「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new compositely sintered and solidified magnetic substance which can reduce weight, simultaneously has hardness and high-specific strength, and has magnetism imparted thereto.例文帳に追加

軽量化を達成すると同時に硬度及び高比強度であり、磁性が付与された新規な複合焼結固化された磁性体の提供。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for simultaneously cleaning a tip and side surfaces of a contact, a method for manufacturing the same, and a method for cleaning a contact.例文帳に追加

接触子の先端と側面とを同時にクリーニングできるクリーニングシート及びその製造方法並びに接触子クリーニング方法を提供する。 - 特許庁

In the case of revising a simultaneously interlockingly display object (S5-YES), the display object is revised by the selection of a user (S6), and the processing is restored to the step 4.例文帳に追加

同時連動表示対象を変更する場合（Ｓ５−ＹＥＳ）、ユーザの選択によって表示対象を変更し（Ｓ６）、ステップ４へ戻る。 - 特許庁

To simultaneously prevent both of the occurrence of curl and the degradation of fixing property, when forming a double-sided image on a recording medium P.例文帳に追加

記録媒体Ｐの両面画像形成時におけるカールの発生及び定着性低下の双方を同時に防止することを可能とする。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for paper machines having simultaneously excellent heat and abrasion resistances and anti-corrosion corresponding to the development of the paper machines in recent years.例文帳に追加

近年の抄紙機の開発に対応して耐熱性、耐摩耗性および防食性に同時に優れる抄紙機用潤滑油が要求される。 - 特許庁

To provide a component mounting apparatus which can increase the number of suction nozzles that simultaneously suck components, and to provide a component mounting method.例文帳に追加

部品を同時吸着できる吸着ノズルの数を多くすることのできる部品実装装置および部品実装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of increasing the number of isochronous transfers which is simultaneously executed as a single node by using a plurality of communication chips.例文帳に追加

通信チップを複数用いて、単一のノードとして同時に行えるアイソクロナス転送の本数を拡大できる「通信装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning system capable of simultaneously managing and controlling ventilation such as air cleaning and air-conditioning such as air heating/cooling and humidity conditioning.例文帳に追加

空気清浄化などの換気と冷暖房や調湿などの空調とを同時に管理制御して行える換気空調システムを提供する。 - 特許庁

To simultaneously estimate a defect cross-section and a defect width of a defective portion of an inspected body, as to a method of inspection using a guided wave.例文帳に追加

ガイド波を用いた検査方法において、検査体の欠損部分の欠損断面積および欠損幅を同時に推定できるようにする。 - 特許庁

Conflict of accessing to a RAM between the processes is avoided, and the slide show operation can be carried out simultaneously while the printing operation is carried out.例文帳に追加

各処理間でＲＡＭへのアクセス競合が回避され、印刷動作を実行しながら同時にスライドショー動作を行うことが可能となる。 - 特許庁

By the above process, contaminants in the surface of the steel sheet can be removed, and simultaneously, the wettability of the surface of the steel sheet can be improved.例文帳に追加

上記工程により、鋼板表面の汚染物を除去することができ、同時に鋼板表面の濡れ性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an information processing method, which allows, simultaneously with classification of information related to a system, obtaining the technical meaning of the classification.例文帳に追加

システムに関する情報に対し、分類と同時に、その分類の技術的意味を把握することができる情報処理方法を提案すること。 - 特許庁

To detect simultaneous mounting even where a plurality of mounting parts weighed by means of one load cell are simultaneously mounted with weighed objects.例文帳に追加

１個のロードセルによって計量される複数の載置部に、同時に被計量物が載せられた場合でも、その同時載せを検出できるようにする。 - 特許庁

Simultaneously with that, an infrared light input determination part 17 instructs a remote control signal discrimination part 18 to analyze the optical signals from a remote controller.例文帳に追加

それと同時に赤外光入力判定部１７は、リモコン信号判別部１８にリモコンからの光信号を解析するように指示する。 - 特許庁

To provide a method for determining experimentally and simultaneously both a birefractive index and a nonlinear optical constant of a thin film having light secondary non-linearity.例文帳に追加

光２次非線形性を有する薄膜の複屈折率と非線形光学定数比を実験的に同時に決定する方法を提案する。 - 特許庁

After the transmission of the long symbol, the first and second antennas can transmit SIGNAL symbols (accompanied with MIMO data) approximately simultaneously.例文帳に追加

この長シンボルの送信のあと、第１および第２のアンテナがＳＩＧＮＡＬシンボル（ＭＩＭＯデータに伴う）をほぼ同時並行的に送信できる。 - 特許庁

In addition, power supply and communication can be provided effectively and simultaneously, by sharing an interface of an electrical coupling and a magnetic coupling.例文帳に追加

また、電気的結合と磁気的結合のインターフェースを共有することで、電源供給と通信を同時に効率よく提供することができる。 - 特許庁

A screen SCR is set at a position where targets (the storage situations of products in the case of a storage container) utilizing display contents are made simultaneously visible.例文帳に追加

スクリーンＳＣＲは、表示内容を活用する対象（保管庫であれば製品の保管状況）とを同時に視認可能な位置に設置する。 - 特許庁

To simultaneously encode images using a plurality of encoding units, without dividing a screen by a plurality of ROWs.例文帳に追加

複数の符号化ユニットを用いて画像の符号化処理を同時に行うことを、画面を複数のＲＯＷで分割することなくできるようにする。 - 特許庁

To provide a radar device which is improved in efficiency of signal processing when having a signal processing part capable of simultaneously processing a plurality of reception data.例文帳に追加

複数の受信データを同時に処理可能な信号処理部を有する場合の信号処理の効率が改善されるレーダ装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, low frequency power is simultaneously supplied to a second electrode 15 from an oscillator 17 of 40 KHz through a matching transformer 16.例文帳に追加

更に第二電極１５には整合トランス１６を介して４０ＫＨｚの発振器１７から低周波電力が同時に供給される。 - 特許庁

Simultaneously with the turning, the nozzle 27 of a burner is moved in the axial direction of the steel pipe W rearward from the front of the steel pipe W.例文帳に追加

回動と同時に鋼管Ｗの前方から後方に向かって鋼管Ｗの軸方向に沿ってバーナーのノズル２７を移動させる。 - 特許庁

A comparator inside the respective pixels is operated simultaneously with a counter (174) and a lamp wave generator (176) and captures the optical signal and the reference signal by the digital form.例文帳に追加

各ピクセル内の比較器(154)はカウンタ(174)及びランプ波発生器(176)と同時に動作して、光信号と基準信号をデジタル形式で捕捉する。 - 特許庁

Reproduced signals obtained simultaneously from an Ach head 3 and a Bch head 4 are time-division-multiplexed by a signal arrangement converting circuit 9.例文帳に追加

Ａｃｈヘッド３とＢｃｈヘッド４から同時に得られる再生信号を信号配置変換回路９で時分割多重化して配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which can prevent a damage of ferroelectric capacitor, and get a stable property simultaneously, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

強誘電体キャパシタのダメージを防止しながら、安定した特性を得ることができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a card reader exhibiting excellent erasability of a card even when an image is erased simultaneously with formation thereof.例文帳に追加

本発明は、画像の形成と同時に消去を行う場合であっても、カードの消去性に優れたカードリーダを提供することを目的とする。 - 特許庁

The operation part and display part of the mobile telephone set are utilized to simultaneously perform procedures of control of incorporated equipment, input of information, reference and transmission.例文帳に追加

携帯電話機の操作部と表示部を利用して、内臓機器の制御、情報の入力・参照・送信までの手順を一括して行う。 - 特許庁

To provide a two-port isolator and a communication apparatus for simultaneously suppressing the propagation of a second harmonics or a third harmonics of a working frequency (f).例文帳に追加

使用周波数ｆの２倍波や３倍波の伝搬を同時に抑えることができる２ポート型アイソレータ及び通信装置を提供する。 - 特許庁

The upper end of the mouth of the can is brought into close contact with the inner surface of the upper side 10 of the can lid 2 simultaneously with the engagement of the threading parts 4 and 8.例文帳に追加

而して、上記両螺合部４，８が係合すると同時に缶口上端が缶蓋上側１０内面に密着するようにした。 - 特許庁

An operator operates an image viewer 3a to input the search conditions of image data to be searched, and to simultaneously designate a search destination group.例文帳に追加

操作者は、画像ビューア３ａを操作して、検索を行う画像データの検索条件を入力し、同時に検索先グループを指定する。 - 特許庁

To simultaneously change cooling capability based on the operating circumstances of a device by controlling cooling capability according to the type of an instruction.例文帳に追加

命令の種類により冷却能力の制御を行うことにより装置の動作状態に基づいて、瞬時に、冷却能力を変化させる。 - 特許庁

To provide a hook lock capable of simultaneously supporting the unlocking of a hook bolt and the opening of a sash by one operating handle and provided with an opening supporting mechanism.例文帳に追加

フックボルトの解錠と障子の開放支援とを１個の操作ハンドルで一挙に行える開放支援機構付き鎌錠を提供する。 - 特許庁

To enable a user and an interpreter to smoothly advance interpretation operation when using a system in which a plurality of persons can simultaneously have telephone conversation with each other.例文帳に追加

複数の人が同時に通話可能なシステムを用いる場合において、利用者と通訳者が円滑に通訳業務を進められるように - 特許庁

To provide a display device for a vehicle free from the risk that information at one side is concealed even if a plurality of pieces of information are displayed simultaneously.例文帳に追加

複数の情報を同時に表示する場合であっても、一方の情報が隠れる虞がない車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously implement the molding of a resin molding and surface decoration and to materialize injection without a turbulent flow during the injection of a molding resin.例文帳に追加

樹脂成形品の成形と表面化飾を同時的に実施し、また成形物樹脂の射出時に乱流のない射出を実現する。 - 特許庁

To obtain a remote controller which makes a plurality of AV devices associate with one another and simultaneously operate by a simple operation using a single remote controller.例文帳に追加

１つのリモートコントローラを用いて簡単な操作により複数のＡＶ機器を関連付けて同時に操作可能なリモコン装置を実現する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is troublesome to confirm the analysis progress state of each analytical device when a plurality of analytical devices are installed and operated simultaneously.例文帳に追加

複数の分析装置を設置して同時に稼動させている場合、各分析装置の分析進捗状況を確認するのが面倒である。 - 特許庁

A touch screen sensor 15 is a transparent touch panel that can simultaneously detect a plurality of touch positions and is arranged in an overlapped manner on a display screen 2.例文帳に追加

タッチスクリーンセンサ１５は複数のタッチ位置を同時に検出可能な透明タッチパネルであり、ディスプレイ画面２上に重ねて配置されている。 - 特許庁

To make maintenance free, to perform miniaturization, to lower the cost and to shorten the standby time of charging simultaneously.例文帳に追加

電池を使用することに伴うメンテナンスの手間や機器の大型化を解決すると同時に、充電の待機時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

To provide a child-proof package constituted in such a manner that a plurality of continuous operations must be performed simultaneously in order to open the package.例文帳に追加

本発明は、パッケージを開けるために同時に複数の連続運動を実行しなければならないようなチャイルドプルーフパッケージを提供する。 - 特許庁

Crossconnect and path protection are simultaneously implemented by controlling read addresses in the same dual port RAM, so that a circuit is simplified.例文帳に追加

クロスコネクトおよびパスプロテクションを同一のＤＭにて、読み出しのアドレスを制御することで同時に実現することで回路の簡略化を図る。 - 特許庁

The valve sliders 48 and 49 are arranged in parallel to each other in a casing 12, and a load is simultaneously applied thereon by operation devices 50 and 51.例文帳に追加

これらの弁スライダ（４８，４９）はケーシング（１２）内で互いに平行に配置されていて、操作装置（５０，５１）によって同時に負荷可能である。 - 特許庁

To provide a rice cake baking tray simultaneously and appropriately baking the both upper/lower surfaces of a rice cake without any possibility of sticking of the rice cake to a grid or the like.例文帳に追加

金網等に餅が附着する虞がなく、上下両面を同時に適切に焼くことができる餅焼き用トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device capable of simultaneously enhancing suppression of spurious radiation and the square characteristics (steepness of a shoulder part of a pass band).例文帳に追加

スプリアスの抑制と角形特性（通過帯域の肩部分の急峻性）とを同時に向上させた弾性表面波装置を提供する。 - 特許庁

To form a high-quality contact hole without causing raise in resistance or short circuit failure, even when simultaneously forming contact holes which differ in the depth.例文帳に追加

深さの異なるコンタクトホールを同時に形成する場合にも、高抵抗化や接続不良等を無い高品質なコンタクトホールを形成する。 - 特許庁