Skeletonsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 246件
Every politician has skeletons.例文帳に追加
全ての政治家は計画を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a rocklike aggregation of coral reefs and coral skeletons forming an island in the sea, called a coral island 例文帳に追加
珊瑚礁が水面に現れてできた島 - EDR日英対訳辞書
the skeletons of vertebrates are made of bone and/or cartilage. 例文帳に追加
脊椎動物の骨格は骨や軟骨からできている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
In this exercise you will create the JUnit test skeletons for Vectors.java. 例文帳に追加
この課題では、Vectors.java 用の JUnit テストスケルトンを作成します。 - NetBeans
Seven skeletons of Archaeopteryx have been discovered so far. 例文帳に追加
今までに7体の始祖鳥の骨格が発見されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The obtained polymer comprises organic skeletons and inorganic skeletons, and at least one of the organic skeletons and the inorganic skeletons represents conductivity, and the optimum condition in synthesis of the ion conductor is found.例文帳に追加
得られる重合体は有機骨格と無機骨格からなるものであり、有機骨格と無機骨格のうち少なくとも一つがイオン導電性を示し、本発明はこのイオン伝導体の合成における最適条件を見出すに至ったものである。 - 特許庁
BUFFER BETWEEN NEIGHBORING BUILDING SKELETONS例文帳に追加
近接する建物躯体間の緩衝材 - 特許庁
After all, if ideas about invertebrate skeletons例文帳に追加
最終的には脊椎骨格に 関するアイディアから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there's plenty of little skeletons buried in the woods.例文帳に追加
そして 沢山の小さな骸骨が 森に埋まっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these skeletons have a particular set of behaviors例文帳に追加
この骨格構造には 特異な行動が見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Skeletons are ubiquitous; they're found all over the place.例文帳に追加
骨はあちこちで発掘され どこにでもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can see quite a lot of skeletons in the background there.例文帳に追加
後方にたくさんの骨組みが見えるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You will use the IDE's create test skeletons based on the classes in your project. The first time that you use the IDE to create some test skeletons for you, the IDE prompts you to choose the JUnit version.例文帳に追加
テストスケルトンを作成するために IDE をはじめて使用する際は、JUnit のバージョンを選択するよう求められます。 - NetBeans
In a building having wooden external walls comprising exterior trim materials A, air-permeable layers B, and skeletons C, a through hole D is provided in the skeletons C.例文帳に追加
外装材A、通気層B、躯体Cにより構成される木造外壁を有する建物において躯体Cに貫通孔Dを設ける。 - 特許庁
To design a roof which allows its eaves to have different desired protruding dimensions from respective skeletons and allows its eaves edges to have the same height, irrespective of the arrangement of the skeletons.例文帳に追加
躯体の配置に関わらず庇の躯体からの出寸法が夫々異なる所望の値で且つ庇先端の高さが同一の屋根を設計する。 - 特許庁
To provide an expansion joint device which can block a cavity between two skeletons in a manner accommodating relative displacement between the two skeletons.例文帳に追加
2つの躯体の大きな相対的変位を許容可能に、各躯体の空隙を塞ぐことができる伸縮継手装置を提供する。 - 特許庁
If you search hard enough you are bound to find the skeletons in their closet [《主に英国で用いられる》 cupboard]. 例文帳に追加
奴らの行動は叩けば必ずほこりが出るよ. - 研究社 新和英中辞典
the boy was disappointed to find only skeletons instead of living breathing dinosaurs 例文帳に追加
生息した恐竜の代わりに骨だけを見つけ、その少年はがっかりした - 日本語WordNet
corals having calcareous skeletons aggregations of which form reefs and islands 例文帳に追加
暗礁や島を形成する石灰質の骨格の集合体を持つサンゴ - 日本語WordNet
The first and second powder skeletons are combined during sintering.例文帳に追加
第1及び第2の粉末スケルトンは焼結中に緊密に接触する。 - 特許庁
But tools changed slower than skeletons in those days.例文帳に追加
しかし その頃は 道具よりも骨格の進化の方が速かったのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One day the als are gonna look back on us the same way we look at fossil skeletons in the plains of africa.例文帳に追加
いつかA. I. はアフリカの平原で 我々の骨の化石を発見してー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They'll put me back into the closet, hang me with all the other skeletons.例文帳に追加
彼らは私をクローゼットに押し戻して 他の骸骨たちと並べ上げるのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The joining film 3 is a film containing Si skeletons having random atom structures containing siloxane (Si-O) bonds, and releasing groups bonded to the Si skeletons, and the crystallinity of the Si skeletons is ≤45%.例文帳に追加
このような接合膜3は、シロキサン(Si−O)結合を含みランダムな原子構造を有するSi骨格と、このSi骨格に結合する脱離基とを含む膜であり、かつSi骨格の結晶化度は45%以下である。 - 特許庁
This composition comprises a compound having a norbornene skeleton or a skeleton analogous thereto and ≥2 maleimide skeletons or a compound having ≥2 norbornene skeletons or skeletons analogous thereto and a maleimide skeleton.例文帳に追加
ノルボルネンまたはその類似の骨格を有する化合物とマレイミド骨格を2個以上有する化合物とからなる組成物、或いはノルボルネンまたはその類似の骨格を2個以上有する化合物とマレイミド骨格を有する化合物とからなる組成物。 - 特許庁
By separating design of a building associated with the arrangement of the skeletons from design of the roof associated with the arrangement of the eaves, the shape of the roof and the protruding dimensions of the eaves of the roof from the skeletons can be set irrespective of the arrangement of the skeletons (planar shape of the building).例文帳に追加
躯体の配置を伴う建物の設計と、庇の配置を伴う屋根の設計を分離することで、躯体の配置(建物の平面形状)の如何に関わらず、屋根の形状を設定すると共に該屋根の庇の躯体からの出寸法を設定する。 - 特許庁
In particular, Gashadokuro (giant skeletons) and Jubokko (tree yokai appearing in the battlefield by absorbing the blood of the war dead) are known to belong to this type of creation. 例文帳に追加
特にがしゃどくろ、樹木子などがその種の創作物として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It contains two human skeletons around which rusty-nail-like objects are scattered.' 例文帳に追加
中には二体の白骨があり、そばには錆びた釘のようなものが散乱している」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preferably, the polyol compound has two or more of the mesogenic skeletons.例文帳に追加
メソゲン骨格と3個以上のアルコール性ヒドロキシ基とを有するポリオール化合物。 - 特許庁
To surely follow deformation of a clearance space between skeletons in an earthquake, with a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、地震時おいて、躯体間のクリアランススペースの変形に確実に追従する。 - 特許庁
Both legs of a human body P are constituted of two skeletons SK1 and SK2 (SK3 and SK4).例文帳に追加
人体Pの両足は、それぞれ2本のスケルトンSK1、SK2(SK3、SK4)で構成されている。 - 特許庁
A plurality of the concrete skeletons are mutually disposed in parallel to constitute the permeable erosion control dam.例文帳に追加
複数体のコンクリート躯体が互いに略平行に配設されて透過型砂防ダムが構成される。 - 特許庁
The bonding film 3 contains Si skeletons containing siloxane bond and having a random atom structure, and also contains releasing groups bonded to the Si skeletons, before energy is provided.例文帳に追加
この接合膜3は、エネルギー付与前において、シロキサン結合を含みランダムな原子構造を有するSi骨格と、このSi骨格に結合する脱離基とを含むものである。 - 特許庁
The compound contains a functional part containing a plurality of fluorescent molecule skeletons and a suppressing part to suppress the fluorescent intensity of the fluorescent molecule skeletons.例文帳に追加
本発明の化合物は、複数の蛍光性分子骨格を含む機能部位と、該蛍光性分子骨格の蛍光強度を抑制する抑制部位とを含んでいる。 - 特許庁
The joining film 3 is formed by a plasma polymerization method, and is a film containing Si skeletons having random atom structures containing siloxane (Si-O) bonds, and releasing groups bonded to the Si skeletons.例文帳に追加
このような接合膜3は、プラズマ重合法により形成されたものであり、シロキサン(Si−O)結合を含みランダムな原子構造を有するSi骨格と、このSi骨格に結合する脱離基とを含む膜である。 - 特許庁
A layer comprising liquid crystal monomers 12 having liquid crystal skeletons and having properties of aligning the liquid crystal skeletons vertically to an interface at the interface with dissimilar substance and polymerizing is formed at a transparent substrate 2.例文帳に追加
まず、液晶性骨格を有し、異種物質との界面において液晶性骨格を界面に垂直に向けて配向する性質と、重合する性質を有する液晶性モノマー12からなる層を透明基板2に形成する。 - 特許庁
To provide a floor joint device being safely usable even if right and left skeletons swing in the different forward and backward directions and a triangular clearance occurs between both of sidewalls of the right and left skeletons.例文帳に追加
左右の躯体が異なる前後方向に揺れ動いて、左右の躯体の両側壁間に三角形状の隙間が生じても、安全に使用することができる床用目地装置を得る。 - 特許庁
As described, the motion for the virtual humans can be made close to the natural motion of the humans by generating motions, using the auxiliary skeletons which can be flexibly composed, independently of the composition of the main skeletons.例文帳に追加
主骨格の構成とは独立して柔軟に構成することができる副骨格を用いて動作を生成することにより、仮想人間の動作を人間の自然な動作により近づけることが可能となった。 - 特許庁
The electroconductive polymer or oligomer is constituted of an electroconductive polymer, main chain composed of electroconductive skeletons of the electroconductive monomer combined with each other, and an insulating layer composed of insulating skeletons of the electroconductive monomer combined with each other.例文帳に追加
導電性ポリマー又はオリゴマーは、前記導電性モノマーの導電性骨格同士が結合した導電性高分子主鎖と、前記記載の導電性モノマーの絶縁性骨格同士が結合した絶縁層とにより構成る。 - 特許庁
The training-over plates 12 are mounted on a plurality of supporting skeletons 16c which are provided around the rotary shaft 14 so as to surround it and arranged parallel to the rotary shaft 14, and the training-over plates 12 are supported by the supporting skeletons 16c.例文帳に追加
掛架板12は、回転軸14を中心とし、これを取り囲んで複数設けられ、回転軸14と平行に配置される支持骨格16cに取り付けられ、支持骨格16cにより支持される。 - 特許庁
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |