「Slide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Each glass plate 28 is fixed to a lower end of a Z-slide 30, and the Z-slide 30 can vertically move along a slide guide 32.例文帳に追加

ガラス板２８はＺスライド３０の下端に固定されていて、Ｚスライド３０はスライドガイド３２に沿って上下方向に移動できる。 - 特許庁

An adjusting plate 36 is fixed onto the inner surface of the side plate 3004 of a slide plate 30 through screws N1.例文帳に追加

調整プレート３６は、ねじＮ１を介してスライドプレート３０の側板３００４の内面に取着される。 - 特許庁

When the second slide plate 72 is pulled out, the first slide plate 71 is pushed out forward and the paper feeding roller 25 is lifted to the upper face side of the first slide plate 71 in an interlocking relationship with an operation for pulling it out.例文帳に追加

第２スライド板７２が引き出されると、その動作に連動して、第１スライド板７１が前方へ押し出されて、給紙ローラ２５が第１スライド板７１の上面側へ持ち上げられる。 - 特許庁

Both of the upper plate 20 and the lower plate 30 are combined so that slide move may be attainable by providing a lower plate involving part 32 on the lower plate and involving a margin of the upper plate.例文帳に追加

下プレート巻き込み部３２を下プレート３０に設け、上プレート２０の縁辺を巻き込むことで、両者をスライド移動可能に組み合わせる。 - 特許庁

The slide unit mechanism is provided with a rattling preventive mechanism 20 engaging with a slide plate and preventing the rattling thereof.例文帳に追加

スライドユニット機構に、スライドプレートに係合してそのガタツキを防止するガタツキ防止機構２０を設ける。 - 特許庁

Engagement members 9, 10 to engage the presser plate 7 with the slide plate 4 at the time when at least the slide plate 4 is moved toward a rear end part of a cargo bed are provided on the presser plate 7.例文帳に追加

押し板７に、少なくともスライド板４が荷台後端部へ向けて移動される際にその押し板７をスライド板４に係止する係止部材９，１０を設ける。 - 特許庁

Since a slide plate 17 urged to slide forward and linked with a lever 20 engages with the base 13a of the switching block 13, the slide plate 17 moves rearward integrally with the slide base 12 until the slide plate 17 disengages through retraction.例文帳に追加

この切替ブロック１３のベース部１３ａには、前方へスライドするように付勢されているとともにレバー２０にリンクしたスライドプレート１７が係合しているので、前記没入によって係合が外れるまでは、このスライドプレート１７はスライドベース１２と一体に後方へ移動する。 - 特許庁

The slide plate 22 is slid according to a length of the gap F, and is screwed and fixed in a position wherein the tip of the slide plate 22 abuts on the slot machine 30.例文帳に追加

隙間Ｆの長さに応じてスライド板２２をスライドさせ、その先端がスロットマシン３０に当接した位置でネジ止め固定する。 - 特許庁

To provide a recyclable slide shutter plate and/or bottom nozzle brick.例文帳に追加

再生可能なスライドシャッタプレート及び／又は下部ノズル煉瓦に関する。 - 特許庁

DISPLAY CASE OF FRONT TRANSPARENT PLATE FIT-IN TYPE AND SHELF BOARD SLIDE TYPE例文帳に追加

前面透明板はめ込み式、及び棚板スライド式ディスプレイケース - 特許庁

A slide part 60 is comprised of guide plates 61 and 62 and a connection plate 63.例文帳に追加

スライド部６０は案内板６１、６２、連結板６３から成る。 - 特許庁

Moreover, between the engagement part of the slide plate and the constriction part of the extrusion pin 23, a slide plate Daruma-shaped (shape formed by partially overlapping two circles having different diameters) hole part is bored.例文帳に追加

更に、スライド板係合部２２ａと押出ピン２３のくびれ部２３ｂとの間はスライド板だるま穴部２２ｂが穿設されている。 - 特許庁

Cover glass smaller than slide glass is used as a sample plate 42.例文帳に追加

スライドグラスより小さなカバーグラスを試料プレート４２として用いる。 - 特許庁

The slide plate 42 is fixed to a plunger 44 of a solenoid 43.例文帳に追加

スライドプレート４２は、ソレノイド４３のプランジャ４４に固定されている。 - 特許庁

The second partition 9 includes a slide plate 19 in slide contact with the first partition 8, a fitting part 20 formed on the top part of the slide plate 19 to keep the slide guide 10 fitted from outside, and a plate 21 projecting from the slide plate 19 in a direction orthogonal to the sliding direction of the second partition 9.例文帳に追加

第二の仕切板９を、第一の仕切板８と摺接する摺動板１９と、摺動板１９の上部に形成され摺動ガイド部１０を外嵌する嵌合部２０と、摺動板１９から第二の仕切板９の摺動方向と直交する方向に突出する板部２１と、で構成する。 - 特許庁

The pressing piece 14 urged in the standing direction by the leaf spring 21 is supported in a standing state and supports the slide plate 12 through the link piece 15, and the slide plate 12 supports the receiving plate 11 by a guide piece 18 engaged with the slide plate.例文帳に追加

板ばね２１により起立方向に付勢される押さえ片１４は、起立状態に支持され、リンク片１５を介してスライド板１２を支え、スライド板１２はこれに係合するガイド片１８で受け板１１を支える。 - 特許庁

In an apparatus, a pin fitting plate is split in the thickness direction into an extrusion plate 21 on the piston 4 side and a slide plate 22 on the moving die plate side.例文帳に追加

押出ピン取付板を厚さ方向に、ピストン４側を押出板２１と、移動ダイプレート側をスライド板２２の２つに分割する。 - 特許庁

A slide rail member 101 is composed of a layered body composed of: a slide rail plate 201; a masking tape 202 bonded to one main surface of the slide rail plate 201; and a bonding sheet 203 bonded to the other main surface of the slide rail plate 201.例文帳に追加

スライドレール部材１０１は、スライドレール板２０１と、スライドレール板２０１の一方の主面に接着されたマスキングテープ２０２と、スライドレール板２０１の他方の主面に接着された接着シート２０３とからなる積層体を有する。 - 特許庁

In this way, a slide contact plate portion 2a of the slide plate 2 is elastically contacted to the attaching plate 1, and by a running direction controlling portion 5 provided at the leg portions 3a and 3b of the stride bridge body 3, a linear slide in a predetermined running direction D of the slide plate 2 can be guaranteed.例文帳に追加

これにより開閉用摺動板２の摺接板部２ａを取付け板１に弾接状態とし、かつ跨装橋体３の脚部３ａ、３ｂに設けた走行方向規制部５によって、開閉用摺動板２の所定走行方向Ｄへの直線的スライドを保証可能とする。 - 特許庁

A rack gear of the slide plate 42 is engaged with an upper gear of the rotary plate 41 to form a moving mechanism.例文帳に追加

スライドプレート４２のラックギヤを回転プレートの上部ギヤに噛合して移動機構を形成する。 - 特許庁

Four side parts of a fixed plate 11 are respectively supported to four side parts in a guide base 3 of a slide plate 2.例文帳に追加

固定板１１の四辺部を摺動板２の案内台３の四辺部にそれぞれ支持させる。 - 特許庁

In addition, in the vacuum chamber 11, a slide plate 13 is provided at the back of the suction plate 12.例文帳に追加

さらにバキュームチャンバ１１には、吸着プレート１２の後部にスライドプレート１３が設けられている。 - 特許庁

A slide plate 4 is arranged between a housing 2 and a cover plate 3 arranged to face to the housing 2.例文帳に追加

ハウジング２およびハウジング２と対向設置するカバープレート３の間にスライドプレート４を設置する。 - 特許庁

To simplify operation of the loading and the release of the specific pressure, in a slide valve apparatus comprising a fixed plate, a slide plate, a seal plate, or the like.例文帳に追加

本発明は、固定プレート、スライドプレート及びシールプレート等からなるスライドバルブ装置において、面圧の負荷及び解除の作業を簡略化することを目的とする。 - 特許庁

The control unit 32 controls a slide plate drive part 25 to allow the slide plate 22 to advance and retreat with respect to the smooth cylinder 11 and adjusts the height of the groove part 23 of the scraping plate 21.例文帳に追加

制御装置３２は、スライドプレート駆動部２５を制御し、スライドプレート２２を平滑胴１１に対して進退させ、掻取板２１内の溝部２３の高さを調整する。 - 特許庁

The foot fixing bottom plate 3a is fixed to a slide plate 11a and the foot fixing bottom plate 3b is provided floatably.例文帳に追加

足し固定底板３ａは、スライド板１１ａに固定し、足し固定底板３ｂは、遊動にして足し固定板を設ける。 - 特許庁

First and second slide fittings 23a and 23b engaged to freely slide and move in the respective grooves 28a and 28b are fixed to a slide plate 22 so as to put the base plate 21 in between.例文帳に追加

各レール溝２８ａ，２８ｂにスライド移動自在に係合する第１及び第２スライド金具２３ａ，２３ｂを、ベースプレート２１を間に挟むようにしてスライドプレート２２に固定する。 - 特許庁

The slide plate and first vertical rib are arranged along a vertical direction.例文帳に追加

摺動板及び第１縦リブは上下方向に沿って設けられる。 - 特許庁

The slide plate 10 is forwardly energized to a normal position by a spring.例文帳に追加

スライドプレート１０を通常位置に向けて前方へばねで付勢する。 - 特許庁

A plate part 26a of the first scroll member slides on the slide face.例文帳に追加

この摺動面には、第１スクロール部材の板部２６ａが摺動する。 - 特許庁

The slide plate 26 is fixed to a rod member 31 to constitute a luer so that tension acting on a fishline 4 acts on the slide plate 26.例文帳に追加

そのスライドプレート２６は、ロッド部材３１に固定され、釣り糸４に作用する張力が、スライドプレート２６に作用するように構成される。 - 特許庁

Downward protruding parts 11, 11 are provided on both sides of a rear surface of the slide plate 1.例文帳に追加

摺動板１の裏面両側に下向突部１１、１１を突設する。 - 特許庁

A cam plate 33 is fitted to a slide cover covering a camera main body.例文帳に追加

カム板３３は、カメラ本体を覆うスライドカバーに取り付けられている。 - 特許庁

To provide a slide device for a vehicle capable of preventing the rattling of a slide plate and a decorated member, and the generation of noises.例文帳に追加

スライドプレートと化粧部材とのガタ及び異音の発生を防止した車両用スライド装置を提供する。 - 特許庁

The expandable study desk 1 includes a slide guide 5 fixed to the lower surface of a main top plate 2 and a slide frame 4 supported by the slide guide 5.例文帳に追加

伸縮式学習机１は、主天板２の下面に固定されたスライドガイド５と、このスライドガイド５によって支持されるスライドフレーム４とを備える。 - 特許庁

When no spike pin 15 is required, a space between a base plate member 12 and a slide plate member 13 is kept to be a space where the spike pin 15 is not protruded from a lower surface of the slide plate member by inserting a spacer member 31 between the base plate member 12 and the slide plate member 13.例文帳に追加

スパイクピン１５を必要としない場合には、基板部材１２とスライド板部材１３との間にスペーサ部材３１を挿入することにより、基板部材１２とスライド板部材１３との間隔を、前記スパイクピン１５がスライド板部材１３の下面より突出しない間隔に保持する。 - 特許庁

In the valve plate 12, a slide contact surface 12B side which is brought into slide contact with the head casing 3 is formed by a sulphurizing layer 13, and a nitride layer 4 is formed on a slide contact surface 3A side of the head casing 3 which is brought into slide contact with the valve plate 12.例文帳に追加

そして、弁板１２は、ヘッドケーシング３と摺接する摺接面１２Ｂ側を浸硫層１３によって形成すると共に、この弁板１２と摺接するヘッドケーシング３の摺接面３Ａ側には窒化層４を形成する。 - 特許庁

To provide a device for mounting a plate for a slide gate in which a plate pressing member is not floated and the sliding of the plate is smoothly carried out.例文帳に追加

プレート押圧体が浮き上がらず、プレートの摺動がスムーズに行われるスライドゲート用プレートの取付け装置を提供すること。 - 特許庁

MOVABLE SPACE PROTECTIVE MECHANISM OF LOADING BODY AND LOAD RECEIVING SLIDE PLATE OF TRANSPORT VEHICLE例文帳に追加

運搬車両の積込みボディと荷受スライド板の可動空間保護機構 - 特許庁

A door hook is linked to the slide plate 58 using a connecting rod 59 and a frame hook is linked to the slide plate 58 using a connecting rod 60.例文帳に追加

連結ロッド５９を用いてスライド板５８と扉用フックとを連結し、連結ロッド６０を用いてスライド板５８と枠用フックとを連結する。 - 特許庁

Then the guide portion 11a is engaged with the slide plate 50 through the slider 51, and the guide portion 32a is engaged with the slide plate 50 through the slider 52.例文帳に追加

そして、ガイド部１１ａは、スライダ５１を介してスライドプレート５０と係合され、ガイド部３２ａは、スライダ５２を介してスライドプレート５０と係合されている。 - 特許庁

The lift plate 26 is provided in the cassette body so as to rise and fall down, and a slide plate 30 is provided in the cassette extension part so as to slide in the fore and aft direction.例文帳に追加

カセット本体にはリフト板２６が起伏回動可能に設けられ、また、カセット延長部にスライド板３０が前後方向にスライド可能に設けられる。 - 特許庁

The slide plate 13 is equipped with a shutter button 14 for operating the camera.例文帳に追加

スライド・プレート１３には、カメラを操作するためのシャッター・ボタン１４を設ける。 - 特許庁

The second disk plate 5b is so operated as to slide by an air cylinder 12.例文帳に追加

また、第２ディスクプレート５ｂは、エアーシリンダ１２によってスライド駆動される。 - 特許庁

Slide type plates are spread on a board to show the directivity to an instruction plate (1).例文帳に追加

盤上にスライド式の板を敷き詰め、指示板（１）に方向性を示した。 - 特許庁