「Slide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide plate 21 has a rail 211, and the base plate 23 has a shaft 231b and a flange 231a.例文帳に追加

スライドプレート２１がレール２１１を有し、ベースプレート２３が軸２３１ｂ及びフランジ２３１ａを有する。 - 特許庁

A ratio A/B of a thickness A of the slide plate 31 to a thickness B of the second plate 22 is equal to or larger than 1.5.例文帳に追加

第２板２２の厚さＢに対する摺動板３１の厚さＡの比Ａ／Ｂは１．５以上である。 - 特許庁

The rear plate 6 and the intermediate plate 7 are supported on the slide base 23 through a linear guide 17.例文帳に追加

リアプレート６及び中間プレート７は、リニアガイド１７を介して摺動ベース２３の上に支持されている。 - 特許庁

Further, the short side plate 60 is locked to the bottom plate so as not to be drawn upward by a slide lock 90.例文帳に追加

さらに、短側板６０は底板にスライドロック９０により上方へ抜けないようにロックされる。 - 特許庁

Accordingly, the slide plate 31 can release the lock plate 10 in every operating position.例文帳に追加

上記スライドプレ−ト(31)は、いずれの操作位置に移動しても上記ロックプレ−ト(10)を解放することができる。 - 特許庁

The screw type shock absorber includes: a slide plate, a positioning plate, at least one spring, a buffer and a screw.例文帳に追加

スクリュー式緩衝装置は、スライド板、位置決め板、少なくとも１つのバネ、緩衝器、スクリューを備える。 - 特許庁

The slide plate 5 extends equally to both sides of the end face 4c of the base plate 4, and a cross section of the bracket 10 passing through the slide plate 5 is formed in a substantially T shape.例文帳に追加

スライドプレート５は、ベースプレート４の一端面４ｃの両側方に均等に延設されており、スライドプレート５を通るブラケット１０の横断面形状が略Ｔ字状に形成されている。 - 特許庁

Further, a tension spring 86 applies a force to always retract the slide plate 80 to the left and when the diffusion plate 30 contracts, the slide plate 80 is slid to the left.例文帳に追加

また、スライド板８０には、引張バネ８６によって常に左側に戻ろうとする力が作用し、拡散板３０が収縮した場合、スライド板８０を左方向にスライドさせる。 - 特許庁

On the back of the movable die plate 2, two pieces of slide bars are fixed and each of the slide bars 21 is stretched parallel in a direction where the movable die plate 2 moves from the back of the movable die plate 2.例文帳に追加

移動ダイプレート２の背面には、２本のスライドバー２１が固定され、各スライドバー２１は、移動ダイプレート２の背面から移動ダイプレートの移動方向に対して平行に伸びている。 - 特許庁

A mounting plate 2 is provided with a guide to allow a carrier plate 3 to slide linearly, and an independent pin 6 facing the direction of slide of the carrier plate 3 forms the guide.例文帳に追加

取付プレート（２）にはキャリアプレート（３）が直線状にスライドするための案内部が備えられ、この案内部を形成するのはキャリアプレート（３）のスライド方向を向く独立したピン（６）である。 - 特許庁

This shoe with the slider installs a slide plate from a heel part along its inner wall in a shape as rolling up the edge of an upper part, joins the lower part of the slide plate with a sock liner and has a handle at the upper part of the slide plate.例文帳に追加

踵部から、その内壁に沿って上部の縁を巻き込む形でスライド板を装着し、スライド板の下部は中敷に接合し、スライド板上部に取っ手を設けたことを特徴とする滑り機を装着した靴。 - 特許庁

The IC card C is retained on the slide plate 4 by preparing a card retention section 43 at a housing 2 side, the slide plate 4 is slidably moved by preparing a slide projection 41 at a cover plate 3 side, and a pushing projection 45 is projected by inclining at a convex shape.例文帳に追加

スライドプレート４にはカード保持部４３をハウジング２側へ設けてＩＣカードＣを保持させ、カバープレート３側に摺動突起４１を設けスライドプレート４を摺動移動可能にし、押圧突部４５を山形に傾斜させて突設する。 - 特許庁

A rear slide plate 32 is swingably mounted to the roller bearing stand 33, and a bearing is accommodated in a bearing receiving part 35 formed on a bottom face of the rear slide plate 32 in a manner to facilitate swing of the rear slide plate 32.例文帳に追加

また、このローラ軸受け台３３に後スライド板３２を旋回可能に取り付け、後スライド板３２の旋回を容易にするために、後スライド板３２の下面に形成されているベアリング受け部３５にはベアリングを収納する。 - 特許庁

A slide groove 34 and a relief opening 36 entered by the slide projection 41 and the pushing projection 45 are arranged on the cover plate 3.例文帳に追加

そしてカバープレート３にも摺動突起４１、押圧突部４５が入り込める摺動溝３４、逃がし開口３６を設ける。 - 特許庁

The couplings PC1, PC2 are selectively switched between a state of functioning as a one-way clutch and a state of not restricting rotation by change of a slide position of a slide plate 12A or a slide plate 12B.例文帳に追加

ＰＣ１、ＰＣ２は、それぞれ、スライドプレート１２Ａあるいは１２Ｂのスライド位置変更によって、ワンウェイクラッチとして機能される状態と、回転規制しない状態とに選択的に切替えられる。 - 特許庁

The slide driving mechanism 15 drives the first and the second slide cores so that the second slide core 14 swings to separate from the side plate 2 and moves backward after the first slide core 13 moves backward after the impeller is formed.例文帳に追加

スライド駆動機構15は、羽根車が成形された後に、第１スライドコア13が後退移動してから、第２スライドコア14が側板２から離型するように揺動してから後退移動するように駆動する。 - 特許庁

The gear-engaging parts of the slide plate engage with the gear trains of the sliding member 7.例文帳に追加

このスライド板のギヤ係合部は、スライド部材７のギヤ列と係合する。 - 特許庁

A penetrated slot part 200 is formed in an upper plate of a slide member 2.例文帳に追加

スライド部材２の上板には貫通した長穴部２００が形成してある。 - 特許庁

At that time, the movement of the plate 23 is guided by a slide rail 33 and a slider 34.例文帳に追加

その際、スライドレール３３、スライダ３４によりその運動は案内される。 - 特許庁

A slide member 7 can be slid upward along a guide plate 8a.例文帳に追加

スライド部材７は、ガイド板８ａに沿って上方にスライドさせることができる。 - 特許庁

The slide member comprises a slide plate 20 provided slidably on the handle section, and a slide piece 21 that connects an upper edge to the front edge of the slide plate via a hinge 25 and slidably fits both the side edges and a lower edge to the inner surface of the recess.例文帳に追加

また、スライド部材は、柄部上をスライド可能に設けたスライド板20と、スライド板の前端縁にヒンジ25を介して上端縁を連結するとともに、両側縁及び下縁を凹部内面に摺動可能に嵌合させた摺動片21とを備えている。 - 特許庁

The slide plate has a structure in which a saw (7) or a blade (8) is alternately mounted to the top end of the sliding plate.例文帳に追加

摺動板の先端には任意の鋸（７）、または刃物（８）を交換して取り付けられる構造としてある。 - 特許庁

The slide plate 11 and the mounting plate 10 are assembled with a bolt 16 and a nut 17.例文帳に追加

スライド板１１と取付け板１０は、溝部１２に貫通させたボルト１６とナット１７によって組み付けられる。 - 特許庁

A slide steel plate 7 is vertically movably arranged between the earth retaining wall 2 and the opening part steel plate 4.例文帳に追加

土留め壁２と開口部鋼板４との間にはスライド鋼板７が上下方向に移動可能に配されている。 - 特許庁

The planar plate part 10A of the slide base 10 has a first locking part 26 on the inner surface of the horizontal-frame plate 2B.例文帳に追加

スライド台１０の平面プレート部１０Ａは、横枠プレート２Ｂの内面側に第１係止部２６を有する。 - 特許庁

A displacement measuring device to measure the displacement between the slide plate and a reference plate is provided in the press machine.例文帳に追加

プレス機は、スライド板と基準プレートとの間の変位を測定する変位測定手段が設けられている。 - 特許庁

To certainly unload a cargo by certainly engaging a slide plate and a presser plate with each other in an extremely simple structure.例文帳に追加

極めて簡易な構成によって、スライド板と押し板とを確実に係止して荷降ろしを確実に行う。 - 特許庁

In addition, the bottom of the cage 4 is provided with a slide-up assembly composed of a base plate 6, a slide rail 5 and a guide pin 9.例文帳に追加

また、ケージ４の下部には、ベースプレート６、スライドレール５、ガイドピン９で構成されているスライドアップ機構が備わっている。 - 特許庁

To provide a slide valve in which a valve element and an air drive section can be detached integrally with the slide plate, and maintenance is facilitated.例文帳に追加

弁体およびエア駆動部をスライドプレートと一体で取り外しを可能とし、メンテナンスを容易にするスライドバルブを提供する。 - 特許庁

A measured liquid is pushed into the recess in front of the slide piece, by sliding the slide plate and moving the side piece forward.例文帳に追加

摺動片前方の凹部内に計量した液をスライド板をスライドさせて摺動片を前方へ移行させることにより押し出す。 - 特許庁

The slide plate and the slide seal sub assembly have engaging front surfaces slidable and in the vacuum airtight state between them.例文帳に追加

摺動プレートと摺動シールサブアセンブリは、その間に摺動可能で、真空機密状態になっているかみ合い表面を設けている。 - 特許庁

This upper mount 10 includes a mounting plate 30, a lower plate 50, a slide plate 70 holding a pillow ball 95 and held between the mounting plate 30 and the lower plate 50, and an adjusting bolt 91 for fixing the lower plate 50 to the mounting plate 30.例文帳に追加

アッパーマウント１０は、取付プレート３０と、ロワプレート５０と、ピロボール９５を保持し、取付プレート３０とロワプレート５０とで挟まれるスライドプレート７０と、ロワプレート５０を取付プレート３０に固定する調整ボルト９１とを備えている。 - 特許庁

Top plate holding portions 15 include: a first link base 21 and a slide rail 23 that are secured to an upper top plate 11; a second link base 25 secured to a lower top plate 13; a rod link 27; and a slide link 29.例文帳に追加

天板保持部１５は、上側天板１１に固定される第１リンクベース２１およびスライドレール２３と、下側天板１３に固定される第２リンクベース２５と、ロッドリンク２７と、スライドリンク２９と、を備える。 - 特許庁

The elastic unit 9 has two sheets of side lips 9a, 9b coming into slide contact with a vertical plate part 6b of the seal plate 6 and a radial lip 9c coming into slide contact with a cylinder part 6a.例文帳に追加

弾性体９は、シール板６の立板部６ｂに摺接する２枚のサイドリップ９ａ，９ｂと、円筒部６ａに摺接するラジアルリップ９ｃとを有する。 - 特許庁

Then a bearer 29 is provided with an operung part 29A larger than the common base 28 and a peripheral part larger than the periphery of a slide plate 23 and supports center cutters 21 via the slide plate 23.例文帳に追加

受け台２９はコモンベース２８より大きい開口部２９Ａを備え外周部がスライド板２３外周より大きく、センタカッタ２１をスライド板２３を介して支持する。 - 特許庁

When a clearance between a lower end 16A of the partitioning plate 16 and a transporting plate 17 becomes larger than a thickness of the slide mount 31-1, the movement of the slide mount 31-1 is started.例文帳に追加

仕切板１６の下端１６Ａと搬送板１７の隙間が、スライドマウント３１−１の厚さよりも大きくなったとき、スライドマウント３１−１の移動が開始される。 - 特許庁

The first conveying means 4 is constituted, as for example, of a slide plate 16 for loading the crimping machine 2, and a driving means 14 for moving the slide plate across the conveying route 6.例文帳に追加

第一搬送手段４は、一例として、圧着機２を載せるスライド板１６と、スライド板を搬送路６に交差して移動させる駆動手段１４とで構成される。 - 特許庁

The ventilation members 40 are chiefly constituted of perforated plates and slide plates and the opening ratio of the perforated plate can be varied by sliding the slide plate.例文帳に追加

通気部材４０は主として、多孔板４２とスライド板４４で構成され、スライド板４４をスライドさせることにより多孔板４２の開口率を変えることができる。 - 特許庁

According to the movement of the slide block 303 like this, a link support plate 300 installed on the slide block 303 through the support plate holder 302 pushes and rotates a link 202.例文帳に追加

このようなスライドブロック３０３の移動に伴ってスライドブロック３０３に受板ホルダ３０２を介して取り付けられたリンク受板３００がリンク２０２を押して回動させる。 - 特許庁

A slide plate is vertically movably arranged in the vicinity of a side surface of the recording paper cassette, and this slide plate is connected to vertically move together with a pair of recording paper pushing-down levers.例文帳に追加

記録紙カセットの側面近傍に、スライドプレートを上下動可能に設け、それを一対の記録紙押下げ用レバーと一緒に上下動するように連結したものである。 - 特許庁

A rack guide 8 arranged in the casing of the rack-and-pinion type steering device is constituted of the slide plate 11 and the rack guide base body 12 mounted with the slide plate 11 thereon.例文帳に追加

ラックピニオン式ステアリング装置のケーシング内に配設されるラックガイド８を摺動受板１１と、摺動受板１１が装着されるラックガイド基体１２とから構成する。 - 特許庁

COLD PILGER MILL ROLL STAND BED SLIDE PLATE HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

耐摩耗性に優れたコールドピルガーミルロールスタンドベッドスライド板およびその製造方法 - 特許庁

A projection 17, acting as a cam part, is formed on the top surface of the slide plate 16.例文帳に追加

スライド板１６の上面には、カム部としての突条１７が形成されている。 - 特許庁

A protruded piece 58f is exposed from a protective cover 65 covering a slide plate 58.例文帳に追加

スライド板５８を被覆する保護カバー６５から突出片５８ｆを露呈させる。 - 特許庁

The shaft 9 penetrates a bottom plate 19 and can vertically slide.例文帳に追加

下軸９は下部プレート１９を貫通し、上下方向に摺動することができる。 - 特許庁