「Slide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This slide lock mechanism 43 comprises a base plate 61 fixed to a vibration-proof bed, a rotary plate 63 supported to the base plate 61, and a locking plate 65 fixed to a floor.例文帳に追加

スライドロック機構４３を、防振ベッドに固定されるベースプレート６１と、ベースプレート６１に支持される回転プレート６３と、フロアに固定されるロックプレート６５で構成する。 - 特許庁

Since a mount panel 6 is installed on a bottom plate 3, with a slide plate 10 disposed to be slidable on the bottom plate 3 therebetween, the mount panel 6 can be moved along the surface of the bottom plate 3.例文帳に追加

底板３上をスライド可能なスライド板１０を介してマウントパネル６を底板３上に設置することにより、マウントパネル６を、底板３上を移動可能とした。 - 特許庁

The slide plate 32 is a curved plate with the approximately same curvature as that of the slope rack top plate 36 of the slope rack 30, and guided by a guide part 38 of the slope rack 30 to slide over the slope rack top plate 36.例文帳に追加

スライド板３２は、スロープ架台３０のスロープ架台天板３６と略同一の曲率を有する曲板であり、スロープ架台３０のガイド部３８に案内されてスロープ架台天板３６上をスライド可能とされている。 - 特許庁

In the cylinder block 6, a cupper alloy 8 as a non-iron member is disposed on a slide contact surface 6A which is brought into slide contact with the valve plate 12, and a slide contact surface 12A of the valve plate 12 which is brought into slide contact with the cupper alloy 8 is formed as a non forming surface of the sulphurizing layer 13.例文帳に追加

また、シリンダブロック６は、弁板１２と摺接する摺接面６Ａ側に非鉄系部材としての銅合金８を設けると共に、この銅合金８に摺接する弁板１２の摺接面１２Ａは、浸硫層１３の非形成面として形成する。 - 特許庁

A plurality of workpiece holders 52 are fitted to a slide plate 71 on a bar 14, and are connected to a movement plate 72 by a plate connection part 73.例文帳に追加

複数のワーク保持具５２を、バー１４上のスライドプレート７１に取り付け、移動プレート７２にプレート連結部７３によって連結する。 - 特許庁

A slide plate 42 is slidably arranged on a rotary plate 41, and a cushion plate 43 for fixing a center pad 14 is arranged on the upper part.例文帳に追加

回転プレート４１上にスライドプレート４２をスライド自在に配置し、その上部にセンターパット１４固定用のクッションプレート４３を配する。 - 特許庁

The adjusting bolt 91 passes through a bolt hole 35 of the mounting plate 30 and an oblong hole 73 of the slide plate 70 and is screwed on the lower plate 50.例文帳に追加

調整ボルト９１は、取付プレート３０のボルト孔３５及びスライドプレート７０の長穴７３を貫通し、ロワプレート５０に螺結される。 - 特許庁

If the receiving plate 40, on which the tokens are mounted, is slide moved until it is contacted with a receiving plate 40A, the tokens can be easily moved to the receiving plate 40A.例文帳に追加

メダルが載置された受板４０を受板４０Ａに当接するまでスライド移動させると、メダルを受板４０Ａに簡単に移すことができる。 - 特許庁

To provide a swash plate type compressor in which large displacement in a part of a slide plate in a separating direction from a swash plate can be restricted.例文帳に追加

摺動板の一部が斜板から離間する方向へと大きく変位することを抑制できる斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁

Because a positioning slide Y holder 18 is fixed to a heat plate 13, a positioning slide Y17 attempts to move in a Y-direction.例文帳に追加

位置決めスライドＹホルダ１８はヒートプレート１３に固定されているので位置決めスライドＹ１７がＹ軸方向に移動しようとする。 - 特許庁

To make adjustable the lowering driving force, elevating driving force, etc., of a cartridge holder even when the slide quantity of a slide plate is made small.例文帳に追加

スライド板のスライド量を小さくしても、カートリッジホルダーの下降駆動力や上昇駆動力等を調整できるようにすること。 - 特許庁

The knob part of the handle is fit into a hole of the slide plate 38, which is arranged so as to slide relatively with the knob part of the handle.例文帳に追加

ハンドルのとって部は、スライド板３８の孔にはめ込まれ、スライド板はハンドルのとって部と相対的にスライドするように配置される。 - 特許庁

The slide switch comprises a plurality of movable contact plates arranged with movable contact pieces and each movable contact plate is made to slide independently.例文帳に追加

可動接片を配設した複数の可動接片プレートを備え、それぞれの可動接片プレートを独立して摺動させるようにする。 - 特許庁

A top plate 4 comprises a lid member 6, a pair of slide members 7, and an attaching member 8 to attach the slide members 7 to the lid member 6.例文帳に追加

上板４は、蓋部材６と、一対のスライド部材７と、スライド部材７を蓋部材６に取り付ける取付部材８とを備える。 - 特許庁

The lock mechanism includes a locking plate 31 provided on the cover member 4 to be engaged with the slide plate 8 on the support frame 2.例文帳に追加

ロック機構は、覆い部材4上に配備され支持枠2上のスライド板8に引掛かる係止板31を具えている。 - 特許庁

To miniaturize the supporting structure of a seat plate and reduce time and effort needed to assemble it in a chair whose seat plate can be slide freely.例文帳に追加

座板がスライド自在な椅子において、座板の支持構造をコンパクト化すると共に、組立の手間も軽減する。 - 特許庁

The slide plate 51 is disposed to be slidable to the shoe 30B between the swash plate 18 and the shoe 30B.例文帳に追加

摺動板５１は、斜板１８とシュー３０Ｂとの間において、シュー３０Ｂに対して摺動可能に配設されている。 - 特許庁

To prevent deflection and vibration of a fixed plate oppositely facing to a slide plate in a valve mechanism of a pump for forcedly feeding ready- mixed concrete.例文帳に追加

生コンクリート圧送用ポンプのバルブ機構における摺動板と対面する固定板の撓みや振動を防止する。 - 特許庁

The adjusting bolt 91 is loosened to adjust the position of the slide plate 70 in relation to the mounting plate 30.例文帳に追加

調整ボルト９１を締緩して取付プレート３０に対するスライドプレート７０の位置を調整することができる。 - 特許庁

A lower molding unit 11 consists of a die plate 12, plural lower molding cores 13, a cavity die 14 and a slide plate 15.例文帳に追加

下型ユニット１１は、ダイプレート１２、複数の下型コア１３、キャビティダイ１４及びスライドプレート１５から構成される。 - 特許庁

The root of a swing plate (10) is coupled in a rotatable manner around a vertical shaft of the slide 16.例文帳に追加

スライド(16)には、スイングプレート(10)の根元部が垂直軸まわりに回転可能に結合される。 - 特許庁

MATERIAL FOR LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE, MANUFACTURING METHOD OF THE MATERIAL AND SLIDE TYPE COATER FOR SIMULTANEOUS MULTI-LAYER COATING例文帳に追加

平版印刷版材料とその製造方法及び同時重層用スライド型コータ - 特許庁

To easily release restriction of relative sliding between a slide plate and a bearing body.例文帳に追加

すべり板と支承体との相対的な摺動の拘束の解除を簡便に行うこと。 - 特許庁

The slide plate 41 is curved into an arc-shape and has a recessed arc face 41a.例文帳に追加

スライドプレート４１は、円弧状に湾曲しており、凹状円弧面４１ａを有している。 - 特許庁

A lower bolt 21b of the vibration control material 21 is fixed to a plate 3a of the slide fork 3.例文帳に追加

防振材２１の下ボルト２１ｂはスライドフォーク３のプレート３ａに固定される。 - 特許庁

meantime, the tire 42 is moved in X2 direction on the slide plate 22 by the rotation.例文帳に追加

この際、タイヤ４２は、回転によってスライドプレート２２上をＸ２方向へ移動する。 - 特許庁

Rollers 18 are formed on the bottom surfaces of both side parts at the other end of the slide plate 16.例文帳に追加

スライド板１６の他端側の両側部下面には、ローラ１８が形成されている。 - 特許庁

A key 6 of a hook is released by pushing the hook 8 to allow the free movement of the slide plate 4.例文帳に追加

フック８を押すことによりフックのカギ６が解除され、スライド板４が自由に動く。 - 特許庁

The slide plate 5 is interposed in a boundary part between the horizontal resistance 2 and the vertical support 4.例文帳に追加

スライド板５は水平抵抗体２と鉛直支持体４との境界部に介在する。 - 特許庁

Next, a plate spring 118 is caused to abut against the outer end face of the slide spool 114.例文帳に追加

続いて、このスライドスプール１１４の外側端面に板バネ１１８を当接させる。 - 特許庁

To provide a method of producing a plate for a high strength slide gate having a dense dowel part.例文帳に追加

緻密なダボ部を有する高強度なスライドゲート用プレートの製造方法を提供する。 - 特許庁

A base plate 2 is movably held on slide rails 3 extending in a direction X.例文帳に追加

台板２は、Ｘ方向に延びるスライドレール３上に移動可能に保持されている。 - 特許庁

A sliding roof 11 consists of an organic glass plate 12, a weather strip 13 and a slide panel 14.例文帳に追加

スライディングルーフ１１は、有機ガラス板１２、ウェザストリップ１３、及びスライドパネル１４から成る。 - 特許庁

PRECOATED STEEL PLATE EXCELLENT IN ENVIRONMENTAL CONSISTENCY AND COATING FILM PEEL RESISTANCE AND CORROSION RESISTANCE OF SLIDE PART例文帳に追加

環境調和性、摺動部耐塗膜剥離性及び耐食性に優れたプレコート鋼板 - 特許庁

A slide plate 20 where first screw insertion holes 23 and 23 and the second screw insertion hole 24 are bored is mounted slidably at the lower plate 12 of a lower bracket 3, and the attachment pitches of the upper and lower brackets 2 and 3 are adjustable in the slide range L3 of the slide plate 20.例文帳に追加

下ブラケット３の下板１２には、第１ビス挿通孔２３，２３と第２ビス挿通孔２４とが穿設されたスライド板２０が上下動可能に装着され、スライド板２０のスライド範囲Ｌ３の間で上下ブラケット２，３の取付ピッチが調整可能となっている。 - 特許庁

The attachment/detachment of the slide attachment/detachment plate 6 can be performed without hard rubbing of the plate 6 with the transparent plate 11, and the plate 6 is pushed up toward the transparent plate 11 at an insertion terminal position.例文帳に追加

スライド着脱板６の挿脱時には透明板１１とスライド着脱板６とが強く擦れ合うことがなく、挿入終端位置ではスライド着脱板６は透明板１１側に押し上げられる。 - 特許庁

The second slide member 104 has the shape of a metal plate, is insulated from the first slide member 103 and slides together with the second casing 102 with respect to the first slide member 103.例文帳に追加

第２のスライド部材１０４は、金属板状であり、第１のスライド部材１０３と絶縁され、第１のスライド部材１０３に対して第２の筐体１０２と一緒にスライドする。 - 特許庁

Between the swash plate 18 and the shoe 30B, a thrust bearing 53 provided with a roller 53a is disposed between the swash plate 18 and the slide plate 51.例文帳に追加

斜板１８とシューと３０Ｂの間において斜板１８と摺動板５１との間には、コロ５３ａを備えたスラスト軸受け５３が配設されている。 - 特許庁

The terminal end of the inclined pin 8 is fixed to a slide piece 8a slidably disposed between a lower plate 7b and an upper plate 7a of an ejector plate 7.例文帳に追加

傾斜ピン８の末端は、エジェクタープレート７の下プレート７ｂと上プレート７ａの間に摺動可能に配設されたスライド駒８ａに固定されている。 - 特許庁

A slide valve plate comprises a plate body 11 and a sleeve 13 having an annular projection 15 fitted to a through hole 12 formed in the plate body 11.例文帳に追加

スライドバルブプレートは、プレート本体11とプレート本体11に形成されている貫通孔12に装着されている環状突起15を有するスリーブ13とからなる。 - 特許庁

An adjusting screw 5 for adjusting the upper and lower positions of the wheel 4 of the support plate is provided by sliding the slide plate 2 into the right and left sides to the base plate.例文帳に追加

スライド板２をベース板に対し左右方向に摺動させて支持板の車輪４の上下位置を調整するための調整ねじ５が設けられる。 - 特許庁

The vehicle seat 1 includes: a base plate 30 mounted to a lower side of the seat cushion 12; the slide mechanism for sliding the base plate 30 to the vehicle floor 4 side through a pair of right and left slide rails 32, 32, 52, 52; and the lock mechanisms 38, 54 for locking the slide of the slide mechanism.例文帳に追加

車両用シート１は、シートクッション１２の下側に取り付けられたベースプレート３０と、このベースプレート３０を左右一対のスライドレール３２、３２、５２、５２を介して車両フロア４側に対してスライドさせるスライド機構と、このスライド機構のスライドをロックさせるロック機構３８、５４とを備えている。 - 特許庁

The shoe 21 for a compressor comprises a base 211 having a swash plate slide contact surface 211a coming into slide contact with a swash plate 8, and a hemispherical part 212 integrated with the base 211 and including, in a piston 10, a receiving seat slide contact surface 212a coming into slide contact with a receiving seat 10a recessed in a spherical surface.例文帳に追加

本発明の圧縮機用シュー２１は、斜板８と摺接する斜板摺接面２１１ａをもつ基部２１１と、基部２１１と一体をなし、ピストン１０に球面で凹設された受け座１０ａと摺接する受け座摺接面２１２ａをもつ半球部２１２とを有する。 - 特許庁

A gap is provided between lower end faces of the fireproof coating materials 32a-32d and a slide plate 22, and the fireproof coating materials 32a-32d are prevented from being in contact with the slide plate 22 and blocking the operation of the base isolation slide bearing when an earthquake occurs.例文帳に追加

耐火被覆材３２ａ〜３２ｄの下端面と滑り板２２との間に隙間を設け、地震発生時に耐火被覆材３２ａ〜３２ｄが滑り板２２に接して免震滑り支承の作動を阻害することがないようにする。 - 特許庁

To facilitate insertion work and prevent backlashes and noises when a slide plate is mounted on a garnish plate, by retaining the slide plate under pressure via elasticity of jaw parts.例文帳に追加

スライドプレートをガーニッシュ板に装着する際、スライドプレートをツメ部の弾性力によって押さえ込んで保持することにより、挿入作業を容易にしてガタ及び異音の発生を防止するスライドプレートの取付構造を提供する。 - 特許庁