「Slide plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A positioning jig 90 as assembling jig is used for fixing an interlocking plate 51 to a slide frame 42.例文帳に追加

組立治具としての位置決め治具９０は連動プレート５１とスライドフレーム４２を固定する際に用いる。 - 特許庁

Thereafter, an artificial lawn 31 is arranged on the bottom plate 25, and it is devised to make a belt 1 slide on it.例文帳に追加

そして、底板２５上に人工芝３１を配設し、その上をベルト１が滑動するようにした。 - 特許庁

To provide a socket of a PGA package whose looseness between a base housing and a slide plate caused by a common difference is eliminated.例文帳に追加

ＰＧＡパッケージ用ソケットでベースハウジングとスライド板との間の製造公差によるガタツキを無くす。 - 特許庁

A slide body 50 is disposed on a holder 3, and is linked to the head supporting plate 7 through a lifting lever 75.例文帳に追加

スライド体50は、ホルダ3上に配備されて、昇降レバー75を介してヘッド支持板7に連繋している。 - 特許庁

A display part 60 of information about number of film sheets is equipped with an indicator aperture 62 and a slide plate 64.例文帳に追加

フィルム枚数情報表示部６０はインジケータ開口６２とスライドプレート６４とを備えている。 - 特許庁

A top slide plate 35 with an insertion rod 39 is provided in a bowl vessel 32, the top slide plate 35 is connected to the bottom slide plate 34 via a connecting rod 38 and reciprocated so that steel balls B in the receptacle are mixed to eliminate any deviation and the steel balls B are fed to the feed hole 33a.例文帳に追加

挿入棒３９を備えた上部スライド板３５をボウル容器３２内に設け、この上部スライド板３５を連結ロッド３８を介して下部スライド板３４に連結して往復動させることで、容器内のスチールボールＢをかき混ぜてスチールボールＢの片寄りをなくすとともに、スチールボールＢを供給孔３３ａへ供給する。 - 特許庁

The slide plate is restricted to solely rotate in the direction toward the rotation axis of the cam by a guide unit (4).例文帳に追加

摺動板は回転カムの回転軸方向にのみ動作するようにガイド部（４）により制限してある。 - 特許庁

A cam plate 33 provided with a rack gear for driving 32 is attached to the inner wall on the back side of the slide cover.例文帳に追加

スライドカバーの背面側内壁に、駆動用ラックギヤ３２が設けられたカム板３３を取り付ける。 - 特許庁

To always properly lubricate a slide plate provided in an inner side boom being telescopic for an outer side boom.例文帳に追加

外側ブームに対して伸縮する内側ブームに設けられたスライドプレートを常時適正に潤滑する。 - 特許庁

To form a loop without sliding a tape along a slide guiding plate in a bundler with a tape.例文帳に追加

テープによる結束機において、滑走案内板に沿ってテープを滑走させずにループを形成する。 - 特許庁

The chute 60 has a frame-like plate member 61 and a plurality of slide members 66.例文帳に追加

傾斜シュート６０は、枠状の板部材６１と複数のスライド部材６６とにより構成されている。 - 特許庁

Cross slide exchange devices 22A, 22B and 22C are provided on both right and left sides of the plate material processing machines 1A and 1B.例文帳に追加

板材加工機１Ａ，１Ｂの左右両側に、クロススライド交換装置２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃが設けられる。 - 特許庁

A slide plate 3 provided with a wedge-shaped claw 4 advancing into a clearance between the block and a road surface is assembled into a fixed frame 1 formed by cutting out a steel plate so as to surround the road surface block, and the fixed frame 1 and the slide plate 3 are mutually connected by hydraulic equipment 5.例文帳に追加

路面ブロックを囲うように鉄板を切り抜いた固定枠１に、ブロックと路面との隙間に向かって進入するくさび形爪４を装着したスライド板３を組み込み、油圧器５で固定枠１とスライド板３を連結する。 - 特許庁

This positioning pallet 20 is constituted by providing a lateral shake frame 22, a slide frame 23, an acrylic plate 24, and a lenticular plate holding frame 25 in an outer frame 21.例文帳に追加

外枠２１内に、横振りフレーム２２、スライドフレーム２３、アクリル板２４、レンチキュラ板保持枠２５を設けて、位置決めパレット２０を構成する。 - 特許庁

To provide a ventilating device which is free from accumulation of dust between a working plate and a back wall and secures a smooth slide of the working plate.例文帳に追加

作動板と背面壁との間に塵埃が蓄積されず、作動板の円滑なスライドを確保することができる換気装置を提供する。 - 特許庁

The inside surface of the inside base plate 3 is provided with an inside slide-preventive structure 31 for preventing the inside base plate 3 and the upper garment from shifting.例文帳に追加

内側基板３の内側面には、内側基板３と上衣とが滑らないようにする内側滑り止め構造３１が設けられている。 - 特許庁

A space between the main body 4 and the follower plate 6 is sealed by the soft plate material 5, and the seal member 7 is brought into slide-contact with an inner wall of the tank 1.例文帳に追加

本体４とフォロアプレート６との間を柔軟性板材５が塞ぐと共に、シール部材７がタンク１の内壁に摺接している。 - 特許庁

The slide plate 17 is energized downward in a drawing to the spring fixing plate 15 through a spring contained in each containing part 25, 26.例文帳に追加

スライドプレート１７は、各収容部２５，２６内に収容されたスプリングを介してスプリング固定用プレート１５に対し同図下方に付勢されている。 - 特許庁

The outside surface of the outside base plate 2 is provided with an outside slide-preventive structure 21 for preventing the outside base plate 2 and the hem garment from sliding off.例文帳に追加

外側基板２の外側面には、外側基板２と下衣とが滑らないようにする外側滑り止め構造２１が設けられている。 - 特許庁

Moreover, the seat slide device has the structure where the lock plate 5, the lock lever 6, and the kick plate 9 are separated, and has high responsiveness for locking.例文帳に追加

さらに、ロックプレート５及びロックレバー６と、キックプレート９とが分離された構造であり、ロック応答性の高いシートスライド装置が得られる。 - 特許庁

Six plate-shaped or plate material-shaped storing part side slide legs 111 are integrally formed in an annular part 101 at even intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

環状部１０１に周方向等間隔で一体的に６枚のプレート状又は板材状収容部側スライド脚１１１を設ける。 - 特許庁

After use, the sweeper is removed from the cleaning tool by making the top press plate slide horizontally to remove it from the bottom holding plate.例文帳に追加

使用後においては、上側押圧板を横へスライドさせて下側保持板から脱離させることにより、払拭体を前清掃具から解離させる。 - 特許庁

A vertical part 10a of the slide member 10 is guided by a slide guide wall 17 on the fixed support plate 15, and a stopper 22 fixed on the fixed support plate is brought into contact with the lateral frame of the lower frame to limit a moving range.例文帳に追加

固定支持板15上のスライド案内壁17によってスライド部材10の垂直部10aがガイドされると共に固定支持板上に固設されたストッパ22が下枠の横フレームに当接して移動範囲を制限する。 - 特許庁

A slide pin 19 is secured against the mounting plate 2 by a securing bolt 20, and a caliper 13 is supported against the mounting plate 2 by the slide pin 19 for free moving in an axial direction of the disc 1.例文帳に追加

そして、固定ボルト２０により摺動ピン１９を取付板２に対して固定すると共に、この摺動ピン１９によりキャリパ１３を取付板２に対しディスク１の軸方向に移動可能に支持させる。 - 特許庁

Hereby, only one slide pin insertion groove is required to be formed on the frame side plate part, therefore, decline of strength of the frame side plate part can be prevented, and a structure hardly allowing the slide pin to slip out can be obtained.例文帳に追加

これにより、フレーム側板部に１本のスライドピン挿入溝を形成するだけでよいため、フレーム側板部の強度を低下させることを防止でき、スライドピンが抜け出しにくい構造とすることができる。 - 特許庁

When an ejector arm 9 abuts on a slide plate 202 arranged on a groove part from the outside of the groove part at the time a disk cartridge is taken out, the slide plate 202 is opened so that the ejector arm 9 is engaged with the groove part.例文帳に追加

ディスクカートリッジの搬出時、エジェクタアーム９がスライダの溝部外から溝部に設けられたスライドプレート２０２に当接した際にスライドプレート２０２が開き、エジェクタアーム９が溝部と係合するようにした。 - 特許庁

When the slide plate 46 does not move because of abnormality of the shutter mechanism 45, the link lever 50 rotates around a pin 46b counterclockwise and does not transmit action force of the loading slider 37 to the slide plate 46.例文帳に追加

シャッタ機構４５の異常によってスライドプレート４６が動かない場合には、連動レバー５０は、ピン４６ｂを中心にして反時計方向に回転し、ローディングスライダ３７の作用力をスライドプレート４６に伝達しない。 - 特許庁

To permit the cleaning of a slide lever and the change of the maximum ice storage amount by a method wherein not only a detecting plate but also the slide lever, supporting the detecting plate, are made detachable simply to different positions.例文帳に追加

検知板だけでなく、この検知板を支持するスライドレバーも異なる位置に簡単に着脱可能であり、スライドレバーの洗浄及び最大貯氷量の変更を可能とした貯氷検知装置を提供する。 - 特許庁

Slide holes are formed at both sides of the lower part of the front panel, whereas second coupling members that can slidably movable along the respective slide holes are provided at both sides of the back face of the lower plate for detachably attaching the lower plate to the front panel.例文帳に追加

前面パネルの下部両側にはスライド孔が設けられ、下部板の背面両側には、各スライド孔に沿って移動して、下部板が前面パネルに着脱されるようにする第２結合部材が設けられる。 - 特許庁

When a slide plate 2 slides accompanying the movement of the first and second stand members 4 and 5, a plurality of heat radiation holes 1e formed on the bottom face 1a of the main body 1 communicate with a plurality of openings 2e of the slide plate 2.例文帳に追加

この第１及び第２スタンド部材４,５の動作に伴ってスライド板２が摺動すると、本体１の底面１ａに形成された複数の放熱孔１ｅが該スライド板２の複数の開口２ｅに連通する。 - 特許庁

The rotation of the rotary plate 81 is transmitted via a gear 83 or the like and the male screw 10 is rotated, the leg 5 is thereby moved up and down in a state that a slide plate slides in a slide hole 62a of the first case 6 by the rotation of the male screw 10.例文帳に追加

雄ねじ１０が、ギア８３等を介し回転板８１の回転を伝達され、回転することにより、脚部５は、摺動板部が第１ケース６の摺動孔６２ａを摺動する状態で、昇降する。 - 特許庁

Slide members 37, 37 are engaged with circular holes 23, 23 in the chain guide plate 15 and the chain guide plate 15 is moved in the chain tension direction by coil spring through the slide members 37, 37 by loosening a bolt 19 with a hexagonal hole.例文帳に追加

スライド部材37，37はチェーン案内板15の円孔23，23に係合され、六角孔付きボルト19を緩めることにより、コイルバネ41，41によってスライド部材37，37を介してチェーン案内板15をチェーン張り方向に移動せしめる。 - 特許庁

To provide magnesia-based refractory in which, even when used for casting free-cutting steel, there occurs no variation in the number of charges, and, even in the case of a magnesia slide gate plate, the number of charges equal to that in a zirconia-based slide gate plate can be obtained.例文帳に追加

快削鋼鋳造用に用いても、チャージ数にばらつきが生じず、マグネシア質スライドゲートプレートであっても、ジルコニア質スライドゲートプレート並のチャージ数が得られるマグネシア質耐火物を提供するものである。 - 特許庁

A runner 18 is mounted sideways inside a rising part 5 of the back plate 4 and the upper end part of the slide door 45 is fixed on door plate receiving fittings 30 slidably retained on the runner 18 to make the furniture 72 with the slide door.例文帳に追加

背面板４の立ち上げ部５の内側に横方向のランナー１８を取付け、ランナー１８に係止摺動する戸板受け金具３０に、引き戸４５の上端部を固定し、引き戸付き家具７２とする。 - 特許庁

A slide regulation part 30 for engagingly locking the tip of the partitioning plate 19 in the state where the open cover 14 is closed to regulate the slide of the partitioning plate 19 is provided on the roll paper housing part 12-side surface of the open cover 14.例文帳に追加

そして、オープンカバー１４のロール紙収納部１２側の面に、オープンカバー１４を閉じた状態で仕切板１９の先端を係止して仕切板１９のスライドを規制するスライド規制部３０を設ける。 - 特許庁

Since an adjusting screw 34 engages with the slide plate 32 by a screw, the action piece 30 of the resistance 25 moves in the axial direction in the annular groove 29 via the slide plate 32 when rotating the adjusting screw 34.例文帳に追加

調整ねじ（３４）は、スライド板（３２）にねじ係合しているから、調整ねじ（３４）を回転するとスライド板（３２）を介して抵抗体（２５）の作用片（３０）は環状溝（２９）内で軸方向に移動する。 - 特許庁

Further, a slide plate, a hinged door and a foldable door are provided in the inner cover, and a foldable door 94 and a slide door 96 are provided in the outer cover 62.例文帳に追加

そして、内カバー６０にスライド板６８、開き戸７８、及び折り畳み戸８０を形成し、外カバー６２に折り畳み戸９４及び引き戸９６を形成する。 - 特許庁

At a second operation position of the operation lever 6 for walk-in operation, the slide lock canceling lever 3 is directly operated by a link plate 5 to cancel slide lock of the vehicular seat.例文帳に追加

ウォークイン用操作レバー６の第２の操作位置ではリンク板５によってスライドロック解除用レバー３が直接操作されて車両用シートのスライドロックが解除される。 - 特許庁

The band saw cover 25 of a band saw 9 can be moved horizontally and longitudinally to a support plate 22 of the cutter body 1 through the slide lever 24 and the slide guide 23.例文帳に追加

帯鋸９の帯鋸カバー２５は、このスライド杆２４及びスライドガイド２３を介して、切断装置本体１の支持板２２に対して、水平かつ前後に移動可能となっている。 - 特許庁

In order to take out the small size recording medium, with a slide rail 64 drawn out in a paper delivery direction, a guide plate 66 is also moved in the paper delivery direction together with the slide rail 64.例文帳に追加

小サイズの記録媒体を取り出すために、スライドトレイ６４を排紙方向に引き出して、スライドトレイ６４と共にガイド板６６も排紙方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a slide plate with which the body of a patient can be moved upward on by one person, by inserting a slide material made of an easily slidable material between a bed and the back of the patient.例文帳に追加

滑りやすい素材から成る滑り材をベッドと背中の間に差しこみ、体を一人で上方向に移動させる事ができる滑り板を提供する。 - 特許庁

A rotary lever 40 is arranged between the slide body 50 and the head support plate 7 so as to move the slide body 50 and push the movable piece 80 into the coil 82 in accordance with the movement of a pickup 11.例文帳に追加

スライド体50とヘッド支持板7の間には、ピックアップ11の移動に応じてスライド体50を移動させ、可動片80をコイル82へ押し込む回動レバー40が配備されている。 - 特許庁

A slide surface 2 on which a coating liquid falls is formed on the upper surface of a slide hopper 1, and an application width regulating plate 3 for regulating the width of the coating liquid is installed.例文帳に追加

スライドホッパー１の上面に塗布液が流下するスライド面２が形成されるとともに、塗布液の幅を規制する塗布幅規制板３が設けられている。 - 特許庁

A slide base 13 is installed on a fixed base 11, a motor 14 is attached onto the slide base 13 and a swing plate 17 is attached to the upper end part 16a of an arm 16.例文帳に追加

固定ベース１１の上にスライドベース１３を設置して、スライドベース１３上にはモータ１４を取り付け、アーム１６の上端部１６ａには揺動板１７を取り付ける。 - 特許庁

The connecting member 12 comprises a front panel 13 and a connecting plate 14, integrally connecting two left and right parts near the slide guides 6, 7 in the front of a slide 5.例文帳に追加

連結部材１２は、前面板１３と連結板１４とから構成されており、スライドガイド６，７付近の左右２箇所をスライド５の前面で連結し一体化する。 - 特許庁