「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR TREATING SLUDGE INTO GRANULATE AND TREATMENT PLANT FOR PRACTICING THE METHOD例文帳に追加

汚泥を粒状物へ処理する方法及びその方法を実施する処理プラント - 特許庁

To provide a method for biologically treating organic wastewater capable of allowing the discharged amount of sludge to approach zero by digesting the highly concentrated sludge employing a small-sized apparatus.例文帳に追加

高汚泥濃度で消化を行い、小型の装置を用いて、排出汚泥量をゼロに近づけることが可能な有機性排液の生物処理方法を提案する。 - 特許庁

On the other hand, the malodorous gas generated in the waste water treatment equipment is introduced by a gas introducing means into the sludge storage tank 9 where the excess sludge and the malodorous gas are brought into contact with each other.例文帳に追加

一方、廃水処理装置で発生する悪臭ガスをガス導入手段により汚泥貯留槽９に導入して余剰汚泥と悪臭ガスとを接触させる。 - 特許庁

To provide a system for removing and treating sea bottom sludge that has steps of efficiently treating a massive amount of dredged sludge until final disposal.例文帳に追加

本発明は、浚渫された汚泥の最終処分までの工程を効率良く、かつ大量に処理をすることを実現可能とする海底汚泥の除去処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for de-watering sludge and similar substance by improving a known construction, the apparatus having the lowest possible cost and a large through-put optimal dewatering, while simultaneously treating the flocculated sludge as gently as possible.例文帳に追加

公知の構成を改善することであり、可能な限りの低コストと、最適で大きな脱水処理量と、一方、同時に固化スラッジをできる限り穏やかに扱う。 - 特許庁

Furthermore, waste plastic and sludge are mixed to obtain a mixed granulated body.例文帳に追加

また、廃プラスチックと汚泥とを混合して混合状態のミックス造粒体とする。 - 特許庁

A sludge collection device 5 is connected to the branch pipe 4 by way of an inlet valve 6.例文帳に追加

分岐配管４に入口弁６を介してスラッジ回収装置５を接続する。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment technique capable of making the required installation space much smaller without worries about sludge effluents and of suppressing a running cost.例文帳に追加

設置スペースの小型化を図ることができると共に、汚泥流出の心配がなく、しかもランニングコストを抑制することのできる活性汚泥処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide such a system that a business unit for treating sewage can introduce a sludge solubilizing process easily into equipment of the business unit and can receive such a merit that the management cost of the equipment is reduced by the introduction of the sludge solubilizing process.例文帳に追加

汚水処理事業体が施設に汚泥可溶化プロセスを容易に導入でき、かつその導入に伴う運営コストメリットを享受できるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an imitation tree capable of being produced at a low cost and a method of treating ceramic sludge, by which it becomes possible to save the labor and reduce the cost when the ceramic sludge is treated.例文帳に追加

少ないコストで製造することができる擬木を提供するとともに、陶磁器汚泥を処理するに際して、処理の手間やコストを低減させる方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus squeezes and solidifies a concentrated sludge obtained by filtering the abrasive sludge containing the coolant generated in an abrasion line of the hardened component, and obtains a briquette B.例文帳に追加

この装置は、焼入れ部品の研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジを、圧搾により固形化してブリケットＢとするものである。 - 特許庁

To modify building sludge and dredged bottom mud and to recycle them as a vegetation base material.例文帳に追加

建設汚泥や浚渫底泥を改質して緑化基盤材としてリサイクルする。 - 特許庁

To provide a drainage treatment system which improves a recovery efficiency of sludge.例文帳に追加

汚泥の回収効率を改善することができる排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize by-product fine powder for improving the handleability of sludge.例文帳に追加

汚泥のハンドリング性の向上のために副産微粉を有効に利用することにある。 - 特許庁

Preferably the sludge is kneaded beforehand before adding the cement and the waste heat insulating material.例文帳に追加

汚泥は、セメントおよび保温屑の添加前に予め練っておくことが好ましい。 - 特許庁

To improve the quality of a stamper by inhibiting the generation of sludge in an electrolyte.例文帳に追加

電解液中にスラッジが生じないようにし、スタンパの品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a waste sludge treatment method capable of dehydrating waste sludge generated in a pipe jacking method in a restricted space at a low cost to reduce the volume thereof, and an apparatus therefor.例文帳に追加

推進工法で発生する排泥を、限られたスペースにおいて低コストで脱水減容化することができる排泥処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The deodorizing material is obtained by impregnating activated sludge into the porous sintered body deodorizing material.例文帳に追加

多孔質燒結体脱臭材に活性汚泥を含浸させて得られる脱臭材。 - 特許庁

To provide a biological treatment apparatus capable of thermally and biologically teating sludge successively while performing exhaustion of gas without clogging an air taking-out passage to reduce a sludge forming amt.例文帳に追加

気体取出路を閉塞させることなく、排気を行いながら汚泥を熱処理して生物処理し、汚泥生成量を少なくできる生物処理装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the cleaning device further includes a heat exchanging unit which exchanges heat between post-heating surplus sludge heated by the high-temperature steam and pre-heating surplus sludge.例文帳に追加

本発明は、上記高温蒸気により加熱される加熱余剰汚泥と加熱前の余剰汚泥との熱交換を行う熱交換部をさらに備えるとよい。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation method for sludge that concentrates sludge highly in a short period of time and brings about reduced costs of construction and operation as compared with a mechanical concentra tion method.例文帳に追加

短時間で高濃度に汚泥を濃縮し、かつ、機械濃縮法に比べて建設コストおよび処理コストが安価となる汚泥の固液分離方法を提供すること。 - 特許庁

To surely seal sludge including a harmful substance, without stirring up the sludge, thickly accumulating a soil covering material, or using an expensive impermeable sheet.例文帳に追加

底泥を舞上がらせることなく、しかも、覆土材を厚く堆積させたり、高価な不透水性シートを使用することなく、有害物質を含む底泥を確実に封じ込める。 - 特許庁

The flow rate of the steam having passed through the pile line 19 is controlled to keep the temperature of the sludge storing part 14 to be in a prescribed range to keep the adequate drying state of the sludge.例文帳に追加

管路１９を流通させる蒸気は、汚泥の適切な乾燥を維持するために、汚泥貯留部１４の温度が所定範囲となるように流量調整される。 - 特許庁

To provide a polymer coagulant capable of greatly improving the dehydrating treatment efficiency of sludge by forming firm coarse floc in the dehydrating treatment of sludge or the like.例文帳に追加

汚泥等の脱水処理において、強固な粗大フロックを形成させて汚泥の脱水処理効率を大幅に向上できる高分子凝集剤を提供する。 - 特許庁

In the sludge transmission pipe 1, the piping part 2 is connected and disposed in the vicinity of the measuring instrument 10 where the measuring means 3 is installed in the sludge transmission pipe 1.例文帳に追加

このとき、送泥管１において、配管部２は、計量手段３が送泥管１に設置された計測器１０の近傍に配置されるように、接続される。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF SLUDGE AND TREATMENT OF ORGANIC WASTE WATER INCLUDING THE METHOD例文帳に追加

汚泥の処理方法及び当該処理方法を含む有機性廃水処理方法 - 特許庁

Concentrated sludge obtained by using the filter 38 is frozen as it is, together with a metallic membrane using a refrigerating/heating device 46, and later, the frozen sludge is thawed.例文帳に追加

この金属膜ろ過装置３８で得られた濃縮汚泥は、そのままの状態で、冷凍加熱装置４６を利用して金属膜とともに凍結され、その後融解される。 - 特許庁

MAGNETIC SLUDGE SUITABLE FOR WASTE WATER TREATMENT AND ITS PRODUCTION AND TREATMENT OF WASTE WATER例文帳に追加

廃水処理に適した磁性スラッジおよびその製造方法と廃水処理方法 - 特許庁

To provide a wastewater treatment system capable of carrying out activated sludge treatment while keeping the MLSS concentration of an activated sludge treatment tank high, and a wastewater treatment method.例文帳に追加

活性汚泥処理槽のＭＬＳＳ濃度を高く保ちつつ活性汚泥処理を行うことができる廃水処理装置および廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

After driving the ceramic balls 20 into the sludge layer 14, (or after laying the sealing sheet 12 on the surface of the sludge layer 14), the sealing sheet 12 is covered with sand 21.例文帳に追加

こうして、セラミックボール２０を汚泥層１４の中に打ち込んだ後（又はシールシート１２を汚泥層１４の表面に敷設した後）、シールシート１２を砂２１で覆う。 - 特許庁

To provide a sprocket of sludge scraping machine, which prevents a rise in a manufacturing cost in such a way that special improvements or countermeasures regarding the structure of the sludge scraping machine become unnecessary.例文帳に追加

汚泥掻寄機の構造に関する特別な改良や対応が不要となり、製造コストの高騰を防ぐことができる汚泥掻寄機のスプロケットを提供する。 - 特許庁

The excess sludge is drawn out of a biological oxidation tank 2 to be charged in a liquefying container 3.例文帳に追加

生物酸化槽2から抜き出した余剰汚泥を、液化容器3に投入する。 - 特許庁

Further, for example, the sludge, etc., contg. the moisture are housed into the waste housing bag 1 and are compressed, by which the easy removal of the moisture in the sludge is made possible.例文帳に追加

さらに廃棄物収容袋１内に例えば水分を含んだ汚泥等を収容し、圧縮することにより、汚泥内の水分を容易に脱水することができる。 - 特許庁

To avoid an enlargement of a whole apparatus and to certainly solubilize a sludge by a cavitation effect of the sludge solubilization apparatus.例文帳に追加

汚泥を可溶化処理するための汚泥可溶化処理装置に対し、装置全体の大型化を回避し且つ汚泥をキャビテーション効果によって確実に可溶化できるようにする。 - 特許庁

Digested sludge obtained by aerobically treating organic sludge discharged from a biological treatment tank 11 etc. in a digestion tank 13 is introduced into an ozone treatment tank 15 to be treated with ozone.例文帳に追加

生物処理槽１１等から排出される有機性汚泥を消化槽１３で好気処理して得られる消化汚泥を、オゾン処理槽１５に導入してオゾン処理する。 - 特許庁

To sharply reduce the volume of sludge by reducing a necessary amount of ozone required for modification in a two-tank and one-phase type anaerobic treatment apparatus to efficiently modify digested sludge.例文帳に追加

二槽一相式の嫌気性処理装置において、改質に要するオゾンの必要量を削減した上で、消化汚泥を効率的に改質して大幅に減容化する。 - 特許庁

To efficiently recycle sludge and to produce a permanent magnet at a low cost using the sludge generated by grinding as a magnet manufacturing material.例文帳に追加

研削により生成されるスラッジを磁石製造用原料として用いることにより、スラッジを有効に再利用するとともに、低コストで永久磁石を製造する。 - 特許庁

A part of the remaining dehydrated sludge is added to and mixed with a part of the dry powder and this mixture is supplied to the carbonization furnace 10 as dry sludge suitable for carbonization treatment.例文帳に追加

そして乾燥粉の一部に脱水汚泥の残りの一部を加えて混合し、炭化処理に適した乾燥汚泥としてこれを炭化炉１０に供給する。 - 特許庁

It is preferable that the incineration ash of the papermaking sludge contains ferric oxide.例文帳に追加

また、該製紙スラッジ焼却灰には、酸化第２鉄が含まれていることが好ましい。 - 特許庁

Biological sludge low in calcium carbonate content in an upper layer is returned to the aeration tank 1.例文帳に追加

上層の炭酸カルシウム濃度の低い生物汚泥は曝気槽１に返送する。 - 特許庁

Means for temporarily storing treated water into a hopper 2 of the sludge dehydrating machine 1 and a grinder pump 3 for pulverizing the sludge charged into the hopper 2 are disposed in the hopper 2.例文帳に追加

し渣脱水機１のホッパー２内に、処理水を一時的にホッパー２内に貯留する手段と、ホッパー２内に投入されるし渣を粉砕するグラインダポンプ３を配装する。 - 特許庁

To provide a deodorization method for sludge excellent in effect of deodorizing hydrogen sulfide which is a major odorous component of the sludge and having persistence as well and an apparatus for the same.例文帳に追加

汚泥の主要な臭気成分である硫化水素の消臭効果に優れ、しかも持続性のある、汚泥の消臭方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To collect phosphorus in sludge after efficiently eluting it to a liquid phase in a short time.例文帳に追加

汚泥中のリンを効率よく短時間で液相に溶出させて回収する。 - 特許庁

To provide a method for drying sewage sludge which can thermally efficiently perform uniform drying of high-moisture sewage sludge with hot air of a temperature lower than the conventional methods.例文帳に追加

従来よりも低温の熱風によって高水分の下水汚泥を熱効率よく均一乾燥させることができる下水汚泥の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

Backwash water containing a waste sludge discharged from a purifying device 5 provided in purifier piping 40 is supplied to a sedimentation tub 8 by a sludge supply pipe 7.例文帳に追加

浄化系配管４０に設けられた浄化装置５から排出された廃スラッジを含む逆洗水が、スラッジ供給管７により沈降分離槽８に供給される。 - 特許庁