「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide carbonization treatment equipment of sludge capable of saving the heat energy required in drying by enhancing the drying efficiency of dehydrated sludge, capable of being made small-sized and capable of easily controlling dried sludge to desired proper water content.例文帳に追加

脱水汚泥に対する乾燥効率を高めて乾燥に要する熱エネルギーを節減できるとともに設備を小型化でき、また乾燥汚泥を所望の適正な含水率に容易に制御することのできる汚泥の炭化処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method which enables a reduction in the amount of generated sludge to less than that of sludge generated by ordinary Fenton reaction, and decomposition of an organic matter in raw water by hardly causing clogging and deterioration of a decomposition rate during sludge circulation.例文帳に追加

通常のフェントン反応で発生する汚泥よりも発生汚泥を低減させ、且つ汚泥循環における閉塞、分解率の低下をほとんど伴わずに原水中の有機物を分解することができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scraping tool in a sedimentation basin of a nitrification promoting an activated sludge method in a sewage treatment plant for control ling so that a quantity of the sludge accumulated in the sedimentation basin is properly controlled without stirring the sludge and making a scum float.例文帳に追加

本発明は下水処理場において硝化促進型活性汚泥法の沈殿池における掻き寄せエレメントに関し、汚泥の巻き上げやスカム浮上を生ずることなく汚泥堆積を適量に制御しうるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Hydrochloric acid or sulfuric acid is injected into the slurry-like settled sludge generated when raw water is cleaned by injecting the flocculating agent consisting of an aluminum compound as an essential component into the raw water, by which the sludge is separated to a solution eluted with the aluminum compound and thick sludge.例文帳に追加

主成分がアルミニウム化合物から成る凝集剤を原水に注入して浄化する際に発生したスラリー状の沈殿スラッジに塩酸又は硫酸を注入し、アルミニウム化合物が溶出した溶液と濃縮汚泥とに分離する。 - 特許庁

The method for treating the sludge is provided with a concentration process for concentrating the sludge M by a concentration means 2 and a drying process for supplying the concentrated sludge N concentrated in the concentration process with a water content nearly as it is to a drying means 4 and drying.例文帳に追加

汚泥Ｍを濃縮手段２によって濃縮する濃縮工程と、この濃縮工程で濃縮させられた濃縮汚泥Ｎを略そのままの含水率で乾燥手段４に供給して乾燥する乾燥工程とを備える。 - 特許庁

To provide a treating method and device for sludge, which is capable of remarkably reducing the quantity of quick lime to be used, taking out ballast or sand contained in the sludge and having high commercial value from the sludge to increase economies.例文帳に追加

生石灰の使用量を著しく減らすことができると共に、汚泥中に含まれる商品価値の高いバラスや砂を汚泥中から取り出しことができ、経済性を高めることができる汚泥処理方法及び汚泥処理設備を提供する。 - 特許庁

The organic sludge, where the organic sludge, such as sewage sludge, generated (discharged) at a sewage disposal plant, is simply dewatered to a content of 60-80% mechanically by using a centrifugal dehydrator, a pressurized filter dehydrator, or the like, and is burnt under oxygen-enriched conditions.例文帳に追加

下水処理場で発生（排出）した下水汚泥等の有機性汚泥を遠心脱水機や加圧フィルター脱水機等を用いて機械的に含水率６０〜８０％まで簡易脱水した有機性汚泥を酸素富化条件下で燃焼させる。 - 特許庁

To provide a method of treating sludge by which the load in a water treatment system for performing a biological treatment of organic sewage can be reduced, dehydration effect can be improved even if it is the surplus sludge difficult to dehydration and the volume of the surplus sludge can be reduced.例文帳に追加

有機性汚水を生物処理する水処理系での負荷を軽減するとともに、脱水性の悪い余剰汚泥であっても脱水効率を上げ、余剰汚泥を大幅に減容化することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sludge scraping-up equipment constructed in such a manner that a cleaning function can be effectively exhibited by setting one cycle a short time by disposition of a plurality of sludge scrapers, thereby making it possible to always stably obtain active bacteria in return sludge.例文帳に追加

複数枚の汚泥スクレーパの配備により１サイクルを短時間とし、これにより、返送汚泥中の活性菌が常時安定して得れるようにして浄化機能を有効に発揮できるようにした汚泥掻寄装置を提供すること。 - 特許庁

To enable the reutilization of a filter by drawing a grinding soln. into a sludge storage container under negative air pressure to remove the sludge by the filter and supplying air to the filter from inside to the outside and to automatically recover sludge.例文帳に追加

本発明は、エアによる負圧によりヘドロ貯留容器内に研削液を吸引してフィルタでヘドロを除去し、エアをフィルタの内側から外側へ供給してフィルタの再利用を可とし、自動的にヘドロの回収を行うことを目的とする。 - 特許庁

The method may furthermore has a process in which the fatty acid pitch is preserved in a tank at a prescribed temperature together with tar sludge, a process in which the fatty acid pitch in the tank is delivered together with the tar sludge, and a process in which the delivered fatty acid pitch and the tar sludge are added to the coal.例文帳に追加

脂肪酸ピッチをタール滓と共にタンク内に所定温度で保存する工程と、タンク内の脂肪酸ピッチをタール滓と共に配送する工程と、配送された脂肪酸ピッチとタール滓を石炭に添加する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for recovering sludge in a lake or the like where the energy of wind blowing on the water face in a lake is utilized, thus sludge deposited on the bottom of the lake or the like can be easily recovered away at a low cost, and to provide a sludge recovery device.例文帳に追加

湖沼の水面に吹く風のエネルギーを活用することにより、簡単且つ低コストで湖沼等の底に堆積したヘドロを回収・除去することができる湖沼等のヘドロ回収方法及びヘドロ回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for concentrating sludge, wherein the sludge subjected to flocculation reaction treatment can be sent forcibly to a sludge separator while keeping a nearly proper flow rate without imposing a load of a valve operation on a worker.例文帳に追加

凝集反応処理された汚泥を汚泥分離機に圧送する際に、作業者にバルブ操作の負担を掛けることなく、概ね適正な流量を維持して汚泥を汚泥分離機に圧送することを可能とした汚泥濃縮装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge which is suitable for the treatment of the sludge produced particularly in a small scaled water treatment plant and by which the treatment efficiency is improved, and equipment for treating the sludge which promotes cost saving and space saving.例文帳に追加

特に小規模の浄水場において発生する汚泥の処理に用いて好適で、処理効率の向上を図ることが可能な汚泥の処理方法、および設備の省コスト、省スペース化を促すことが可能な汚泥の処理設備を提供する。 - 特許庁

Further the activated sludge sampled from a sludge discharging tube 38, is heated to 70°C by a heating coil 56 in a thermal treatment vessel 54 and then an alkaline material is added thereto from an alkali adding device 58 to sterilize the virus in the activated sludge.例文帳に追加

又、汚泥排出管３８から抜き取られた活性汚泥は、熱処理器５４で加熱コイル５６で７０°Ｃに加熱されて、アルカリ添加装置５８からアルカリ物質が添加されることにより、前記活性汚泥内のウイルスが殺菌される。 - 特許庁

The treated water in the second biological treatment tank 2 is separated into water and sludge in a precipitation tank 3, and the sludge in the second biological treatment tank is discharged by 1/5 to 1/40 per day in such a manner that the residence time of the sludge in the second biological treatment tank reaches 5 to 40 days.例文帳に追加

第２生物処理槽２の処理水を沈殿槽３で固液分離し、第２生物処理槽の汚泥滞留時間が５〜４０日となるように、１日当たり、第２生物処理槽内の汚泥の１／５〜１／４０を引き抜く。 - 特許庁

To provide a sludge scraping apparatus capable of keeping spaces in a square type sedimentation basin, simple in the structure, being an energy saving type and possible to be installed at a low cost, in place of a conventional endless chain type sludge scraping apparatus which scrapes and transports precipitated sludge in the sedimentation basin.例文帳に追加

方形の沈殿池において、沈殿汚泥を掻き集めて移送する従来型のエンドレスチェン式汚泥掻き寄機に替えて、池内空間を確保できて、構造が簡易であり、省エネルギー型で、コストダウンが可能な装置を提案すること。 - 特許庁

Then, after the repetition of the digging up and movement of the sludge by the self-propelling agitation means and the charge of new sludge, the moved sludge which remains at the farthest position and in which the content of water reaches a desired one is successively carried out from the drying bed 1.例文帳に追加

そして、この自走・攪拌手段によるスラッジの掘り起こしと移動、ならびに新たなスラッジの投入を繰り返した後、移動した最も先方にある、所望の水分含有率となったスラッジを順次乾燥床１から運び出す。 - 特許庁

In a waste water treatment system 100, a part of sludge that flows out from a biological treatment tank 12 and is separated in a settling basin 14 is sent to a surplus sludge solubilization device 10, and supplied to a reaction tank 30 through a raw sludge tank 28.例文帳に追加

廃水処理システム１００において、生物処理槽１２から処理水と共に流出し、沈殿池１４で分離された汚泥の一部は、余剰汚泥可溶化装置１０へと送られて原汚泥槽２８を介して反応槽３０へ供給される。 - 特許庁

In the sewage treatment method using anaerobic digestion for subjecting organic sludge to anaerobic fermentation by microbial action to recover a methane gas as a product, a process for adding an alkali agent to organic sludge before heating the organic sludge is performed as a pre-process of anaerobic fermentation.例文帳に追加

微生物の作用により有機性汚泥を嫌気醗酵せしめ、生成物としてメタンガスを回収する嫌気性消化を用いた汚泥の処理方法において、嫌気醗酵の前工程として、有機性汚泥にアルカリ剤を添加して加温する。 - 特許庁

To provide sludge incineration equipment and a sludge incineration method using it capable of substantially reducing an amount of N_2O generated during sludge incineration while maintaining an amount used of auxiliary fuel at the same level as that of a conventional incineration method.例文帳に追加

補助燃料の使用量を従来の焼却方法と同等レベルに維持しつつ、汚泥焼却時に発生するＮ_２Ｏの量を大幅に削減することができる汚泥の焼却装置及びこれを用いた汚泥の焼却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a supercritical water oxidative decomposition method for organic sludge capable of eliminating the defect of the conventional oxidation treatment of organic sludge such as sewage sludge or the like using supercritical water and capable of suppressing ammonia, nitric acid, nitrous acid and total nitrogen in treated water.例文帳に追加

従来の超臨界水を用いた下水汚泥等の有機性汚泥の酸化処理の欠点を解消し、処理水中の、アンモニア、硝酸および亜硝酸と全窒素を抑制することができる有機性汚泥の超臨界水酸化分解方法 - 特許庁

By heating with steam the sludge with carbon dioxide dissolved forcedly therein under the pressurizing condition and returned into normal pressure, the bubbles generated from the temperature difference and the pressure difference are stuck to the sludge to float and separate the sludge.例文帳に追加

加圧条件下で強制的に炭酸ガスを溶解させた汚泥を、蒸気により加温するとともに常圧に戻すことにより、温度差と圧力差から発生する気泡を汚泥に付着させて浮上分離することを特徴とする汚泥の処理方法。 - 特許庁

This process for biologically treating organic sewage involves: mixing organic sewage and activated sludge in a biological reaction vessel to subject the mixture to biological treatment; thereafter subjecting the reaction mixture to solid-liquid separation to obtain concentrated sludge; and subjecting the concentrated sludge to solubilization treatment by radical reaction.例文帳に追加

有機性汚水を生物処理する汚水と汚泥の処理方法において、生物反応槽内にて有機性汚水と活性汚泥とを混合して生物処理した後、固液分離により濃縮された汚泥をラジカル反応により可溶化処理する。 - 特許庁

Sludge containing dioxins obtained by treating wastewater 12 containing dioxins in a flocculation and sedimentation process 10 is once stored in a sludge storage tank 22 and subsequently finally pulverized in a pulverization process so that the median particle size of sludge becomes 10-100 μm.例文帳に追加

ダイオキシン類を含む廃水１２を凝集沈殿工程１０で処理したダイオキシン類を含む汚泥を一旦、汚泥貯留槽２２に貯留した後、微細化工程で汚泥のメジアン径が好ましくは１０〜１００μｍとなるように微細化する。 - 特許庁

Filamentous bacteria in a sludge are dyed by an FISH method, the size and the number of the dyed filamentous bacteria in the sludge are assayed by a flow cytometer to obtain the amount of the filamentous bacteria in the sludge.例文帳に追加

汚泥中の糸状性細菌をＦＩＳＨ法により染色したうえ、フローサイトメータでこの汚泥中の染色された糸状性細菌の大きさ及び糸状性細菌数を測定することにより、汚泥中の糸状性細菌の量を求める。 - 特許庁

To provide a treatment method and a treatment device for an organic waste liquid, by which the dissolvability of sludge is efficiently improved, simultaneously, phosphorous present in the sludge is eluted, the generation of digestion gas is promoted, the amount of the sludge to be treated is reduced, and further, phosphorous is recovered.例文帳に追加

有機性廃液の嫌気性処理において、効率的に汚泥の溶解性を向上させると同時に、汚泥中に存在するリンを溶出させ、消化ガスの発生を促進し、処分汚泥量の低減をはかるとともに、リンを回収する。 - 特許庁

The deodorization apparatus for the sludge is constituted by providing the sludge transfer route in the storage facility or between the storage facility and the dewatering facility for the sludge with a device for feeding chemicals containing the nitrite ions and nitrate ions for removing the hydrogen sulfide and for preventing the generation thereof.例文帳に追加

汚泥の貯留施設あるいは貯留施設と脱水施設の中間の汚泥移送路に、亜硝酸イオンと硝酸イオンとを含む硫化水素除去及び発生防止用薬剤の供給装置を設けた汚泥の消臭装置。 - 特許庁

The conveyance containers are conveyed and while the sludge is condensed by its own weight, the sludge is dried by the remaining heat from the electric facilities of the machine room 5 and the heated up exhaust air.例文帳に追加

搬送容器を搬送し、汚泥の自重にて凝縮させつつ機械室５の電気施設からの余熱で加温された排気風にて汚泥を乾燥する。 - 特許庁

The containers introduced with the sludge are preferably placed under a ventilation.例文帳に追加

本方法では、好ましくは、汚泥が投入された容器が通風状態におかれる。 - 特許庁

BATCH TYPE SLUDGE TREATING INSTALLATION USING BOTH PRESSURE FLOATATION AND OXYGEN ADDITION FOR PRE- TREATMENT例文帳に追加

前処理に加圧浮上、酸素付加を併用した回分式活性汚泥処理設備 - 特許庁

To improve dehydration performance of service water sludge and to make effective use of heat.例文帳に追加

上水汚泥の脱水性能の向上させるとともに熱の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrating system eliminating the generation of non-dehydrated sludge which must be treated as industrial waste and capable of obtaining a dehydrated cake low in its water containing ratio.例文帳に追加

産業廃棄物として処理する必要のある未脱水汚泥の発生をなくし、しかも低含水比の脱水ケーキを得ることのできる汚泥脱水システムを提供する。 - 特許庁

Specifically speaking, the sludge is pulled out from the bottom of the concentration tank to be aerated, and then returned to the inside of a sludge feed cylinder of the concentration tank again so as not to disturb the supernatant liquid.例文帳に追加

具体的には、濃縮槽の底から汚泥をポンプで引き抜きエアレーションを施し再び濃縮槽の給泥筒の内側へ上澄み液を乱さない様に戻す。 - 特許庁

SLUDGE TREATMENT METHOD AND ORGANIC WASTE WATER TREATMENT METHOD INCLUDING THE METHOD例文帳に追加

汚泥の処理方法及び当該処理方法を含む有機性廃水処理方法 - 特許庁

To provide a septic tank by which settled sludge is floated up as scum in a larger amount than usual, and the sludge storage tank is decreased in size.例文帳に追加

沈降汚泥をスカムとして通常より多く浮上させることができて汚泥貯留槽の大きさを縮小することが可能な汚水浄化槽を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for efficiently killing microorganisms in waste sludge produced by treating organic wastewater with microorganisms, and efficiently reducing the amount of the waste sludge.例文帳に追加

有機性汚水の微生物処理により生じる余剰汚泥中の微生物を効率よく死滅させ、余剰汚泥を効率よく減量化する処理方法を提供する。 - 特許庁

The amount of water vapor generated from the sludge is reduced gradually with the progress of drying.例文帳に追加

汚泥から発生する水蒸気は、乾燥が進むにつれて次第に少なくなる。 - 特許庁

Concentrated sludge M obtained by filtering coolant-containing grinding sludge generated at a grinding line is solidified by squeezing with a pressure cylinder 6, so as to produce a solidified matter.例文帳に追加

研削ラインで発生したクーラント含有の研削スラッジをろ過した濃縮スラッジＭを、加圧シリンダ６による圧搾によって固形化して固形化物を製造する。 - 特許庁

The organic waste is suitably selected from the group consisting of sludge of sewage, human waste sludge, animal waste, garbage and a mixture of ≥2 kinds thereof.例文帳に追加

前記有機性廃棄物は、下水の汚泥と、し尿汚泥と、家畜糞尿と、生ゴミと、これらの二以上の混合物とからなるグループから選択されることが好適である。 - 特許庁

A metallic salt is added to sludge in a sludge storage tank 2 through a metallic salt adding conduit 3 and furthermore an oxidizing agent is added through an oxidizing agent adding conduit 4.例文帳に追加

汚泥貯留槽２内の汚泥に、金属塩添加経路３を用いて金属塩を添加するとともに、酸化剤添加経路４を用いて酸化剤を添加する。 - 特許庁

To provide a flocculating and settling method and device for effectively concentrating sludge at the stage after a sludge separator without increasing the size of the device.例文帳に追加

汚泥分離器の後段で、装置の大型化を招くことなく効率よく汚泥の濃縮処理を行えるようにした凝集沈澱方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING VOLUME OF EXCESS SLUDGE WHEN ORGANIC DIRTY WATER IS TREATED BIOLOGICALLY例文帳に追加

有機性汚水の生物処理における余剰汚泥減量化方法及び装置 - 特許庁

AIR DIFFUSER, ACTIVATED SLUDGE-USED WATER TREATMENT FACILITY AND METHOD FOR CLEANING PIPELINE OF AIR DIFFUSER例文帳に追加

散気装置、活性汚泥式水処理施設、及び散気装置の配管洗浄方法 - 特許庁

To provide a dephosphorization/denitrification/ammonia removal apparatus of sludge on the bottom of water for removing phosphorus, nitrogen and ammonia held to and generated from sludge deposited on the bottom of the sea, the bottom of a lake and the bottom of a river.例文帳に追加

海底、湖底、川底に堆積したヘドロが保有し発生するリン、窒素、アンモニアを除去するためのヘドロ水底の脱リン・脱窒素・脱アンモニア装置の提供。 - 特許庁