「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which enables the efficient reduction of the volume of excess sludge generated by an activated sludge method with relatively simple equipment and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

活性汚泥法で発生した余剰汚泥を、比較的簡単な設備で効率的に減容化できる汚泥処理方法またはそのための処理装置を提案する - 特許庁

The apparatus for deodorizing the sludge cake consisting of a sludge storage tank equipped with an introducing pipe for a sludge slurry, an intimate mixing tank and a dewatering machine and comprising having nitrite ions feeders for adding the same compounds as nitrite ion sources to a plurality of arbitrary places from the introducing pipe for the sludge slurry to piping just before the dewatering machine.例文帳に追加

汚泥スラリーの導入管を備えた汚泥貯留槽、混和槽及び脱水機からなり、汚泥スラリーの導入管から脱水機直前の配管までの任意の複数の場所に，亜硝酸イオン源として同一化合物を添加する亜硝酸イオン供給装置を有することを特徴とする脱水汚泥の消臭装置。 - 特許庁

In the wastewater treatment method for passing organic wastewater through a pH adjusting tank, a denitrification tank, a biological treatment tank and a solid-liquid separation tank in this order to biologically treat the same and subsequently separating sludge, sludge is solubilized and/or decomposed by bacteria capable of solubilizing sludge in alkaline conditions and the treated sludge is refluxed to the pH adjusting tank and the denitrification tank to treat the organic wastewater.例文帳に追加

有機性廃水を、ｐＨ調整槽、脱窒槽、生物処理槽、固液分離装置の順に通して生物学的に処理した後、汚泥を分離する廃水処理方法において、該汚泥を好アルカリ性細菌により可溶化および／または分解した後、前述ｐＨ調整槽又は脱窒槽に還流させて有機性廃水の処理を行う。 - 特許庁

The industrial water containing the coating material sludge in the large quantity is guided toward a collecting plate 72 direction of a float type coating material sludge collecting part 70 along a sludge fence 80, sucked from a conical industrial water discharge port 77 of the float type coating material sludge collecting part 70 and supplied to a 2nd separation vessel 13 in a state of being mixed with air.例文帳に追加

塗料スラッジを多く含む工業用水は、スラッジフェンス８０に沿ってフロート式塗料スラッジ捕集部７０の捕集板７２方向に誘導され、フロート式塗料スラッジ捕集部７０の円錐型の工業用水排出口７７からポンプ１４により吸引され、エアとミキシングされた状態で第２分離槽１３に供給される。 - 特許庁

The sludge interface measuring device comprises a measuring means capable of measuring the interface position of a precipitating sludge section with respect to a supernatant liquid section at a predetermined position in the sewage treatment tank, and a means capable of stopping the measurement of the measuring means when the sludge scrapping machine or sludge scrapping together machine movably arranged in the sewage treatment tank enters the measurement point of the measuring means.例文帳に追加

汚水処理槽内の所定位置における上澄液部に対する沈殿汚泥部の界面位置を計測しうる計測手段と、上記汚水処理槽内に移動可能に配置された汚泥掻取機若しくは汚泥掻寄機が上記計測手段の計測地点に進入した場合に、上記計測手段の計測を停止させうる手段とを有する。 - 特許庁

To provide a sludge dehydrator in which a filtration pressure acting on the sludge to be dehydrated is effectively used, the dehydration in a sludge supply part is promoted while restraining a solid from leaking from a screen, and the imbalance between a dehydrated state in the upper part of a filtration chamber and the dehydrated state in the lower part thereof is eliminated, so that dehydration efficiency of the entire sludge dehydrator can be improved.例文帳に追加

脱水対象汚泥に作用するろ過圧力を有効に利用し、スクリーンからの固形物の漏出を抑制しながら、汚泥供給部での脱水を促進し、ろ室上部とろ室下部とでの脱水状態のアンバランスを解消し、脱水機全体の脱水効率を向上させることができる汚泥脱水機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for adjusting supply amount of solid sludge in a sludge dehydrator which can deal with the rapid variation of concentration of various types of sludge to be dehydrated with different without causing defective coagulation only using a mass flow meter without using a sludge concentration sensor, and can maximize the original performance of the dehydrator.例文帳に追加

脱水対象とされる性状の異なる各種汚泥の急激な濃度変化にも汚泥濃度センサを用いることなく質量流量計だけで凝集不良を生じずに対応でき、脱水機本来の性能を最大限に発揮し得る、汚泥脱水機における汚泥固形物供給量の調整方法および装置の提供。 - 特許庁

The treatment method of sludge for mineralizing the excess sludge generated associated with activated sludge treatment of organic waste water by carrying out electrolytic treatment and recirculating electrolytic treatment sludge to a biological reactor to carry out biological treatment comprises blasting high-pressure water between electrode plates 7 placing a cathode 71 and an anode 72 in parallel from above a water surface.例文帳に追加

有機性汚水の活性汚泥処理に伴って発生した余剰汚泥を電解処理し、電解処理汚泥を生物反応槽に返送して生物処理することにより無機化する汚泥の処理方法において、陰極７１及び陽極７２が並列に配設された電極板７間に、水面上から高圧水を噴出するようにする。 - 特許庁

In the sludge treating device and method in which the sludge dehydrated by a dehydrator 1 is subjected to incinerating treatment by the incinerator 2. heat generation of the sludge to be charged into the incinerator 2 is regulated and the temp. of the incinerator 2 is controlled to be low by mixing a part of the incinerated ash recovered by an ash recovering device 5 to the sludge.例文帳に追加

脱水機１で脱水した汚泥を焼却炉２で焼却処理する汚泥処理装置及び方法において、灰回収設備５で回収した焼却処理済の焼却灰の一部を汚泥に混合することで、焼却炉２に投入する汚泥の発熱量を調整することができ、焼却炉２の温度を低く抑えるよう制御する。 - 特許庁

This method for reducing the volume of the dehydrated sludge includes adding an organic solvent having volatility to concentrated muddy water obtained after flocculation and precipitation treatment to dehydrate the organic solvent-mixed muddy water, volatilizing the added organic solvent to accelerate the evaporation of the moisture remaining in the dehydrated sludge and reducing the water content of the dehydrated sludge to reduce the volume of the sludge.例文帳に追加

この方法は、凝集沈殿処理後に得られた濃縮泥水に揮発性を有する有機溶剤を添加し、その有機溶剤混合泥水を脱水し、添加された有機溶剤の揮発により、脱水された汚泥中に残存する水分の気化を促進させ、脱水された汚泥の含水率を低減して減容させることを特徴とする。 - 特許庁

A central computer 2 estimates an average heating value per unit of the whole organic sludge-derived solid fuel to be collected from all the sludge discharge plants 100 next time, on the basis of the amount of generated organic sludge-derived solid fuel and the heating value per unit received from each system 1 in the sludge discharge plants.例文帳に追加

中央コンピュータ２は、各汚泥排出事業所側システム１から受信した有機性汚泥固形化燃料の生成量及び単位当たりの発熱量に基づいて、次回回収時における、全汚泥排出事業所１００から回収されるであろう有機性汚泥固形化燃料全体の単位当たりの平均発熱量を予測する。 - 特許庁

The method for diagnosing the activated sludge for ammoniacal liquor treatment includes diagnosing the state of the activated sludge for ammoniacal liquor treatment through detecting a gene of a catechol-degrading enzyme included in the activated sludge for ammoniacal liquor treatment by PCR using a DNA extracted and refined from the activated sludge for ammoniacal liquor treatment as a template, and a nucleic acid molecule comprising a specific nucleic sequence as a primer.例文帳に追加

安水処理活性汚泥から抽出、精製したＤＮＡを鋳型として、特定の塩基配列からなる核酸分子をプライマーとして用いたＰＣＲにより、前記安水処理活性汚泥に含まれるカテコール分解酵素の遺伝子を検出し、安水処理活性汚泥の状態を診断する、安水処理活性汚泥の診断方法。 - 特許庁

To provide a sludge dewatering agent and a sludge dewatering treatment method using the sludge dewatering agent that can form a strong coagulation flock having excellent resistance to shearing force acting on the coagulation flock when dewatering by pressing while having good drainability in the initial state of dewatering in sludge dewatering treatment using a press-in type screw press dehydrator.例文帳に追加

圧入式スクリュープレス型脱水機を用いて汚泥脱水処理に対し、脱水初期での水切れが良く、圧搾による脱水の際に凝集フロックに働く剪断力に対して、優れた耐性を有する強い凝集フロックを形成することができる汚泥脱水剤、及び該汚泥脱水剤を用いた汚泥脱水処理方法を提供する。 - 特許庁

As the flocculant of the sludge to be used in an aeration process of activated sludge treatment facilities 10, since the activated carbon a completed in use obtained by spreading operation which filters new sake among brewing processes of sake, the swelling phenomenon of the suspended sludge in the sedimentation tank 12 is dissolved and the generation of the carryover in which activated sludge is flowed outward is suppressed.例文帳に追加

活性汚泥処理設備１０の曝気工程で使用される汚泥凝集剤として、日本酒の醸造過程のうち、新酒を濾過する澱引作業により得られる使用済み活性炭ａを採用したので、沈澱槽１２内での懸濁汚泥の膨化現象を解消し、活性汚泥が外部流出されるキャリーオーバーの発生を抑えられる。 - 特許庁

To efficiently flocculate cutting sludge by a small amount of a flocculant so as to prevent the destruction of flocs formed by mixing without performing the stirring due to a stirrer, in a cutting sludge treatment apparatus for mixing the cutting sludge, which is formed when concrete or asphalt is cut, and the flocculant to flocculate the sludge.例文帳に追加

コンクリートやアスファルトを切削するときに発生する切削ヘドロと、凝集剤を混合してヘドロを凝集させる切削ヘドロの処理装置において、攪拌機による撹拌を行わないで混合して生成されたフロックが壊されることがないようにし、切削ヘドロを少量の凝集剤で効率よく凝集させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for treatment of sludge which can simply be installed in drainage treatment facilities and efficiently reducing the amount of sludge at a low cost since a final disposal plant receiving sewage sludge at present expects that half of the number cannot receive it within several years from the limit of treatment capability and requires the volume reduction of sludge.例文帳に追加

現在下水汚泥を受け入れている最終処分場は、その半数が処理能力の限界から数年以内には受け入れが出来なくなると見込まれており、汚泥の減量化が必要となってきていて、排水処理施設に簡便に設置でき、効率よく安価で汚泥量を減少させる汚泥処理装置が求められている。 - 特許庁

To provide an incineration method of sewage sludge capable of surely naturally drying and burning a sewage sludge by a stoker furnace, even when a moisture content of the sewage sludge is changed depending on season, weather and the like, and even when a moisture content of a dried cake obtained by dehydrating and drying the sewage sludge is increased in particular over a standard range.例文帳に追加

季節や天候等の要因によって下水汚泥の含水率が変動し、これに伴い下水汚泥を脱水して乾燥した乾燥ケーキの含水率も特に基準範囲を越えて上昇した場合でも、これをストーカ炉によって確実に自然燃焼させて焼却処理することが可能な下水汚泥の焼却方法を提供する。 - 特許庁

In this method of supplying the sludge in the waste disposal station to a combustion processing device, the slurry obtained by mixing the sludge supplied from a sludge storage vessel 1 storing the sludge, and the inside sewage of the waste disposal station in a mixing vessel 3, is transferred through a pipe 6, and atomized in the combustion processing device 8 by a spray nozzle 7.例文帳に追加

廃棄物処理場内の、汚泥を燃焼処理する燃焼処理装置内へ供給する方法において、汚泥を貯留する汚泥貯留槽１から供給された汚泥と、廃棄物処理場の場内汚水とを混合槽３で混合して得たスラリーをポンプ５で配管６を通して移送しスプレーノズル７で燃焼処理装置８内に噴霧する。 - 特許庁

To provide a collection system for effectively capturing, regardless of properties, coating sludge floating in a water tank by a treating agent thrown into the water tank of a wet coating booth, securely recovering the sludge by a device for sending into a sludge treating apparatus, having easy maintenance and capable of stably recovering the coating sludge for a long time.例文帳に追加

本発明は、湿式塗装ブースの水槽中に投入する処理剤によって、水槽中に浮遊する塗料スラッジをその性状にかかわらず効果的に取り込み、スラッジの処理装置へ送り込む装置により、スラッジの回収を確実に行い、メンテナンス容易で長期に安定して塗料スラッジが回収できる捕集システムを提供する。 - 特許庁

A method for preparing plant seedling raising culture soil from a sludge generated at a water purification plant containing the harmful metal includes a step for reducing pH of the sludge by adding an acidic substance after pH of the sludge is adjusted to be alkaline by adding an alkaline substance to the sludge generated at the water purification plant containing the harmful metal.例文帳に追加

本発明はまた、有害金属を含有する浄水場発生汚泥にアルカリ性物質を添加して該汚泥のｐＨをアルカリ性に調整した後に、酸性物質を添加して該汚泥のｐＨを低下させることを含む、有害金属を含有する浄水場発生汚泥から植物育苗培養土を製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide a sewage treating method and device therefor in which sludge hardly releases phosphorus to ambient water even if the sludge is exposed to an anaerobic condition at sludge treating stage and the burden is hardly caused with respect to a phosphorus removing treatment in a water treating system even if the separated water generated at the sludge treating stage is returned and transferred to a water treating system.例文帳に追加

汚泥処理の過程で汚泥が嫌気条件下にさらされても汚泥が周囲の水中へリンを放出しにくく、汚泥処理の過程で生じる分離液が水処理系へ返送、移送されても水処理系でのリン除去処理に対して負担になりにくい下廃水処理方法およびその装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating sludge, by which the service life of an ultrasonic transducer can be extended and the efficiency to irradiate the suspended organic matter in the sludge with an ultrasonic wave can improved by avoiding the contact of the ultrasonic transducer with the suspended inorganic matter in the sludge when the sludge is subjected to an ultrasonic treatment.例文帳に追加

汚泥に超音波処理を施す際の超音波振動子と無機性懸濁物質との接触を回避することにより、超音波振動子の長寿命化を図るとともに、汚泥中の有機性懸濁物質に対する超音波照射効率を向上させることができる汚泥処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a volume reduction method for excess sludge and a volume reduction apparatus for excess sludge by which production of hardly decomposable substances is suppressed when excess sludge produced by a biological treatment in organic waste water treatment is dissolved by alkali treatment and treated sludge after the alkali treatment is denatured to easily soluble substances by a biological treatment.例文帳に追加

有機性廃水処理における生物処理により発生した余剰汚泥をアルカリ処理によって溶解する際、難分解性物質の生成を抑制し、アルカリ処理後の処理汚泥が生物処理によって溶解し易く変質させる余剰汚泥減量化方法及び余剰汚泥減量化装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

A return screen sludge from the screen sludge transportation pump 6 is tangentially supplied from a circulation water inlet 14, which is formed at the peripheral part of a side wall of the screen sludge washing tank 1, into the tank, and also a plurality of washing nozzles 2 are arranged at the angle where revolution flow generates in the tank by injection of washing water, in the screen sludge washing tank 1.例文帳に追加

スクリーン渣移送ポンプ６からの戻しスクリーン渣をスクリーン渣洗浄槽１の側壁外周部に形成した循環水入口１４から槽内に接線方向に供給するようにするとともに、スクリーン渣洗浄槽１に洗浄水の噴射にて槽内に旋回流が発生する角度に複数の洗浄ノズル２を配設する。 - 特許庁

This sludge treatment apparatus of a water treatment process applying biological treatment to flowing-in waste water, is provided with a heating tank 11 heating biological sludge caused by the biological treatment, and an electrolytic cell 12 conducting solubilizing treatment of the sludge by electrolysis using AC, while adding an oxidizing agent to the heated sludge.例文帳に追加

流入廃水に生物学的処理を施す水処理プロセスの汚泥処理装置において、前記生物学的処理により発生した生物性汚泥を加熱する加熱槽１１と、その加熱された生物性汚泥に酸化剤を添加しながら交流の電気分解により前記生物性汚泥を可溶化処理する電解槽１２とを具備する。 - 特許庁

To provide a coal alternative fuel utilizing an organic waste such as excess sludge.例文帳に追加

余剰汚泥等の有機廃棄物を利用した石炭代替燃料を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ORGANIC SUBSTANCE SLUDGE AND ORGANIC SUBSTANCE PRODUCED BY THE PRODUCING METHOD例文帳に追加

有機物系汚泥の生成方法及び該生成方法で生じた有機物系汚泥 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING DEGREE OF CONTAMINATION OF SEPARATING MEMBRANE USED FOR MEMBRANE SEPARATION/ACTIVATED SLUDGE DEVICE例文帳に追加

膜分離活性汚泥装置に使用される分離膜の汚染の程度を見積る方法 - 特許庁

Then, the sludge treated with the acid is treated by a cyclone 42 to remove large solids.例文帳に追加

そして、この酸処理された汚泥をサイクロン４２で処理し、大きな固形物を除去する。 - 特許庁

To provide a filtration concentrator capable of preventing sludge from overflowing out of a filter cloth.例文帳に追加

汚泥が濾布からはみ出し流出するのを防止できる濾過濃縮装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR PRODUCING GRANULE WITH IRON-MAKING SLUDGE OR THE LIKE AS MAIN RAW MATERIAL例文帳に追加

製鉄スラッジ等を主原料とする造粒物の製造方法及び製造設備 - 特許庁

Accordingly the sludge does not flow out from the ejection hole 5, which precludes an excessive ejection.例文帳に追加

それにより排出口５から汚泥が自然流出せず、過剰排出を防止できる。 - 特許庁

This method is characterized by utilizing the generated sludge as a flux for molten metal treatment of aluminum and aluminum alloys.例文帳に追加

発生するスラッジをアルミニウムおよびアルミニウム合金溶湯処理用フラックスとし使用する。 - 特許庁

This activated sludge is useful for treatment of organic phosphorous compound-containing wastewater.例文帳に追加

本発明の活性汚泥は、有機リン化合物を含む排水処理等に有用である。 - 特許庁

To treat polluted soil or sludge without causing pollutants, treated water, odors, etc., to escape or leak therefrom.例文帳に追加

汚染物質や処理水、臭気等を漏出することなく汚染土や汚泥を処理する。 - 特許庁

Sludge and crushed oystershells and seashells are mixed with water glass and fired to obtain a sintered body.例文帳に追加

汚泥と、蠣殻・貝殻を粉砕した物と、水ガラスとを混合焼成し、焼結体を得る。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING FRAME-SHAPED MOLDED MATERIAL CONTAINING READY-MIXED CONCRETE SLUDGE AND WASTE OF INDUSTRIAL WASTE例文帳に追加

産業廃棄物の生コンスラッジ・廃棄物含有の枠型成形材の製造方法 - 特許庁

METHOD AND EQUIPMENT FOR DEODORIZATION OF ORGANIC WASTE WATER OR SLUDGE USING REDUCED PRESSURE EQUIPMENT例文帳に追加

減圧処理装置を用いた有機性排水又は汚泥の脱臭方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH SPORE SPECIES SLUDGE, AND WASTE WATER DISCHARGING TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

高胞子種汚泥の製造方法及び高胞子種汚泥を用いた排水処理方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING SLUDGE REMOVED IN HIGH-PRESSURE JETTING TYPE SOIL IMPROVEMENT例文帳に追加

高圧噴射系地盤改良における排泥回収方法及びその排泥回収装置 - 特許庁

DEHYDRATION METHOD FOR SLUDGE MAINLY COMPOSED OF INORGANIC PARTICLE AND REFINING AGENT FOR DEHYDRATION THEREOF例文帳に追加

無機質粒子を主体とするスラッジの脱水方法並びにその脱水用調質剤 - 特許庁

In the membrane separation/activated sludge processor, a membrane module is arranged in an aeration tank or a subsequent stage.例文帳に追加

曝気槽の中又は後段に膜モジュールを設置した、膜分離活性汚泥処理装置。 - 特許庁

METHOD FOR ADJUSTING ACTIVATED SLUDGE, AND METHOD AND APPARATUS FOR TREATING ORGANIC WASTEWATER USING THE SAME例文帳に追加

活性汚泥の調整方法、それを用いる有機性廃水の処理方法、及び装置 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for decoloring colored beverage wastewater which efficiently decolors the colored beverage wastewater without generating sludge.例文帳に追加

汚泥を発生させることなく、有色飲料排水を効率的に脱色する。 - 特許庁

To manufacture a fuel from an organic sludge while suppressing facility cost and operation cost to a low degree.例文帳に追加

設備コスト及び運転コストを低く抑えながら、有機汚泥から燃料を製造する。 - 特許庁