「Sludge」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method which can improve separability by floating-up of sludge.例文帳に追加

スラッジの浮上による分離性をより向上することができる方法を提供すること - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SOLID FUEL USING ACTIVATED SLUDGE, AND RECYCLING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

活性汚泥を使用した固形燃料製造方法、及びそれを利用したリサイクルシステム - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DEODORIZING ORGANIC WASTE WATER OR SLUDGE BY USING VACUUM TREATMENT UNIT例文帳に追加

減圧処理装置を用いた有機性排水又は汚泥の脱臭方法及び装置 - 特許庁

The treatment method for waste sludge generated in a pipe jacking method and the apparatus therefor have a process for performing a primary dehydration treatment of waste sludge generated during jacking work, a process for preheating the waste sludge subjected to the primary dehydration treatment and a process for performing the vacuum suction drying of the preheated waste sludge by a vacuum pump for sucking the waste sludge during the stop of the jacking work.例文帳に追加

推進工法で発生する排泥の処理方法およびその装置であって、推進作業中に発生した排泥の一次脱水処理を行う工程と、前記一次脱水処理を行った排泥の予備加熱を行う工程と、推進作業の休止中に排泥吸引用の真空ポンプによって前記予備加熱を行った排泥の真空吸引乾燥を行う工程とを有することを特徴とする排泥処理方法およびその装置である。 - 特許庁

To obtain a sludge solidifying composition having high safety and constituted so as to solidify water-containing sludge without polluting environment to form a solidified material not swollen, collapsed and re-dissolved by rainwater or seawater, and a sludge solidifying method using the same.例文帳に追加

安全性が高く環境を汚染することなく含水汚泥を固化させて、雨水や海水などにより膨潤崩壊したり、再溶解しない固化物を形成するための汚泥固化用組成物およびそれを用いた汚泥の固化方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an oxygen activated sludge method and a device therefor with the equipment cost and treating cost reduced as compared with the conventional oxygen activated sludge treating device, without need for a waste ozone treating equipment, excellent in the quality of the treated water and with the generation of return sludge reduced.例文帳に追加

従来の酸素活性汚泥処理装置に対し、設備コスト及び処理コストが安く、廃オゾン処理設備が不要であり、処理水の水質が優れており、返送汚泥の発生量を削減可能な酸素活性汚泥処理方法及びそのための装置の提供。 - 特許庁

As the cement slurry, concrete sludge generated in a concrete production process can be used, and, in this case, the concrete sludge is passed through a rotary sieve 2 to remove crushed stone and sand, is passed through a stirring tank 3 and a precipitator 4, is subsequently passed through a filter press 5 to obtain a sludge cake.例文帳に追加

セメントスラリーとしてはコンクリート製造工程で発生するコンクリートスラッジを使用でき、この場合、コンクリートスラッジを回転式篩い２に通して砕石と砂を除去し、攪拌槽３及び沈殿槽４を経た後にフィルタープレス５を通してスラッジケーキを得る。 - 特許庁

In a structure for inhibiting sludge adhesion in an internal combustion engine, a sludge inhibitory layer 35B for inhibiting generation or adhesion of sludge is formed on the surfaces of the parts inside the internal combustion engine, where oil is not always spread and with which oil mist contacts.例文帳に追加

本発明に係る内燃機関のスラッジ付着抑制構造は、オイルが常時行き渡らず且つオイルミストが接触される内燃機関内部の部位の表面に、スラッジの生成又は付着を抑制するためのスラッジ抑制層３５Ｂを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, a part or all of the dehydrated and separated liquid formed from the mechanical dehydration is returned to a sludge storage tank or a sludge concentration tank, or an inorganic flocculant is added to the sludge and then a polymeric flocculant is added before the mixture is mechanically dehydrated.例文帳に追加

機械脱水により生じる脱水分離液の一部又は全部を汚泥貯留槽又は汚泥濃縮槽に返送すること、或いは汚泥に無機凝集剤を添加し、次いで高分子凝集剤を添加した後、機械脱水することが好ましい。 - 特許庁

In the sludge compost pretreatment method, sludge drawn from sewage treatment equipment is supplied to a pretreatment tank, and oxygen is intermittently supplied to cause an aerobic condition and an anaerobic condition repeatedly in the pretreatment tank to modify the sludge.例文帳に追加

汚泥コンポストの前処理方法は、汚水処理設備から引き抜かれた汚泥を前処理槽に供給し、間欠的酸素供給によって該前処理槽内を好気状態と嫌気状態とに複数回繰り返すことにより、前記汚泥を調質することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for treating wastewater by using a membrane module 5 immersed in an activated sludge mixed liquid 4 in the aeration tank 2, excess sludge formed in an activated sludge treatment equipment of a beer factory is charged in the aeration tank 2.例文帳に追加

本発明は、曝気槽２内の活性汚泥混合液４中に浸漬された膜モジュール５を用いて廃水を処理する廃水処理方法において、曝気槽２内に、ビール工場の活性汚泥処理設備で生成される余剰汚泥を投入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for treating organic sludge which reduces the amount of excess sludge generation by focusing attention on the problem of solubilization with conventional thermophilic bacteria to effectively promote the volume reduction of organic sludge and has high energy efficiency as the whole process.例文帳に追加

従来の好熱菌による可溶化の問題に着目し、有機汚泥の減容化を効果的に促進させことによって余剰汚泥の発生量を減少せしめ、且つ工程全体としてエネルギー効率の高い有機汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

In the recovery method of inflammable gas from the sludge, sewerage sludge or the like is dried and is blown into an air flow layer melting furnace by air flow conveyance, then the sludge is partially combusted with oxygen, molten slag and inflammable gas are generated, and the inflammable gas is recovered.例文帳に追加

下水汚泥等を乾燥して、気流搬送で気流層溶融炉に吹き込んだ後、酸素で汚泥を部分燃焼して、溶融スラグ及び可燃性ガスを生成し、前記可燃性ガスを回収することを特徴とする汚泥からの可燃性ガスの回収方法。 - 特許庁

To provide a good treatment process for sludge by carrying out the medium and high temperature fermentation treatment aerobically again at least for excessive activated sludge and/or digested sludge generated by various kinds of soil water treatment in drainage treatment facilities in an aerobic medium and high temperature fermentation tank.例文帳に追加

少なくとも排水処理施設の各種汚水処理にて発生した余剰活性汚泥及び／又は消化汚泥を好気的中高温醗酵槽で好気的に再度中高温醗酵処理することにより該汚泥の良好な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of construction sludge for reclaiming sand which contains many fine grains and suitable for soil cement production and backfill sand of good quality, which is obtained by washing the fine grains with clear water, from construction sludge, and reclaimed sand from the construction sludge.例文帳に追加

建設汚泥から細粒分を多く含むソイルセメント製造に適した砂と細粒分を清水で洗浄した良質な埋め戻し砂を再生するための建設汚泥の処理方法及び建設汚泥からの再生砂を提供することを目的とする。 - 特許庁

By installing a plurality of rotors 3 in the water tank 1, the area of the cylindrical surface of each of the rotors 3 contacting sludge or the like is substantially increased, and hence sludge or the like more frequently contacts the separation blades 5, whereby the sludge or the like can efficiently be concentrated.例文帳に追加

回転体３を水槽１内に複数設置することで、汚泥等に接する回転体３の円筒表側面積が実質的に増加し、汚泥等が分離羽根５に接触することが多くなり、効率のよい汚泥等の濃縮が実現できる。 - 特許庁

To eliminate the need of equipment for mixing an inorganic flocculant such as an agitation tank for adding and mixing the inorganic flocculant to condensed sludge and then to provide a dehydrated cake of a low water content, when condensing flocculated sludge, adding the inorganic flocculant to the condensed sludge and dehdyrating it.例文帳に追加

凝集汚泥を濃縮し、濃縮汚泥に無機凝集剤を添加して脱水するに当たり、濃縮汚泥への無機凝集剤の添加混合に、攪拌槽等の無機凝集剤の混合のための設備を不要とした上で、含水率の低い脱水ケーキを得る - 特許庁

To reduce an amount of removed sludge, substantially decrease an organic component in the sludge and also increase a recovery rate of a methane gas by causing a larger amount of inorganic components in the sludge accumulated in an anaerobic digestion tank to migrate to a separated liquid and discharging outside the system.例文帳に追加

嫌気性消化槽内に蓄積する汚泥中の無機成分をより多く分離液に移行させて系外に排出することによって、汚泥の引き抜き量を低減し、汚泥中の有機成分を大幅に減量化すると共にメタンガスの回収率を高める。 - 特許庁

This sludge drying apparatus has a drier 1 for drying the sludge by indirect heating using steam, a steam generator 2 for supplying the steam for heating to the drier 1 and a condenser 3 for condensing the evaporation component generated by sludge drying.例文帳に追加

汚泥乾燥装置は、蒸気による間接加熱によって汚泥を乾燥する乾燥器１と、乾燥器１に加熱用の蒸気を供給する蒸気発生器２と、汚泥乾燥により発生する蒸発成分を凝縮する凝縮器３を備えている。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment method which separately dissolves a swelling phenomenon of suspended sludge in a sedimentation tank, suppresses generation of a carryover, increases proliferation of an aerobic microbe and reutilizes an activated carbon completed in use, and a flocculant of sludge.例文帳に追加

沈澱槽内での懸濁汚泥の膨化現象が解消し、キャリーオーバーの発生を抑えられるとともに、好気性微生物の繁殖増進および使用済み活性炭の再利用がそれぞれ図れる活性汚泥処理方法および汚泥凝集剤を提供する。 - 特許庁

Ozone oxidation sludge 19 produced in the ozone oxidation tank 18 is returned to the anaerobic tank 3 in the biological dephosphorization activated sludge treatment stage 2 and is introduced into the aerobic tank 4, and the ozone oxidation sludge 19 is decomposed into carbon dioxide and water by microorganisms.例文帳に追加

このオゾン酸化槽１８で生成するオゾン酸化汚泥１９を生物学的脱リン活性汚泥処理工程２の嫌気槽３に返送した後、好気槽４に流入させ、オゾン酸化汚泥１９を微生物によって炭酸ガスと水に分解する。 - 特許庁

To separate sludge from water by perfectly floating the sludge for a short time at the most important solid-liquid separation step in the continuous steps and to reduce the moisture content, which is 75% in the present state, of the cake-shaped sludge after dehydration.例文帳に追加

連続工程の中で固液分離という最も重要な工程を短時間で完全に浮上させ水と分離させることを第一に、次に脱水後のケーキ状のものを現状７５％の含水率を如何に少くない含水率にするかが課題である。 - 特許庁

The sludge D2 after the ozone treatment is subjected to the aerobic biological treatment in the aeration tank 30 outside the system and is returned to the biological treatment system 10, thereby, the conversion of the sludge outside the system to BOD-causing components is progressed and the discharge quantity required for making the discharged quantity of the sludge zero is reduced.例文帳に追加

オゾン処理後の汚泥Ｄ２を系外曝気槽３０で好気性生物処理して生物処理系１０へ返送することにより、系外での汚泥のＢＯＤ成分化が進み、汚泥排出量を０とするのに必要な汚泥抜き出し量が低減する。 - 特許庁

To provide a method for processing carbonized sludge by which effective applications of carbonized sludge obtained from organic sludge are expanded, the cost for processing discharges from the steel making process is reduced, and various wastes can be completely and effectively recycled without bringing them to a processing plant.例文帳に追加

有機汚泥から得られる炭化汚泥の有効な用途を拡大すると共に、製鋼プロセスからの排出物処理のコスト低減を図り、各種廃棄物を処理場に持ち込むことなく、全て有効に再利用可能できる炭化汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

A dissolved oxygen concentration meter 36 is installed in the sludge storage tank 28, and when the dissolved oxygen concentration in the sludge is 8 mg/L or less, the flow regulating valve 32 is fully opened to increase the amount of the circulating sludge, thereby activating microorganisms to promote the microorganism treatment.例文帳に追加

汚泥貯留槽２８に溶存酸素濃度計３６を設け、汚泥中の溶存酸素濃度が８ｍｇ／Ｌ以下であると流量調整弁３２を全開として循環する汚泥の量を多くし、微生物を活性化させて微生物処理を促進させる。 - 特許庁

In the sludge drying apparatus 10 for stirring the sludge with a screw 30 and drying it in a cylindrical vessel 20, the rotary shaft 31 of the screw 30 is horizontally placed and the interval among spiral blades 32 of the screw 30 is set to be narrower toward the side of a discharge port for the sludge.例文帳に追加

円筒型容器２０内で汚泥をスクリュー３０で攪拌して乾燥させる汚泥乾燥装置１０において、スクリュー３０の回転軸３１が横向きであり、スクリュー３０の螺旋状羽根３２の間隔が乾燥汚泥の排出口２３側にて狭くなること。 - 特許庁

Before metal sludge is blown into a melting/reducing furnace, part of the metal sludge after it is dried is collected, and the amount of remaining water in the sludge is measured, and further the amount of supply heat to the melting/reducing furnace is adjusted in response to the amount of the measured remaining water.例文帳に追加

溶融還元炉への金属系スラジの吹き込みに先立ち、乾燥後の金属系スラジの一部を採取して、該スラジ中の残存水分量を測定し、この測定した残存水分量に応じて溶融還元炉への供給熱量を調整する。 - 特許庁

This method for producing a sludge-carbonized material comprises feeding the dehydrated sludge containing water such as sewage sludge and human waste to a mixing vessel 2 from a constant amount feeder 1 through a conveyer 11, then feeding the mixture to a carbonizing oven 3 such as a rotary kiln, and heating in a low oxygen state to obtain the carbonized material.例文帳に追加

下水汚泥やし尿汚泥など水分を含む脱水汚泥は、定量フィーダ１からコンベヤ１１を経由して混合機２に供給され、ついでロータリキルンのような炭化炉３に供給され、低酸素状態で加熱され、炭化物が得られる。 - 特許庁

To provide a method for effectively dewatering various sludge, especially difficult-to-dewater sludge by solving many problems originating from usage of an inorganic flocculant in a method using the combination of an inorganic flocculant and an organic polymer flocculant, especially amphoteric polymer flocculant although the method effectively works on the treatment of organic, highly difficult-to-dewater sludge.例文帳に追加

有機性の高い難脱水性の汚泥処理に、無機凝集剤と有機高分子凝集剤、特に両性高分子凝集剤とを併用する方法が効果を発揮するが、無機凝集剤使用に由来する多くの問題点を有している。 - 特許庁

To provide a solidifying agent for water-containing sludge stabilizing treatment developing strength enough to subject bottom material sludge, which exceeds 10% in its heating weight loss and contains a large amount of organic matter, to recycling as soil for construction such as back filling construction or the like, and a solidifying method for the stabilizing treatment of water-containing sludge.例文帳に追加

加熱重量減が１０％を超えるような有機物含有量が多い底質汚泥を埋戻し等の工事用土とし再利用に供することができる強度を発揮する汚泥安定処理用固化材と固化方法を提供する - 特許庁

The system 1 has an adjusting tank 11 to dilute organic sludge containing livestock excrement with water, aeration tanks 21-23 to subject the sludge water produced in the adjusting tank to aeration treatment, and a reaction vessel 41 to scatter and put on a filter bed the sludge water from the aeration tanks.例文帳に追加

システム１は、畜産糞尿を含む有機汚泥を水で希釈するための調整槽１１と、該調整槽で生成された汚泥水を曝気処理するための曝気槽２１〜２３と、該曝気槽からの汚泥水を散水濾床するための反応槽４１とを有している。 - 特許庁

To provide a compact construction sludge volume reduction device having excellent mixing efficiency between waste muddy water separated from construction sludge and a flocculant, and further capable of installing within a construction site, and to provide a method for treating construction sludge or waste muddy water using the device.例文帳に追加

建設汚泥から分離した廃泥水と凝集剤との混合効率に優れ、しかも工事現場内に設置可能なコンパクトな建設汚泥減容化装置を提供し、該装置を用いて建設汚泥または廃泥水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

The device for concentrating sludge 10 is constituted in such a way that supply of a flocculant to a mixing hose 31 is stopped before stopping supply of raw sludge to the mixing hose 31 by controlling a sludge supply pump 22 and a chemical injection pump 24 in the cleaning operation.例文帳に追加

また、この汚泥濃縮機１０は、洗浄運転に際し、給泥ポンプ２２および薬注ポンプ２４を制御することで、混和ホース３１への原汚泥の供給を停止する前に混和ホース３１への凝集剤の供給を停止する構成になっている。 - 特許庁

The weak acidic hypochlorous acid aqueous solution with an effective chlorine concentration of 500-15,000 mg/l and a pH value of 4-7 is added to sludge with a sludge concentration of 2,000-30,000 mg/l in an amount of 100-3,000 mg/l to subject the sludge to solubilization treatment.例文帳に追加

汚泥濃度２０００〜３００００ｍｇ／Ｌの汚泥に対して、有効塩素濃度が５００〜１５０００ｍｇ／Ｌ、ｐＨ値が４〜７の弱酸性の次亜塩素酸水溶液を１００〜３０００ｍｇ／Ｌになるように添加して可溶化処理を実施する。 - 特許庁

The wastewater sludge recycling treatment system comprises a waste liquid concentration means 2 for concentrating waste liquid of a factory 1 to a state of sludge, a dryer 3 for drying and pulverizing the sludge by heating, and a independent power generator 7 disposed near the factory 1 to feed power to the factory 1.例文帳に追加

工場１の廃液を汚泥の状態に濃縮する廃液濃縮手段２と、この汚泥を加熱により乾燥して粉末化する乾燥装置３と、工場１の近傍に配置されて前記工場１に給電を行う自家発電設備７とを備える。 - 特許庁

To provide a belt type concentrator capable of adjusting the frequency of concentration accelerating operation for turning over sludge by a concentration accelerating member corresponding to a change in the water content of the sludge on a belt feeding surface to accelerate the reduction of the water content of the sludge.例文帳に追加

濃縮促進部材によって汚泥を鋤き返す濃縮促進操作の頻度を、ベルト搬送面上における汚泥の含水率の変化に対応して調整することにより、含水率の低減を促進させることができるベルト型濃縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for transporting organic dewatered sludge, capable of improving the suction efficiency of a pressure pump and reducing the pressure loss in pipe transportation during pumping of the dewatered sludge, by applying a shear force efficiently to the whole of the dewatered sludge.例文帳に追加

脱水汚泥全体にせん断力を効率的に付与し、圧送ポンプの吸い込み効率を向上させるとともに、脱水汚泥の圧送時における配管輸送の圧力損失を低減することができる有機性脱水汚泥の搬送方法とその装置を提供する。 - 特許庁

A part of sludge in the oxygen-free tank 3 is returned to the anaerobic tank 2 through a sludge circulation line 8 to circulate the sludge between the anaerobic tank 2 and the oxygen-free tank 3 in order to biologically remove organic substances, nitrogen, and phosphorus in the inflow raw water at the same time.例文帳に追加

また、無酸素槽３内の汚泥の一部を、汚泥循環ライン８を介して嫌気槽２に返送して、嫌気槽２と無酸素槽３の間で循環させることにより、原水中の有機物、窒素およびリンを生物学的に同時除去する。 - 特許庁

To provide a method for facilitating the collection and treatment of sludge by efficiently removing not only metal particles, solid particles, oils, and the like, contained in a wastewater but all sludge therein and for reducing the volume of industrial waste generated by a wastewater treatment and for efficiently removing the whole amount of sludge and suspended matters.例文帳に追加

汚水中の金属粒、固形粒、油分等だけでなく、全てのスラッジを効率よく除去してスラッジの回収処理を容易にし、かつ汚水処理により発生する産業廃棄物の量を減らし、スラッジ及び浮遊物の全量を効率よく除去する。 - 特許庁

When sludge is thickened by the centrifugal thickener, water-in-oil type emulsion containing a cationic or amphoteric water-soluble polymer composed of a specific structural unit is added to the sludge to flocculate the sludge and then thickening by the thickener is carried out.例文帳に追加

遠心濃縮装置による濃縮を実施する際に、特定の構造単位からなるカチオン性または両性水溶性高分子を含有する油中水型エマルジョンを添加し汚泥を凝集させた後、濃縮装置にて濃縮することにより達成できる。 - 特許庁

To provide a production device for the solidified matter of grinding sludge which achieves the prevention in the jet of grinding sludge, air and a coolant, prevents it that the grinding sludge is exhausted in a unsolidified state, has better efficiency, and can achieve stable working, and a production method therefor.例文帳に追加

研削スラッジや空気及びクーラントの噴出防止を図り、研削スラッジを未固形で排出することを防止すると共に、装置の効率を良くし、安定した稼動を実現できる研削スラッジの固形化物製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge thickening apparatus which can obtain a high dewatering effect by reducing an M alkali concentration of thickened sludge by washing sludge by washing water during thickening and suppressing the amount of a loaded inorganic flocculant low in subsequent dewatering treatment.例文帳に追加

濃縮時に汚泥を洗浄水によって洗浄することによって濃縮汚泥のＭアルカリ濃度を下げ、その後の脱水処理における無機凝集剤の添加量を低く抑えて高い脱水効果を得ることを可能とする汚泥濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

A flocculant is supplied to sludge, flocks are formed by supply of the flocculant, and before supply of the flock-containing sludge to a dehydrator, the once formed flocks are suitably fined by a fining means so as to form fined sludge S.例文帳に追加

汚泥に凝集剤を供給し、この凝集剤の供給によりフロックを形成し、このフロックを含有したフロック含有汚泥を脱水機に供給する前に、一旦形成されたフロックを細分化手段により適度に細かくし細分化汚泥Ｓとする。 - 特許庁

To provide a method of deodorizing sludge cake which has an excellent effect of deodorizing hydrogen sulfide, methyl thivalcohol, etc., being major odorous components for the sludge cake and permits recycling of sludge having persistence with a smaller amount of a deodorant to be added and to provide an apparatus for the same.例文帳に追加

脱水汚泥の主要な臭気成分である硫化水素やメチルメルカプタン等の消臭効果に優れ、少ない消臭剤添加量で、しかも持続性のある、汚泥の再利用が可能になる脱水汚泥の消臭方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating/recovering a carrier, by which only the carrier can be recovered efficiently from carrier-containing sludge water without mixing sludge (dregs) substantially in the carrier in an activated sludge process for treating organic sewage such as sewage, and a method therefor.例文帳に追加

下水など有機性汚水の処理に用いられる活性汚泥法において、担体を含む汚泥水から、実質的に汚泥（し査）の混入がない、担体のみの回収を効率的に行える担体分離回収装置および担体分離回収方法を提供する。 - 特許庁