Sm aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 561件
The WR19L/Fas-SM(-) cells do not express the SM, but the SMS-1 cDNA-expression cells express the SM in a same degree to that of the WR19L/Fas-SM(+) cells, and also since a ceramide and phosphatidylcholine are required for the expression of the SM, it encodes the SM synthase.例文帳に追加
WR19L/Fas-SM(-)細胞はSMを発現していないが、SMS-1 cDNA発現細胞は、WR19L/Fas-SM(+)細胞と同程度にSMを発現しており、またSMの発現にセラミド及びフォスファチジルコリンを要求することから、SM合成酵素をコードしている。 - 特許庁
A Sm/Ra value of the outer peripheral surface of a roll is regulated within range of 0.03-0.12 (mm/μm) and the Sm value is regulated within range of 0.1-0.6 mm.例文帳に追加
ロール外周面のSm/Ra の値を、0.03〜0.12(mm/μm)の範囲内に、且つSmを0.1 〜0.6mm の範囲内に規定する。 - 特許庁
Yes. he was employed by a sm club for foreigners in roppongi.例文帳に追加
そう。 六本木にある 外人相手のSMクラブで勤めてたの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wherein, the Ra and the Sm are a mathematical average roughness Ra (μm) and an average interval Sm (mm) between the projection and the recession, regulated in JIS B0601, respectively.例文帳に追加
但し、RaおよびSmはそれぞれJISB0601に定める算術平均粗さ Ra(μm)および凹凸の平均間隔Sm(mm)である。 - 特許庁
To provide a method for supporting multiple spatial multiplexing (SM) modes.例文帳に追加
多数の空間多重化(spatial multiplexing, SM)モードを支援する方法を提供する。 - 特許庁
The adjusting method connects two or more injection molding machines SM, SM... with a network.例文帳に追加
複数台の射出成形機(SM、SM、…)をネットワークに接続する。 - 特許庁
Myroides odoratus SM-1 (accession number FERM P-19061) which produces a biosurfactant is obtained.例文帳に追加
その結果、バイオサーファクタントを産生するMyroides odoratus SM-1(受託番号FERM P-19061)を得た。 - 特許庁
A seller's terminal SM, a buyer's terminal BM and a management server are connected via a communication net.例文帳に追加
売り手側の端末SMと、買い手側の端末BMと、管理サーバーとを、通信ネットを介して接続する。 - 特許庁
The second terminal creates a random number (Sm=Sa), transmits a first random number Sm to the first terminal, and transmits a second random number Sa to the home agent through the second access gateway.例文帳に追加
第2の端末が、乱数(Sm=Sa)を生成し、第1の乱数Smを第1の端末へ送信し、第2の乱数Saを第2のアクセスゲートウェイを介してホームエージェントへ送信する。 - 特許庁
This human cDNA (SMS-1) corresponding to the SM synthase activity is isolated by an expression cloning method by using a leukemic cell mutant (WR19L/Fas (-)) of a mouse, lacking the SM synthesis.例文帳に追加
本発明者は、SM合成が欠如しているマウスの白血病細胞変異体(WR19L/Fas(-))を用いた発現クローニング法により、SM合成酵素活性に対応するヒトcDNA(SMS-1)を単離した。 - 特許庁
The device (DA1) aids a clock synchronization device (DS1) by means of a master station (SM) in a wireless network when implementing a time synchronization procedure.例文帳に追加
装置(DA1)は時間同期手順の実行時に無線ネットワークのマスター局(SM)でクロック同期装置(DS1)を支援する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an alloy thin band for an Sm-Fe-N-based rare-earth magnet, in which the alloy thin band for the Sm-Fe-N-based rare-earth magnet of a thickness within a range of 10 to 25 μm can stably be manufactured.例文帳に追加
厚みが10〜25μmの範囲内のSm-Fe-N系希土類磁石用の合金薄帯を安定して製造することのできるSm-Fe-N系希土類磁石用の合金薄帯の製造方法を提供する。 - 特許庁
An intermediate waiting station Sm is installed between two presses 11 and 12 located at a fixed interval.例文帳に追加
所定間隔をおいて並べられた2つのプレス11、12の間に中間待機ステーションSmを設ける。 - 特許庁
With the CF-SM switch 3, the priorities for CF and SM are set, and firmware transmits, to the OS of a personal computer, the priority information on CF and SM.例文帳に追加
このCF−SMスイッチ3により、CFとSMのPriorityを設定し、ファームウェアがパソコンのOSに対してCFとSMのPriority情報を送信する。 - 特許庁
The SM and the developer in relation to correction are rapidly extracted by executing a source analyzing part, for example, investigation of calling relation, investigation of the developer, etc., of the entire program or the corrected SM in the case of the SM registration or before the registration by the developer.例文帳に追加
開発従事者がSM登録,ないしは登録する前において,プログラム全体,ないしは修正SMをソース解析部,例えば呼び出し関係の調査,開発従事者の調査など,を実施することにより,迅速に修正に関連するSM,及び開発従事者を抽出する。 - 特許庁
A base plate stage is provided with a reference mark (a second mark) SM.例文帳に追加
基板ステージには基準マーク(第2マーク)SMが設けられている。 - 特許庁
B(L/min) is a flow rate of blood flowing through the liquid passage, and Sm(cm^2) is expressed by the formula: Sm=So(1-Pf) wherein So(cm^2) is the opening area of the liquid passage and Pf is the hollow yarn filling rate in the liquid passage.例文帳に追加
B(L/min)は液体流路中を流れる血液の流量、Sm(cm^2)は、液体流路の開口面積をSo(cm^2)とし、液体流路における中空糸充填率をPfとして、Sm=So(1−Pf)で表される。 - 特許庁
The Sm-Co-based alloy nanoparticles essentially consist of an Sm-Co-based alloy containing Sm and Co as constitutional elements, and the content of a metal element different from Sm and Co to the Sm-Co-based alloy is 0.05 to 20 mass%.例文帳に追加
構成元素としてSm及びCoを有するSmCo系合金を主成分として含有し、SmCo系合金に対するSm及びCoとは異なる金属元素の含有量が0.05〜20質量%であるSmCo系合金ナノ粒子。 - 特許庁
Paul is from a small mclass planet in the northern spiral arm of the andromeda galaxy.例文帳に追加
SMクルスの惑星から来たんだ アンドロメダ星雲の北の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
samarium sm 153 lexidronam pentasodium is a type of radiopharmaceutical. 例文帳に追加
サマリウム153レキシドロナム五ナトリウムは放射性医薬の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
A main body 3 of a multi slot card reader having memory card slots 1, 2 for CF(compact flash, trademark) and SM(smart medi, trademark), respectively, is equipped with a CF-SM switch 3.例文帳に追加
CFとSMの各メモリカードスロット1、2を備えているMulti Slot CardReader の本体3にCF−SMスイッチ3を備えている。 - 特許庁
A rail 22 for bolster's travelling in the lateral direction is laid extending from intermediate waiting station Sm to terminal waiting station Se.例文帳に追加
横方向ボルスタ走行レール22を、中間待機ステーションSmから末端待機ステーションSeまでのびるように設ける。 - 特許庁
A male spline part Sm is formed on the outer periphery of a power transmission shaft.例文帳に追加
動力伝達軸の外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
The semiconductor device includes a memory area SM(0) which is a regular area of a hierarchy bit line configuration and a memory area SM(m) including a redundant area.例文帳に追加
階層化ビット線構成の通常領域であるメモリ領域SM(0)及び冗長領域を含むメモリ領域SM(m)を有する。 - 特許庁
It becomes possible to increase sensitivity for detecting a disk scratch in a part including a part around back of the synchronization mark (SM) when a length of the synchronization mark (SM) is a conventional length.例文帳に追加
従来の同期マーク(SM)長時の同期マーク(SM)の後ろの周辺も含めたキズ検出感度を高めることが可能となる。 - 特許庁
The coated plate has a film outermost surface having a filtered waviness center line average (Wca) of 0.35 μm≤Wca≤1.25 μm and a filtered waviness average crest spacing (Wc-sm) of 2,800 μm≤Wc-sm≤12,500 μm, and the boundary face between the outermost layer film and an underlayer film has a wave structure.例文帳に追加
塗膜最外表面のろ波うねり中心線平均(Wca)が0.35μm≦Wca≦1.25μmで、且つろ波うねり平均山間隔(Wc-sm)が2800μm≦Wc-sm≦12500μmであり、最表層塗膜とその下層塗膜との境界面が波状構造を有する塗装板とする。 - 特許庁
A difference unit 18 compares the envelopes BD(t) and CB(t) with each other to detect their difference SM and the modulation factor of the amplitude modulator 12 is suppressed according to the detected difference SM to widen the dynamic range to the input signal.例文帳に追加
差分器18は、包絡線DB(t)とCB(t)とを比較し、その差分SMを検出し、検出した差分SMに応じて振幅変調器12の変調度を抑えることにより、入力信号に対するダイナミックレンジを広くできる。 - 特許庁
A male spline part Sm is formed on the outer circumference of a power transmission shaft.例文帳に追加
動力伝達シャフトの外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
To provide an amino acid sequence of an SM synthase and a base sequence encoding the same, and new uses of the same.例文帳に追加
SM合成酵素のアミノ酸配列及びそれをコードする塩基配列、並びに、それらの新たな用途を提供する。 - 特許庁
The general input buffer is not accessed by a service module instance (SM) once the SM is determined to be recycled.例文帳に追加
サービスモジュールインスタンス(SM)が、リサイクルすべきと決定された後に、一般入力バッファは、SMによりアクセスされない。 - 特許庁
A decoder circuit 2 generates an internal address signal of a SRAM chip SM based on inputted plural address signals when a signal CEB inputted from a terminal is a 'L' level.例文帳に追加
デコーダ回路2は、端子から入力される信号CEBが「L」レベルのとき、入力される複数のアドレス信号に基づき、SRAMチップSMの内部アドレス信号を生成する。 - 特許庁
The male spline portion Sm is formed in a periphery of the power transmission shaft.例文帳に追加
動力伝達シャフトの外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
After the SM receives a session initiation message through the general input buffer, a session-oriented input buffer is associated with the SM.例文帳に追加
SMが、一般入力バッファを介してセッション開始メッセージ受信した後に、セッション指向入力バッファは、SMに関連づけられる。 - 特許庁
General equation (a) (280-20×D)≤sm≤300, where D=2 to 9.例文帳に追加
一般式(1)(280−20×D)≦Sm≦300 但し、D=2〜9 - 特許庁
A down-converter 121 frequency down-converts the analog signal Sm.例文帳に追加
ダウンコンバータ121は、アナログ信号Smの周波数ダウンコンバートを行う。 - 特許庁
To improve both the EM and SM resistances of a copper wiring.例文帳に追加
銅配線のEM耐性とSM耐性を、ともに向上させる。 - 特許庁
An input/output buffer control circuit 4 controls output states of input/output buffers OISO-OIS15 of SRAM chip SM based on a signal CEsB, a signal OEB, and a signal WEB.例文帳に追加
入出力バッファ制御回路4は、信号CEsBと、信号OEBと、信号WEBとに基づき、SRAMチップSMの入出力バッファOIS0〜OIS15の出力状態を制御する。 - 特許庁
(a) Data is transmitted from a main module PM to a slave module SM, and is simultaneously and independently transmitted from the slave module SM to the main module PM.例文帳に追加
(a)データが主モジュールPMから従モジュールSMに伝送され、同時に独立して、データが従モジュールSMから主モジュールPMに伝送されている。 - 特許庁
A male spline part Sm is formed on an outer circumference of a stem part of an outer joint member.例文帳に追加
外側継手部材のステム部の外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
A vehicle SW receives an alarm signal transmitted from a vehicle SM.例文帳に追加
自車両SWが、他車両SMが送信した警告信号を受信する。 - 特許庁
A male spline part Sm is formed at the outer circumference of the power transfer shaft.例文帳に追加
動力伝達シャフトの外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
A male spline part Sm is formed in an outer circumference of the power transmission shaft.例文帳に追加
動力伝達シャフトの外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
The male spline part Sm is formed on the outer circumference face of a power transmission shaft.例文帳に追加
動力伝達シャフトの外周に雄スプライン部Smを形成する。 - 特許庁
The rare earth complex has an asymmetric complex structure represented by a specific chemical formula having Eu^3+, Tb^3+, Yb^3+, Nd^3+, Er^3+, Sm^3+, Dy^3+, Ce^3+ or the like as a central metal.例文帳に追加
非対称構造を有し、Eu^3+,Tb^3+,Yb^3+,Nd^3+,Er^3+,Sm^3+,Dy^3+,Ce^3+等を中心金属とする、特定の化学式で表される錯体構造とする。 - 特許庁
A selection section 17 selects a sub-fragment Ss for which the similarity index value R with the main fragment Sm indicates similarity, for each main fragment Sm of the main music piece.例文帳に追加
選択部17は、各主素片Smについて、当該主素片Smとの類否指標値Rが類似を示す副素片Ssを選択する。 - 特許庁
An application program 100 is composed of a plurality of software modules SM.例文帳に追加
アプリケーションプログラム100を、複数個のソフトウエアモジュールSMで構成する。 - 特許庁
A rail 21 for bolster's travelling in the longitudinal direction is laid extending from one press 11 via intermediate waiting station Sm to other press 12.例文帳に追加
縦方向ボルスタ走行レール21を、一方のプレス11から中間待機ステーションSmを経由して他方のプレス12までのびるように設ける。 - 特許庁
The suction means SU is operated during the conveying of the sheet material SM to convey the sheet material SM in a state of being attached to the pair of correcting means U1, U2, whereby the sheet material SM is uncurled.例文帳に追加
シート状物SMの搬送中に、吸引手段SUを作動させて、シート状物SMを一対の矯正部材U1、U2に付着させながら搬送し、もって、シート状物SMのカールを除去する。 - 特許庁
When the number of lateral rows of the modules SM arranged in a vertical direction is odd, an array AL6 is formed of an intermediate lateral row of solar cell modules SM, and the array AL6 and AL1 to AL5 composed of two rows of solar cell modules SM are connected together in parallel.例文帳に追加
前記設置段数が奇数の場合は、丁度中間の段1段分のSMでアレイAL6を形成して、前記2段分を接続した複数のAL1〜5と並列接続する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)