「Splice」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

SPLICE JOINT FOR COMPOSITE AIRCRAFT FUSELAGE AND OTHER STRUCTURE例文帳に追加

複合航空機胴体および他の構造物のための継手接合 - 特許庁

WATERPROOFING METHOD AND WATERPROOFING STRUCTURE OF END SPLICE例文帳に追加

端末スプライス部の防水処理方法および防水処理構造 - 特許庁

To provide a splice box capable of improving work efficiency on a splice plate and preferably capable of realizing further miniaturization.例文帳に追加

スプライスプレートに対する作業性を向上させ、好ましくはより一層の小型化を実現できるスプライスボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for a fusion splice tray which freely turns the fusion splice tray, usually houses the tray downward, and lifts/fixes the other fusion splice trays so that a desired fusion connection tray is selected and working is performed in fusion splice working.例文帳に追加

融着接続トレイを回動自在にし、平時は下方へ向けて収容し、融着接続作業時に、所望の融着接続トレイを選定して作業を行えるように他の融着接続トレイを上昇・固定させる融着接続トレイのロック機構を提供する。 - 特許庁

This splice-type fishing rod is characterized in that the splice surfaces of the rod tubes spliced in the tip and butt direction have splice parts having an extremely water repellent film having ≥130° contact angle with the water.例文帳に追加

前後に継合わせた竿管の継合面に、水の接触角が１３０度以上である超撥水性被膜を有する継合部を備えることを特徴とする継式釣竿を提供する。 - 特許庁

To provide a splice package that withstands a large temperature change and vibration.例文帳に追加

大きな温度変化と振動に耐えるスプライスパッケージを提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING PRE-SPLICE HEAT TREATMENT OF OPTICAL FIBER例文帳に追加

光ファイバのスプライス前熱処理をモニタするためのシステムと方法 - 特許庁

To provide a mechanical splice for which no high machining accuracy is required.例文帳に追加

高い加工精度を要求されないメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

To surely splice two optical fibers having large difference between their outer diameters.例文帳に追加

外径に大きな差が有る２本の光ファイバを確実に接続する。 - 特許庁

To perform electrolytic corrosion protection to splice plates, bolts and nuts in steel joint parts.例文帳に追加

鋼材接合部の添接板とボルト及びナットを電気防食する。 - 特許庁

How is it possible for a single splice to destroy an entire fleet of shadows?例文帳に追加

どうして一回の対戦で影の 全艦隊が破壊されたのだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an adhesive insulating rail provided with a splice plate 12 of a rail and a splice plate bolt 14 for fixing the splice plate 12 to a rail 11 via an adhesive layer, a shock-absorbing member 16 is slidably arranged against the rail 11 at the forward position of the splice plate 12 of the rail.例文帳に追加

レールの継目板１２と、接着層を介して前記レールの継目板１２をレール１１に固定する継目板ボルト１４とを具備する接着絶縁レールにおいて、前記レールの継目板１２の前方に前記レール１１に対してスライド可能な緩衝部材１６を配置する。 - 特許庁

To provide an installation method splice plate installation metal fittings capable of fixing and turning the splice plates to be applied to the brackets or beams of a steel-frame column.例文帳に追加

鉄骨柱のブラケット、梁などに固定する添接板を固定し、かつ回転できる添接板取付け金具の取付構造を提供すること。 - 特許庁

The splice donor site is generally an efficient splice donor site and thereby regulates expression of the product gene using the transcriptional regulatory region.例文帳に追加

スプライスドナー部位は一般に有効なスプライスドナー部位であり、それ故転写制御領域を用いて生成物遺伝子の発現を制御する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD AND BORING METHOD OF SPLICE MEMBER, AND SLEEPER FOR BORING例文帳に追加

添接部材の製造方法、孔明け方法および孔明け加工用枕木 - 特許庁

ALTERNATIVE SPLICE FORM AS BASIS FOR MULTIPLE CURATIVE MODALITIES例文帳に追加

多様な治療様式のための主成分としての選択的スプライスフォーム - 特許庁

FRICTION JOINT STRUCTURE BY HIGH STRENGTH BOLT HAVING LAP GAP AND SPLICE PLATE例文帳に追加

はだすきを有する高力ボルトによる摩擦接合構造および添板 - 特許庁

REINFORCING MEMBER FOR OPTICAL FIBER FUSION SPLICE PART AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

光ファイバ融着接続部の補強部材およびその製造方法 - 特許庁

Concrete is placed in a region surrounded with the steel plate materials and the splice plates.例文帳に追加

そして、鋼板材と添設板とで囲まれる範囲にコンクリートを打設する。 - 特許庁

To provide an intermediate water cut-off splice portion of an electric wire and a manufacturing method thereof which can suppress a gap between a water cut-off agent provided to the intermediate splice portion and a protective sheet covering the water cut-off agent when cutting off water at the intermediate splice portion connecting the electric wires.例文帳に追加

電線同士を接続した中間スプライス部を止水する際に、当該中間スプライス部に供給された止水剤とその止水剤を覆う保護シートとの間の隙間を抑制すること。 - 特許庁

Then, the magnetic tape 4 is made to splice the leading part of the leader tape 10.例文帳に追加

その後、磁気テープ４にリーダーテープ１０の先導端をスプライスする。 - 特許庁

To provide a method for molding a tire in which a reinforcing cord can be arranged in a splice part so as to equalize the reinforcing cord both in the splice part and in the other part, and there exists no possibility of easily separating the reinforcing cord from a joining part before splice.例文帳に追加

スプライス部に補強コードを他の部分と均一になるように配置することができるとともに、スプライス前の接合部から補強コードが容易に分離することのないタイヤ成形方法を提供する。 - 特許庁

FATIGUE CRACK REPAIRING METHOD, AND SPLICE PLATE USED FOR THE REPAIRING METHOD例文帳に追加

疲労亀裂補修工法及びその補修工法に用いるスプライスプレート - 特許庁

By adding an elastic force of the second belt member 62 to an initial operation of the splice roll 42 and causing it to function as a propulsion assisting force of the splice roll 42, the high speed operation of the splice roll can be provided.例文帳に追加

また、スプライスロール４２の初期動作に、第２ベルト部材６２の弾性力が付加され、これがスプライスロール４２の推進補助力として機能することにより、スプライスロール４２の高速動作が実現される。 - 特許庁

The acquisition of the information is performed by estimation or direct detection using a splice sensor.例文帳に追加

情報の取得は推定またはスプライスセンサで直接検知する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER WITH REDUCED SPLICE LOSS, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

低減したスプライス損失を有する光ファイバおよびその製造方法 - 特許庁

NEW PROTEIN KINASE AND GENE ENCODING PROTEIN KINASE SPLICE MUTANT例文帳に追加

新規なプロテインキナーゼおよびプロテインキナーゼスプライス変異体をコードする遺伝子 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ALIGNING SUB-STREAM SPLICE POINTS IN AN INFORMATION STREAM例文帳に追加

情報ストリームのサブストリームスプライスポイントを整列させる方法及び装置 - 特許庁

To easily and surely insert a coated optical fiber into a mechanical splice.例文帳に追加

光ファイバ心線をメカニカルスプライス内に容易に且つ確実に挿入する。 - 特許庁

SPLICING AND SPLICE STRUCTURE OF ELECTRIC WIRE MANUFACTURED THEREBY例文帳に追加

電線のスプライス方法および該方向で製造された電線のスプライス構造 - 特許庁

This guide rail 18 for elevator is provided with a reinforcing splice plate 14 and a clip pressing splice plate 12 for connecting adjacent guide rail materials 18a.例文帳に追加

エレベータのガイドレール１８には、隣接するガイドレール材１８ａを連結する補強継目板１４とクリップ押付継目板１２が設けられている。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR QUENCHING SPLICE PLATE FOR FRICTION-BONDING HIGH STRENGTH BOLT例文帳に追加

高力ボルト摩擦接合用スプライスプレートの焼き入れ処理方法及び装置 - 特許庁

To provide a tape splice device which is low in cost, high in reliability and prevents interstice abnormality, and a tape-rolling device with the tape splice device.例文帳に追加

低コストで信頼性高く、テープ間の間隙異常を防止することができるテープスプライス装置およびこれを備えたテープ巻取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a splice joint filler of a concrete sheet pile and a water- tight splice capable of surely holding the water-tight effect between concrete sheet piles adjacent to each other.例文帳に追加

相隣接するコンクリート矢板同士の間の水密効果を確実に保持できるコンクリート矢板の継手目地材及び水密継手を提供する。 - 特許庁

Low bit-rate sub-stream splice entry points and splice exit points within the frame boundaries of the high bit-rate information stream are aligned.例文帳に追加

低いビットレートサブストリームスプライス入口ポイント及び高いビットレート情報ストリームのフレーム境界線内のスプライス出口ポイントを整列させる態様でなされる。 - 特許庁

A fitting system is adopted for fitting the base plate 2 and the splice plate 10 and for fitting the base plate 2 or the splice plate 10 and the cover plate 3.例文帳に追加

ベースプレート２とスプライスプレート１０との間の嵌合、及び、ベースプレート２またはスプライスプレート１０とカバープレート３との間の嵌合は、はめ込み式となっている。 - 特許庁

To improve a splice plate of a structural steelwork to rationally reinforce a deck plate for supporting a floor material laid on the splice plate, thereby obtaining a flat floor surface.例文帳に追加

鉄骨構造物のスプライスプレートを改良して、該スプライスプレート上に敷設する床材を支持するデッキプレートを合理的に補強し、平坦な床面を得る構成。 - 特許庁

To provide a splice structure which enables a user to perform the connection/waterproofing of the splice part of a wire harness, simply on a wire harness assembling workbench.例文帳に追加

ワイヤーハーネスのスプライス部の接続・防水処理を、ワイヤーハーネス組み立て作業台上で簡単に行なえるスプライス構造を提供することである。 - 特許庁

In a frame changing method, pasting is performed to the width of the contact portion by using the splice roll in which the width of the contact portion of the splice roll is smaller than the width of the web.例文帳に追加

また、スプライスロールの接触部分の幅がウェブ幅より狭いスプライスロールを用い、該接触部分の幅に合わせて糊付けを行う枠替え方法。 - 特許庁

Also included is a splice storage layer (204) that is discrete from the multi-fiber cable storage layer, the splice storage layer having a splice layer receiving opening (406) in communication with the multi-fiber cable storage layer and a slack storage area (206b).例文帳に追加

また、多心ケーブル収納層とは別個のスプライス収納層（２０４）を有し、スプライス収納層は、多心ケーブル収納層と連絡状態にあるスプライス層受け入れ開口部（４０６）及び余長収納領域（２０６ｂ）を備えている。 - 特許庁

A splice plate integrally comprises: a splice member 16 provided on the top face of the side supporting a floor material of a deck plate for splicing a bracket of the main column and a beam material together; and a deck receiving part 15 projecting in a horizontal direction from both edges of the splice member 16 in a longitudinal direction.例文帳に追加

主柱のブラケットと梁材をスプライスするデッキプレートの床材を支持する側の上面のスプライス部材１６の長手方向の両縁より水平方向に張り出すデッキ受部１５を一体的に設けて構成する。 - 特許庁

To provide a splice seam for joining various sections of fabric together.例文帳に追加

ファブリックの様々な区分を互いに接合するためのスプライス継目を提供する。 - 特許庁

The film is clamped between a movable splice pad 20 and a track element 20.例文帳に追加

フィルムは、移動可能スプライスパッド２０とトラック要素１０との間でクランプされる。 - 特許庁

To certainly avoid the contact of a splice of a continuous sheet with a print head.例文帳に追加

連続シートのスプライス部がプリントヘッドに接触することを確実に回避する。 - 特許庁

A splice sensor 28 is disposed on the upstream side of an ink jet printer 10.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１０の上流側にはスプライスセンサ２８が配置されている。 - 特許庁