「Splice」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Between webs 10a and 11a of two steel frame members 10 and 11 which are jointed together, splice plates 14 are arranged from both sides.例文帳に追加

相互に接合される２つの鉄骨部材１０，１１のウェブ１０ａ，１１ａ間に両側からスプライスプレート１４が配設される。 - 特許庁

To provide techniques to splice compressed local video segments into fixed time slots in a network feed for generation of digital video signals.例文帳に追加

デジタルビデオ信号の生成の際に、ネットワークフィードの固定タイムスロットに圧縮されたローカルビデオセグメントをスプライシングする技術を提供する。 - 特許庁

Its load also receives resistance by the reversible and frictional relative movement in the splice part between the beam 36 and the column 32.例文帳に追加

その負荷はまた、梁３６と柱３２の間の添継ぎ部における可逆的かつ摩擦的な相対的動きによって抵抗を受ける。 - 特許庁

To provide an inverse dispersion fiber 10 having a relatively low fiber loss, a relatively low splice loss, and a relatively large effective mode-field area.例文帳に追加

相対的に低いファイバ損失、スプライス損失および大きな実効モード・フィールド面積を有する逆分散ファイバ１０を提供する。 - 特許庁

To provide a splice plate of a guide rail for elevator capable of assembling the guide rail by a simple structure without adjusting length of a guide rail material.例文帳に追加

エレベータ用ガイドレールの継目板において、簡易な構造により、ガイドレール材の長さを調整することなくガイドレールを組み立てる。 - 特許庁

The optical fiber 12 is fixed to an intermediate part except both ends in a longitudinal direction of the through-hole 11a in an optical fiber splice.例文帳に追加

光ファイバスプライスにおいて、貫通孔１１ａの長手方向両端部を除いた中間部に光ファイバ素線１２を固定する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which a reinforcing material with reinforcing cords embedded is used in a bead member, capable of enlarging the retaining force of the reinforcing material to the tensile force applied to the splice part and lessening a convex on the splice part.例文帳に追加

補強コードを埋設した補強材をビード部材に使用した空気入りタイヤにおいて、この補強材のスプライス部に作用する引き張り力に対しての保持力を大きくできると共に、スプライス部における凸状部分を少なくすることができる空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure between a column and a beam, its connection method, and a splice plate using it causing no buckling or local deformation even by a compressive stress applied to the splice plate connecting the column and beam together, reducing a cost, and exhibiting good construction workability.例文帳に追加

構造が簡単で、柱と梁を接合するスプライスプレートが圧縮応力を受けても座屈や局部変形などを生じるおそれがなく、コストを低減できる施工性にすぐれた柱と梁の接合構造、その接合方法及びこれに使用するスプライスプレートを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive wire-harness structure that suppresses increase in splice wires to facilitate manufacturing the wire-harness and brings the splice wires together easily to enhance workability in work of mounting the wire-harness on a chassis.例文帳に追加

本発明は、スプライス用の電線が増大するのを防止してワイヤハーネスの製造を容易に行なうことができるとともに、スプライス用の電線を簡単に纏めてワイヤハーネスを車体に取付ける作業の作業性を向上させることができるとともに安価なワイヤハーネス構造を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for joining a strip member in which its splice part is not loosened by tensile force etc., applied when raised by a bladder in the molding of a tire by the holding force of a sticking sheet stuck to straddle the splice part of the strip member and an apparatus for the method.例文帳に追加

帯状部材のスプライス部に跨がって貼り付けた貼り付けシートの保持力により、タイヤ成形の際にブラダーで起こした時に作用する引き張り力等によって帯状部材のスプライス部がばらけることがない帯状部材の接合方法及び帯状部材の接合装置を提供する。 - 特許庁

After the column 1 is erected on a foundation and the lower flange 42 of the beam 4 is placed on the splice plate 10 and temporarily fixed, the butt welding w between the upper flange 41 of the beam 4 and column 1 and the fillet welding w between the splice plate 10 and the lower flange 42 of the beam 4 are performed.例文帳に追加

鉄骨柱１を基礎上に建て込んだ後に、梁４の下フランジ４２を添板１０に載置するように設置して仮止めした後、梁４の上フランジ４１と鉄骨柱１との突合せ溶接ｗと、添板１０と梁４の下フランジ４２との隅肉溶接ｗを行う。 - 特許庁

The connecting portion 20A of the splice side is constituted by a horizontal direction positioning portion 22 for restricting the movement in the longitudinal direction of the splice plate of the offset arm 14, a longitudinal direction positioning portion 24 for restricting the movement in the offset direction of the offset arm, and stopper portions 24, 26 for regulating the movement in the thickness direction of the offset arm.例文帳に追加

添え板側の結合部20Ａは、オフセットアーム14の添え板長手方向の移動を規制する横方向位置決め部22と、オフセットアームのオフセット方向の移動を規制する縦方向位置決め部24と、オフセットアームの板厚方向の移動を規制する抜け止め部24、26とで構成される。 - 特許庁

In a joined structure of steel in which each steel is joined at the joints of the steel by splice plates, the joints of the steel are provided with metallic thermal spraying layers, and the joints of the steel provided with the metallic thermal spraying layers are joined by the splice plates provided with surface friction layers.例文帳に追加

鋼材同士を該鋼材の接合部で添板によって接合するようにした鋼材の接合構造において、鋼材の接合部に金属溶射層を設け、該金属溶射層を設けた上記鋼材の接合部同士を表面摩擦層を設けた添板で接合することとした。 - 特許庁

To provide a mechanical splice capable of realizing an efficient connection work by controlling a tension in the center direction applied to core wires by themselves without using a fixture, regarding the mechanical splice for mutually connecting one or more pair of opposed optical fibers.例文帳に追加

一対若しくは複数対の対向する光ファイバーの心線同士を、互いに接続する為のメカニカルスプライスにおいて、芯線同士にかかる中心方向へのテンションをコントロールし、かつ治具を使用せずに接続作業の効率化を実現させることが可能なメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

Thus, when the run-flat travel is performed when air filled in the pneumatic tire 1 leaks out, even when shearing force in the tire radial direction acts on the splice part 40 when a load acts on a reinforcing layer 30, damaging of the splice part 40 can be restrained.例文帳に追加

従って、空気入りタイヤ１に充填している空気が漏出してランフラット走行をした場合に、補強層３０に荷重が作用してスプライス部４０にタイヤ半径方向のせん断力が作用した場合でも、スプライス部４０が破損することを抑制することができる。 - 特許庁

For detecting a splice between one film and another extending in a film width direction, while the film 1 is longitudinally unrolled and run, three positions in the film width direction detect a recessed portion 2 in the film 1, and the output of detection signals from all the positions leads to detection of the splice.例文帳に追加

フィルム幅方向に延在する、一のフィルムと他のフィルムとの繋ぎ部を検出するに当り、フィルム１の長さ方向への繰出し走行中に、フィルム幅方向の三個所で、フィルム１の凹部分２を検知し、全ての個所で検知信号の出力をもって繋ぎ部を検出する。 - 特許庁

In the case where the end of a beam 5 formed of I-steel butts against the joint 12 of a column or the like, and both the above parts are bolt- fastened through a splice plate 6 spreading over their butt part, the splice plate 6 is temporally fixedly held until both the fades of a web of the beam 5 are positioned to the joint 12.例文帳に追加

Ｉ型鋼からなる梁５の端部を柱等の仕口１２に突合せ、その両者の突合せ部分に亘る添接板６を介してボルト締結する場合、添接板６を梁５のウェブ５ｂ両面に仕口１２への位置決めまで仮止め保持する。 - 特許庁

To provide a sheet sticking method which can improve the sticking precision of a sheet member and reduce the lap quantity of a splice part and a device for the method.例文帳に追加

シート部材の貼り付け精度を高め、かつスプライス部のラップ量を低減することが可能なシート貼り付け方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splicer device which can be reduced in size, and can bloc a cutout for thread insertion formed at a splice head during thread connection.例文帳に追加

小型化が可能で、糸継ぎ中には、スプライスヘッドに設けられる糸挿入用の切欠きを塞ぐことができるスプライサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanical splice in which optical fibers are surely spliced with each other and in which spliced optical fibers are hard to be pulled out.例文帳に追加

光ファイバ同士を確実に接続することができるとともに、接続状態の光ファイバが抜けにくいメカニカルスプライスを提供すること。 - 特許庁

To provide a splice junction part capable of preventing a remarkable loss between an optical fiber having microstructure and a conventional type optical fiber.例文帳に追加

ミクロ構造を有する光ファイバと従来型の光ファイバとの間に著しい損失を伴うことのないスプライス接合部を提供する。 - 特許庁

An end of the upper flange 2a of the beam 2 is cut off so as to butt against the upper diaphragm 4, and bolt-connected via a splice plate 10.例文帳に追加

鉄骨梁２の上フランジ２ａの端部は切除されて上側のダイアフラム４に突き合わされ、スプライスプレート１０を介してボルト接合される。 - 特許庁

Stress of the brace member 1 is transmitted to the side faces 11, 12 of the steel pipe column 2 from the in-plane of the joint plate 13 through the splice plate 15.例文帳に追加

ブレース部材１の応力は、添接板１５を介して接合板１３の面内から鋼管柱２の側面１１、１２に伝達される。 - 特許庁

To detect a groove portion present in a film splice definitely distinctively from a film impression and the like and reliably irrespective of the width and depth thereof.例文帳に追加

フィルム繋ぎ部に存在する溝部を、それの幅および深さのいかんにかかわらず、フィルム痕等から明確に区別して確実に検出する。 - 特許庁

A large number of slits 9 in the vertical direction are formed on a splice plats 8 to fasten a viscoelastic damper against a frame made of a pillar and a beam 2.例文帳に追加

粘弾性ダンパーを柱と梁２からなるフレームに対して締結するスプライスプレート８に上下方向のスリット９を多数形成する。 - 特許庁

To provide a mode field converter that excels in optical connection efficiency by further reducing splice loss, and also to provide a manufacturing method for the same.例文帳に追加

接続損失をより低減することによって光接続効率に優れたモードフィールド変換器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To form an improved splice between photographic films without resulting in film 'foldover' or causing the formation of damaging pressure marks.例文帳に追加

フィルム“フォールドオーバー”となったり損傷を与える圧力痕跡の形成がない改良されたスプライスが写真フィルムどうし間に形成すること。 - 特許庁

To easily and speedily splice optical fibers in a narrow place with high operability and reliability by using an inexpensive device and a splicing member.例文帳に追加

安価な装置と接続部材とを使用して、高い作業性及び信頼性と狭い場所でも簡単に手早く接続できるようにすること。 - 特許庁

To appropriately splice paper from a sheet roll presently in use to a new sheet roll without reducing the conveying speed of a sheet material.例文帳に追加

シート材の搬送速度を低下させることなく、現在使用中のシートロールから新たなシートロールへの紙継を適正に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a technique capable of directly jointing together a flange and a splice plate even when there is uneveness between target steel members to be jointed.例文帳に追加

接合対象の鋼材同士に目違いがある場合にも、フランジとスプライスプレートとを直接接合することのできる技術を提供する。 - 特許庁

Moreover, the flow of the rubber during vulcanization becomes larger to increase a press-bonding property at the joint part, thus increasing joint strength of the splice part St.例文帳に追加

また、加硫時のゴムの流動が大きくなるので、接合部分の圧着性が高まり、スプライス部Ｓt の接合強度を高めることができる。 - 特許庁

In the mechanical splice provided with a capillary part 103, a clamp fixing mechanism 105 and a temporal tacking plate 104 are respectively disposed on an outer shell part 101 and a clamp part 102.例文帳に追加

キャピラリ部１０３を備えたメカニカルスプライスにおいて、外殻部１０１と把持部１０２にそれぞれ把持固定機構１０５と仮止めプレート１０４を設けた。 - 特許庁

To provide a jig and a connection method capable of safely, quickly and efficiently carrying out connection work when bolt connection between both steel frames is made through a splice plate.例文帳に追加

スプライスプレートを介して鉄骨間をボルト接合する際に、接合作業を安全、迅速且つ効率よく行う治具および接合方法の提供。 - 特許庁

To obtain an organic grouting material for a splice of a reinforcing steel bar, curable at a temperature as low as ≤5°C and capable of integrating a steel bar.例文帳に追加

５℃以下のような低温でも硬化が可能で、鉄筋を一体化させることができる鉄筋継手用有機質グラウト材を提供するものである。 - 特許庁

The lengths of left and right branch lines are made equal to each other, splice positions are made bilaterally symmetrical, and the surplus of an electric wire is doubled for absorption on the side of a trunk line.例文帳に追加

左右の支線を同一長さにすると共に、スプライス位置を左右対称としておき、余剰分の電線を幹線側にダブらせて吸収している。 - 特許庁

OPTICAL FIBER FUSION CONNECTION DEVICE, METHOD FOR ADJUSTING HEATING AMOUNT OF OPTICAL FIBER FUSION CONNECTION DEVICE, METHOD FOR MONITORING HEATING AMOUNT, AND METHOD FOR ESTIMATING SPLICE LOSS例文帳に追加

光ファイバ融着接続装置、並びに光ファイバ融着接続装置の加熱量調節方法、加熱量監視方法及び接続損失推定方法 - 特許庁

To produce a mechanical splice which can prevent the erroneous insertion of an optical fiber easily and at a low cost, even when there are few coated optical fibers to be inserted.例文帳に追加

挿入する光ファイバの心線数が少ない場合でも、光ファイバの誤挿入を防止できるメカニカルスプライスを容易で且つ安価に製造する。 - 特許庁

The width of the workpiece nest is sufficient to receive only at least one vertical column of workpieces to be welded, so as to produce a vertical splice.例文帳に追加

加工ネストの幅は、垂直スプライスを形成するように溶接される少なくとも１つの垂直コラムの加工物のみを受容するのに充分である。 - 特許庁

To provide an optical cable which has small splice loss in the case of being spliced, is excellent in efficiency of laying work and is suitable for being laid on land.例文帳に追加

接続した場合に接続損失を小さくすることができ、布設工事の効率が優れ、陸上に布設するのに好適な光ケーブルを提供する。 - 特許庁

OPTICAL FIBER CUTTING SYSTEM, OPTICAL FIBER FUSION SPLICE MACHINE, OPTICAL FIBER CUTTING SPLICING SYSTEM, OPTICAL FIBER PROCESSING MANAGEMENT METHOD, OPTICAL FIBER HOLDING IMPLEMENT, AND OPTICAL FIBER REINFORCEMENT SYSTEM例文帳に追加

光ファイバ切断装置、光ファイバ融着接続機、光ファイバ切断接続システム、光ファイバ加工管理方法、光ファイバ把持具及び光ファイバ補強装置 - 特許庁

The obtained pair of the K-mers corresponding to the obtained mapping is expanded to the correspondence of bases by a sequence alignment, and correction at a splice site is carried out.例文帳に追加

こうして得られたマッピングに相当するK-merの組を配列アラインメントによって塩基の対応へ拡張した後、スプライスサイトにおける補正を行う。 - 特許庁

A photosensor 33 detects the light reflected from the bar cord recorded on the splice tape for splicing a filmstrip to light shielding paper in the early stage when the Brownie (R) film is fed.例文帳に追加

フォトセンサ３３は、ブローニーフイルムの初期給送中に、フイルムストリップと遮光紙を接合した接合テープ上のバーコードからの反射光を検出する。 - 特許庁

As a result, the operator, in moving to the splicing site or during the fusion splice operation, can freely use both hands with the fusion splicing machine fixed, which improves working efficiency.例文帳に追加

これにより、扱者が、接続現場への移動時、あるいは融着接続作業時に融着機を固定したまま両手が自由になり作業効率が向上する。 - 特許庁

The splice seam for joining various sections of fabric together is disclosed, wherein the fabric sections 102 and 104 are initially delaminated into their constituent plies 106A, 106B, 108A and 108B.例文帳に追加

多様の織物部分を接合するスプライス継ぎ目が開示されており、織物部分１０２，１０４は初めにそれらの構成層１０６Ａ，１０６Ｂ，１０８Ａ，１０８Ｂに離層される。 - 特許庁

A retreaded tire is produced by directly bonding the ends of a precured tire tread mutually by using a thermally extruded splice strip of natural or synthetic rubber.例文帳に追加

更生タイヤは、天然ゴムまたは高合成ゴムの熱押し出しスプライスストリップを用いて、予備硬化したタイヤトレッドの端を互いに直接付着させて製造する。 - 特許庁