| 意味 | 例文 |
Spring inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17422件
When a phase of a cut portion 82a in belleville spring 82 and a protrusion 84a in a plate spring plate 84, is matched, the protrusion 84a moves to a back surface side of the belleville spring 82.例文帳に追加
皿バネ８２の８２ａと板ばねプレート８４の突部８４ａとの位相が一致すると、突部８４ａが皿バネ８２の背面側に移動する。 - 特許庁
One end part of the setting spring 5 is pressfitted in a spring receiving part 1d formed in the switch body 1, and the other end part of the setting spring 5 is joined to the moving contact 6.例文帳に追加
設定ばね５の一端部はスイッチボディ１に設けたばね受け部１ｄに圧入され、設定ばね５の他端部は可動接点６に結合される。 - 特許庁
Spring pressurizing pieces 23, 24 are provided in back and forth of the abutting position, and the back spring arm 15 is caught with both pressurizing pieces 23, 24 in the direction facing the spring receiving piece 21.例文帳に追加
この接当位置の前後にばね押圧片２３・２４を設けて、両押圧片２３・２４で後ばね腕１５をばね受片２１と対向する向きに受け止める。 - 特許庁
WIRE ROD FOR SPRING EXCELLENT IN WIRE DRAWING PROCESSABILITY AND FATIGUE PROPERTY AFTER WIRE DRAWING, AND STEEL WIRE FOR SPRING EXCELLENT IN FATIGUE PROPERTY AND SPRING PROCESSABILITY例文帳に追加
伸線加工性および伸線後の疲労特性に優れたばね用鋼線材、ならびに疲労特性およびばね加工性に優れたばね用鋼線 - 特許庁
This concludes the Introduction to the Spring Framework in NetBeans IDE. This document demonstrated how to construct a simple web MVC application in NetBeans IDE using the Spring Framework, and introduced you to the IDE's interface for developing web applications.例文帳に追加
このドキュメントでは、Spring Framework を使用して NetBeans IDE で簡単な Web MVC アプリケーションを構築する方法をデモし、Web アプリケーション開発用の IDE インタフェースを紹介しました。 - NetBeans
The combustor liner provided with a spring seal at a part for connection with a transition piece is further provided with a slit in the spring seal in order to generate an air flow in the spring seal.例文帳に追加
トランジションピースとの接続部にスプリングシールを設けた燃焼器ライナにおいて、前記スプリングシール内に空気の流れを発生させるために、スプリングシールにスリットを設ける。 - 特許庁
To provide a rubber vibration insulator having a low spring constant in the initial state of the displacement of an armature 210, a high spring constant in the middle stage of the displacement and a low spring constant in the latter stage of the displacement.例文帳に追加
アーマチュア２１０の変位初期には低ばね定数、変位中期には高ばね定数、変位後期には低ばね定数となる防振ゴムを提供する。 - 特許庁
To provide a protective structure of a hanging cable capable of preventing a cable in a spring from being disconnected in spite of expansion of the spring or being caught in the spring.例文帳に追加
スプリングが伸縮してもスプリング内のケーブルが断線したり、スプリングに挟まれるのを防止できるようにした吊り下げケーブルの保護構造を提供することにある。 - 特許庁
The vibration tube is provided with a spring plate guide part formed with slightly larger inner diameter than the inner diameter of the spring plate press-in part, in the hollow part inside the vibration tube at the end of the spring plate press-in part corresponding to the inlet position where the spring plate is pressed in the spring plate press-in part.例文帳に追加
振動管は、ばね板がばね板圧入部に圧入される際の入口位置に相当するばね板圧入部の端部において、ばね板圧入部の内径よりも僅かに大きな内径に形成されるばね板ガイド部を振動管内部の空洞部に設ける。 - 特許庁
INTERMEDIATE MEMBER FOR CONNECTING DAMPER SPRING OF LOCKUP DAMPER IN SERIES例文帳に追加
ロックアップダンパのダンパスプリングを直列する中間部材 - 特許庁
Additionally, a damper 4 is arranged in parallel with the spring 3.例文帳に追加
また、ばね３と並列にダンパ４が配置されている。 - 特許庁
The stopper 34 is energized in a locked attitude by a plate spring 34.例文帳に追加
ストッパー34は板ばね37でロック姿勢に付勢されている。 - 特許庁
The spring pressure of the biasing spring 61 is changed in accordance with the position of the 2nd lens group 43, that is, in accordance with the zooming magnification.例文帳に追加
この片寄せバネ６１のバネ圧は、第２レンズ群４３の位置、すなわちズーム倍率に応じて変化する。 - 特許庁
PRODUCTION OF HIGH STRENGTH SPRING EXCELLENT IN FATIGUE STRENGTH例文帳に追加
疲労強度に優れた高強度ばねの製造方法 - 特許庁
A spring supporting part 320 which is fixed in the channel and held in contact with the other end of the compression coil spring 400.例文帳に追加
流路内において固定されており、圧縮コイルバネ４００の他端と接しているバネ支持部３２０。 - 特許庁
The elastic supporting member 6 has a spring receiving cylinder 8, a spring 9 in its inside, and a base nut 10 in the lower part.例文帳に追加
弾性支持部材６は、ばね受け筒８と、その内部のばね９と、その下方のベースナット１０とを有する。 - 特許庁
In this way, temperature of the spring member 45 is stabilized.例文帳に追加
このことにより、バネ部材４５の温度を安定させる。 - 特許庁
Si-KILLED STEEL WIRE ROD AND SPRING SUPERIOR IN FATIGUE CHARACTERISTIC例文帳に追加
疲労特性に優れたＳｉキルド鋼線材およびばね - 特許庁
VALVE SPRING DEVICE AND VALVE TRAIN MECHANISM ADAPTED FOR USE IN ENGINE例文帳に追加
弁ばね装置と、それを用いたエンジンの動弁機構 - 特許庁
A spring 60 energizes the needle 30 in a valve closing direction.例文帳に追加
スプリング６０はニードル３０を閉弁方向に付勢する。 - 特許庁
STEEL FOR HIGH STRENGTH SPRING, EXCELLENT IN HYDROGEN EMBRITTLEMENT RESISTANCE例文帳に追加
耐水素脆化特性に優れた高強度ばね用鋼 - 特許庁
I was able to recover a lot after getting in the hot spring bath. 例文帳に追加
私は温泉に入ってとても疲れが取れました。 - Weblio Email例文集
People mark the arrival of spring in traditional ways. 例文帳に追加
人々は春の訪れを伝統的な方法で祝います。 - 浜島書店 Catch a Wave
Two hot-spring footbaths opened in Athens on Aug. 8. 例文帳に追加
８月８日，アテネに温泉の足湯が２つオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave
People enjoy the arrival of spring in their own way. 例文帳に追加
人々は思い思いに春の到来を楽しんでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave
The new building will open completely in the spring of 2014. 例文帳に追加
この新しいビルは2014年春に全面開業予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
DEVICE FOR INSPECTING EXISTENCE OF SPRING IN MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING TAPE CASSETTE例文帳に追加
磁気記録再生テープカセットのスプリング有無検査装置 - 特許庁
ESTIMATING DEVICE FOR RELATIVE VELOCITY BETWEEN PARTS ABOVE AND BELOW SPRING IN VEHICLE例文帳に追加
車輌のばね上ばね下相対速度推定装置 - 特許庁
The closing motion occurs in the direction of spring force, and the opening motion occurs in the direction against the spring force.例文帳に追加
すなわち、閉鎖運動はばね力の方向に起こり、開放運動はばね力に抗する方向に起こる。 - 特許庁
SPRING WATER PRESSURE MEASURING DEVICE NEAR TO CUTTING FACE IN TUNNEL例文帳に追加
トンネルの切羽近傍における湧水圧測定装置 - 特許庁
A seat 403 is provided with projections 6 rotating a flow in a spring 412 that flows in the spring 412.例文帳に追加
スプリング４１２の内側を流れるスプリング内流れに対して回転を与える突起６を、シート４０３に設ける。 - 特許庁
To prevent a contact spring from falling down, in a microphone holder.例文帳に追加
マイクホルダにおいて、接点ばねの脱落を防止する。 - 特許庁
ELECTROMAGNETIC ACTUATOR EQUIPPED WITH RETURN SPRING SUPPORTED IN LINK TYPE例文帳に追加
リンク式に支持された戻しバネを備えた電磁アクチエ—タ - 特許庁
In a first coil spring assembly 24, a coil spring 33 comprises a plurality of coils extending in a rotation direction.例文帳に追加
第１コイルスプリング組立体２４において、コイルスプリング３３は回転方向に延びる複数のコイルからなる。 - 特許庁
In England spring really begins with the first of May. 例文帳に追加
イギリスでは春は実際には５月１日から始まる。 - Tanaka Corpus
Support for the SpringFramework has been integrated in the NetBeans IDE since version 6.1. 例文帳に追加
version 6.1 以降、NetBeans IDE には Spring Framework のサポートが統合されています。 - NetBeans
It is only open to the public for a limited period in spring and fall every year. 例文帳に追加
例年春と秋に期日を限って公開される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The twist coil spring 40 is disposed in the tensioner cup 10.例文帳に追加
テンショナカップ１０の中に捻りコイルバネ４０を設ける。 - 特許庁
As a general rule, however, 'hikicha' and 'rongi' took place only in the spring. 例文帳に追加
ただし「引茶」と「論義」は原則春季のみであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hiroshima Rapid Transit (Astramline): scheduled to be introduced in spring 2009. 例文帳に追加
広島高速交通（アストラムライン）（2009年春に導入予定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2004, cold spring was revived by boring. 例文帳に追加
2004年に新たにボーリングなどを行い、冷泉が復活した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The residence is open to the public for one month in spring and autumn. 例文帳に追加
春秋それぞれ1か月間、一般公開している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
