「Stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for stabilizing a D-amino acid oxidase and to provide a reagent for assaying homocysteine having high stability by utilizing the method.例文帳に追加

Ｄ−アミノ酸オキシダーゼの安定化方法およびこの方法を利用する安定性の高いホモシステイン測定用試薬を提供すること。 - 特許庁

This method for stabilizing the protein is characterized by continuously holding the natural type protein molecule in the hollow of the group 2 type chaperonin molecule.例文帳に追加

グループ２型シャペロニン分子の空洞内部に天然型タンパク質分子を継続して保持することを特徴とするタンパク質の安定化方法。 - 特許庁

The stabilized gas by stabilizing burners 15, 17 is supplied respectively to the high pressure superheater 111 and second middle pressure superheater 107 of the exhaust gas boiler.例文帳に追加

排ガスボイラの高圧過熱器１１１および第２の中圧過熱器１０７には、それぞれ助燃バーナ１５，１７により助燃したガスを供給する。 - 特許庁

To provide an ozone water generating device capable of stabilizing the concentration of ozone water and efficiently forming the ozone water.例文帳に追加

オゾン水濃度を安定させることができると共に、効率良くオゾン水を形成することができるオゾン水発生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ozone generating apparatus capable of adjusting easily a generation amount of ozone, and stabilizing surely the generation amount of ozone.例文帳に追加

オゾンの発生量を容易に調整できるとともに、オゾンの発生量を確実に安定させることができるオゾン発生装置を提供する。 - 特許庁

The amount to add the gallium oxide is 0.3 to 3 mol % against the scandia stabilizing zirconia and the solid solution amount of the scandia is 8 to 15 mol %.例文帳に追加

この酸化ガリウムの添加量はスカンジア安定化ジルコニアに対して０．３〜３モル％であり、スカンジアの固溶量は８〜１５モル％である。 - 特許庁

As a piezoelectric material for the piezoelectric body 5, a potassium lithium niobate single crystal, having temperature stabilizing characteristics with a large electromechanical coupling coefficient, is used.例文帳に追加

圧電体５の圧電材料として、電気機械結合係数を大きく温度安定特性を持つニオブ酸リチウムカリウム単結晶を用いる。 - 特許庁

The following year, in February, 1160, Emperor Nijo welcomed FUJIWARA no Masaruko, the former empress of Emperor Konoe, into his court, and worked at stabilizing his own power and influence. 例文帳に追加

翌永暦元年（1160年）正月に天皇は近衛天皇の皇后だった藤原多子を入内させ、自らの権威の安定につとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bag-shaped container of storage properties and self- support stabilizing properties even when being manufactured by using a thin material and also provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

薄い材料を使って製造しても、保存性及び自立安定性が良い袋状容器とその製造方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

To attain a rotary head drum device capable of reducing the assembling man-hour of the drum utilizing the inner drum rotary system and also stabilizing the tape running performance.例文帳に追加

中ドラム回転方式ドラムの組立工数の低減が可能で、テープ走行性能が安定する回転ヘッドドラム装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stabilizing paper supply by improving paper separating performance, and a technology related to the apparatus.例文帳に追加

捌き性能を向上させて用紙供給を安定化させることが可能な画像形成装置およびそれに関連する技術を提供する。 - 特許庁

A capacitor for stabilizing a voltage is fitted externally to the power terminal Vcc, and a supply voltage is input from an auxiliary winding at a primary side of a transformer.例文帳に追加

電源端子Ｖｃｃには、電圧安定用のコンデンサが外付けされ、トランスの１次側の補助巻き線から電源電圧が入力される。 - 特許庁

To provide an internal and external electrode type discharge lamp capable of stabilizing the discharge and preventing the generation of flicker of discharge, and to provide a lighting system using this lamp.例文帳に追加

放電が安定して放電のちらつきが生じにくい内外電極形放電ランプおよびこれを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

A switch 104 serves to stop the surge generated when the power source stabilizing circuit 103 enters a steady state from being supplied to the load.例文帳に追加

スイッチ１０４は電源安定化回路１０３が定常状態になる間に生じるサージを負荷に与えることを阻止する役割を果たす。 - 特許庁

To improve yield related to the manufacture of an optical component having accurate optical performance by stabilizing the optical performance of every optical component.例文帳に追加

光学部品ごとの光学性能を安定化し、高精度な光学性能を有する光学部品の製造にかかる歩留まりを向上させること。 - 特許庁

To provide an umbrella easily carried by reducing or stabilizing the swing of the umbrella when closing the umbrella and walking with the umbrella hung to an arm.例文帳に追加

本発明は、傘を閉じて腕に掛けて持ち歩く時に、傘の振れが小さく安定して持ち歩き易い傘を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-performance capillary array device, by stabilizing electrophoresis and by eliminating deterioration of gel due to the temperature rise in a load header part.例文帳に追加

ロードヘッダ部の温度上昇によるゲルの劣化をなくし、電気泳動を安定にすることにより、高性能のキャピラリアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control signal output unit capable of stabilizing the operation of a shift register, even if a voltage is applied normally to the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタに常時電圧をかけていても、シフトレジスタの動作の安定化を図ることができる制御信号出力装置を提供する。 - 特許庁

To improve both performance and reliability by always stabilizing the delivery gas temperature of a refrigerating device by optimizing an initial liquid bypass flow rate.例文帳に追加

初期液バイパス流量を最適化して冷凍装置の吐出ガス温度を常に安定化させ、性能向上と信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for surely attaching a magnet and stabilizing a position of a magnetized surface of the magnet in methods for attaching the magnets on the gear with the magnet.例文帳に追加

マグネット付き歯車のマグネット取付方法において、マグネットの磁化面の位置を安定にし、マグネットを確実に取り付ける方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for efficiently adjusting the mutual inductance between adjacent coils, and for uniformly stabilizing currents running through the coils.例文帳に追加

隣り合った巻線間の相互インダクタンスを効率的に調整して巻線に流れる電流を均一に安定化させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a quantitative powder and granular material supply device capable of preventing surely bridging in a hopper and always stabilizing quantitative supply.例文帳に追加

ホッパー内でのブリッジの発生を確実に防止でき、常に安定した定量供給が可能な粉粒体の定量供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling-growing device for a plant of Gramineae by using an artificial light, capable of accelerating a floral differentiation of the plant of Gramineae after its stabilizing transplantation.例文帳に追加

イネ科植物の定植後の花芽分化を促進することができる人工光を用いたイネ科植物の育苗装置を提供する。 - 特許庁

To obtain sewn products having an attractive appearance by feeding a J-shaped folded fabric by stabilizing the fabric so as not to laterally shift the fabric in hem stitching of the fabric.例文帳に追加

Ｊ字状折り生地のヘム縫いをする際、生地端を左右にずらさないよう安定化させて送り、見栄えの良い縫製品を得る。 - 特許庁

To provide a steering device for a four wheel steering vehicle capable of stabilizing the vehicular behavior even when the vehicular behavior is considerably changed.例文帳に追加

車両挙動の変化が大きい場合にも車両挙動を安定化させることができる４輪操舵車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a cement for a shotcrete capable of stabilizing the quality of the shotcrete and further reducing the rebound ratio.例文帳に追加

吹付けコンクリートの品質を安定化させることができ、さらに、リバウンド率も小さくさせることができる吹付けコンクリート用セメントを提供すること。 - 特許庁

When getting off the lift, the band functions as a binding, and stability and safety can be improved by stabilizing the snow board with both of the stopper and the band.例文帳に追加

スノーボードにバンドを取りつけることにより、リフト乗車時においてスノーボードの重量を両足で負担するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a branch pipe fitting by which execution time is shortened, and also a sufficient sealing function can be ensured by stabilizing an execution quality.例文帳に追加

施工時間の短縮を図るとともに、施工品質を安定化して十分なシール機能を確保することのできる支管継手を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of stabilizing primary transfer by keeping the potential of an intermediate transfer body proper.例文帳に追加

本発明は、中間転写体の電位を適正に保つことにより１次転写の安定化を図ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste treatment method capable of easily and firmly solidifying and stabilizing wastes without using special additives.例文帳に追加

特殊な添加物を用いる必要がなく、容易に、かつ強固に廃棄物を固化・安定化することができる廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve an operation feeling by stabilizing an operation load in carrying out the sliding operation of a shutter, regardless of the positions of shaft parts in guide groove parts.例文帳に追加

シャッタをスライド操作する際の操作荷重を、ガイド溝部における軸部の位置に拘らず安定化させ、操作フィーリングの向上を図る。 - 特許庁

To provide a poultice which has an excellent transdermal absorption property for a medicine such as a salicylate, an excellent medicine-stabilizing property and a low skin-irritating property.例文帳に追加

本発明はサリチル酸エステル等の薬物の経皮吸収性、薬物の安定性、皮膚への低刺激性に優れたパップ剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding part stabilizing a phase comprised of liquid and a phase comprised by gas which are formed in the sliding part.例文帳に追加

摺動部に形成される、液体により構成される相及び気体により構成される相の安定化を図った摺動部品を提供する。 - 特許庁

To provide a foundation ground creating method for providing the high ground stabilizing action by maximally effectively revealing a hard-to-settle characteristic of a top-shaped block.例文帳に追加

コマ型ブロックの難沈下特性を最大限有効に発現させ、高い地盤安定化作用が得られる基礎地盤造成方法を提供する。 - 特許庁

To impart cross-wind stabilizing performance to a multi-rotor helicopter with an extremely simple and inexpensive constitution, without measuring the strength of cross-wind by a sensor.例文帳に追加

横風の強さをセンサで測定する必要がなく、極めて単純で安価な構成で、マルチロータヘリコプタに、横風安定性能を付与する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image forming method which enables precisely stabilizing picture concentration over a wide range of concentration.例文帳に追加

広濃度範囲にわたって高精度に画像濃度を安定化させることができる画像形成装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

This stabilizing band for windingly fastening the knee is provided with an appropriate width and thickness and disposed with load non-slip parts in the both ends of the band part of a prescribed length.例文帳に追加

適宜幅と厚みを有し、所要の長さのバンド部の両端部に加重滑止め部を配備してなる膝部巻締め安定バンド。 - 特許庁

Also, the present invention provides a method for stabilizing reduced coenzyme Q10 in the coexistence of a component originating in a natural material, and a stabilized composition.例文帳に追加

また、天然物由来成分の共存下に還元型補酵素Ｑ１０を安定化する方法、及び安定化された組成物にも関する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board capable of stabilizing its electrical connection to a wire, and to provide the connection structure between the printed circuit board and the wire.例文帳に追加

本発明は、電線との間の電気的接続を安定化することができる基板及び基板と電線との接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency current conversion circuit capable of stabilizing a frequency characteristic of an equalizer used for a high-speed optical disk unit.例文帳に追加

高速の光ディスク装置に用いられるイコライザの周波数特性を安定化させることが可能な周波数電流変換回路の提供。 - 特許庁

Also, voltage of the (a) point is stabilized further by connecting a stabilizing capacitor (CP10) to an input/output terminal of the inverter (INV10).例文帳に追加

また、インバータ（ＩＮＶ１０）の入出力端に安定化コンデンサ（ＣＰ１０）を接続することによって、ａ点の電圧はさらに安定化される。 - 特許庁

To provide a liquid crystal lens, stabilizing alignment of liquid crystal in an extraction wiring area to obtain a desired optical characteristic.例文帳に追加

引き出し配線の領域における液晶の配向を安定させ、所望の光学特性を得ることを可能とする液晶レンズを提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming device capable of stabilizing the carriage of a heat developable photosensitive material and improving the space efficiency and the heat efficiency of the device.例文帳に追加

熱現像感光材料の搬送の安定化、装置のスペース効率、及び熱効率の向上を図ることができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

To process and preserve a whole fish sushi without deteriorating the flavor of a fish and in a state stabilizing the best appearance.例文帳に追加

あらゆる形状の魚の姿寿司において魚の風味を低下させずに尚且つ、最良の美観を安定した状態で加工保存する点。 - 特許庁

To provide a liquid crystal lens capable of obtaining desired optical characteristics by stabilizing alignment of a liquid crystal in a draw-out wiring region.例文帳に追加

引き出し配線の領域における液晶の配向を安定させ、所望の光学特性を得ることを可能とする液晶レンズを提供する。 - 特許庁