「Stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

When coolant temperature on the outlet side of a fuel cell stack 1 is at prescribed temperature or higher in an operation stop stage, a controller 12 controls so that the coolant passing through a radiator 9 is not supplied to the fuel cell stack 1 by stopping the circulation of a coolant.例文帳に追加

運転停止した段階において燃料電池スタック１の出口側の冷媒温度が所定温度以上である場合、コントローラ１２が、冷媒の循環を停止することにより、ラジエータ９を通過した冷媒が燃料電池スタック１に供給されないように制御する。 - 特許庁

With this, a current extraction volume is prevented greatly increasing after the current limit release, so that an output voltage of the fuel cell stack 1 is prevented from abnormally falling due to shortage of a gas supply volume to enable to stably operate the fuel cell stack 1.例文帳に追加

これにより、電流制限解除後に電流取出量が大幅に増加することを防止することができるので、ガス供給量が不足することによって燃料電池スタック１の出力電圧が異常低下することを防止し、燃料電池スタック１が安定的に運転させることができる。 - 特許庁

In this fuel cell power generating system 1, CO concentration in fuel introduced into a cell stack 2 from a CO remover 6 is controlled by varying an air quantity sent to the CO remover 6 from a selective oxidizing air blower 8, and the heating value of the cell stack 2 is thereby controlled.例文帳に追加

燃料電池発電システム１において、ＣＯ除去器６から電池スタック２に導入される燃料中のＣＯ濃度を、選択酸化空気ブロワ８からＣＯ除去器６へ送られる空気量を変化させることによって制御し、それによって電池スタック２の発熱量を制御する。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel battery system for maintaining a wetted state of a fuel battery cell stack, capable of alleviating fuel consumption without causing damages such as polarity inversion on the fuel battery cell stack during a long preservation period without power generation.例文帳に追加

発電をせずに長期間の保管期間中に、燃料電池セルスタックに転極などのダメージを与えることなく、かつ、燃料消費量を低減できる、燃料電池セルスタックの湿潤状態を維持するための燃料電池システムの運転方法を提供することにある。 - 特許庁

When the temperature of the cell stack is lower than the predetermined temperature, the fuel cell system performs a temperature raising operation of the cell stack by making the concentration of an aqueous methanol solution in an aqueous solution tank higher than in a normal operation and by making an output of an aqueous solution pump greater than in the normal operation.例文帳に追加

セルスタックの温度が所定温度よりも小さい場合、燃料電池システムでは、水溶液タンク内のメタノール水溶液の濃度を通常運転時よりも大きくしかつ水溶液ポンプの出力を通常運転時よりも大きくすることによってセルスタックの昇温動作が行われる。 - 特許庁

A shut-off valve and a diluting device are installed at the exhaust system on the hydrogen side of a fuel cell stack, and the hydrogen emitted from the hydrogen side of the fuel cell stack by opening of the shut-off valve is diluted by the diluting device and discharged to the outside.例文帳に追加

燃料電池スタックの水素側の排気系に、シャットオフバルブ及び希釈装置を設け、シャットオフバルブの開放によって燃料電池スタックの水素側から放出される排出ガス中の水素が、希釈装置によって希釈されて外部に放出されるようにする。 - 特許庁

Its means has a sheet loading means loading sheets in a bundle shape, a postprocessing means binding the sheet bundle together in a pamphlet shape, a stack means storing the sheet bundle from the postprocessing means, and a sheet bundle transfer passage for guiding the sheet bundle to the stack means from the postprocessing means.例文帳に追加

その手段は、シートを束状に積載するシート積載手段と、シート束を冊子状に綴合わせる後処理手段と、上記後処理手段からのシート束を収納するスタック手段と、上記後処理手段から上記スタック手段にシート束を案内するシート束移送経路とを備える。 - 特許庁

A protection tape which is not twisted relatively to a fiber ribbon stack twisted in one or SZ directions is added longitudinally around the fiber ribbon stack, a lip cord and a tension member are further added outside the protection tape, and a cable sheath is provided outside them to constitute the optical fiber cable.例文帳に追加

一方向またはSZ方向に捻回さファイバリボン積層体の周囲に、ファイバリボン積層体に対して相対的に捻回していない状態の保護テープが縦添えされ、さらにこの保護テープの外側にリップコードおよびテンションメンバ添設され、これらの外側にケーブルシースが設けられて成る光ファイバケーブル。 - 特許庁

A power generation current I generated at a fuel cell stack 12 and supplied from a current supplier 22 to a traveling motor 16 to be a load is controlled by a control part 30 in response to atmospheric pressure Pa and a temperature Ta of air supplied to a cathode electrode of the stack 12.例文帳に追加

燃料電池スタック１２で発電され、負荷である走行用モータ１６へ電流供給器２２から供給される発電電流Ｉを、燃料電池スタック１２のカソード電極に供給される空気の大気圧Ｐａおよび気温Ｔａに応じて制御部３０で制御する。 - 特許庁

A controller 20 estimates a scavenging time set for supplying the scavenging gas to the fuel battery stack 30 at power generation stoppage on the basis of the temperature of the secondary battery 76, and estimates a scavenging start temperature set for scavenging residual water content in the fuel battery stack 30 within the scavenging time.例文帳に追加

コントローラ２０は、発電停止時に燃料電池スタック３０に掃気ガスを供給するときの掃気時間を二次電池７６の温度に基づいて推定し、その掃気時間以内に燃料電池スタック３０内部の残留水分を掃気するときの掃気開始温度を推定する。 - 特許庁

If a higher priority interrupt is received whilst the processing unit (10) transfers register values to or from the data stack (30), that transferral is abandoned and the processing unit (10) immediately begins transferring register values from the registers (40) to the data stack (30) in response to the higher priority interrupt.例文帳に追加

処理ユニット（１０）がレジスタ値をデータ・スタック（３０）との間で転送している間に優先順位の高い割込みを受けた場合は、処理ユニット（１０）はその転送をやめて優先順位の高い割込みに応じてすぐレジスタ値をレジスタ（４０）からデータ・スタック（３０）に転送することを開始する。 - 特許庁

At least two end plates 7 interposing the stack 9 formed by stacking unit cells 2 generating electric power with fuel are installed and a fastening member 10 generating force in the direction approaching the end plates is installed between the end plates 7 to fasten the stack 9.例文帳に追加

燃料により電気を発生させるための単セル２が積層された積層体９を挟持する少なくとも２つのエンドプレート７の間に、それらを接近させる方向に力を発生させる締め付け部材１０を設けることによって、積層体９を締め付けるようにした。 - 特許庁

The fuel cell system 10 includes: a fuel cell stack 12 in which a plurality of electricity generation cells 58 are stacked; and a casing member 94 disposed over one side 12a, in the one side 12a provided with an oxidant gas exit communication hole 66b of the fuel cell stack 12.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、複数の発電セル５８が積層される燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２の酸化剤ガス出口連通孔６６ｂが設けられる一辺１２ａ側に、前記一辺１２ａ側を覆って設けられるケーシング部材９４とを備える。 - 特許庁

The fuel cell system 10 includes: a fuel cell stack 12 in which a plurality of electricity generation cells 14 with electrode facing a horizontal plane are stacked in a gravity direction; and a hydrogen feeder 64 equipped with a hydrogen circuit 88 through which a fuel gas is circulated at the outside of the fuel cell stack 12.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、複数の発電セル１４が電極面を水平面にして重力方向に積層される燃料電池スタック１２と、前記燃料電池スタック１２の外方で燃料ガスを循環させる水素循環路８８を備える水素供給装置６４とを備える。 - 特許庁

A controller 39 controls the compressor 13 and the oxygen supply valve 21 based on a demand output Wd being an output required of the fuel cell stack 1 and a basic output Wb being an output that is obtained when only air is supplied to the fuel cell stack 1.例文帳に追加

コントローラ３９は、燃料電池スタック１に要求される出力である要求出力Ｗｄと、燃料電池スタック１に空気のみを供給した場合に得られる出力である基礎出力Ｗｂとに基づき、圧縮機１３及び酸素供給バルブ２１を制御する。 - 特許庁

Thus, because it is impossible to precisely anticipate the relative position of a return address storing area RA, in a stack frame from the source code or the like, it becomes very difficult to rewrite the return address with a destination address (the start address of the malicious program code) by the stack-smashing attack.例文帳に追加

このようにすると、スタックフレーム中でのリターンアドレス格納領域RAの相対位置をソースコード等から事前に正確に知ることは不可能であるため、スタックスマッシング攻撃でリターンアドレスを目的のアドレス（悪意のあるプログラムコードの開始アドレス）に書き換えることは極めて難しくなる。 - 特許庁

This bookbinding apparatus 2, including a stack tray 22 loaded with a plurality of sheet materials and a binding device 27 for binding the plurality of sheet materials loaded on the stack tray 22, is provided with a humidifying nozzle 31 for humidifying a portion serving as a binding position of the sheet materials with the binding device 27.例文帳に追加

複数のシート材を積載するスタックトレイ２２と、スタックトレイ２２上に積載される複数のシート材に綴じ処理を行う綴じ具２７と、を備える製本装置２において、綴じ具２７によるシート材の綴じ位置となる部分に対して、加湿を行う加湿ノズル３１を設ける。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device which prevents malfunction in feeding like double-sheet feeding, non-feeding of sheets or disorder in paper feeding, and can feed while surely separating each sheet from a stack of piled sheets, irrespective of how the sheets are set or the kind of sheets which are used, when the stack of sheets are placed on a sheet stacking part.例文帳に追加

シート積載部にシート束を積載する際、セットの仕方や、使用するシートの種類に関係なく、シートの重送や不送り、給紙順狂い等の給送不良を防止し、積載されたシート束からシートを一枚ずつ確実に分離して給送可能なシート給送装置を提供する。 - 特許庁

In a state that gas for reaction is supplied to power generation cells 13, a test signal is applied between both ends in the laminating direction of the cell stack 20, impedances between separators 11 are measured, and the soundness of the cell stack 20 is evaluated by comparing those impedance characteristics mutually.例文帳に追加

発電セル１３の各々に反応用のガスを供給した状態で、セルスタック２０の積層方向における両端間に試験信号を印加して、各セパレータ１１間のインピーダンスを測定し、そのインピーダンス特性を相互に比較することによりセルスタック２０の健全性を評価する。 - 特許庁

A given number of end cells at both ends of a fuel cell stack 101 out of all cells constituting the stack 101 consist of cells in which moistening water is given to hydrogen gas and air gas through a porous plate, and center cells consist of cells using solid plates.例文帳に追加

燃料電池スタック１０１を構成する全セルの内、燃料電池スタック１０１の両端部の所定の数のエンドセルは、多孔質プレートを介して加湿用水分が水素ガスならびに空気ガスに与えられるセルで構成され、他のセルのセンターセルは、ソリッドプレートが使用されたセルで構成されている。 - 特許庁

Insulating spacers 40 are provided between the front exhaust pipe 42 and the exhaust pipe 34 and between the rear exhaust pipe 44 and the exhaust pipe 34, the exhaust pipe 34 of the thermoelectric stack 10 is coupled through the insulating spacer 40 and the body earth BE is insulated from the stack ground SG.例文帳に追加

そして、前側排気管４２と排気管３４との間、及び後側排気管４４と排気管３４との間に、絶縁スペーサ４０を設け、熱電スタック１０の排気管３４を絶縁スペーサ４０を介して連結し、ボディーアースＢＥとスタックグランドＳＧを絶縁する。 - 特許庁

In order to improve the quality of the laminated layer structure with respect to the surface roughness and dislocation density, the composition parameter at the interface between the layer in the stack 5 with the gradient composition and the subsequent layer in the stack is chosen to be smaller than the composition parameter (1-xg) of the layer with a gradient composition.例文帳に追加

表面粗さと転位密度に関して積層層構造１の品質を改善するため、スタック５内の勾配組成を有する層と後続層との界面で、組成パラメータが、勾配組成を有する層側の組成パラメータ（１−ｘ_ｇ）よりも小さくなるように選択される。 - 特許庁

When starting the operation of the fuel cell system, the quantity of the cooling water in the fuel cell stack 1 is detected from the cooling water discharged to the cooling water line 101 from the fuel cell stack 1, and when the cooling water discharged is judged to be a prescribed quantity, the fuel gas is supplied.例文帳に追加

燃料電池システムの運転開始時には、燃料電池スタック１から冷却水ライン１０１に排出される冷却水から、燃料電池スタック１内の冷却水の量を検出し、排出された冷却水が所定の量と判定した場合に、燃料ガスを供給する。 - 特許庁

A fuel cell system 1 determines that a property of fuel is changed when a moving average value of a voltage outputted from a cell stack 5 is changed in a rating operation state, in which a sweep current of the cell stack 5 is constant.例文帳に追加

燃料電池システム１では、燃料の性状を直接測定する代わりに、セルスタック５の掃引電流が一定となる定格運転状態において、セルスタック５から出力される電圧の移動平均値の変化があった場合に、燃料の性状が変化したと判断する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with high reliability capable of easily and surely removing water drops condensed inside a stack, capable of sufficiently preventing voltage drop after re-starting due to condensation of water drops, inability of re-starting, and damage of the stack.例文帳に追加

スタックの内部に結露する水滴を容易にかつ確実に除去することが可能であり、水滴の結露に因る再起動後の電圧低下や再起動不能及びスタック損傷を十分に防止可能な信頼性の高い燃料電池システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The intercalary layer 30 is composed of a lithium ion conducting polymer or ionic liquid in which a lithium-containing salt is dissolved, and arranged between the PSE layer 13 and the NSE layer 23 being arranged so as to face to each other when the positive electrode stack 10 and the negative electrode stack 20 are stacked.例文帳に追加

そして、介在層30は、リチウムイオン伝導性の高分子、あるいは、リチウム含有塩を溶解したイオン液体からなり、正極積層体10と負極積層体20とを積層するときに互いに対向して配置されるPSE層13とNSE層23との間に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

Next, when it is detected that the temperature of the stack exceeds the freezing temperature (step S4), the control map for starting at the temperature lower than freezing point is changed to a control map for normal starting (step S5), and the stack is started according to the control map for the normal starting (step S6).例文帳に追加

次いで、燃料電池スタックの温度が凍結温度を超過していることが検出された際（ステップＳ４）、氷点下起動用制御マップを通常起動用制御マップに変更し（ステップＳ５）、前記通常起動用制御マップに沿って前記燃料電池スタックの起動が行われる（ステップＳ６）。 - 特許庁

Inner face parts of a plurality of long eaves gutters are mutually overlapped and bundled to form a stack bundle, a plurality of stack bundles are bundled into a fylfot shape to form an eaves gutter packed bundle, shock absorbing materials are arranged in both end parts of the eaves gutter packed bundle, and the eaves gutter packed bundle and the shock absorbing materials are packed together.例文帳に追加

複数の長尺の軒樋の樋受部同士を重ねて束ねてスタック束とし、複数のスタック束を卍状に束ねて軒樋梱包束とし、軒樋梱包束の両端部に衝撃緩衝材を配置し、軒樋梱包束と衝撃緩衝材とを纏めて梱包する。 - 特許庁

When the heat storage material is attached to the surface of the stack base material 31, a plating method and the like by metallic precipitate is applied, and when the stack base material 31 is composed of a fibrous sheet, the heat storage material 33 is attached to the surface in a stage of non-metallic fiber 36.例文帳に追加

この蓄熱材３３をスタック基材３１の表面に付着させる場合は、金属析出によるメッキ法などを用い、また、繊維状シートでスタック基材３１を構成する場合は、非金属繊維３６の段階でその表面に蓄熱材３３を付着させる。 - 特許庁

In fixing the stator 55 in the inside of a rear housing 3 of a motor 20, long bolts 57 penetrating through the entire length of the stator 55 are sequentially inserted into bolt insertion holes 59b of the first stack group 59 and bolt insertion holes 61b of the second stack group 61 and fixed on fixing portions 3a of housing.例文帳に追加

ステータ５５を電動機２０のリアハウジング３内に固定する際に、ステータ５５の全長にわたり貫通する長いボルト５７を、第１積層群５９のボルト挿入孔５９ｂおよび第２積層群６１のボルト挿入孔６１ｂに順次挿入してハウジングの固定部３ａに固定する。 - 特許庁

A displacement edge (movable face) of a stacked ceramics 16 which is a stack of a plurality of piezoelectric elements and a magnetic head stack 11 are connected by a two step lean beam buffer mechanism 24 which is made by fixing and joining two sheets of lean beams 24a and 24b so that higher directions of rigidity may be mutually orthogonalized.例文帳に追加

複数の圧電素子を積層した積層セラミック１６の変位端（可動面）と磁気ヘッドスタック１１とを、２枚の痩せ梁２４ａ，２４ｂを剛性の高い方向が互いに直交するように固定接合した２段痩せ梁緩衝機構２４によって連結する。 - 特許庁

The ECU 70 refers to a first map, in which a target air pressure gets higher as a temperature of the fuel cell stack 10 gets higher, calculates the target air pressure based on the temperature of the fuel cell stack 10, and controls the compressor 31 to the calculated target air pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、燃料電池スタック１０の温度が高くなるにつれて目標空気圧力が高くなる第１マップを参照して、燃料電池スタック１０の温度に基づいて目標空気圧力を算出し、算出された目標空気圧力となるようにコンプレッサ３１を制御する。 - 特許庁

In the environment testing apparatus 1, work feed pallets 2, on which works are placed, are stacked to form a pallet stack 20 and the pallet stack 20 is fed along the pallet feed passage 4 through the temperature tank 3 in this state to allow the respective works placed on the respective work feed pallets 2 to reach a predetermined temperature.例文帳に追加

環境試験装置１では、ワークを載せたワーク搬送パレット２を積み重ねてパレット積層体２０とし、この状態で温度槽３を経由するパレット搬送路４に沿って搬送し、各ワーク搬送パレット２に載せられている各ワークを所定の温度に到達させる。 - 特許庁

In a control part 30, the potential of a connection point 15 is set higher than the open-circuit voltage of the fuel cell stack 1 by controlling a DC/DC converter 13 so as to carry out a boosting operation for extracting power from a secondary battery 8 by boosting the voltage in starting the cell stack 1.例文帳に追加

制御部３０では、燃料電池スタック１の起動をするに際して、二次電池８から電圧を昇圧して電力を取り出す昇圧動作をするようにＤＣ／ＤＣコンバータ１３を制御することで接続点１５の電位を燃料電池スタック１の開放電圧以上にする。 - 特許庁

A casing 24 includes end plates 20a, 20b arranged at both ends in the stacking direction of a stack 14; a plurality of side plates 60a-60d arranged on the side of the stack 14; and a hinge mechanism 64 connecting the end plates 20a, 20b and the side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、積層体１４の積層方向両端部に配置されるエンドプレート２０ａ、２０ｂと、前記積層体１４の側部に配置される複数の側板６０ａ〜６０ｄと、前記エンドプレート２０ａ、２０ｂと前記側板６０ａ〜６０ｄとを連結するヒンジ機構６４とを備える。 - 特許庁

A combustion catalyst 20 is carried on the outer surfaces of heat exchangers 21, 22 arranged in the housing and receiving radiated heat from the fuel cell stack 1, the exhaust gas from the fuel cell stack 1 is catalytically burned, and the heat exchangers 21, 22 are heated by catalytic reaction heat.例文帳に追加

ハウジング内に配置されて燃料電池スタック１からの放射熱を受熱する熱交換体２１、２２の外表面に燃焼触媒２０を担持して燃料電池スタック１から放出される排ガスを触媒燃焼し、その触媒反応熱により熱交換体２１、２２を加熱する。 - 特許庁

Here, each stack block 16, 14, and 18 is constituted by stacking shaped steel plates 12 which have welding grooves with their contour form at the periphery the same, and individuals of the stack blocks piled up adjacently have welding grooves with their contour form at the periphery different from each other.例文帳に追加

ここで、各積層ブロック１６，１４，１８は、外周面における溝輪郭形状が同じ溶接溝を有する形状付鋼板１２が積層されて構成され、隣接して積み重ねられる積層ブロックのそれぞれは、外周面における溝輪郭形状が相互に異なる溶接溝を有する。 - 特許庁

In the fuel cell stack 1, membrane electrode assemblies 35 and separators 34 are laminated, and the cell stack 16 formed by holding them between a pair of end plates 17, 18 from both sides of the laminating direction is fastened in the laminating direction by a first blade spring 11.例文帳に追加

本発明による燃料電池スタック１では、膜電極接合体３５とセパレータ３４とを積層し、積層方向の両側から一対のエンドプレート１７、１８で挟んで構成したセルスタック１６を、第１板ばね１１で積層方向に締め付けて締結している。 - 特許庁

A fuel cell system 10 includes a pressure regulator 42 provided in an offgas supply pipe 40 for exhausting the spent oxidant gas from a fuel cell stack 14 and for regulating pressure of the oxidant gas supplied to the fuel cell stack 14.例文帳に追加

燃料電池システム１０は、燃料電池スタック１４から使用済みの前記酸化剤ガスを排出するオフガス供給配管４０に設けられ、前記燃料電池スタック１４に供給される前記酸化剤ガスの圧力を調整する圧力調整装置４２を備える。 - 特許庁

To provide a sheet processing apparatus including a sheet discharge port, a processing tray and a stack tray arranged in this order in a sheet delivering direction, while smoothly discharging and storing the sheets in bundles from the processing tray to the stack tray without causing misalignment of the sheet bundles.例文帳に追加

シート搬出方向に排紙口、処理トレイ、スタックトレイの順に配置した装置構成において処理トレイからスタックトレイにシート束を搬出するときにシート束に位置ズレが発生することがなく円滑にシートを搬出収納することが可能なシート処理位置を提供する。 - 特許庁

Exhaust hydrogen exhausted from a fuel electrode of a fuel cell stack 1 is made circulate by a circulation channel 4 and a circulating means 5, and is mixed with supply hydrogen newly supplied from a hydrogen supply means 2, which is supplied to the fuel electrode of the fuel cell stack 1 as mixed hydrogen.例文帳に追加

燃料電池スタック１の燃料極から排出された排出水素を循環経路４及び循環手段５により循環させ、水素供給手段２から新たに供給される供給水素に混合して混合水素として燃料電池スタック１の燃料極へ供給する。 - 特許庁

To enable water to be surely collected from a fuel cell stack irrespective of the posture of a vehicle, prevent decrease in performance of the fuel cell system without inhibiting oxidant from being supplied to the fuel cell stack, and downsize the whole system.例文帳に追加

車両の姿勢に係わらず燃料電池スタックから水を確実に回収することができ、燃料電池スタックへの酸化剤の供給が阻害されることがなく、燃料電池スタックの性能低下を防止することができ、システム全体を小型化することができるようにする。 - 特許庁

Part of the cooling water exhausted from the fuel cell stack 20 exchanges heat at a fuel humidifier 40, and the rest of the cooling water exhausted from the stack 20 and cooling water heat-exchanged at the fuel humidifier 40 are further heat-exchanged at an air humidifier 60.例文帳に追加

燃料電池スタック２０から排出された冷却水の一部は燃料加湿器４０で熱交換し、燃料電池スタック２０から排出された冷却水の残りおよび燃料加湿器４０で熱交換した冷却水が、空気加湿器６０でさらに熱交換する。 - 特許庁

The first portion of the asymmetric gate stack includes, from bottom to top, a threshold voltage adjusting material and at least a first conductive spacer, while the second portion of the asymmetric gate stack includes at least a second conductive spacer over the gate dielectric.例文帳に追加

本発明の非対称型ゲート・スタックの第１の部分は、下から上に、閾値電圧調整材料及び少なくとも第１の導電性スペーサを含み、本発明の非対称型ゲート・スタックの第２の部分は、ゲート誘電体の上の少なくとも第２の導電性スペーサを含む。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of realizing a dead-end channel and maximizing utilization efficiency of hydrogen by removing water formed from a fuel cell stack and preventing that excessive pressure is applied to inside the stack with supplied hydrogen, using a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構造で、燃料電池スタックから生成された水を除去し、供給された水素によりスタック内部の過度な圧力がかかることを防止することで、デッドエンドチャンネルを実現でき、水素の利用効率を極大化することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁