「Stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell stack capable of attaining thinning and weight reduction and securing desired rigidity and effectively reducing the number of components.例文帳に追加

エンドプレートの薄肉化及び軽量化を図るとともに、所望の剛性を確保し、しかも部品点数を有効に削減することを可能にする。 - 特許庁

However, the moisture content of the fuel cell stack 20 is below the predetermined threshold value, whereby low-temperature starting performance can be enhanced while suppressing flooding.例文帳に追加

しかし、燃料電池スタック２０の含水量が所定の閾値以下であるので、フラッディングを抑制しつつ、低温起動性能を高めることができる。 - 特許庁

The concentration of carbon dioxide in the exhaust gas of the cathode of a fuel battery cell stack 10 is measured by an analyzer 42 for detecting the deterioration amount of carbon.例文帳に追加

カーボン劣化量を検知するために、分析計４２によって、燃料電池スタック１０のカソード排ガスの二酸化炭素濃度を計測する。 - 特許庁

The impedance value of the fuel cell stack 2 is measured while carrying out scavenging to determine completion of scavenging by comparing the impedance value with a prescribed threshold.例文帳に追加

掃気を行いながら燃料電池スタック２のインピーダンス値を計測し、インピーダンス値と所定の閾値との比較によって掃気の完了を判定する。 - 特許庁

Since a beam member for connecting the right and the left support frames 141 and 142 is unnecessary, thickness of the stack tray 18a is reduced by thickness of the beam member.例文帳に追加

左右の支持フレーム１４１、１４２を連結する梁部材を設けないので、梁部材の厚み分、積載トレイ１８ａが薄型化される。 - 特許庁

The fuel cell stack 100 is so arranged that the first end plate 110 is located lower than and rear of the second end plate 120.例文帳に追加

燃料電池スタック１００は、第１のエンドプレート１１０が第２のエンドプレート１２０よりも低く、かつ後方に位置するように、配される。 - 特許庁

In characterizing, another increment is started by a source other than the increments for starting the switches so as to effectively control the sheet stack.例文帳に追加

特徴付けの時、別個のインクリメントは、用紙スタックをより有効に制御するために、スイッチ始動のインクリメント以外のソースによって開始される。 - 特許庁

To enable cooperative control between a cooling system and other heat exchange systems for a fuel cell stack, in the cooling system of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却システムにおいて、燃料電池スタックの冷却系と他の熱交換系との協調的制御を可能にすることである。 - 特許庁

The printing medium stack 114 is thus held being aligned in a prescribed direction with a tray corner 116 by the movable fences 118, 122.例文帳に追加

このように、プリント媒体スタック１１４は可動柵１１８、１２２によりトレイの隅１１６と所定方向に整列して保持されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack device capable of enhancing utilization factor of an extended reinforcing part such as a rib and advantageous to prevent the warping deformation of an end plate.例文帳に追加

リブ等の延設補強部の利用効率を高くでき、エンドプレートの反り変形の防止に有利な燃料電池スタック装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device providing superior image formation by uniformly heating a sheet stored in a sheet stack means.例文帳に追加

シート積載手段に収納されたシートを均一に加熱して良好な画像形成を行うことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, there is possibility of fluctuation of the position of the surface of water WF in the evaporation unit 9 by the fluctuation of the load of a cell stack 20.例文帳に追加

従って、セルスタック２０の負荷が変動することによって、蒸発部９内の水面ＷＦの位置が変動する可能性がある。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a fuel cell stack, for acquiring accurate inspection results while greatly shortening a required time for inspection.例文帳に追加

検査の所要時間を大幅に短縮化でき、しかも的確な検査結果を獲得可能である燃料電池スタックの検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct fuel cell system providing a stable output, in a short time, from a fuel cell stack left over a long time.例文帳に追加

長時間放置した燃料電池スタックから短時間で安定した出力を得ることができる直接形燃料電池システムを提案する - 特許庁

To provide a cell stack, a fuel cell module and a fuel cell device capable of restricting generation of cracks in a conductive connecting material.例文帳に追加

導電性接合材にクラックが生じることを抑制することができるセルスタック、燃料電池モジュールおよび燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

The power conversion apparatus 1 for the vehicle includes a stack 4 in which a plurality of semiconductor modules 2 and a plurality of cooling tubes 3 are laminated.例文帳に追加

車両用電力変換装置１は、複数個の半導体モジュール２と複数個の冷却チューブ３とを積層した積層体４を備える。 - 特許庁

To arrange flat bags each containing a fluid content into a stack of the bags shifted to each other in a front-to-rear direction and supply the stacked bags to a packager.例文帳に追加

流動性のある内容物を内包した扁平な袋体を前後に交互にずらした積層状態で包装装置に供給する。 - 特許庁

To adjust a threshold value of a complementary transistor having a gate stack structure of a high dielectric constant gate insulating film and a metal gate electrode using a simple procedure.例文帳に追加

簡易な手順で、高誘電率ゲート絶縁膜とメタルゲート電極とのゲートスタック構造を有する相補型トランジスタの閾値を調整する。 - 特許庁

To provide an improved method of manufacturing a semiconductor device including a GaN-containing heterogeneous layer stack and a surface roughened for light transmittance.例文帳に追加

ＧａＮ含有へテロ層スタックと、光透過率のために粗面化された表面とを含む半導体デバイスの改良された製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell module that can surely supply a fuel cell stack with hydrogen-rich modified gas over a long period of time.例文帳に追加

確実に長期間にわたり水素リッチな改質ガスを燃料電池スタックに供給することの可能な燃料電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system implementing heating and humidification of oxygen-containing gas supplied to a fuel cell stack with a simple structure.例文帳に追加

燃料電池スタックに供給される酸素含有ガスの加温及び加湿を簡素な構成で実現する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively and stably manufacturing a build-up type multilayer printed wiring board having a high-density mountable stack via structure.例文帳に追加

高密度実装可能なスタックビア構造を有するビルドアップ型多層プリント配線板を安価かつ安定的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The right and left sampling nozzles 3a, 3b are connected to a sampling pipe through conduit tubes 13a, 13b at the outside of the tower support type exhaust stack 1.例文帳に追加

左右のサンプリングノズル３ａ、３ｂは、鉄塔支持型排気筒１の外側で導管１３ａ、１３ｂを介してサンプリング配管に接続する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which has an easy and compact structure, and satisfactorily mounts a resin piping member on an end plate with desired sealing properties.例文帳に追加

簡単且つコンパクトな構成で、樹脂製配管部材を所望のシール性を有してエンドプレートに良好に装着することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which can generate electric power stably without causing temperature distribution, and also has a merit in saving cost.例文帳に追加

温度分布が生じることなく安定した発電を行うことができる上、コスト面においても有利な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Pressure adjusting mechanisms 6 capable of adjusting face pressure added on a lamination face of a cell lamination part 8 are arranged on the fuel cell stack 2.例文帳に追加

燃料電池スタック２には、セル積層部８の積層面に印加する面圧を調整可能な圧力調整機構６が設けられている。 - 特許庁

To make it possible to remove accumulated water drops in an oxide gas passage of a fuel cell stack without making a fuel cell system complex.例文帳に追加

燃料電池システムを複雑にすることなく、燃料電池スタックの酸化ガス流路内にたまった水滴を除去することができるようにする。 - 特許庁

To provide a treating method improving the corrosion resistance of a metallic plate constituting component of an electrochemical battery assembly, a fuel cell stack for example.例文帳に追加

電気化学電池集成体、例えば燃料電池スタックの金属製プレート構成部品の耐食性を改善する処理方法を提供する。 - 特許庁

A solid oxide fuel cell 15 such as a low-temperature fuel cell stack and a monolithic battery generates electricity and heat by the use of the mixture of partially reformed fuel and preheated air.例文帳に追加

バーナーシステムは、固体酸化物燃料電池（ＳＯＦＣ）、部分的な改質装置、空気予過熱器、及び熱回収装置から成る。 - 特許庁

To prevent a sealing agent which seals a first separator and a second separator from being peeled in a fuel battery cell used as a fuel battery stack.例文帳に追加

燃料電池スタックに用いられる燃料電池セルにおいて、第１のセパレータと第２のセパレータとをシールするシール剤の剥離を防止する。 - 特許庁

In the second step, a part of the air supplied from an air pump 50 is introduced into a dilution box 60, bypassing the fuel cell stack 12.例文帳に追加

第２の工程では、エアポンプ５０から供給される空気の一部が、燃料電池スタック１２をバイパスして希釈ボックス６０に導入される。 - 特許庁

The insulating layer 14 includes a stack of a plurality of insulating films 14A and 14B over at least the unexposed electrode pads 12nc.例文帳に追加

絶縁層１４は、少なくとも露出されていない電極パッド１２ncの上部において、複数の絶縁膜１４Ａ、１４Ｂを積層してなる。 - 特許庁

Simultaneously, the controller 50 performs control such that cylinder extraction is performed by a cylinder extraction device 61 to stack the sheet-like object having the misregistration on a defect pile.例文帳に追加

同時に、胴抜き装置６１によって胴抜きを行うように制御し、見当不良のシート状物を不良用パイルに紙積する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of coping with an electrical excessive state of a load even by an electric power amount outputted from a stack.例文帳に追加

スタックから出力される電力量でもロードの電気的な過度状態に対応することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a powder coating agent capable of making a surface treatment of powder into powder with good stack feeling, moist feeling and water resistance.例文帳に追加

粉体をスタック感が良く、シットリ感及び耐水性に優れてた粉体に表面処理することができる粉体被覆剤を提供する。 - 特許庁

The operation is repeated to converge the popping amount to a proper range and the sheet P is reached/dropped to a proper range on the stack tray 128a.例文帳に追加

この操作を繰り返して飛び量を適正範囲に収束させ、スタックトレイ１２８ａ上の適正範囲にシートＰを到達／落下させる。 - 特許庁

One of the first and second rollers prevents the unexpected sheet 26 from advancing together with the sheet 24 picked up from the stack 26.例文帳に追加

第１及び第２のローラのうちの一方は、予定外の用紙２６がスタック２６から取り上げられた用紙２４と一緒に進むのを防止する。 - 特許庁

WASTE WATER CIRCULATION TYPE CHIPPING WASHING SYSTEM AND ITS CONSTRUCTION METHOD FOR STACK AND RELATED EQUIPMENT AND FACILITY OF INCINERATOR POLLUTED WITH ENVIRONMENTAL POLLUTANT LIKE DIOXINS例文帳に追加

ダイオキシン等環境汚染物質汚染焼却炉の煙突及び関連機械設備用排水循環式ハツリ、洗浄システムと施工方法 - 特許庁

A detection part 15 detects the output current and output voltage of the cell stack 131 at the time of the decision of deterioration of the fuel cell 130.例文帳に追加

検出部１５は燃料電池１３０の劣化判定時にセルスタック１３１の出力電流および出力電圧を検出する。 - 特許庁

After that, the second antiferromagnetic layer 19 is stack, and the magnetization direction of the second antiferromagnetic layer is fixed in annealing in a second magnetic field.例文帳に追加

その後、第２の反強磁性層１９を積層した後、第２の磁場中アニールにおいて第２の反強磁性層の磁化方向を固定する。 - 特許庁

The formed sheet bundle is nipped by the rotating offset roller 407 and the bundle taking-out roller 440, and is carried to and loaded on a stack tray 421.例文帳に追加

形成されたシート束は、回転するオフセットローラ４０７と束出しコロ４４０とで挟み込んでスタックトレイ４２１へ搬送して積載させる。 - 特許庁

Further the paper discharging path and the stack means are constituted so as to house the sheet bunches bound with the cover from a cover binding position in a standing posture.例文帳に追加

そして排紙経路とスタック手段とは表紙綴位置から表紙綴じされたシート束を立位姿勢で収納するように構成する。 - 特許庁

The degree of wetness H of the solid polyelectrolyte membrane of a fuel cell stack 3 is estimated by the fuel cell wet state estimating means 63.例文帳に追加

燃料電池湿潤状態推定手段６３は、燃料電池スタック３の固体高分子電解質膜の湿潤度Ｈを推定する。 - 特許庁

An address register table 30 manages field position information representing the position of a field in the protocol stack and a parameter for processing an object field.例文帳に追加

アドレスレジスタテーブル３０は、プロトコルスタック内のフィールドの位置及び対象フィールドを処理するためのパラメータを示すフィールド位置情報を管理する。 - 特許庁

The volatile gas, after being burned in the flame of the burner 7 and deodorized, is discharged into the air through the flue 8 and a stack 9.例文帳に追加

この揮発性ガスは、バーナ７の火炎中で燃やされて脱臭された後、煙道８及び煙突９を通って、大気中に放出される。 - 特許庁