「Standard Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for supporting input of Japanese in Roman characters without changing the key arrangements of a standard keyboard that is generally placed on the market and widely used and to provide its method.例文帳に追加

一般に市販・普及している標準的なキーボードのキー配列を変更することなく、日本語のローマ字入力を支援する手段及びその方法を提供する。 - 特許庁

The standard method of establishing the data rate was for one party to transmit test data at a given rate (usually the maximum available) and then receive a response from the other party. 例文帳に追加

通信速度を設定するための従来の手法では、一方から所定の速度（通常、利用可能な最大速度）でテストデータを送信し、他方から応答を受け取る。 - 特許庁

At least items being the target of customization and a management level to regulate the customizing method of those items are stored so as to be associated with each other in the data standard database 10.例文帳に追加

データ標準データベース１０は、少なくとも、カスタマイズの対象となる項目と、該項目のカスタマイズ方法を規定する管理レベルとを関連付けて記憶する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AVOIDING DISPLACEMENT OF STANDARD POSITION OF CLUTCH OPERATED BY ACTUATOR, CAUSED BY AXIAL DISPLACEMENT BETWEEN CLUTCH INPUT SHAFT AND CLUTCH OUTPUT SHAFT例文帳に追加

クラッチ入力軸とクラッチ出力軸との間の軸方向のずれに起因する、アクチュエータにより操作されるクラッチの基準位置のずれを回避するための方法及び装置 - 特許庁

This method includes steps where signals representing pixels in an image matrix are generated, these signals are analyzed and a mean value and a standard deviation of pixel values are obtained from a histogram of a pixel group.例文帳に追加

画像マトリックス内のピクセルを表す信号を発生さし、この信号を分析して、ピクセル集団のヒストグラムから平均値および標準偏差を求める。 - 特許庁

To provide a front end circuit in which a radio equipment is made corresponding to each standard using a simple method and one radio equipment performs excellent reception common for the standards.例文帳に追加

簡易な方法で無線機を各規格に対応させ、１台の無線機によって各規格に共通した良好な受信を行うことができるフロントエンド回路を提供する。 - 特許庁

In a method for filtering the analyzing test solution, the clogging state of the filter is monitored and the filter is automatically fed when a clogging degree exceeds a determined standard.例文帳に追加

分析用試験液を濾過する方法において、フィルターの閉塞状況をモニターし、閉塞の度合いが決められた基準を超えた場合に自動的にフィルターを送る。 - 特許庁

To provide a method wherein irregularities are suppressed and an ALC (autoclaved lightweight concrete) satisfying a standard concerning compressive strength can simply be manufactured even when a variation of Blaine value of a siliceous raw material generates.例文帳に追加

珪酸質原料のブレーン値に変動が生じても、ばらつきが少なく且つ圧縮強度の規格を満たしたＡＬＣを簡易に作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information encryption method which provides a high security, ensures a high efficient communication traffic and calculation amount, can cope with communicated information of even streaming data, and can be used with a device of a standard specification.例文帳に追加

高い安全性を備え、高効率な通信量、計算量であり、通信対象の情報がストリーミングデータでも対応でき、標準規格の装置を流用できる。 - 特許庁

To provide equipment and a method for desalination treatment using a reverse osmosis membrane module, which satisfy the water quality standard for boron and can reduce cost for equipment and operation.例文帳に追加

ほう素の水質基準を満足し、設備コストおよび運転コストを低減できる逆浸透膜モジュールを用いた淡水化処理設備及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple cyanogen measuring device which is easy to handle and is capable of measuring the concentration of cyanogen at a level equivalent to the environmental standard within a short time, and a simple cyanogen measuring method.例文帳に追加

取扱いが簡単で短時間内に環境基準と同等のシアン濃度の測定が可能なシアン簡易測定装置及びシアン簡易測定方法を提供する。 - 特許庁

To realize a shortened developing period of a semiconductor integrated circuit and reduction of a developing cost in a method for designing a layout of the semiconductor integrated circuit using a standard cell.例文帳に追加

スタンダードセルを用いた半導体集積回路のレイアウト設計方法において、半導体集積回路の開発期間の短縮化及び開発コストの削減を実現する。 - 特許庁

To provide a standard density original printing method for a color image forming apparatus by which gradation recognizing accuracy is improved in the case of comparing with a regular color density sample.例文帳に追加

正規の色濃度見本と比較する際、その階調性を認識する精度を向上できるカラー画像形成装置の標準濃度原稿印字方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting a camera parameter calculation standard point in consideration of a surveying cost, arrangement or the like when the camera parameter of an image photographed over a wide area is calculated from a datum point.例文帳に追加

広域に撮影した画像のカメラパラメータを基準点から算出する際、測量のコスト、配置等を考慮して基準点を選択する方法、装置を提供する。 - 特許庁

To provide a security automatic control system and a security automatic control method which carry out automatic control of security in a mobile communication terminal based on an appropriate judgmental standard.例文帳に追加

適切な判断基準に基づいて、移動通信端末におけるセキュリティの自動制御を行うセキュリティ自動制御システム、及び、セキュリティ自動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard cell and its replacing method capable of designing an integrated circuit whose power consumption is small in a short period without rearranging wiring.例文帳に追加

本発明は、配線の再配置を行わず短期間で消費電力の小さい集積回路を設計可能とするスタンダードセルおよびその置換方法を提供するものである。 - 特許庁

When a low layer meets a predetermined network standard, the destination MAC address suitable for an MPLS label is automatically given, in the MAC search method of the MPLS-TP device having no IP layers.例文帳に追加

IPレイヤを持たないMPLS-TP装置のMAC探索方法において、下位レイヤが所定のネットワーク規格の場合、MPLSラベルに対して適切な宛先MACアドレスを自動的に付与する。 - 特許庁

When applying an annealing method (symbol 12), the processing part determines a next retrieval point x_k+1 based on a metropolis standard according to a temperature T_k determined by the initial values.例文帳に追加

焼きなまし法の適用では（符号１２）、処理部は、初期値により定められた温度Ｔ_ｋに従い、メトロポリス基準によって、次の探索点ｘ_ｋ＋１を決定する。 - 特許庁

To provide an insolubilization method of lead-contaminated soil capable of insolubilizing lead-contaminated soil so as to suit for an accession standard without using sodium sulfide.例文帳に追加

鉛汚染土壌を、硫化ナトリウムを用いることなく受入基準に適合するよう不溶化処理を行なうことができる鉛汚染土壌の不溶化処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a quality standard determining method for fluidized treated earth capable of quickly and frequently performing quality control, by performing the control by uniaxial compressive strength.例文帳に追加

一軸圧縮強さによって管理することにより、迅速かつ頻繁に品質管理をおこなうことができる流動化処理土の品質基準決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a synthetic method of a highly functional zeolite of a desired shape (A, X, and Y type) not containing more heavy metals than the values regulated by the environmental standard.例文帳に追加

環境基準で定められた値以上の重金属が含まれず、所望の型（Ａ，Ｘ，Ｙ型）の高機能ゼオライトを連続的に合成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a setting method for club face direction capable of precisely setting the direction of a club face in the same standard and executing a highly precise golf club test.例文帳に追加

クラブフェースの向きを同一基準で正確に設定することを可能にし、高精度のゴルフクラブ試験を実施可能にしたクラブフェース向きの設定方法を提供する。 - 特許庁

2. Machine tools with a linear axis positioning precision of 0.0045 millimeters or less when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（二）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇四五ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Machine tools with linear axis positioning precision of 0.0045 millimeters or less when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

２　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの直線軸の位置決め精度が〇・〇〇四五ミリメートル以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Machine tools or machines with rotational axis positioning precision of less than 0.003 degrees when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（二）　国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの回転軸の位置決め精度が〇・〇〇三度未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method is characterized in that an oxide catalyst containing molybdenum and vanadium as an essential component and having a relative standard deviation of catalyst particle size in the range of 0.02 to 0.20 is used therein.例文帳に追加

モリブデンおよびバナジウムを必須成分として含有し、その触媒粒径の相対標準偏差が０．０２以上、０．２０以下である酸化物触媒媒を用いる。 - 特許庁

To provide an ultrasound system for automatically detecting and displaying standard view information corresponding to an ultrasound image acquired from a target object, and the method.例文帳に追加

対象体から取得した超音波映像に対応する標準断面情報を自動で検出して表示する超音波システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building designing method using standard modules familiar to the sizes of imported building materials as well as convenient in calculation and recognizable directly.例文帳に追加

計算上便利で、直観的に理解しやすく、北米からの輸入建材の寸法体系にも馴染みやすい基準モデュールを用いて建築物を設計する方法を提案する。 - 特許庁

To provide a profile determining method capable of determining a thickness profile of a wafer in easy and accuracy using flatness data of SEMI standard, and to provide profile determining equipment.例文帳に追加

ＳＥＭＩ規格の平坦度データを用いて簡単かつ正確にウェーハの厚さ形状を判定できる形状判定方法及び形状判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of synchronizing the TOD clock with a source at an external standard time such as a coordinated universal time at an accuracy of order of microsecond.例文帳に追加

マイクロ秒のオーダの精度でＴＯＤクロックを協定世界時等の外部標準時のソースに同期させることができるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

Here, the order (p) is so determined that an information amount standard AIC^(s) is minimized, and the regression coefficient estimated β^^(s)LSE is calculated by a least-squares method.例文帳に追加

ここで次数ｐは情報量基準ＡＩＣ^（ｓ）（ｐ）を最小値化するように決定され、回帰係数推定値β＾^（ｓ）_ＬＳＥは、最小二乗法によって算出する。 - 特許庁

To provide a boron-containing wastewater treatment method which enables the sure application to a strict effluent standard value with a low-cost device and generation of a small amount of sludge.例文帳に追加

安価な設備で、厳しい排水基準値にも確実に適用でき、かつ発生する汚泥量が少ないホウ素化合物を含む排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The testing method uses the standard test specimen.例文帳に追加

水溶性樹脂及び水溶性抗菌剤を含む抗菌性水溶性樹脂層をプラスチックフィルムに形成してなる抗菌性試験用標準試験片およびそれを使用した試験方法である。 - 特許庁

To provide a primer set distinguishing a DNA of a Tanbaguro standard pedigree from those of other varieties of soybean; and to provide a method for differentiating variety of the soybean by using the primer set.例文帳に追加

丹波黒標準系統とそれ以外の大豆品種のDNAを識別しうるプライマーセット、及び該プライマーセットを用いた大豆品種鑑定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a device, a method and a system for investment information provision which can provide a selection standard list including even judgment information showing whether or not information is useful for actual investment.例文帳に追加

現実の投資に役立つかの判断情報をも含んだ選択基準リストの提供ができる投資情報提供装置及び方法並びにシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a video signal converting method for converting a high definition video signal into a standard video signal without much decreasing its horizontal resolution.例文帳に追加

高精細映像信号を、その水平解像度をできるだけ低下させることなく標準映像信号に変換する映像信号変換方法を提供すること。 - 特許庁

To prepare a carbon thin film capable of obtaining optimum conditions for obtaining film quality equal to or above a certain standard in the method for producing a hard carbon thin film using a parallel plane type plasma CVD device.例文帳に追加

平行平板型のプラズマＣＶＤ装置を用いた硬質炭素薄膜の作製方法において、一定水準以上の膜質を得るための最適条件を得る。 - 特許庁

To provide a supporting method for manufacturing a mold, which allows the easy manufacture of the same kind of a mold for molding the same kind of a molded article as a standard molded article in a short period.例文帳に追加

標準成形品と同種の同種成形品を成形する同種金型を、簡単に短期間で製作可能にする金型製作支援方法を提供する。 - 特許庁

Then forces acting on the estimated slip lines are calculated by the Monte Carlo method based on the stresses determined using average ground properties or their standard deviation at the time of earthquake.例文帳に追加

そして、平均値による地震時の応力と前記標準偏差値による地震時の応力を基に、モンテカルロ法により、想定すべり線における作用力を算出する。 - 特許庁

To provide a gas analyzer using a spectral absorption analysis method for checking an aging variation or the like of the device without using standard gas by a simple operation.例文帳に追加

標準ガスを用いることなく装置の経時変化等を簡単な操作でチェックすることができる分光吸光分析法によるガス分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display panel inspection device and an inspection method for securing inspection reliability, when inspecting a non-standard inspection item by using an external inspection machine.例文帳に追加

規格外の検査項目を、外部検査機を使用して検査する場合に検査の信頼度を確保することができる表示パネル検査装置及び検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna that is excellent in standard radio wave receiving sensitivity regardless of being small-sized and is excellent in cost efficiency, device mounting ability and productivity, electronic equipment and an antenna manufacturing method.例文帳に追加

小型であっても標準電波の受信感度に優れ、省コスト性、機器搭載性、生産性に優れるアンテナ、電子機器、およびアンテナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packet transmission method in which ACL link resources can be efficiently utilized in the case of transmitting/receiving a packet after an ACL link is set on the basis of Bluetooth standard.例文帳に追加

ＢｌｕｅｔｏｏｔｈでＡＣＬリンク設定後、パケット送受信を行う際に、ＡＣＬリンク資源を効率よく利用できるパケット伝送方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a purification treatment apparatus capable of keeping the concentration of dioxins in filtered water to a wastewater standard value or below over a long period of time, and a purification treatment method thereof.例文帳に追加

濾過水中のダイオキシン類濃度を長期間に渡って、排水基準値以下に維持することができる浄化処理装置及び浄化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recording and reproducing information, capable of shortening a time necessary for identifying the standard or kind of a set recording medium.例文帳に追加

セットされた記録媒体の規格や種類の識別に要求される時間を短縮可能な情報記録再生装置およびその記録再生方法を提供する。 - 特許庁