「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, after metal melt is poured into the case (step S304), a punch is inserted into the recess, and the melt in the case is then pressed down and pressed in (step S305).例文帳に追加

次に、ケース内に金属の溶湯を注湯した後（ステップＳ３０４）、パンチを凹部内に挿通し、ケース内の前記溶湯を押し下げ圧入する（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

The photographed image is captured to a host computer via another network of an external device in step S10, and the end of photographing is recognized in step S11.例文帳に追加

撮影された画像は、ステップＳ１０で外部機器の他ネットワーク経由でホストコンピュータへと取り込まれ、ステップＳ１１で撮影終了と判断する。 - 特許庁

A synthesis processing part synthesizes image data of the printed matter in which the background pattern is missing with image data of the background pattern generated in Step S16 (Step S17).例文帳に追加

合成処理部は、背景パターンが欠落した印刷物画像データと、ステップＳ１６で生成した背景パターンの画像データとを合成する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

Then, the first step-up notice performance is executed in a first movable member 78 and the second step-up notice performance is executed in a second movable member 88.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出を第１の可動部材７８で実行し、第２ステップアップ予告演出を第２の可動部材８８で実行する。 - 特許庁

A suspension ECU21 inputs a stroke quantity hfl, hfr, hrf and hrr of respective shock absorbers in a step S12, and determines as a reference stroke quantity [0] in a step S13.例文帳に追加

サスペンションＥＣＵ２１は、ステップＳ１２にて各ショックアブソーバのストローク量hfl，hfr，hrf，hrrを入力しステップＳ１３にて基準ストローク量「０」に決定する。 - 特許庁

Then, in the step S1510, the CPU performs pattern fluctuation display at a speed corresponding to fluctuation display speed advance notification information displayed in the step S1500.例文帳に追加

次いで、ステップＳ１５１０において、ＣＰＵは、ステップＳ１５００にて表示した変動表示速度予告情報に応じた速度で図柄変動表示を行なう。 - 特許庁

The other member 7b is formed by the die in the one side member casting step 3b of the member casting step 3 as shown in Fig. 4.例文帳に追加

前記部材鋳造工程３の片側部材鋳造工程３ｂでは、金型により、図４に示すように、前記他方の部材７ｂを成形している。 - 特許庁

In a step S11, a current discharge capacity COD_now is calculated from the current voltage V_now and the discharge capacity correction amount COD_SOH_n calculated in the step S10.例文帳に追加

ステップＳ１１では、現在の電圧Ｖ_nowとステップＳ１０で算出した放電能力補正量ＣＯＤ_SOH_nから、現在の放電能力ＣＯＤ_nowを算出する。 - 特許庁

In step S5, the positions within an infrared image of the roadside position and the lane line position where the present vehicle travels extracted in step S4 are computed.例文帳に追加

ステップＳ５では、ステップＳ４で抽出された道路端位置と自車両の走行する車線区分線位置の赤外画像内の位置を演算する。 - 特許庁

When the presence of touch input is judged in a step S901, the touch panel type input device detects a finger size (X, Y) in a step S902.例文帳に追加

タッチパネル式入力装置は、ステップＳ９０１においてタッチ入力があると判断すると、ステップＳ９０２において指サイズ（Ｘ，Ｙ）を検出する。 - 特許庁

A method for processing information comprises the steps of displaying a dialog box for confirming the dial-up connection in step S222 when determining that a network connection request is received in step S221.例文帳に追加

ステップＳ２２１で、ネットワーク接続要求を受けたと判断された場合、ステップＳ２２２でダイヤルアップ接続を確認するためのダイアログボックスが表示される。 - 特許庁

In addition, a step of making the resin layer in a semi-cured state, and a step of re-softening a part of the resin layer after semi-curing the resin layer, are provided.例文帳に追加

また、樹脂層を半硬化状態にする工程と、樹脂層を半硬化状態にした後、樹脂層の一部を再軟化させる工程とを備えている。 - 特許庁

The calculation step includes an operation execution step in which an operation is executed for an integer associated with a sign, an exponent, and/or a mantissa of an effective value in a subset of the set.例文帳に追加

計算するステップは、上記セットのサブセットの実効値の符号、指数、及び／又は仮数に対応する整数に対して演算を実行するステップを含む。 - 特許庁

In a step of a molding cycle except for an injection step, power is supplied from the AC/DC converter (2), and the power is stored in the power storage circuit (3).例文帳に追加

射出工程以外の工程においては、交流直流変圧器（２）から電力を供給すると共に、電力貯蔵回路（３）に電力を貯蔵する。 - 特許庁

Thereafter, a target capacity CCt is found based on the capacity current CIC and a charging frequency found in a step 4 in a step 5.例文帳に追加

その後、ステップＳ５で、容量電流ＣＩＣ及びステップＳ４で求めた充電周波数ｆｒａｔに基づき、ターゲット容量ＣＣｔを求める。 - 特許庁

In a step 1100, the wafer is mounted on a system, and in a step 1105, a backside of the wafer is scanned with laser light so that an infrared imaging apparatus acquires an image.例文帳に追加

ステップ１１００で、システムにウェハの搭載を行い、ステップ１１０５で、レーザがウェハの裏側をスキャンし、赤外線撮像装置が画像を取得する。 - 特許庁

The image data after stamp data synthesis formed in the step S4 are transferred to an engine in a prescribed timing, printing is started (step S5) and the processing is terminated.例文帳に追加

ステップＳ４で形成されたスタンプデータ合成後の画像データを、所定のタイミングでエンジンに転送し、印刷動作を開始して（ステップＳ５）、処理を終了する。 - 特許庁

In a step S6, one is subtracted from the relative variation component and in a step S8, the result is multiplied by the average power of the optical signal to calculate a pilot tone signal.例文帳に追加

ステップＳ６で相対変動成分から１を減算し、これにステップＳ８で光信号の平均パワーを掛けることで、パイロットトーン信号を算出する。 - 特許庁

If the lane on the side close to the own vehicle of the opposite lane is not congested in a step S2, usual display control is performed in a step S3.例文帳に追加

ステップＳ２で対向車線の自車両に近い側の車線が渋滞していないならば、ステップＳ３で通常の表示制御を実行する。 - 特許庁

Then the server applies image reconstitution processing in a step S453 on the basis of the raw data corrected in the step S452 to generate a computerized tomographic (CT) image.例文帳に追加

次にステップＳ４５２で校正された生データに基づいてステップＳ４５３では画像再構成処理を行うことでＸ線断層像を生成する。 - 特許庁

A card key for specifying an acoustic data transmitted from a PC is received in a step S73, and the card key is transmitted to a key control database in a step S74.例文帳に追加

ステップＳ７３で、ＰＣから送信されてきた、音声データを特定するカード鍵が受信され、ステップＳ７４で、鍵管理データベースに、カード鍵が送信される。 - 特許庁

Next, the pressure in the vacuum chamber is reduced to the pressure lower than that in the chamber immediately before the start of silicon processing step (evacuating step).例文帳に追加

次に、真空チャンバ内の圧力を、シリコン処理工程を開始する直前のチャンバ内の圧力よりも低い圧力まで減圧する（減圧工程）。 - 特許庁

In this step of correcting the wiring width, the width of each wiring is enlarged, up to the maximum width according to the maximum wiring information inputted in the step S2.例文帳に追加

この配線幅修正のステップでは、Ｓ２にて入力された上限配線情報に応じて、各配線の幅を上限配線幅まで拡大する。 - 特許庁

At the time of canceling the nighttime mode (YES in step S6), when the human sensible sensor reacts (YES in step S7), the nighttime mode is canceled and switched to an ordinary mode.例文帳に追加

夜間モードの解除時刻になり（ステップＳ６でYES）、人感センサに反応があったとき（ステップＳ７でYES）、夜間モードを解除して通常モードへ切換える。 - 特許庁

In the case of discrimination that it is abnormal (step S3), a setting processing is performed by a transmission destination setting part in order to transmit the image to an ophthalmologist (step S4).例文帳に追加

異常と判定された場合には（ステップＳ３）、眼科医へ画像を送信するため、送信先設定部により設定処理が行われる（ステップＳ４）。 - 特許庁

The whole nearest stations are searched in a Step S3, and a distance and required time up to the nearest stations from the starting place and the destination are determined in a Step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、全ての最寄駅を検索し、ステップＳ４において、出発地と目的地からの最寄駅までの距離と所要時間を求める。 - 特許庁

Meanwhile, if the power consumption exceeds the threshold value (NO in step S12), the current transformer transmits a threshold value excess signal to motor control section in step S13.例文帳に追加

一方、消費電力が閾値を超えた場合（ステップＳ１２でＮＯ）、ステップＳ１３においてカレントトランスは、モータ制御部に対して閾値超過信号を送信する。 - 特許庁

At the timing at which the load value becomes equal to or smaller than the stipulated value in the step S11, the radiation irradiation is stopped in a step S12, and radiography processing is ended.例文帳に追加

ステップS１１にて荷重値が規定値以下となったタイミングで、ステップS１２の放射線照射を停止し、放射線撮影処理を終了する。 - 特許庁

The laser beam is emitted in a non-focused state to the inner part of the defective part (step S17), and the laser beam is emitted to the outer circumferential part thereof in a focused state (step S15).例文帳に追加

欠陥部の内部は非フォーカス状態でレーザ光を照射し（ステップＳ１７）、外周部ではフォーカス状態でレーザ光を照射する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

A communication method in the mobile station includes a step of causing the mobile station to enter in the self-mode, and a step of allowing radio waves to be received during the self-mode.例文帳に追加

移動局における通信方法は、移動局をセルフモードに移行させるステップ；及びセルフモード中での電波の受信を許容するステップ；を有する。 - 特許庁

The cooking process includes at least temperature maintaining step, and in the temperature maintaining step, the temperature is maintained substantially at a fixed temperature in a temperature zone not exceeding 100°C.例文帳に追加

加熱調理工程は、少なくとも温度維持工程を含み、温度維持工程は、１００℃を超えない温度帯において略一定の温度に維持する。 - 特許庁

Further, in step S23, reliability degrees k1, k2 of the determined instruction values δ1, δ2 are determined and in step S24, reliability degree coefficient K is determined using the reliability degrees k1, k2.例文帳に追加

そして、ステップＳ２３にて、決定した指令値δ1，δ2の信頼度k1、k2を決定し、ステップＳ２４にて、信頼度k1，k2を用いて信頼度係数Kを決定する。 - 特許庁

Meanwhile, when the panel temperature is >0°C (NO) in the step S102, processing advances to a step S106 and a black display insertion rate is set in accordance with the panel temperature.例文帳に追加

一方、ステップＳ１０２にて、パネル温度が０℃より高ければ（ＮＯ）、ステップＳ１０６に進み、パネル温度に応じて黒表示挿入率を設定処理する。 - 特許庁

When a deterioration judging command of magnetic information is received from a host computer in a step S2113, a film scanner judges the deterioration of magnetic information in a step S2114.例文帳に追加

フィルムスキャナは、ステップＳ２１１３で、ホストコンピュータより磁気情報の劣化判別コマンドを受信すると、ステップＳ２１１４で、磁気情報の劣化判別を行う。 - 特許庁

When a picture to be a retrieval object is designated in a step S21, the feature quantity of the designated retrieval object picture is calculated in a step S22.例文帳に追加

ステップＳ２１において、検索対象となる画像を指定すると、ステップＳ２１において、指定された検索対象画像の特徴量が計算される。 - 特許庁

Determination that a throttle grip opening θgp is in the totally closed state in a step S1, makes advance to a step S2 to detect a gear ratio Rm of the continuously variable transmission 23.例文帳に追加

ステップＳ１においてスロットルグリップ開度θgpが全閉状態と判定されるとステップＳ２へ進み、無段変速機２３の変速比Rmが検知される。 - 特許庁

In the case of detecting the failure of the slide SW or tilt SW (step 201), closing operation of putting roof glass in a totally closed state is performed (step 204).例文帳に追加

そして、スライドＳＷ又はチルトＳＷの故障を検出した場合には（ステップ２０１）、ルーフガラスを全閉状態とする締め切り作動を行う（ステップ２０４）。 - 特許庁

In a first step, the motion vector of the first blocks is detected, and in a second step, interpolation processing is carried out from motion vectors of a plurality of the first steps.例文帳に追加

第１のステップで第１のブロックの動きベクトルを検出し、第２のステップで複数の第１のブロックの動きベクトルから補間処理を行なう。 - 特許庁

In a second step, the transmission terminal determines the transmission power requested by a desired packet error rate for the modulation method selected in the first step.例文帳に追加

第2のステップで、伝送端末は、第1のステップで選択された変調方法における所望のパケットエラー率に要求される伝送電力を決定する。 - 特許庁

This cart 1 moving on a step is provided with an axle 3 for a step capable of freely moving in the vertical direction in relation to the carrier 2 of the cart.例文帳に追加

台車に、該台車の荷台２に対して上下方向に移動自在な段差用の段差車軸３を設けた段差移動用台車１である。 - 特許庁

In the case the PKw is not in the range of the 'Dref±1' (N of step S5), the increase/decrease of the amplification factor is decided from the difference of the Dref and the PKw (step S9) and is set to a D/A converter.例文帳に追加

PKwが“Dref±1”の範囲にない場合（ステップＳ５のＮ）、DrefとPKwの差分から、増幅率の増減を決定し（ステップＳ９）、D/Aコンバータに設定する。 - 特許庁

On the other hand, when the data value has not been changed in the step S1, it is discriminated whether the data value is changed in the line for loading character information (step S2).例文帳に追加

一方、ステップＳ１においてデータ値が変化しない場合には、文字情報を乗せるラインの値が変化するかどうかを判断する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The presence/absence of the comparison with the other conditions is determined in a step S6, and when the determination result is N, the results of the S3 to S5 are output as the optimal results in a step S7.例文帳に追加

Ｓ６で他条件との比較の有無を判定し、判定結果がＮであれば、Ｓ３〜Ｓ５の結果を最適結果としてＳ７で出力する。 - 特許庁

In the step S11, the tool tip end position toward members of the abutting portion is computed and at the same time, in the step S13, a load added to the rotational tool is calculated.例文帳に追加

ステップＳ１１では、突出部の部材に対するツール先端位置を算出すると共に、ステップＳ１３で回転ツールに加わる負荷を算出する。 - 特許庁

The non-slip sections 26 are integrally formed in the step 11 and, at the same time, they are provided so as to locate in the approximately same level as that of the upper surface of the step 11.例文帳に追加

滑り防止部２６は、ステップ１１に一体的に形成されるとともに、ステップ１１の上面と略同一面に位置するように設けられている。 - 特許庁