「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

An item for the change of an assignment key is selected among menu items in a ST2 step, and an assignment key desired to assign a function is selected in a ST3 step.例文帳に追加

ＳＴ２において、メニュー項目の中からアサインキー変更の項目が選択され、ＳＴ３では、機能を割り当てたいアサインキーが選択される。 - 特許庁

In the step 106, a printer driver 34 executes default setting of the selected output mode, and in a step 108, an output mode setting picture is displayed.例文帳に追加

次のステップ１０６で、プリンタドライバ３４は選択された「出力モード」をデフォルト設定し、ステップ１０８で、出力モードの設定画面を表示する。 - 特許庁

In a step S303, an animation GIF is generated based on the utterance speed of the voice synthesizer 101 inputted in the step S302.例文帳に追加

ステップＳ３０３においては、ステップＳ３０２において入力された音声合成装置１０１の発声速度に基づいて、アニメーションＧＩＦを生成する。 - 特許庁

In the pressure reduction step s6, the coalesced resin particle slurry having flowed through the pipe and having been cooled in the cooling step s5 is subjected to pressure reduction to the atmospheric pressure.例文帳に追加

そして、減圧工程ｓ６では、配管内を流過して冷却工程ｓ５において冷却された合一樹脂粒子スラリーを大気圧まで減圧する。 - 特許庁

In a step S3, the method flow proceeds to a step S10 if a good chip count Y reaches a specified good chip count X determined in test requirements.例文帳に追加

ステップＳ３において、良品チップカウント数Ｙが、試験条件である設定良品チップ数Ｘに到達している場合には、ステップＳ１０へ進む。 - 特許庁

In the method of manufacturing the disk drive device, a cleaning step 100 and an assembling step 200 are continuously implemented in a clean room with a predetermined level or higher.例文帳に追加

ディスク駆動装置の生産方法は、所定レベル以上のクリーンルーム内で洗浄工程１００と組立工程２００が連続して実施される。 - 特許庁

If the detection of an abnormal state is canceled in the subsequent check (YES in step S9), supply of power to a fixing heater is continued (step S10).例文帳に追加

また、この再度のチェックで、検出異常が解消されている場合は（ステップＳ９でＹＥＳ）、定着ヒータへの通電が続行される（ステップＳ１０）。 - 特許庁

A postprocessing unit supplied with electric power from an image forming unit is specified in a step 201, a job kind is analyzed in a step 203, and a maximum current value in an operation mode corresponding to a selected job is calculated in a step 205.例文帳に追加

ステップ２０１において、画像形成ユニットから電源を供給されている後処理ユニットを特定し、ステップ２０３において、ジョブ種別を解析し、ステップ２０５において、選択されたジョブに対応する動作モードでの最大電流値を算出する。 - 特許庁

In a step S104, the system extracts facility contractor groups adapted to an input condition data input in base items out of the input condition data acquired in a step S103, from the facility contractor groups input in a step S101.例文帳に追加

システムは、ステップＳ１０１で入力された施設業者群の中から、ステップＳ１０３で取得した入力条件データのうち、基本項目に入力された入力条件データに適合する施設業者群を抽出する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

In a step S2, a netlist 2, where dummy cells for wiring are inserted into the netlist 1, is generated, and in a step S3, referring to a netlist 2, a dummy cell for wiring and a logic cell which constitute the netlist 2, are automatically arranged in the arrangement region set in the step S1.例文帳に追加

ステップＳ２で、ネットリスト１に配線用ダミーセルを挿入したネットリスト２を生成し、ステップＳ３でネットリスト２を参照しネットリスト２を構成する論理セルと配線用ダミーセルを、ステップＳ１で設定した配置領域に自動配置する。 - 特許庁

A second etching step employs an etching method in which an etching rate to the first film is higher than that in the first etching step, and an etching rate to "a layer provided below and in contact with the first film" is lower than that in the first etching step.例文帳に追加

第２のエッチング工程には、第１の膜に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも高く、「第１の膜の下に接して設けられている層」に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも低いエッチング方法を採用する。 - 特許庁

A second etching step employs an etching method in which the etching rate to the first film is higher than that in the first etching step and the etching rate to "the layer in contact with the bottom of the first film" is lower than that in the first etching step.例文帳に追加

第２のエッチング工程には、第１の膜に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも高く、「第１の膜の下に接して設けられている層」に対するエッチングレートが第１のエッチング工程よりも低いエッチング方法を採用する。 - 特許庁

In addition, when the event is already notified ("YES" in a step S105) and when the event is repeated in a short time ("YES" in a step S107), performs reduced display (steps S106 and S109) to terminate the operation (the step S104).例文帳に追加

また、報知済みのイベントである場合（ステップＳ１０５の「ＹＥＳ」）と、短時間で繰り返されたイベントである場合（ステップＳ１０７の「ＹＥＳ」）、削減された表示を行って（ステップＳ１０６と、ステップＳ１０９）、動作を終了する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

In the discharging step Dn, the electric conductors perform discharge to a ground, in the following charging step Cn, prescribed amount of electric charges are filled in the electric conductors and then, in the detection step Sn, a sample-and-hold circuit samples the electric charges of the electric conductors.例文帳に追加

放電ステップＤｎにて導電体はグランドに対して放電を行い、続く充電ステップＣｎにて所定量の電荷が導電体に注入され、次いで、検知ステップＳｎにてサンプル・ホールド回路が導電体の電荷をサンプリングする。 - 特許庁

In the dispersion step 3, a dispersion 5 is generated by dispersing a substance 2 in a liquid 1 and also in the step 3, microbubbles 6 are generated in the step 4 of generating microbubbles, so that the dispersion 5 contains the microbubbles 6.例文帳に追加

分散工程３において、液体１中に物質２を分散させて分散液５を生成すると同時に、分散工程３中において、微細気泡発生工程４により微細気泡６を発生させて、微細気泡６を分散液５に含有させる。 - 特許庁

On the occurrence of a bus reset due to a change in number of nodes connected to a network in a step S1, this information processor reads a node unique ID of each node in a step S3, and generates an HTML document on the basis of the read node unique ID in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ１において、ネットワークに接続されているノード数が変化することにより、バスリセットが発生した場合、ステップＳ３において、各ノードのノードユニークIDを読み出し、ステップＳ４において、読み出したノードユニークIDを基に、HTMLドキュメントを作成する。 - 特許庁

A CPU 121 in an input unit 52 executes an output control process in step S4, and, when it decides that the process is finished in step S5, the CPU 101 finishes a logo forming game process after executing a finish process in step S6.例文帳に追加

出力装置５２のCPU１２１は、ステップＳ４において、出力制御処理を実行し、ステップＳ５において、処理を終了すると判定した場合、CPU１０１は、ステップＳ６において終了処理を行った後、ロゴ作成ゲーム処理を終了する。 - 特許庁

When the rate of a change in voltage Vcell between the electrodes of the electrode structure 20 is VRth or lower, in STEP 6 and the timer shows time-up in STEP 7, advance to STEP 8 is taken where the operation control means 61 stops the operation in the hydrogen-refining mode.例文帳に追加

ＳＴＥＰ６で電極構造体２０の電極間電圧Ｖcellの変化率がＶRth以下となり、且つＳＴＥＰ７でタイマがタイムアップしたときに、ＳＴＥＰ８に進んで、運転制御手段６１は水素精製モードでの運転を停止する。 - 特許庁

Subsequently, the processing device calculates a correction measurement spectrum by subtracting the correction value calculated in the step S204, from each component value included in the measurement spectrum detected in a detection area acquired in step S202 (step S206).例文帳に追加

続いて、処理装置は、ステップＳ２０２において取得された検出領域で検出された測定スペクトルに含まれる各成分値から、ステップＳ２０４において算出した補正値を減じることで補正測定スペクトルを算出する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

A target torque value is computed based on Pb and Ne in a step S13, and in the case wherein a determination that the real closing time and a target closing time of the intake valve are different from each other is done in a step S14, IVC of the intake valve is corrected to the target value in a step S15.例文帳に追加

また、ステップＳ１３でＰｂとＮｅとによって目標トルク値を演算し、ステップＳ１４で、吸気弁の実閉時期と目標閉時期が異なると判別した場合は、ステップＳ１５で、吸気弁のＩＶＣが目標値となるように補正する。 - 特許庁

In the case that the present display language is the same as a default language (yes in step S22), processing is completed as it, and in the case that it is different from the default language (no in step S22), a VRAM is updated by the display data of the default language (step S23).例文帳に追加

現在の表示言語がデフォルト言語と同じである場合は（ステップＳ２２のＹ）、そのまま処理を終了し、デフォルト言語と違う場合は（ステップＳ２２のＮ）、デフォルト言語の表示データによりＶＲＡＭを更新する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

In a next step S305, the route data obtained by the point-to-point route calculation processing in the step S303 are connected in accordance with a patrol sequence obtained in the step S304 to form one patrol route from the start point to the destination.例文帳に追加

次のステップＳ３０５では、ステップＳ３０４で得られた巡回順序に従って、ステップＳ３０３の地点間経路計算処理で求められた経路データをつなぎ合わせて、出発地から目的地までの一本の巡回経路が構成される。 - 特許庁

Then the CPU substitutes the key information for the attached file in a step S5, sets a counter value N for counting the application frequency of service to N=N+1 in a step S6, and outputs and stores the attached file in an attached file storage area of each user in a step S7.例文帳に追加

ＣＰＵは、ステップＳ５で添付ファイルを鍵情報と置換し、ステップＳ６でサービスの利用回数をカウントするカウンタ値ＮをＮ＝Ｎ＋１とし、ステップＳ７で添付ファイルをユーザ別添付ファイル保管領域に出力して保管させる。 - 特許庁

An assignment of the printing mode (medium) is specified in the step S131; a testing image is formed by each gradation degree of each color in response to the specified printing mode (medium) in the step S134; and the formed testing image is detected by a color sensor in the step S135.例文帳に追加

ステップＳ１３１で印字モード（メディア）の指定を特定し、特定した印字モード（メディア）に応じた各色の各階調度により、ステップＳ１３４で試験用画像を形成し、更にステップＳ１３５で形成された試験用画像をカラーセンサで検知する。 - 特許庁

In a step S3, a recording reservation generation screen on which the channels which can be simultaneously recorded are displayed in distinction from other channels is generated and displayed based on the recording reservation setting screen information obtained in the step S1 and a detection result in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ３において、ステップＳ１で得られた録画予約設定画面情報と、ステップＳ２での検出結果に基づいて、同時記録できるチャンネルが他のチャンネルと区別して表示される録画予約生成画面が生成されて、表示させる。 - 特許庁

It is determined whether a tap operation is in the fourth time in a step S1, processing is progressed to determination processing in a step S2 when the determination is "N", and in this step S2, it is determined whether a voltage deviates from "voltage adjustment relay 90+dead band" by the release of a branch reactor ShR.例文帳に追加

ステップＳ１でタップ操作が４回目であるかを判断し、「Ｎ」なら、ステップＳ２の判断処理に進み、このステップＳ２で分路リアクトルＳｈＲの開放により「電圧調整継電器９０＋不感帯」を、電圧が逸脱するかを判断する。 - 特許庁

The central control part 14 varies a second LED indicator 23 in step S203 to start a second variable game, judges the alignment of the same figures or not in step S204, and increases a big hit probability in step S205 in the alignment to end the control.例文帳に追加

中央制御部１４は、ステップＳ２０３で第２ＬＥＤ表示器２３を変動させ第２変動ゲームを開始し、ステップＳ２０４で同一数字で揃ったか否かを判断し、揃っていればステップＳ２０５で大当り確率をアップさせて終了する。 - 特許庁

Next, whether the sound volume is larger than a reference value α is determined in a step S4, when the sound volume is larger (YES), an advance is made to a step S5 to change the character size of the caption in accordance with the sound volume as in Figure 3, and the processing is ended in a step S6.例文帳に追加

次いで、ステップＳ４において、音量が基準値αよりも大きいか否かを判定し、大きい場合に（ＹＥＳ）、ステップＳ５に進み、音量に応じて、字幕の文字サイズを図３のように変更し、ステップＳ６で処理を終了する。 - 特許庁

This information processing method includes an instruction step, in which a field including a plurality of records is instructed, and a control step, in which line feeding processing is carried out if a break occurs in the field instructed in the instruction step while line feeding processing is restricted when a break occurs in a field not instructed in the instruction step.例文帳に追加

複数のレコードを含むフィールドを指示する指示ステップと、 前記指示ステップで指示されたフィールドにおいてブレイクが発生した場合には、改行処理を行ない、前記指示ステップで指示されていないフィールドにおいてブレイクが発生した場合には、改行処理を抑制する制御ステップとを有する情報処理方法が開示される。 - 特許庁

The method of transmitting signals in the display device comprises receiving or transmitting an RGB signal in a step (a); converting the RGB signal into a YCbCr different in sampling rate in a step (b); transmitting the YCbCr signal in step (c); and converting YCbCr signal back into the RGB signal in a step (d) to achieve image display.例文帳に追加

本発明の表示装置信号送信方法は、次の通りのステップを備える：ステップａで、ＲＧＢ信号を受信・送信する、ステップｂで、前記ＲＧＢ信号をサンプリング率が異なるＹＣｂＣｒ信号に変換する、ステップｃで、前記ＹＣｂＣｒ信号を送信する、ステップｄで、該ＹＣｂＣｒ信号をＲＧＢ信号に還元して画像表示を実現する。 - 特許庁

In the method for producing a rush product, having a sorting step for classifying rush dyed with mud, a humidification step for humidifying rush classified by the classification step and a weaving step for weaving rush humidified by the humidification step, by a loom, a humidification liquid useful in the humidification step is used as the tea extracted liquid and rush is dyed by the humidification step to give the rush product.例文帳に追加

また、泥染めした藺草を仕分けする仕分工程と、この仕分工程により仕分けされた藺草を加湿する加湿工程と、この加湿工程により加湿された藺草を織機により織成する織成工程と、を有する藺草製品の製造方法において、前記加湿工程に用いる加湿用液を茶抽出液として、当該加湿工程により前記藺草を染色する藺草製品の製造方法とした。 - 特許庁

In the method of manufacturing the organic electroluminescent device having a first-electrode forming step, an organic-layer forming step including a wet deposition step, and a second-electrode forming step, the organic-layer forming step includes a conserving step performed in the environment of its relative humidity being not larger than 40% or its oxygen volume concentration being not larger than 20%, after the wet deposition step.例文帳に追加

第一の電極の形成工程と、湿式成膜工程を含む有機層の形成工程と、第二の電極の形成工程とを有する有機電界発光素子の製造方法であって、 該有機層の形成工程が、湿式成膜工程より後に相対湿度が４０％以下、又は酸素の体積濃度が２０％以下の環境における保存工程を含む、有機電界発光素子の製造方法。 - 特許庁

The method comprises an oxidation step: cumene is oxidized to obtain cumene hydroperoxide; an epoxidation step: propylene oxide and cumyl alcohol are obtained from the cumene hydroperoxide and propylene; a hydrocracking step: cumene is obtained by hydrocracking the cumyl alcohol obtained in the epoxidation step and cumene is recycled to the oxidation step as a raw material; and an ethylbenzene separation step: ethylbenzene contained in a reaction liquid containing the cumene obtained in the hydrocracking step is separated and recovered.例文帳に追加

酸化工程：クメンを酸化してクメンハイドロパーオキサイドを得る エポキシ化工程：クメンハイドロパーオキサイドとプロピレンからプロピレンオキサイド及びクミルアルコールを得る 水素化分解工程：エポキシ工程で生成したクミルアルコールを水素化分解することによりクメンを得、該クメンを酸化工程の原料として酸化工程へリサイクルする工程 エチルベンゼン分離工程：水素化分解工程で得たクメンを含有する反応液中に含まれるエチルベンゼンを分離して回収する工程 - 特許庁

Furthermore, this method of removing resonance frequency in the system includes a first step for generating the excitation signal to excite the system, a second step for applying the excitation signal generated in the first step to the system, a third step for detecting the resonance frequency from a response signal in the system in accordance with the excitation signal and a fourth step for removing the resonance frequency detected in the third step.例文帳に追加

さらに，システムの共振周波数除去方法は，システムを加振させるための加振信号を生成する第一のステップと，第一のステップにおいて生成された加振信号をシステムに印加する第二のステップと，加振信号に応じてシステムにおいて応答する信号から共振周波数を検出する第三のステップと，第三のステップにおいて検出された共振周波数を除去する第四のステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In step S1, a color balance corrector corrects the color balance of a supplied mosaic image in color and sensitivity.例文帳に追加

ステップＳ１において、色バランス補正部は、供給された色・モザイク画像の色バランスを補正する。 - 特許庁

In step S3, an in-window average value of the penalty values pi is calculated as a fault occurrence degree Pave.例文帳に追加

ステップＳ３では、ペナルティ値piのウィンドウ内平均値が障害発生度Paveとして算出される。 - 特許庁

In a step S204, color gamut compression in which colors within color reproduction ranges between devices are made to correspond to each other is performed.例文帳に追加

ステップS204で装置間の色再現範囲内の色を対応させた色域圧縮を行う。 - 特許庁

If the data read in is above the set threshold value, warning process is done in a step S58.例文帳に追加

ステップＳ５７で、読み込んだデータがしきい値を上回れば、ステップＳ５８の警告処理を行う。 - 特許庁

In the sterilization step (4), the malt vinegar is sterilized at a low temperature at 70°C for 15 min in the sterilization tank.例文帳に追加

４．殺菌工程 殺菌用タンクにて麦芽酢を７０度で１５分低温殺菌する。 - 特許庁

In step S210, the temperature of a resistance pattern in application of an initial voltage is obtained.例文帳に追加

ステップＳ２１０において、初期電圧を印加したときの抵抗パターンの温度を取得する。 - 特許庁

In a walkie-talkie radio wave transmission step 1, a radio wave is transmitted from the walkie-talkie in a reflection box 5.例文帳に追加

無線機電波発信ステップ１において、反射箱５内で無線機から電波を発信させる。 - 特許庁

In step 13, among the links, the links with a start point and an end point reversed in the first group are obtd.例文帳に追加

ステップ１３で、リンクのなかで、第１グループの中で始点と終点が逆のリンクが得られる。 - 特許庁

At step 3, the substrate G_i is temporarily stopped in a solution filling time in the first developer supply part.例文帳に追加

ステップ▲３▼で、基板Ｇ_ｉは第１現像液供給部で液盛り時間だけ一時停止する。 - 特許庁

In succession, the relative position of the pixel in its specified yarn region is calculated at the step S13.例文帳に追加

続いて、各画素の特定された糸領域内における相対位置を算出する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The number of times of the driving of a starter stored in each memory EM1-EM5 of an EEPROM 19 is read in a step 100.例文帳に追加

ステップ100にてEEPROM１９の各メモリＥＭ１〜ＥＭ５に記憶さたスタータ駆動回数を読み出す。 - 特許庁