「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

At the transmitting side, "1" is added to (x) in the case of last transmission in step S6, processing is returned to step S2 after waiting for an Nx time in step S7, an asynchronous packet is sent again and at the receiving side, this asynchronous packet is received.例文帳に追加

送信側では、ステップＳ６において、前回送信の場合のｘに１を足して、ステップＳ７においてＮｘ時間待ってから、ステップＳ２に戻り、再度アシンクロナスパケットを送り、受信側ではこのアシンクロナスパケットを受け取る。 - 特許庁

When the ITO film of the pixel electrode 9a is formed, the target is not changed between in a first sputtering step ST1 and in a second sputtering step ST2 but the oxygen gas flow rate ratio in the second sputtering step ST2 is set high.例文帳に追加

かかる画素電極９ａは、ＩＴＯ膜を成膜する際、第１スパッタ工程ＳＴ１と第２スパッタ工程ＳＴ２との間でターゲットを変えず、第２スパッタ工程ＳＴ２での酸素ガス流量比を大に設定する。 - 特許庁

The photographed image is checked with respect to whether the pins are aligned to the positions of the mark in a step 1130, and when the pins are aligned to the positions, the wafer is mounted again in the step 1135, but when not, the card in a step 1140 is rotated to be adjusted to the pins.例文帳に追加

この撮影画像を、ステップ１１３０で、マークの位置にピンが合っている？かを調べ、合っていれば、ステップ１１３５で、ウェハの再搭載を行い、合っていなければ、ステップ１１４０のカードの回転をして、ピンに合わせる。 - 特許庁

To minimize the test time, the timing generators reused in the 2nd step have programming modifications from the time plate implemented in the 1st step to the time plate implemented in the 2nd step carried out at a minimum frequency.例文帳に追加

テスト時間を最小限にするために、第２のステップで再使用されるタイミング発生器は、第１のステップの間に実施されるタイムプレートから第２のステップに対して実施されるタイムプレートへのプログラミング変更を最小限の回数だけ課す。 - 特許庁

In a step 32 for the calculation of a difference between the ion distribution with the (n+1)th ion injection calculated in the step 31 for calculation ion distribution and the existing ion distribution identified in the step 30 for identifying ion distribution is performed.例文帳に追加

差分計算ステップ３２は、イオン分布算出ステップ３１によって算出された第（ｎ＋１）回目のイオン注入によるイオン分布と、イオン分布特定ステップ３０によって特定された既存のイオン分布との差分を計算する。 - 特許庁

Image information of a chip 1 is acquired in step S1, an image to be recognized is extracted on the basis of binarized data of the image information in step S2, and a coarsely detected film region of the translucent film 2 is extracted in step S3.例文帳に追加

工程Ｓ１でチップ１の画像情報を取得し、工程Ｓ２でその画像情報の２値化データに基づき認識対象画像を抽出し、工程Ｓ３で半透明フィルム２の粗検出フィルム領域を抽出する。 - 特許庁

Each step differs by a basic length t in the advancing direction of light from the adjacent steps, while m-th step in the group 1 differs by a length δt_1 from the (m+1)-step in the group 2.例文帳に追加

階段の各段は、隣り合う階段と光の進行方向における基本的な長さｔだけ異なっているが、さらにグループ１に属するｍ段目とグループ２に属する（ｍ＋１）段目のあいだでδｔ_１だけ長さが異なっている。 - 特許庁

To provide a microbicidal method in water in a reductive atmosphere, especially reducing and bleaching steps of a pulp, including recycling of waste paper in a papermaking step, a step after the reduction and bleaching of the pulp, and a starch slurry-preparing step.例文帳に追加

還元性雰囲気下にある水系、特に製紙工程の古紙回収を含めたパルプの還元漂白工程、パルプの還元漂白後の工程およびでんぷんスラリー調整工程における殺微生物方法を提供する。 - 特許庁

To form a step finely by flectional deformation in a coil in which the winding of an electric wire is single-layered in a radial direction.例文帳に追加

電線の巻回が径方向に単層であるコイルに精密に屈曲変形による段差を形成する。 - 特許庁

In a step 110, it is determined whether the data of each pixel is the one in the left region or in the right region of the image.例文帳に追加

ステップ１１０では、各画素のデータが、画像の左領域のデータか右領域のデータかを判別する。 - 特許庁

Accordingly, the electronic device mounted in each electronic card is manufactured in a preliminary step in accordance with a conventional process.例文帳に追加

従って、各電子カードに実装される電子デバイスは常用のプロセスに従って前置工程で製造される。 - 特許庁

In a step S2, an average density in the node of the graphic structure is calculated so as to obtain the images A1, A2 in response to each value of the average density.例文帳に追加

ステップＳ２で、グラフ構造のノードの平均密度を算出し、その値に応じて画像Ａ１，Ａ２とする。 - 特許庁

A film formation wafer is conveyed in a treatment chamber, and heated in a predetermined temperature range as shown in a treatment step S1.例文帳に追加

処理ステップＳ１に示すように、処理室内に被成膜ウェハを搬入し、所定温度範囲に加熱する。 - 特許庁

When the mask is stored in the exposure device, the flatness of the mask in the posture in exposure is measured (step ST3).例文帳に追加

露光装置内にマスクが格納されたら、露光時の姿勢におけるマスクの平面度を測定する（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

Gel in the gelatinous electrolyte is mixed and uniformly dispersed in a stirring (2) process in step 6.例文帳に追加

そして、更にステップＳ６の攪拌（２）の工程で、上記ゲル状電解液中のゲルを混合させ均一に分散させる。 - 特許庁

In a first write-in step, data before a synchronous character initially detected is written in a memory (S3, S14).例文帳に追加

第１書き込みステップは、最初に検出された同期文字より前のデータをメモリに書き込む（Ｓ３，Ｓ１４）。 - 特許庁

When the determination in step S2 is Yes, the failure determination unit 91 sets a failure code Cerr to 1 in step S5, sets a discharge amount decrease flag Ffc to 1 in step S6, and then determines whether a fuel temperature Tf input from a fuel temperature sensor 73 exceeds a waxing determination threshold Tfth in step S7.例文帳に追加

ステップＳ２の判定がＹｅｓであった場合、異常判定部９１は、ステップＳ５で異常コードＣｅｒｒを１とし、ステップＳ６で吐出量低減フラグＦｆｃを１とした後、ステップＳ７で燃温センサ７３から入力した燃料温度Ｔｆがワキシング判定閾値Ｔｆｔｈを超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The immersion lithography method includes: a step of forming a resist on a substrate; a step of exposing the resist in a fluid in an immersion lithography system; a step of baking the resist so that the amount of the fluid that diffuses the quencher in the resist in immersion lithography is confined to 5×10^-13 mol/cm^2; and a step of developing the exposed resist.例文帳に追加

液浸リソグラフィ方法は、基板上にレジストを形成する工程と、液浸リソグラフィシステムの流体内でレジストを露光する工程と、レジストをベーキングし、レジスト内にあるクエンチャーを液浸リソグラフィに拡散させる流体量を５×１０−１３モル／ｃｍ２にする工程と、露光後のレジストを現像する工程とを含む。 - 特許庁

The method for treating clinker comprises a step of discharging and transferring clinker accumulated in a boiler using sea water, a step of storing the discharged clinker containing chlorine compounds in an accumulation tank or in a storage site, a step of removing chlorine compounds contained in the clinker by washing it with water, and a step of recovering the clinker free of chlorine compounds.例文帳に追加

ボイラに溜まったクリンカ灰を、海水を用いて流出移動させて、塩素分を含むクリンカ灰を集積槽または置き場に貯め置くステップと、塩素分を含むクリンカ灰を水洗いして、塩素分を除去するステップと、除塩されたクリンカ灰を回収するステップとを含むクリンカ処理方法とした。 - 特許庁

To eliminate the need of making a PFC circuit to be a step-up type in a DC power supply device for illumination, in which LED is made as a load, since a step-down DC-DC converter is installed in a rear step of a step-up PFC circuit for driving the LED load at low voltage in a conventional DC power supply device.例文帳に追加

従来の直流電源装置では、ＬＥＤ負荷を低圧で駆動するために、昇圧型ＰＦＣ回路の後段に降圧型ＤＣ−ＤＣコンバータを設けていたが、ＬＥＤを負荷とするような照明用の直流電源装置では、ＰＦＣ回路を昇圧型とする必要性がない。 - 特許庁

In the case of becoming ca=C in the middle of repeatedly executing the loop of a step S3-step S7, that is, in the case that a game player operates an O button the prescribed number C of times within prescribed time T, without displaying a 3D image for the prescribed time in a step S8, a free kick operation processing is executed (step S9).例文帳に追加

ステップＳ３〜ステップＳ７のループを繰り返し実行している最中に、ｃａ＝Ｃとなった場合、つまりゲームプレイヤが○ボタンを所定時間Ｔ以内に所定回数Ｃをもって操作した場合には、ステップＳ８での３Ｄ画像の所定時間表示を行うことなく、フリーキック動作処理を実行する（ステップＳ９）。 - 特許庁

The method for analyzing the microorganism comprises a step for purchasing the above-mentioned analyzer, a step for disposing the supporter 19 at a prescribed position, a step for spraying the reagent on the supporter 19, and a step for measuring the quantity of light emitted in response to the reagent simultaneously with the spray step.例文帳に追加

上記装置を調達するステップと、前記支持体１９を前記所定の位置に配置するステップと、前記試薬を前記支持体１９上に噴霧するステップと、噴霧するステップと同時に、前記試薬に応答して放出される光の量を測定するステップとを含む。 - 特許庁

When the user input items are displayed for a user (step s1) and the data are inputted by the user according to the respective user input items (step s2), the presence/absence of an input error in the respective user input items is checked (step s3) and when there is no input error, the next step is started (step s4).例文帳に追加

ユーザに対しユーザ入力項目が表示され（ステップｓ１）、各ユーザ入力項目に従ってユーザによりデータ入力が行われると（ステップｓ２）、各ユーザ入力項目に入力不備があるか否かをチェックし（ステップｓ３）、入力不備がない場合には、次のステップに進む（ステップｓ４）。 - 特許庁

The method for producing bioethanol from a carbohydrate raw material containing lipids in addition to non-cellulosic carbohydrate (sugars) such as waste cake contains a step to properly crush the raw material, a step to remove the lipids, a hydrolyzing (liquefying and saccharifying) step, an ethanol fermentation step and a concentrating step for the fermented ethanol.例文帳に追加

非セルロース系の炭水化物（糖質）とともに脂質を含む廃棄菓子等の炭化物系原料から、適宜粉砕工程を経た後、脂質除去工程、加水分解（液化・糖化）工程、エタノール発酵工程及び発酵エタノール濃縮工程を含むバイオエタノールを製造する方法。 - 特許庁

The method for producing the tissue for household use includes: a crushing step (step S1) to crush the cotton fibers by a rotary cutter-crusher to form crushed cotton having a fiber length of 1.0-2.5 mm; and a paper-making step (step S3) to form the paper by blending 5-30 wt.% of the crushed cotton formed in the crushing step.例文帳に追加

コットン繊維をロータリーカッター方式の粉砕機で粉砕して、繊維長が１．０〜２．５ｍｍのコットン粉砕体を形成する粉砕工程（ステップＳ１）と、粉砕工程により形成されたコットン粉砕体を、５〜３０重量％配合して抄紙する抄紙工程（ステップＳ３）と、を有する。 - 特許庁

When manufacturing the front substrate of a PDP, a separating step of separating a front mother substrate, and a non-defective unit screening step of screening non-defective units from the front substrates separated in the separating step are executed between a dielectric layer forming step and a protective layer forming step.例文帳に追加

ＰＤＰの前面基板の製造時において、誘電体層形成工程と、保護層形成工程との間に、前面マザー基板を分断する分断工程と、この分断工程で分断されて得られた前面基板から良品を選別する良品選別工程とを実施する。 - 特許庁

A detecting step face 34 which is one step lower than the marginal step face 30 is formed at the surrounding of the upper edge of the filling recess 25, and at the visual region 32, detecting step face 34 and the marginal step face 30 are formed inside and outside in a wide width of respectively nearly half of the width of the visual region 32.例文帳に追加

充填凹部２５の上縁の回りには、限界段差面３０よりも一段下がった検知段差面３４が形成され、目視領域３２では、検知段差面３４と限界段差面３０とが、目視領域３２の幅のほぼ半分ずつの広い幅で内外に形成される。 - 特許庁

When ejection of a screw is detected, the mode is in an active mode from a sleep mode (refer to a step 100 or a step 102), and after screw residual amount detection processing or alarm processing (ordinary processing) (refer to a step 104 or a step 106), the mode is returned to the sleep mode (refer to a step 108).例文帳に追加

ネジの射出を検出するとスリープモードからアクティブモードとなり（ステップ１００又は１０２参照）、ネジの残量検出処理および警告処理（通常の処理）の終了後（ステップ１０４又は１０６参照）はスリープモードに復帰する（ステップ１０８参照）。 - 特許庁

After starting prescanning of an original (YES in step S403), the image data size is measured at a first page onward to determine data size Vi (step S405, step S406), and adding Vi to the total image data size V goes on until prescanning of all originals is completed (step S407-step S409).例文帳に追加

原稿のプレスキャン開始後（ステップＳ４０３／ＹＥＳ）、１ページ目から画像データサイズを測定しデータサイズＶｉを決定し（ステップＳ４０５、ステップＳ４０６）、全ての原稿のプレスキャンが終了するまで総画像データサイズＶにＶｉを加算していく（ステップＳ４０７〜ステップＳ４０９）。 - 特許庁

When wheelchair lifting operations are performed a plurality of preset times or more, a range agreeing with the positional range of the candidate step height at a predetermined degree or higher is set as a definite step height (step S6), and a constant motor load or larger is set as the pinch threshold in the positional range except the definite step height (step S7).例文帳に追加

車椅子の引き上げが予め設定した複数回以上であれば、前記候補段差の位置範囲から所定以上一致した範囲を確定段差とし（ステップＳ６）、一定以上のモータ負荷を、確定段差を除く位置範囲の挟み込み閾値とする（ステップＳ７）。 - 特許庁

The method for producing the phenolized lignin comprises an acid reaction step of treating a grass-woody material by immersing it together with a phenol derivative in an acid solution, a step of neutralizing a solid fraction extracted by the above step with a volatile basic substance, and a step of putting the solid fraction after the neutralization step to filtration.例文帳に追加

草木質材料をフェノール誘導体とともに酸溶液に浸して処理する酸反応工程と、該酸反応工程により抽出した固相分を揮発性塩基物質で中和する中和工程と、該中和工程後の固相分を濾過する濾過工程とを有する。 - 特許庁

A means (Step 3 to Step 5, Step 9, Step 6 and Step 7) for variably setting the clutch disengagement delay time according to the accelerator operating speed immediately before request for transmission is generated is provided to control the engine output in stating the transmission control, and to delay the clutch disengagement timing by the preset time.例文帳に追加

変速要求の発生直前のアクセル操作速度に応じてクラッチ断の遅延時間を可変的に設定する手段（ステップ３〜ステップ５，ステップ９，ステップ６，ステップ７）を設け、変速制御の起動時にエンジン出力を絞ると共にクラッチ断のタイミングを設定時間だけ遅延させるようにする。 - 特許庁

This program implementation method includes a step for storing an instruction replaced in an emulation instruction register, a step for making an instruction fetch from the emulation instruction register valid, a step for performing the step execution of the instruction to be replaced and a step for implementing a program.例文帳に追加

エミュレーション命令レジスタに被置換命令を格納するステップと、エミュレーション命令レジスタからの命令フェッチを有効にするステップと、被置換命令をステップ実行するステップと、エミュレーション命令レジスタからの命令フェッチを無効にするステップと、プログラムを実行するステップとを含む。 - 特許庁

The program control unit is provided with an output pattern table 22 patternizing an operation form in a plurality of processing steps to be stored, a transfer condition table 23 storing a transfer destination of the step and a transfer condition of the step at every processing step, and a step information memory 21 storing step numbers.例文帳に追加

複数の処理工程における稼働形態をパターン化して記憶した出力パターンテーブル２２と、各処理工程毎にその工程移行先と工程移行条件を記憶した遷移条件テーブル２３と、工程番号を記憶する工程情報メモリ２１とを備える。 - 特許庁

The timer processing method is provided with: a step for starting a Timer-Poll-Periodic timer for the RLC AM entity; a step for carrying out a reset step for the RLC AM entity; and a step for restarting the Timer-Poll-Periodic timer in response of out-of-validity of the Timer-Poll-Periodic timer before the completion of the reset step.例文帳に追加

本発明のタイマー処理方法は、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを起動する工程と、ＲＬＣ ＡＭエンティティのために、リセット工程を実行する工程と、リセット工程が完了する前に、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーの期限切れに応答してＴｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを再起動する工程と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing method of the ferroelectric crystal has a substrate preparing step S1, a step S2 for performing VTE (Vapor Transport Equilibration)-treatment of the prepared substrate, a step S3 for forming an electrode film on the substrate, a polarizing step S4 for polarizing the substrate in a single domain, an annealing treatment step S5 and the like.例文帳に追加

本発明の強誘電体結晶の製造方法は、基板作製工程Ｓ１と、作製した基板をＶＴＥ処理する工程Ｓ２と、基板上に電極膜を形成する工程Ｓ３と、基板を単分域化処理する分極工程Ｓ４と、アニール処理工程Ｓ５等を有している。 - 特許庁

The treatment method comprising a step for dividing the waste tire, a step for softening the divided tire by high frequency heating, a step for immersing the softened waste tire in a heated soda solution, a step for separating the iron material from rubber, and a step for sorting the separated iron material and the rubber is adopted.例文帳に追加

本発明は、廃タイヤを分割するステップと、該分割廃タイヤを高周波加熱によって軟化させるステップと、該軟化した廃タイヤを加熱ソーダ液に浸すステップと、鉄材とゴムとを分離するステップと、該分離された鉄材とゴムとを仕分けするステップとからなる処理方法を採用した。 - 特許庁

This filtering method comprises a step to obtain a supernatant liquid by settling the suspension colloid-containing liquid to be treated, a step to filter dynamically the supernatant liquid obtained at the preceding step by a filter medium having substantially uniform pores and a step to store the permeated liquid obtained at the preceding step in a water storage tank.例文帳に追加

懸濁質を含む被処理液を沈降処理させて上澄み液を得る工程と、前記工程で得られた上澄み液を実質的に均一な孔を有する濾過体でダイナミック濾過する工程と、前記工程で得られた透過液を貯水槽に貯水する工程を具備する濾過処理方法。 - 特許庁

A method for producing the aqueous dispersion is also provided, comprising the step of dissolving the hyperbranched polyester in a solvent followed by adding an acid anhydride compound, the step of adding the neutralizing agent, the step of adding water, and the step of conducting a desolvation.例文帳に追加

またハイパーブランチポリエステルを溶剤に溶解した後、酸無水物化合物を添加する工程、中和剤を添加する工程、水を添加する工程、脱溶剤を行う工程を経て製造する水分散体の製造方法に関する。 - 特許庁

In the ALD technique, the steps constituted under different conditions such as a "gas supplying/adsorbing step", a "purge step", a "gas supplying/reacting step", and the "purge step", are sequentially repeated multiple times for a growing face to obtain a desired film thickness.例文帳に追加

ＡＬＤ手法では、成長面に対し順次「気体供給・吸着過程」、「パージ工程」、「気体供給・反応過程」、及び「パージ工程」の如く、異なる条件から成るステップを複数回繰り返し所望の膜厚を得る。 - 特許庁

When the feeding is restarted (Step S16), the main relay is turned on to restart the feeding (Step S17), the information on the outdoor operation stored in the RAM is transmitted to the outdoor unit side (Step S18), and a normal operation is restarted (Step S19).例文帳に追加

給電復帰する場合（ステップＳ１６）には、メインリレーをオンして給電を再開し（ステップＳ１７）、ＲＡＭ内に格納している室外運転情報を室外機側に送信し（ステップＳ１８）、通常動作を再開する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

First, the PIN code is transmitted (step S202), then, the number of digits complementing processing (step S203), separator attaching processing (step S204) and PIN code identification response waiting processing (step S205) are performed in accordance with the identification specification of each exchange.例文帳に追加

まずＰＩＮコード送出を行い（ステップＳ２０２）、その後、各交換機の識別仕様に対応して、桁数補完処理（ステップＳ２０３）、セパレータ付加処理（ステップＳ２０４）、ＰＩＮコード識別応答待ち処理（ステップＳ２０５）をする。 - 特許庁

Then, when the authentication system set in the image formation apparatus is the SDL authentication system or the SSO authentication system, the step is advanced to a step S1003b, and when any other authentication system is set, this step is advanced to a step S1005b.例文帳に追加

そして、画像形成装置に設定されている認証方式がＳＤＬ認証方式又はＳＳＯ認証方式であれば、ステップＳ１００３ｂに進み、それ以外の認証方法が設定されていれば、ステップＳ１００５ｂに進む。 - 特許庁

Until a drawdown amount A is <20 mm, make-up feed (step S10) and a first sequence (step S4) are repeated, and when the drawdown amount A is <20 mm (NO in step S8), a second sequence is started (step S9).例文帳に追加

水位低下量Ａが２０ｍｍ未満となるまで、補給水（ステップＳ１０）および第１シーケンス（ステップＳ４）を繰り返し、水位低下量Ａが２０ｍｍ未満となった時点で（ステップＳ８でＮＯ）、第２シーケンスを開始する（ステップＳ９）。 - 特許庁

When production of image data is discriminated (step 100) and a compression system is set to a basic mode (step 102), image data are compressed by the JPEG system (step 114), and the compressed data are recorded in a recording medium (step 110).例文帳に追加

画像データが生成されたと判断され（ステップ１００）、圧縮方式がＢａｓｉｃモードに設定されている（ステップ１０２）と画像データをＪＰＥＧ方式で圧縮（ステップ１１４）した後、記録媒体に記録する（ステップ１１０）。 - 特許庁