「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The works from step S6 to step S9 are repeated until the past generation of the restoration object is attained, and the data file of the generation of the restoration object is restored in the PC (step S10).例文帳に追加

ステップＳ６からステップＳ９までの作業を復元対象の過去世代に達するまで繰り返して、復元対象の世代のデータファイルをＰＣに復元する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Print processing is indicated in response to depression of print start button (step 1), and a paper is fed from a paper feed tray (step 2), and it is confirmed whether or not print processing contents are set by a user (step 3).例文帳に追加

印刷開始ボタンが押下されたら印刷処理を指示し(ステップ１)、給紙トレイから用紙を給紙し(ステップ２)、印刷処理内容がユーザ設定かどうかを確認する(ステップ３)。 - 特許庁

If an abnormal state is detected (step S4), an abnormal state table is referred to (step S5) and it is decided whether the detected abnormal state is an abnormal one written in the abnormal state table (step S6).例文帳に追加

異常が検出されると（ステップＳ４）、異常テーブルが参照されて（ステップＳ５）、検出異常が異常テーブルに書き込まれている異常か否かが判断される（ステップＳ６）。 - 特許庁

In the same conventional manufacturing method of a mouthpiece, modeling is performed in a dental office in the step S1; gypsum is cast in the model in a dental mechanic place in the step S2 to form a tooth model 1 and the tooth model is set to a manufacturing apparatus to be covered with an EVA sheet in the step S3 to form an inside piece 7A by heating/suction.例文帳に追加

従来のマウスピースの製造方法と同様に、ステップＳ１で歯科医院において型取りを行い、ステップＳ２で歯科技工所において石膏を流込んで歯型１を作成し、ステップＳ３で、製造装置にセットしてそれにＥＶＡシートを被せて、加熱・吸引によって内側ピース７Ａを作成する。 - 特許庁

In this manufacturing method 10, the surface processing layer is formed on a base material having been subjected to lens grinding (external shape machining) in a step 12 to be fitted in a frame that a user selects, in a step 13 in which surface processing layer is formed while including the lens-ground surface and the base material is set in the frame in a step 14 for use by the user.例文帳に追加

本発明の製造方法１０では、ステップ１２において、ユーザが選択したフレームに嵌るように玉摺り加工（外整加工）した基材に対して、ステップ１３において、玉摺り加工した面を含むように、表面処理層を形成し、ステップ１４において枠入れした後に、ユーザの使用に供するようにしている。 - 特許庁

The first step eliminating the cholesterol in lipoprotein except low density lipoprotein in a tested sample is carried out in the presence of albumin in the method for quantitating cholesterol in low density lipoprotein in a tested sample comprising the first step and the second step quantitating the residual cholesterol in the tested sample.例文帳に追加

被検試料中の低密度リポ蛋白以外のリポ蛋白中のコレステロールを消去する第１工程と、次いで、被検試料中の残存コレステロールを定量する第２工程とから成る、被検試料中の低密度リポ蛋白中のコレステロールの定量方法において、前記第１工程をアルブミンの存在下で行う。 - 特許庁

The execution module which reproduces the multimedia and its method in the wireless communication device include a step of acquiring moving video data, a step of retrieving information data according to one of the moving video messages in the video data, a step of performing information data, and a step of repeating such a step until all the moving video message in the video data are performed, contained in such steps.例文帳に追加

本発明のワイヤレス通信機器においてマルチメディアを再生する実行モジュールとその方法は、動画データを取得するステップと、動画データの中の動画メッセージの1つに従って情報データを検索するステップと、情報データを実行するステップと、そして、そのようなステップは動画データの中の動画メッセージのすべてが実行されるまで繰り返されるステップが含まれている。 - 特許庁

This method is provided with a step S2 in which animation is reproduced, a step where it is decided whether recording start is instructed during animation reproduction and a step in which it is decided whether recording end is instructed.例文帳に追加

本発明のアニメーション処理方法は、アニメーションを再生するステップＳ２と、アニメーション再生中に録音開始が指示されたかを判定するステップと、録音終了が指示されたかを判定するステップＳ３を備えている。 - 特許庁

In the case of stoppage in the middle of rice cooking/cooking (step S1), whether or not it is a menu of applying a pressure is determined (step S1), and pressure reduction control is not performed when it is the menu of not applying the pressure (step S7).例文帳に追加

炊飯・調理途中で停止した場合（ステップＳ１）には、まず圧力を加えるメニューであるか否かの判定を行い（ステップＳ１）、圧力を加えないメニューであれば減圧制御は行なわない（ステップＳ７）。 - 特許庁

Next, flare quantities(α', β', γ') are obtained in which the average value of the color differences E(α, β, γ) calculated in step S20 are minimum (step S22), and a conversion matrix A(α', β', γ')is obtained (step S24).例文帳に追加

その次に、ステップＳ２０において算出された色差の平均値Ｅ（α，β，γ）が最小となるフレア量（α´，β´，γ´）が取得され（ステップＳ２２）、変換マトリクスＡ（α´，β´，γ´）が取得される（ステップＳ２４）。 - 特許庁

The method comprises a step arranging a sleeve member 5 in the first filter section 1, a step embedding the second filter section 2 in the first filter section 1 and a step pulling out the sleeve member 5.例文帳に追加

【解決手段】 以下の方法行程、即ち、−第一のフイルタ部分１内にスリーブ部材５を配設すること、−第一のフイルタ部分１内に第二のフイルタ部分２を埋設すること、−スリーブ部材５を引抜くこと。 - 特許庁

When a key for displaying the animation on the liquid crystal display is operated ('yes' in a step S2), a control part turns off the back light (step S7) after the animation is ended ('yes' in the step S5).例文帳に追加

制御部は、液晶ディスプレイにアニメーションを表示させるためのキー操作が実行された際には（ステップＳ２で「ＹＥＳ」）、アニメーションが終了した後に（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、バックライトを消灯させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

In the step S15, conveyance is temporarily stopped and in a step S16, it is checked whether the image postprocessing of the previous document is completed; when the image postprocessing is completed, the document is restarted to be read (step S17).例文帳に追加

ステップＳ１５では、一旦搬送を停止し、ステップＳ１６で前原稿の画像後処理が終了したかをチェックし、画像後処理が終了していれば原稿を再スタートして読み取りを行う（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which a step that is required for a mask alignment is secured in one pattern process, and the step serves as an alignment mark even after the step is substituted to a high temperature diffusion process.例文帳に追加

１回のパターン工程で、マスクアライメントに必要な段差を確保し、該段差が高温の熱拡散工程を経た後にもアライメントマークとして機能する半導体装置の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The method of packing a cargo includes a step of putting the cargo in a packing box (corrugated fiberboard box), a step of photographing the cargo received in the box and a step of attaching a photo taken by the photographing on an exterior of the packing box.例文帳に追加

梱包箱（段ボール箱）に荷物を収容するステップと、梱包箱に収容した荷物を写真撮影するステップと、撮影により得られた写真を梱包箱の外側に取り付けるステップとを含む。 - 特許庁

Small size paper sheets P1 are stored in the lower step storage area S1 while large size paper sheets is stored in the upper step storage areas S2 so as to bridge over the lower step storage area S1.例文帳に追加

収納領域Ｓ１には、小さいサイズの用紙Ｐ１が収納される一方、上段収納領域Ｓ２には、大きいサイズの用紙Ｐ２が下段収納領域Ｓ１を跨ぐようにして収納可能となっている。 - 特許庁

A step cut 15 is formed in an edge of chip coat resin 7 protecting a semiconductor chip 3 mounted on a substrate 1, and a shield housing 8 is positioned and fixed in a height direction by means of a step face 16 of the step cut.例文帳に追加

基板１に搭載した半導体チップ３を保護しているチップコート樹脂７の縁部にステップカット１５が形成され、シールドケース８がこのステップカットのステップ面１６で高さ方向に位置決めされて固定されている。 - 特許庁

The generation step includes a step for drawing a box in the vicinity of a data block, and a step for assigning one or more of lines used for extracting one or more of the TLEs, in the box.例文帳に追加

生成段階は、データのブロック近傍にボックスを描く段階と、１つ又はそれ以上のＴＬＥを抽出するのに使用される１つ又はそれ以上の行をボックス内において指定する段階と、を含む。 - 特許庁

When the mode of presentation present is selected in a presentation kind select processing of step 104, it is determined whether or not a prize of CT BB with CT is won in the probability lottery processing of step 103 (step 162).例文帳に追加

ステップ１０４の演出種類選択処理で演出が有る態様が選択された場合、ステップ１０３の確率抽選処理でＣＴ付きＢＢの当選があったか否かが判断される（ステップ１６２）。 - 特許庁

A step 23 for getting on and off is constituted of a lower step tread 24, a middle step tread 25 making an intermediate part in the front and rear directions as a space section 27 and an upper tread 26 making both sides in the front and rear directions as a space section 28.例文帳に追加

乗降用ステップ２３を、下段踏板２４と、前，後方向の中間が空間部２７となった中段踏板２５と、前，後方向の両側が空間部２８となった上段踏板２６とから構成する。 - 特許庁

The plasma processing method has, in the deep-mined process for the silicon substrate, a conditioning step of cleaning a surface of a target 32, in addition to an etching step and a protective film forming step.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ処理方法は、シリコン基板に対する深掘り加工プロセスにおいて、エッチング工程と保護膜形成工程のほかに、ターゲット３２の表面を清浄化するコンディショニング工程を有している。 - 特許庁

After finishing this processing as to the each word (Y in step S304), the respective words are sorted as to the scores thereof (step S305), and a fixed number of the words counted in order from a high-ranking side is determined as the keyword 122a (step S306).例文帳に追加

これが各単語について終了すると（ステップＳ３０４のＹ）、各単語をスコアに関してソートし（ステップＳ３０５）、その上位から順に一定数をキーワード１２２ａであるとする（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

An ECU prohibits the execution of N-control (step S93), when the vehicle is under a D-range stopped state (YES in step S91) and when the air mixed amount A is higher than a prohibition threshold value α (YES in step S92).例文帳に追加

ＥＣＵは、車両がＤレンジ停車状態であって（ステップＳ９１でＹＥＳ）エア混入量Ａが禁止閾値αよりも大きい場合には（ステップＳ９２でＹＥＳ）、Ｎ制御の実行を禁止する（ステップＳ９３）。 - 特許庁

The process is particularly characterized in that it comprises, after the bonding step and before the bond-strengthening annealing step, at least one trimming step in which the first wafer 110 is at least partially trimmed.例文帳に追加

このプロセスは、貼り合わせるステップの後に、かつ、貼り合わせ強化アニーリングステップの前に、第１のウェーハ１１０が少なくとも部分的にトリミングされる少なくとも１つのトリミングステップを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An operation to remove shellfishes in a water intake channel →a step for grading shells and shell fleshes (vibrating type or rotating type grading) → a step for dehydrating treatment with a centrifugal separator to a pulverizing step with a shell pulverizer are performed in the spot.例文帳に追加

取水路の貝類除去作業→貝殻と貝肉類の選別工程（振動式または回転式選別）→遠心分離機による脱水処理工程→貝殻粉砕機による粉砕工程までを現地で実施する。 - 特許庁

After a half-press operation of a shutter key is detected in a step S106, when the release of half pressing is detected in a step S110, the detection accuracy is raised by one level; and processing from the step S101 is repeated.例文帳に追加

ステップＳ１０６でシャッターキーの半押し操作が検出された後、ステップＳ１１０で半押しの解除が検出された場合には、検出精度を一段階上げて、ステップＳ１０１からの処理を繰り返す。 - 特許庁

Step height parts 61 and 62 of a recess-projection shape are formed in both ends in the axial direction of the respective roller members 41, 42, etc., and a shape of the step height part 62 of the other end corresponds to a shape of the step height part 61 of one end.例文帳に追加

また、各ローラ部材４１，４２・・・の軸方向の両端部には凹凸形状の段差部６１，６２が形成されており、一端部の段差部６１の形状に他端部の段差部６２の形状が対応している。 - 特許庁

The method includes also a step for heating the outer tube and the discharge tube after the step for drying the lubricant, and in the heating step, the lubricant is burned down while leaving carbon contained in the lubricant.例文帳に追加

潤滑剤を乾燥させる工程の後、外管及び放電管を加熱する工程備えてなり、この加熱工程において、潤滑剤に含有するカーボンを残留させて、潤滑剤を焼失させることを特徴とする。 - 特許庁

A scan latch unit is inserted (step st2) in logic design processing for designing a logic circuit on the latch base (step st1), and next, a clock gate for generating a gated clock in the logic circuit is searched (step st3).例文帳に追加

ラッチベースで論理回路を設計する論理設計処理（ステップｓｔ１）において、スキャンラッチユニットを挿入し（ステップｓｔ２）、次に、論理回路内のゲーティッドクロックを生成するクロックゲートを探索する（ステップｓｔ３）。 - 特許庁

Next, at step S4, the inductance L computed at step S3 is examined for the period in which the inductance is changing or not, and if it is the period wherein the inductance L is changing, then at step S5 the electromagnetic brake is judged to be in switching operation.例文帳に追加

次に、ステップＳ３で算出したインダクタンスＬが変化している期間であるかをステップＳ４で見て、インダクタンスＬが変化している期間なら、ステップＳ５で電磁ブレーキが開閉動作をしている時とする。 - 特許庁

Then, a quantization step value P of the first stream in the N+1th term is multiplied by the quantization step conversion coefficient α_n+1, thereby calculating a quantization step value Q of the second stream in the N+1th term.例文帳に追加

そして、第Ｎ＋１期間の第１のストリームの量子化ステップ値Ｐに量子化ステップ変換係数α_ｎ＋１を乗算することで、第Ｎ＋１期間の第２のストリームの量子化ステップ値Ｑを算出する。 - 特許庁

To provide a vehicular step capable of eliminating any slip of a foot of a getting-in/getting-out person by ice and snow on an upper surface of a step board even in a cold area, and preventing mud water from being deposited on an upper surface of the step board.例文帳に追加

寒冷地などにおいてもステップボードの上面に生じた氷や雪によって乗降者の足が滑りやすくなるのを解消するとともに、ステップボードの上面に付いた泥水などが溜まるのを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing boehmite enabling the production in a short time with short ageing time, and in a small number of process steps dispensing with washing step with water, dewatering step and filtering step, also capable of producing high purity boehmite with no residual impurities such as Na or Ca efficiently and at a low cost.例文帳に追加

養生時間が短く短時間で製造できると共に、水洗工程、脱水工程及び濾過工程が不要で少ない工程数で製造できるベーマイトの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the second shearing step, shearing force different from the first shearing force is applied to a coagulated resin dispersion formed from the resin dispersion in the first shearing step or a coagulated resin dispersion obtained through the first shearing step.例文帳に追加

第２剪断工程では、第１剪断工程において樹脂分散液から生成した凝析済み樹脂分散液又は第１剪断工程を経た凝析済み樹脂分散液に第１剪断力とは異なる剪断力が加えられる。 - 特許庁

In the step S302, if the authentication success frequency of the another authentication device is determined to be even-number of times (NO in the step S302), an authentication screen with normal authentication intensity is displayed (step S306).例文帳に追加

ステップＳ３０２において、別の認証装置の認証成功回数が偶数回であると判断した場合（ステップＳ３０２においてＮＯ）には、認証強度が通常の認証画面を表示する（ステップＳ３０６）。 - 特許庁

In the step S302, if the authentication success frequency of the another authentication device is determined to be odd-number of times (YES in the step S302), an authentication screen with high authentication intensity is displayed (step S304).例文帳に追加

ステップＳ３０２において、別の認証装置の認証成功回数が奇数回であると判断した場合（ステップＳ３０２においてＹＥＳ）には、認証強度が高の認証画面を表示する（ステップＳ３０４）。 - 特許庁

When upper and lower cases are closed (step S101), a safety mail creation unit 21 stores predetermined electronic mail in an unsent mail storage unit (step S203) when they are closed for the first time today ("YES" in step S202).例文帳に追加

上下筐体が閉じられると（ステップＳ１０１）、安否メール作成部２１は、それが今日初めてである場合（ステップＳ２０２の「ＹＥＳ」）、所定の電子メールを未送信メール記憶部に記憶させる（ステップＳ２０３）。 - 特許庁

In a normal mode (NO in step 80), a method for regeneration at a normal mode for each stage of the gear is determined (step 110) and regenerative braking torque is increased or decreased by the determined method (step 120).例文帳に追加

通常のモードの場合（ステップ８０でＮＯ）は各ギヤ段の通常モードでの回生方法を決定し（ステップ１１０）、決定された方法によってステップ１２０で回生制動トルクを増加または減少する（ステップ１２０）。 - 特許庁

When there is a printing character in the first figure or the final 136-th figure in the Step S3 (Y of Step S3), the carrier is slowed up to a constant speed being a speed lower than the case of the high speed mode (usual mode) (Step S6).例文帳に追加

ステップＳ３で、最初の１桁目または最後の１３６桁目に印字文字があるときは（ステップＳ３のＹ）、高速モードの場合より低速である一定速までキャリアをスローアップする（通常モード）（ステップＳ６）。 - 特許庁

A CPU informs an administrator that an appliance should be replaced (step S34) when its point total is 500 points or larger and the number of past failures is three or more (Yes in step S32, Yes in step S33).例文帳に追加

ＣＰＵは、合計ポイントが５００ポイント以上であり、且つ過去の故障回数が３回以上である場合（ステップＳ３２；Ｙｅｓ、ステップＳ３３；Ｙｅｓ）、什器を買い替えるべきことを管理者に通知する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

When a feedback control means starts feedback control (step S2), an abnormality determination means determines whether or not fuel in a second delivery pipe is displaced with fuel in a fuel tank (step S3, step S4).例文帳に追加

フィードバック制御手段がフィードバック制御を開始すると（ステップＳ２）、異常判定手段が、第２のデリバリパイプ内の燃料が燃料タンク内の燃料と置換中であるか否かを判定する（ステップＳ３，ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide an inspection tool for a step of a passenger conveyor capable of accurately inspecting the step for outline deformation even if the step is deformed in such a manner that the lateral center portion thereof is swelled in the moving direction.例文帳に追加

踏段の幅方向中央部がその移動方向に膨出するように歪んでいる踏段であっても、形状歪みを正確に検査することができる乗客コンベアの踏段の検査治具を提供する。 - 特許庁

When the first step-up notice is selected, the number of step-ups to be executed in the step-up notice is selected by different selection ratios corresponding to the total number of times of re-variable display to be executed in a re-variable display pattern.例文帳に追加

第１ステップアップ予告を選択した場合、ステップアップ予告で実効されるステップアップ数を、再変動表示パターンで実行される再変動表示の合計回数に応じて異なる選択割合で選択する。 - 特許庁

In a step S109, the piece of music code or the sounds code settled in the step S103 is used to take 'the piece of music code or the sounds code and a sequence number' as an image file name of a picked-up image (step S109).例文帳に追加

そして、ステップＳ１０９では、ステップＳ１０３で確定した曲コード又は音声コードを使用して、「曲コード又は音声コード＋連続番号」を撮像した画像の画像ファイル名とする（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

The stepping motor rotation control method controls rotation of a stepping motor to which a first excitation mode in which rotation is made at a first step angle α or a second excitation mode in which rotation is made at a second step angle β which is larger than the first step angle α is applied.例文帳に追加

第１ステップ角αで回転する第１励磁モード、あるいは、第１ステップ角αより大きい第２ステップ角βで回転する第２励磁モードが適用されるステッピングモータの回転を制御する。 - 特許庁