「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

TREATING METHOD FOR CHLOROFORM FORMED IN BLEACHING PROCESS STEP OF CHEMICAL PULP FOR PAPER MAKING例文帳に追加

製紙用化学パルプの漂白工程で生成されるクロロホルムの処理方法 - 特許庁

Output processing to first to sixth generators 7 is performed in step 210.例文帳に追加

ステップ２１０では、第１〜第６発信機７に対する出力処理を行う。 - 特許庁

In the color shift correction adjustment mode, driving without paper feeding is performed (a step S6).例文帳に追加

色ずれ補正調整モードにおいて、非通紙駆動を実行する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In an insulation processing step, an insulating coating 3 is formed on the cathode electrode 2b.例文帳に追加

絶縁処理工程では、陰極電極２ｂに絶縁被膜３を形成する。 - 特許庁

In the step S112, the attaining level is calculated again by new set conditions.例文帳に追加

ステップＳ１１２では、新たな設定条件で到達レベルの演算をやり直す。 - 特許庁

In a step S101, gas is supplied from one side of a metal structure.例文帳に追加

ステップＳ１０１で、金属構造体の一方の側より気体を供給する。 - 特許庁

The arrangement of the first and second A/A dummy patterns 5a, 5b is performed in another step.例文帳に追加

第１および第２Ａ／Ａダミーパターン５ａ，５ｂの配置は、別ステップで行なう。 - 特許庁

A luminance value having the maximum frequency in the prepared luminance histogram is obtained (a step S2).例文帳に追加

作成された輝度ヒストグラム中の最大度数の輝度値を得る（ステップＳ２）。 - 特許庁

In this step, a silicon core 54 is formed on the surface of the silicon-based nanowire.例文帳に追加

この工程で、シリコン系ナノワイヤーの表面にはシリコン核54が形成される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ENDOSCOPICALLY PERFORMING GASTRIC REDUCTION SURGERY IN SINGLE STEP例文帳に追加

胃縮小手術を一段階で内視鏡的に実施する方法および器具 - 特許庁

In a step 100, +B voltage and +BB voltage are inputted to a microcomputer 5.例文帳に追加

ステップ１００にて、＋Ｂ電圧及び＋ＢＢ電圧をマイコン５に入力する。 - 特許庁

In step 140, the target engine torque and the target shift ratio are corrected.例文帳に追加

ステップ１４０では、目標エンジントルク及び目標変速比の補正を行う。 - 特許庁

A chlorine-containing organic solvent is passed through the column in the elution step.例文帳に追加

溶出工程において、このカラムに塩素を含む有機溶剤を流下させる。 - 特許庁

Then, in Step S4, the apparent power Pa passing through the ceramic capacitor is computed.例文帳に追加

次に、ステップＳ４で、セラミックコンデンサを通過する皮相電力Ｐａを計算する。 - 特許庁

A power switching part 1A3 is prepared in a step prior to the current generators 1A1, 1A2.例文帳に追加

定電流源１Ａ１，１Ａ２の前段に電源切替部１Ａ３を設ける。 - 特許庁

An alignment detecting system 22 is moved by R/2 in the second focusing step.例文帳に追加

また、第２焦点工程ではアライメント検出系２２をＲ／２移動させる。 - 特許庁

Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil.例文帳に追加

そのため岩石はもろくなりこれが 土中生物第一世代の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Roughly speaking, it is a process in which the step of yamaoroshi is excluded from the kimotozukuri. 例文帳に追加

おおざっぱに言えば、生酛造りの工程から山卸を除いたものとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some regions is found a folkway that making babies step on large botamochi to hope the babies thrive. 例文帳に追加

大きく作った牡丹餅を赤子に踏ませ、成長を祈る習俗がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The detection positions are read out according to specifications of the encoders 2, 5 in a step 101.例文帳に追加

ステップ１０１で、エンコーダ２，５の仕様にしたがって検出位置を読み取る。 - 特許庁

The photographed image regions present in the medical image are detected (step S1).例文帳に追加

まず、医用画像内に存在する撮影画像領域を検出する（ステップＳ１）。 - 特許庁

In the step S24, data around the dust data are observed and focus data are extracted.例文帳に追加

ステップＳ２４にて、ごみデータ周辺のデータを観測しピントデータを抽出する。 - 特許庁

Malfunction diagnosis for each apparatus in the group is performed by using the process value (step 26).例文帳に追加

プロセス値を用いてグループ内の各機器の異常診断を行う（ステップ２６）。 - 特許庁

When so, it is decided in a step S2 whether the PLL circuit is locked.例文帳に追加

基準範囲内であれば、ステップＳ２で、PLL回路がロックしているかを判定する。 - 特許庁

In a step S504, the added RAW data are recorded on a recording medium 110.例文帳に追加

ステップＳ５０４で、付加ＲＡＷデータを記憶媒体１１０に記録する。 - 特許庁

Then, in a flat opening step (2), the cylindrical wound body is opened into a flat shape.例文帳に追加

次に、扁平開き工程（２）で、円筒状の捲回体を扁平状に開く。 - 特許庁

In a step ST11, the shape data of alignment object is read.例文帳に追加

ステップＳＴ１１において位置合わせ対象形状の形状データを読み込む。 - 特許庁

An information processor generates a static image from a processing object GOP, in step S102.例文帳に追加

即ち、装置は、処理対象GOPから静止画像を生成する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

The print data on which the ciphering processing is performed are stored in an HDD (Step S19).例文帳に追加

暗号化処理した印刷データをＨＤＤに保存する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

In a step S14, the content after the file formation conversion is copied to a storage part of the PDA.例文帳に追加

ステップＳ１４で、ファイルフォーマット変換後のコンテンツを、PDAの記憶部にコピーする。 - 特許庁

In step 1, camera internal/external parameters are estimated roughly assuming that there is no lens distortion.例文帳に追加

Ｓｔｅｐ１で、レンズ歪みが無いとして、カメラ内部／外部パラメタを概算する。 - 特許庁

Pieces of the related information corresponding to the recommended topics are retrieved on the Web in a step S12.例文帳に追加

ステップＳ１２で、推薦話題に対応する関連情報がWeb検索される。 - 特許庁

To provide a labeled organic compound in good yield by a short step.例文帳に追加

短いステップで収率よく標識された有機化合物を提供すること。 - 特許庁

Processing is executed from process S16 in a known state up to the j-th step.例文帳に追加

ｊステップ目まで既知の状態で、工程Ｓ１６から処理が実行される。 - 特許庁

In step S3, (Rs-Rr) is converted into a temperature Tsr.例文帳に追加

ステップＳ３では、(19)式を利用して（Ｒｓ−Ｒｒ）を温度Ｔｓｒへ変換する。 - 特許庁

the court advancing in front and the canopy keeping step with it. 例文帳に追加

宮殿のものたちが先頭で、傘のような明かりがそれに歩調を合わせます。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

In consideration of these leakages, the apparatus determines whether a fault in sealing occurs in the fuel circulatingly feeding system or not (namely, whether a fault occurs in a gas passage or valves installed in the gas passage) (step S3 → step S4).例文帳に追加

これらを考慮して燃料循環供給系に気密異常が生じているか否か（すなわちガス通路やガス通路に設けられた各弁に異常が生じているか否か）を判定する（ステップＳ３→ステップＳ４）。 - 特許庁

Thereafter, in a step S12 cell arrangement is carried out in each block, and in a step S14 the position of the block pin is modified to an optimum position in response to the position of the cell connected to the block pin out of the cells arranged in each block.例文帳に追加

その後、ステップＳ１３で、各ブロック内のセル配置を実行し、ステップＳ１４で、各ブロック内に配置されたセルのうちのブロックピンに接続されるセルの位置に対応して該ブロックピンの位置を最適位置に変更する。 - 特許庁

To hold a step at a stored position when using a lift table, and to draw and fix the step when leaving from and entering in a cargo box.例文帳に追加

リフトテーブルを使用する際、ステップを格納位置で保持でき、かつ、荷箱に出入りする際、ステップを引き出して固定できるようにする。 - 特許庁

When a linkage job of a linkage server is received in the MFP 10 (step S101), an auxiliary accounting slip is created (step S102).例文帳に追加

ＭＦＰ１０において連携サーバの連携ジョブの受付があった場合（ステップＳ１０１）には、副課金票が作成される（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To more flexibly constitute a processing method for procedure step, with which can output signal is generated in one procedure step.例文帳に追加

１つのプロシージャステップにおいて出力信号を発生するプロシージャステップの処理方法が一層フレキシブルに構成されるようにする。 - 特許庁

In a case when the cleaning of the filter is suspended (step S2:Yes), the lowering of the flat panel is started by controlling an elevation motor (step S3).例文帳に追加

そして、フィルタの清掃が停止中の場合（ステップＳ２：Ｙｅｓ）、昇降モータを制御してフラットパネルの下降を開始する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, the performance control CPU determines either of the forenotice performance patterns contained in the determined forenotice performance pattern type (a step S538 and a step S546).例文帳に追加

その後、決定した予告演出パターン種別に含まれる予告演出パターンのいずれかに決定する（ステップＳ５３８、ステップＳ５４６）。 - 特許庁

Whether or not a purge rate PGR is not less a prescribed value (β%) in a Step 105, when the purge rate is not less than the prescribed value, the step is finished as it is.例文帳に追加

ステップＳ１０５でパージ率ＰＧＲが所定値（β％）以上かを判断し、以上でない時にはそのまま終了する。 - 特許庁

A recessed step part 41a3 is provided on a moving guide 41, and the trailing edge 18b3 of a cartridge guide 18b is fit in the step part.例文帳に追加

移動ガイド４１に凹形の段部４１ａ３設けて、この段部にカートリッジガイド１８ｂの後端１８ｂ３を嵌め込み可能とする。 - 特許庁