「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the method comprises a step of maintaining the values of the timers and the operation of the timers, without stopping the Timer_Poll_Periodic timer, in response to the step of performing a reset procedure.例文帳に追加

さらに、リセット工程に応答して、Ｔｉｍｅｒ＿Ｐｏｌｌ＿Ｐｅｒｉｏｄｉｃタイマーを停止させず、タイマーの値を維持し、タイマーの操作を維持する工程を備える。 - 特許庁

While, when the double side mode is released at the step 1005, the paper sheet information in the double side machine is cleared (step 1007) and the treatment is finished.例文帳に追加

一方、ステップ１００５で両面モードが解除されていれば、両面機内の用紙情報をクリアし（ステップ１００７）処理を終える。 - 特許庁

A barcode is allocated to the image data of the defective images (step S110) and the image data are stored in the memory together with the barcode (step S120).例文帳に追加

欠陥画像の画像データにバーコードを割り当て（ステップＳ１１０）、画像データをバーコードとともにメモリに記憶する（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

A reversal step, i.e. an excitation step being supplied when rotation of a stepper motor 1 is reversed, is stored in an EEPROM 4.例文帳に追加

ＥＥＰＲＯＭ４に、ステッパモータ１の回転が、反転したときに供給されている励磁ステップである反転ステップが記憶されている。 - 特許庁

At step 180, whether a peak frequency specified at step 120 exists in an interruption frequency region Fi or not is judged.例文帳に追加

ステップ１８０では、ステップ１２０で特定されるピーク周波数が割り込み周波数領域Ｆｉに存在するか否かを判断する。 - 特許庁

In the case that his or her pulse is abnormally accelerated due to speech contents (step S250:Y), this situation is reported to a medical doctor or the like (step S253).例文帳に追加

通話内容によって脈拍が異常に高くなったような場合には（ステップＳ２５０：Ｙ）、医者等に通知される（ステップＳ２５３）。 - 特許庁

To directly manufacture polyolefin open and close cells-containing foam by an expansion step without a cell breakage step in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術に必要な破泡工程を経ることなく、発泡工程のみでポリオレフィン連続・独立気泡含有体を直接製造する。 - 特許庁

The middle-step roller 51B is provided in a vertical home position with respect to the reel 13 and the lower-step roller 51C is supported onto the feed mechanism 21.例文帳に追加

中段のローラ５１Ｂをリール１３に対し上下方向の定位置に設け、下段のローラ５１Ｃを送り機構２１上に支持する。 - 特許庁

When the n+1-th substrate is determined to be manufacturable (YES in step S4), execution instructions for the printing process are issued (step S5).例文帳に追加

ｎ＋１番目の基板が生産可能と判定された場合（ステップＳ４でＹＥＳ）、印刷処理の実行指示が発せられる（ステップＳ５）。 - 特許庁

Preferably, drying the produced wastewater treatment material with hot air is included in the second step, or followed by the second step.例文帳に追加

好ましくは、第２段階において、又は第２段階に引き続いて、製造された排水処理材を温風で乾燥させることを含む。 - 特許庁

To provide a step cleaning device of an escalator for cleaning a riser surface of a step, and easy in carrying and assembling.例文帳に追加

ステップのライザ面を清掃するものにあって、運搬及び組立を容易に行なうことができるエスカレータのステップ清掃装置の提供。 - 特許庁

The prediction image of the scenario or the prediction image in each step selected by the lottery is displayed (step S408), and the processing is terminated.例文帳に追加

シナリオの予告画像または抽選によって選択した各段階の予告画像を表示し（ステップＳ４０８）、処理を終了する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an injector in which a step of measuring the flow rate of a fuel injection valve (injector) is separated from an assembling step.例文帳に追加

燃料噴射弁（インジェクタ）の流量を計測する工程を組立て工程から分離した、インジェクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the image data are set in a reference image (step S43), and the reference image data are compared with other images (step S46).例文帳に追加

続いて、この画像データが参照画像に設定され（ステップＳ４３）、この参照画像と他の画像とが比較される（ステップＳ４６）。 - 特許庁

At this time, when the transmission ratio control motor is not rotated by the rated output (NO in Step S6), the offset value A1 is changed (Step S8).例文帳に追加

このとき、伝達比制御モータが定格出力で回転しないときには（ステップＳ６でＮＯ）、オフセット値Ａ１を変更する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Further, a tag for manual setting corresponding to the photographic scene decided in the step S2 is superimposed and displayed on a through image (step S5).例文帳に追加

また、ステップＳ２で判定した撮影シーンに対応するマニュアル設定用のタグをスルー画像上に重畳表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The step for washing after cutting washes the leaf vegetables cut by the cutting step in an aqueous solution of sodium hypochlorite.例文帳に追加

切断後洗浄工程では、切断工程で切断された葉物野菜を次亜塩素酸ナトリウム水溶液中において洗浄する。 - 特許庁

Then, an image of the bar code of information regarding the address of the link destination is generated (step S3) and saved in a storage device (step S4).例文帳に追加

そして、このリンク先のアドレスに関する情報のバーコードのイメージを作成して（ステップＳ３）、記憶装置に保存する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The calculation node 120 outputs a file of calculation result in each calculation step to the SSD 130 for each calculation step of analysis processing.例文帳に追加

計算ノード１２０は、解析処理の計算ステップごとに、各計算ステップにおける計算結果のファイルをＳＳＤ１３０に出力する。 - 特許庁

In the case the sent time data has worse accuracy than the self clock, the process of step SA4 and step SA5 are conducted.例文帳に追加

送られてきた時刻データの精度が自分の時計の精度よりも悪い場合には、ステップＳＡ４及びステップＳＡ５の処理を行う。 - 特許庁

In a recess 20a of a stem on which a light emitting element 10 is placed (first step), a gel-state first silicone resin is sealed (second step).例文帳に追加

発光素子１０が載置されたステムの凹部２０ａに（第一の工程）、ゲル状の第１のシリコーン樹脂を封入する（第二の工程）。 - 特許庁

Therefore, it is possible to measure the step without directly contacting the semiconductor device in measuring the step of the semiconductor device.例文帳に追加

したがって、半導体装置で段差を測定するときに半導体装置と直接的に接触せず段差を測定することができる。 - 特許庁

In a step other than the step of secondary transfer, the electromagnetic clutch 69 is switched to the on state by a switching signal from the controller 71.例文帳に追加

非二次転写工程では、前記制御装置７１からの切り換え信号により、電磁クラッチ６９が接状態に切り換えられる。 - 特許庁

To provide a two-step pushing switch maintaining a pushing feeling of the two-step switch in an excellent state and at the same time, attaining miniaturization of an outer dimension.例文帳に追加

二段スイッチの押圧感触を良好な状態に維持しつつ、同時に外形の小型化が図れる二段押圧スイッチを提供する。 - 特許庁

In addition, when it is determined that the mode is not the full automatic number of sheets setting mode (step S13; No), the printing number of sheets is changed (step S15).例文帳に追加

また、全自動枚数設定モードでないと判断した場合には（ステップＳ１３；Ｎｏ）、印刷枚数を変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

When the normal recording function is selected in the step S1, data are recorded from the inner peripheral side, that is, normal recording is executed (step S2).例文帳に追加

ステップＳ１において、通常録画機能を選択した場合には内周側から記録すなわち通常録画を実行する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The character is determined whether it is a blank or a line feed (Step 202) and if it is neither of them, it is stored in a buffer for display (Step 203).例文帳に追加

この文字が、空白あるいは改行であるか調べ（ステップ２０２）、どちらでもなければ表示用バッファへ格納する（ステップ２０３）。 - 特許庁

For example, the picture is displayed in the drawing display area DIA (step S120) and is traced to generate the outline drawing (step S400).例文帳に追加

例えば図画表示領域ＤＩＡに画像を表示させ（ステップＳ１２０）これを透写して概観図を作成する（ステップＳ４００）。 - 特許庁

When the end of the operation is detected (step S7), the operation end time of the operation is stored in the operation state recording device (step S8).例文帳に追加

作業の終了を検出すると（ステップＳ７）、作業の作業終了時間を作業状況記録装置に蓄積する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When the determination in process S20 is 'Yes', the following step width or solution is calculated, and the processing is advanced by one step (processes S26-S31).例文帳に追加

工程Ｓ２０の判定が“Ｙｅｓ”であれば、次のステップ幅又は解を計算し、処理を１ステップ進める（工程Ｓ２６〜Ｓ３１）。 - 特許庁

When the command is an injection instruction in no "loading completion" (step S112), the instruction is neglected and any processing is not performed (step S113).例文帳に追加

「ローディング完了」でない場合に上記コマンドがイジェクト指示の場合は（ステップＳ１１２）、これを無視して何の処理もしない（ステップＳ１１３）。 - 特許庁

And the name of the applicable printer, date and time are added to the status code (a step S2) and the status code is written in a data base 4A (a step S3).例文帳に追加

そして、このステータスコードに対して該当プリンタのプリンタ名及び日時を付加し（ステップＳ２）、データベース４Ａへ書き込む（ステップＳ３）。 - 特許庁

Then, the display data detected at the step [3] is transmitted to the display part 9 of the equipment in a step [4], then, the operation is finished.例文帳に追加

そして、このステップ〔３〕で検出された表示データが、ステップ〔４〕で機器の表示部９に送信されて動作は終了される。 - 特許庁

Whether the following engraving work is present or not is judged (S7), and in the case the following engraving work is present, the step is restored to the original step (S1).例文帳に追加

ステップＳ７では次の彫刻作業があるかどうかが判断されて、次の彫刻作業がある場合はステップＳ１に戻る。 - 特許庁

It stops the energization of an electromagnetic coil (Step S14) when determining that the engine stall does not occur (Yes in Step S12).例文帳に追加

そして、エンジンストールが発生していないと判断したならば（ステップＳ１２でＹｅｓ）、電磁コイルへの通電を停止する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Here, a deflection fulcrum 12 of the electron beams 2 in the electro-optic system 16 is set at a middle step 112 of the three-step objective diaphragm 11.例文帳に追加

ここで、電子光学系１６における電子ビーム２の偏向支点１２を、三段対物絞り１１の中段１１２に設定する。 - 特許庁

A cellular phone detects the abnormality of a measured valued in the magnetic sensor, when feeding a power source (step Sp1) to interrupt azimuth display (step Sp3).例文帳に追加

携帯電話機は電源投入時に磁気センサの測定値の異常を検知し（ステップＳｐ１）方位表示を中止する（ステップＳｐ３）。 - 特許庁

Then, the peak value of the recording level of the CD is gained from disk information in a memory (step S23), and a reproducing volume value is obtained (step S24).例文帳に追加

そして、メモリのディスク情報からＣＤの記録レベルのピーク値を取得して（ステップＳ２３）、再生音量値を求める（ステップＳ２４）。 - 特許庁

In the air sealing gas releasing step, the refrigerant communication pipes 6, 7 are depressurized by releasing air sealing gas therefrom to the air after the air sealing gas test step.例文帳に追加

気密ガス放出ステップは、気密試験ステップ後に、冷媒連絡配管６、７内の気密ガスを大気放出して減圧する。 - 特許庁

A suction device is operated to be in a suction ON state (step S21), and a cut sheet before recording is fed to a standby position (step 22).例文帳に追加

吸引装置を動作させて吸引ＯＮ状態とし（ステップＳ２１）、記録前の単票紙を待機位置へ給送する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

According to a predetermined S parameter for an arbitrary waveform generator (step 42), the created waveform data in digital format is corrected (step 44).例文帳に追加

予め求めた任意波形発生器のＳパラメータ（ステップ４２）に応じて、作成済みデジタル形式の波形データを補正する（ステップ４４）。 - 特許庁

A wafer is imaged to acquire a reference image (step S1), and an inspection recipe including the reference image is stored in a storage part (step S3).例文帳に追加

ウェハを撮像して基準画像を取得し（工程Ｓ１）、当該基準画像を含む検査レシピを記憶部に記憶する（工程Ｓ３）。 - 特許庁

When the user becomes to pick up food to some extent in the second step, a state moves to a third step where only the chopsticks 11a, 11b are used.例文帳に追加

この第２のステップにおいて、或る程度、食物を摘めるようになると、箸１１ａ、１１ｂのみの第３のステップに移行する。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxy compound which does not require a desalting step separate from the reaction step and does not accompany a loss in yield as well.例文帳に追加

反応工程と別個の脱塩工程を必要とせず、収率の損失も伴わないエポキシ化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

The method includes also a step for collecting the scattered light from the edge, and a step for generating the signal in response to the scattered light.例文帳に追加

本方法はまた、エッジからの散乱光を集光する段階と、散乱光に応答して信号を生成する段階とを含む。 - 特許庁