「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A paging receiver discriminates whether or not encryption release information is received in the step SB 7 in the case that a received message is an encrypted message as a result of discrimination in the step SB 3.例文帳に追加

ページング受信機は、ステップＳＢ３での判別の結果、受信したメッセージが暗号化メッセージである場合には、ステップＳＢ７で暗号解除情報を受信したか否かを判別する。 - 特許庁

In the case that the positions of the reaction vessels exceeds the number of all the reaction vessels in Step 5, the Nth position of the reaction vessels is reset to the 1st position that is the initial value and M is reset in Step 6.例文帳に追加

ステップ５で反応容器のポジションが全反応容器数を超えるとステップ６で反応容器のＮポジションを初期値である第１ポジションに戻しＭを再設定する。 - 特許庁

On the other hand, in the case that there is a client having already acquired the control right (YES in the step S02), which client is to be invested the control right is decided in a user conference mode (step S04).例文帳に追加

一方、既に制御権を取得したクライアントが存在する場合には（ステップＳ０２でＹＥＳ）、ユーザ協議モードでどのクライアントに制御権を付与するか決定する（ステップＳ０４）。 - 特許庁

In step S21, an item of the directory classifying information is decided, in step S23, a title indicating information is registered in the decided item of the directory.例文帳に追加

そして、ステップＳ２１において、情報を分類するディレクトリの項目が決定され、ステップＳ２３において、その決定されたディレクトリの項目に、情報を表すタイトルが登録される。 - 特許庁

In a step S24, one picture is selected from a group of pictures, between which similarity in a prescribed level or higher is discriminated, out of pictures retrieved in the step S23.例文帳に追加

ステップＳ２４では、ステップＳ２３で検索された画像同士で所定レベル以上に類似すると判定される画像群について、当該画像群から１枚の画像を選択する。 - 特許庁

In a state in which only one wheel is located on a step lower part (S7), a lower part wheel is rebounded, and the stabilizer force is prevented from demonstrating on the side in which any step lower wheel is not present (S8).例文帳に追加

１輪のみが段差下部に位置した状態では（Ｓ７）、段差下部輪をリバウンドさせ、段差下部輪が存在しない側においてスタビライザ力を発揮させないようにする（Ｓ８）。 - 特許庁

In a high rotation high load area, the phase of the lift apex is controlled a little on the ignition timing delay side more than the phase of the Step 6 by bering controlled in large lift and operating angle in Step 9.例文帳に追加

また、前記高回転高負荷域であればステップ９において大リフト、作動角に制御しかつリフト頂点の位相をステップ６の位相よりも若干遅角側に制御する。 - 特許庁

When a retrieval object picture is designated in a step S21 in the case that a picture similar to the retrieval object picture is retrieved from plural pictures, a feature quantity of the picture is calculated in a step S22.例文帳に追加

検索対象画像に類似する画像を複数の画像から検索するにおいて、ステップＳ２１で検索対象画像が指定されると、ステップＳ２２で画像特徴量が計算される。 - 特許庁

In some embodiments, the grinding in the step of grinding the activated carbon raw material is performed by crushing with a mortar, and the activating component in the molding step comprises zinc chloride.例文帳に追加

前記活性炭原料の粉砕工程における粉砕が、臼によるすりつぶしによってなされる場合や、前記成型工程における活性化成分が、塩化亜鉛よりなることがある。 - 特許庁

In a falling state of the boom, the step 26 can change a posture between an opened state in which the step 26 becomes a foot hold and a closed state in which a handrail 27 covers upper surfaces of the divided booms 8b.例文帳に追加

ステップ２６は、ブームの倒伏状態において、足場となる開き状態と、手摺２７が分割ブーム８ｂの上面に被さる閉じ状態との間で姿勢が変更可能である。 - 特許庁

In this step ST5, using the reciprocal of the average values SAX and the SAY of the error of an X-scaling and a Y-scating, the scaling error generated in step 2 is compensated in advance.例文帳に追加

ステップＳＴ５では、ＸスケーリングおよびＹスケーリングの誤差の平均値ＳＡＸ，ＳＡＹの逆数を用いて、ステップＳＴ２で生じるスケーリングの誤差を予め補償しておく。 - 特許庁

In two-step compression operation, the refrigerants compressed at a single step in the first compression chamber 61 and the second compression chamber (62), respectively, are further compressed in the third compression chamber (63) and the fourth compression chamber (64).例文帳に追加

二段圧縮動作では、第１圧縮室（61）及び第２圧縮室（62）でそれぞれ単段圧縮した冷媒が第３圧縮室（63）及び第４圧縮室（64）で更に圧縮される。 - 特許庁

In a first step, preliminary adjustment of the optical transmission element is executed out of the sensor range and fine adjustment is made by shifting into the sensor range in a transverse direction in a second step.例文帳に追加

第一のステップでは光伝送エレメントはセンサー範囲外で予備調整され、第二のステップではセンサー範囲中に横方向にシフトすることによって微細に調整される。 - 特許庁

In a step S3, the CPU generates vacant cluster group information including the head cluster addresses and terminal cluster addresses of the vacant cluster groups detected in the step S2, and records it in FIFO.例文帳に追加

ステップＳ３において、ＣＰＵは、ステップＳで検出した空きクラスタ群の先頭のクラスタアドレスおよび終端のクラスタアドレスを含む空きクラスタ群情報を生成して、ＦＩＦＯに記録する。 - 特許庁

In a step S603, it is determined whether a seal frame is created by a designer terminal 102 or not in accordance with seal frame creation coordinates x1 and y1 calculated in a step 602.例文帳に追加

ステップＳ６０３では、ステップ６０２で演算した印章枠作成座標ｘ１、ｙ１から、設計者用端末１０２で印章枠作成可能かどうかどうか判断する。 - 特許庁

In a cipher cancel key transmission step 107, the user transmits a packet cipher cancel key to the mediation institution in exchange for the commodity received in a mediation institution commodity sending step 106.例文帳に追加

暗号解除キー送信ステップ１０７では、利用者が、仲介機関商品発送ステップ１０６で受け取った商品と引き換えに、仲介機関に「パケット」の暗号解除キーを送信する。 - 特許庁

On the other hand, in a case of NO in the step 100, a control signal (open signal) for opening the solenoid valve 81 is transmitted to the solenoid valve 81 in a step S120.例文帳に追加

一方、ステップ１００で否定判定された場合には、ステップＳ１２０に進んで電磁弁８１を開くための制御信号（開信号）を当該電磁弁８１に送信する。 - 特許庁

When a shutter key is operated, primary photographic processing is carried out using the parameter updated and stored in the RAM in the step S13, and image data are recorded in a storing memory (step S23).例文帳に追加

シャッターキーが操作されたならば、本撮影処理を実行し、ステップＳ１３でＲＡＭに更新記憶されているパラメータで撮影処理し、保存メモリに記録する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

When an abnormal value is detected in an accelerator sensor, a motor revolution sensor, a current sensor, a voltage sensor, or the like in step S4, this controller determines the possibility of a short circuit fault in step S8.例文帳に追加

ステップＳ４においてアクセル開度センサ、モータ回転数センサ、電流センサ、電圧センサなどにおいて異常値が検出されたら、ステップＳ８において短絡故障の可能性を判定する。 - 特許庁

A step shaped receiving part 22 which recesses in a step shape in a circumferential direction is formed in the middle of an outer circumference surface 21 of a core body 18 of a core 16 for structuring the caulking die 5.例文帳に追加

加締め型５を構成する中子１６の中子本体１８における外周面２１の中間に、この周方向に段差形状で凹むような段差形状受け部２２を設ける。 - 特許庁

In the portable terminal 1, when the Bluetooth SPP packet is received in step S11, a reception Callback routine is executed by interruption processing in step S12, and the received packet is enqueued to the buffer 103.例文帳に追加

携帯端末１では、前記Bluetooth SPPパケットがステップＳ１１で受信されると、ステップＳ１２では、受信Callbackルーチンが割込処理で実行され、受信パケットがバッファ１０３へエンキューされる。 - 特許庁

The oil distributions at each segmentized section are re-defined by the square-shaped oil sections, respectively, in accordance with variations in the oil sections obtained in the step 4 (step 5).例文帳に追加

ステップ５において、細分区域の各々における油の分布を、ステップＳ４で求めた油区域の変動に応じて、四角形からなる油区域によってそれぞれ再定義する。 - 特許庁

In a step S1, data inputted from a keyboard are fetched in a personal computer by input processing, and in a step S2, correlation chart generation processing is executed based on the data fetched by the personal computer.例文帳に追加

ステップＳ１ではキーボードから入力されたデータが入力処理にてパソコンに取込まれ、ステップＳ２ではパソコンが取込んだデータを基に相関性チャート生成処理を実行する。 - 特許庁

In the reverse rotation, the PLpri torque capacity is calculated from the primary pressure Ppri in Step 110, and the calculated value is set to be a torque limit value of the torque-down control of an engine control unit in Step 120.例文帳に追加

逆回転時にはステップ１１０でプライマリ圧ＰｐｒｉからＰＬｐｒｉトルク容量を算出し、ステップ１２０でこれをエンジンコントロールユニットのトルクダウン制御のトルクリミット値とする。 - 特許庁

When it is judged that the starting time is not changed in the step S63, the difference B in the duration of the currently broadcast program between the reference SI and current SI is calculated in a step S65.例文帳に追加

Ｓ６３で開始時間に変更がなかったと判断されると、Ｓ６５で、基準と現時点のＳＩでの現在放送中の番組の時間長の差Ｂが算出される。 - 特許庁

In the case of judging that it is the auxiliary light in the step S3 (the route of YES in the step S3), the control part 2 controls to turn on the auxiliary light of the AF part 13 (S4) so as to perform photography (S5).例文帳に追加

ステップＳ３で補助光と判断されると（Ｓ３でＹＥＳのルート）、システム制御部２からのＡＦ部１３の補助光を点灯するように制御し（Ｓ４）、撮影をおこなう（Ｓ５）。 - 特許庁

The step part 8a is formed in such a manner that the draw depth dimension in the direction of a can bottom and a draw dimension in the radial direction of the cap material are set to be smaller than the dimension of the step part 8.例文帳に追加

仮段差部８ａとしては、缶底方向への絞り深さ寸法と、キャップ材の径方向への絞り寸法とが段差部８の寸法より小として形成される。 - 特許庁

Next, in a step 201, binarization based on an encoding rule of the two dimensional code is performed for received data, in a step 202, the data is arranged in the column direction for each tow dimensional code word.例文帳に追加

次に、ステップ２０１において、受信されたデータに対して、２次元符号の符号化則に基づいた２値化を行い、ステップ２０２において、２次元符号語毎に列方向に並べる。 - 特許庁

The A/F value is estimated in the step S200 based on an average value of the speed Ne and a ΔNe in increase of the speed calculated in the step S190, after a condition for control is satisfied.例文帳に追加

本制御の条件成立後は、回転速度Ｎｅの平均値とステップ１９０にて算出される上昇時のΔＮｅとから、ステップ２００にてＡ／Ｆ値を推定する。 - 特許庁

Then whether or not the number N of the detected defective pixels exceeds a prescribed number N0 (10 in this embodiment) is decided (step S7) and in the case of N≤N0, address data are stored in a RAM (step S8).例文帳に追加

そして、欠陥画素の検出数Ｎが所定数Ｎ_0(本例では、１０)を越えたか否かを判断し（ステップＳ７）、Ｎ≦Ｎ_0の場合は、アドレスデータをＲＡＭに記憶する（ステップＳ８）。 - 特許庁

When this flag is set (Y in step S12) in the case of carrying out copying, a control program existing in a ROM acting like a memory to detect the dot pattern or the like (step S14).例文帳に追加

複写を行う際に、このフラグが立てられているときは（ステップＳ１２のＹ）、メモリのＲＯＭに存在する制御プログラムを用いて、ドットパターンなどの検出を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

On the contrary, in the case that the received SD signal is discriminated to be no standard signal in the step S1, a non-standard system is decided for the synchronization system in a step S3.例文帳に追加

反対に、ステップＳ１において、入力されたＳＤ信号が標準信号ではないと判定された場合、ステップＳ３で、同期方式は非標準の方式に決定される。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion liquid and a colored resin composition, improved in dispersion stability and suppressed in generation of crystal foreign matters in a microparticulating step, a dispersion step or after firing.例文帳に追加

分散安定性の向上、且つ微粒化工程、分散工程、もしくは焼成後の、結晶異物発生を抑制する顔料分散液及び着色樹脂組成物の提供。 - 特許庁

In a color correcting step, the color gain inside of the photosensitive unit is adjusted in accordance with a result of the comparison in the correcting step, and the standard color value is restored by correcting the color deviation.例文帳に追加

色彩校正ステップは、校正ステップの比較結果に基づいて感光ユニットの内部の色彩利得値を調整し、色偏差を校正して標準色彩値を復元させる。 - 特許庁

A hub-ring 2 in the rolling bearing unit 1 for supporting the wheel is obtained by forming step by step into a prescribed shape by applying hot-forging in the plurality of processes in order to a steel blank.例文帳に追加

車輪支持用転がり軸受ユニット１のハブ輪２を、鋼製素材に複数工程の熱間鍛造を順次施して所定の形状に段階的に成形することにより得る。 - 特許庁

In step [6], it is determined whether or not characters forming "hour, and minute" are included in the character string constituting the electronic program guide, and in step [7], automatic calculation of a finish time is performed.例文帳に追加

そしてステップ〔６〕で電子番組表を構成する文字列の中に、「時、分」を構成する文字が含まれているか否か判断され、ステップ〔７〕で、終了時刻の自動計算が行われる。 - 特許庁

In the injection hole 7a, a flow of fuel is changed in direction toward a direction along the face of the step due to the existence of the step 33a in the vicinity of the injection hole, and a spiral flow is formed at an inlet of the injection hole.例文帳に追加

噴孔７aでは、噴孔近傍に段差部３３aがあるために燃料流れは段差部の面に沿った方向に向きを変更され、噴孔入口に旋回流が形成される。 - 特許庁

When it is judged that the starting time is changed (the difference A is not 0) in a step S63, the difference A is preserved in a memory as a deviated time and the deviated time is displayed on a screen in a step S64.例文帳に追加

Ｓ６３で開始時間に変更があった（Ａが０ではない）と判断されると、Ｓ６４で、Ａがずれ時間としてメモリに保存されかつ当該ずれ時間が画面に表示される。 - 特許庁

In the dishwasher, initial hot-water supply for storing hot water in a washing water tank is executed, and cycle operation in which a washing step and a rinsing step are executed one after another is executed.例文帳に追加

本発明の食器洗浄機では、洗浄水タンク内に温水を溜めるための初期給湯を行い、洗浄工程と濯ぎ工程とを順次行うサイクル運転を行う。 - 特許庁

When a communication path setting in the step S5 is enabled (S9), communication control is performed at a transmission speed which does not exceed the transmission speed upper limit determined in the step S7 in each communication path.例文帳に追加

ステップＳ５の通信路設定が有効化されると（Ｓ９）、各通信路ではステップＳ７で決定された送信速度上限を超えない送信速度で通信制御が実行される。 - 特許庁

An area in mesh is selected on the basis of the number of customers within the area in mesh (step S16), and the number of customers within the selected area in mesh is totaled (step S17).例文帳に追加

メッシュ状領域をメッシュ状領域内の顧客人数に基づいて選択し（ステップＳ１６）、選択されたメッシュ状領域内の顧客人数を合計する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

Next, in a storage step (Step S3), the secondary battery put in the complete discharge state is stored in a storage area for passing by specific time or more after becoming its complete discharge state.例文帳に追加

次いで保管ステップ（ステップＳ３）にて、完全放電状態とされた二次電池がその完全放電状態となってから一定時間以上経過させるべく保管領域にて保管される。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet which acts as a dicing tape in a dicing step and acts as an adhesive sheet excellent in reliability of bonding in a step of bonding a semiconductor element to a support member.例文帳に追加

ダイシング工程ではダイシングテープとして作用し、半導体素子と支持部材との接合工程では接続信頼性に優れる接着シートとして作用する接着シートを提供する。 - 特許庁

The process includes: a step of oligomerizing a feed comprising one or more olefins in an ionic liquid oligomerization zone; and a step of alkylating the oligomer in the presence of an isoparaffin, in an ionic liquid alkylation zone.例文帳に追加

１つ又は複数のオレフィンを含む原料をイオン液体オリゴマー化帯域でオリゴマー化する工程、該オリゴマーをイソパラフィンの存在下で、イオン液体アルキル化帯域でアルキル化する工程。 - 特許庁

Automatic switching is implemented to a first waveform display style, having the peak detect data samples configured in a first mode in step 940 when the unfiltered data are selected in step 930.例文帳に追加

ステップ９３０で未ろ波データが選択されたときに、ステップ９４０で第１モードにて構成されたピーク検出データ・サンプルを有する第１波形表示スタイルに自動的に切り替える。 - 特許庁