「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

In the pattern formation step, a pattern 111 for measuring shift in position and a first pattern 101 are formed in a first layer.例文帳に追加

パターン形成工程では、第１層に位置ズレ計測用のパターン１１１と第１パターン１０１とを形成する。 - 特許庁

The target energy value during the first period in the target year is distributed to the second period in the target year in the second step.例文帳に追加

第２ステップでは、対象年の第１期間における目標エネルギー値を対象年の第２期間に配分する。 - 特許庁

An electronic control unit 44 determines the target lateral acceleration Gd in Step S14 in a vehicle in a turning condition.例文帳に追加

電子制御ユニット４４は、ステップＳ１４にて、旋回状態にある車両における目標横加速度Gdを決定する。 - 特許庁

In a step 14, data stored in a RAM 5, for example, data of running distance is rewritten in an EEPROM 11.例文帳に追加

ステップ１４０では、ＲＡＭ５ｄに記憶されている例えば走行距離のデータを、ＥＥＰＲＯＭ１１に書き換える。 - 特許庁

The cut meat in the frozen state is stored in a vacuum bag and vacuum packed therein in a vacuum packing step S5.例文帳に追加

真空包装工程Ｓ５でと、前記切断した食肉を冷凍状態で真空袋に収容して真空包装する。 - 特許庁

In the recording step, recording data is recorded in an ECC block being the minimum area when the data is recorded in the optical disk.例文帳に追加

記録ステップは、光ディスクにデータを記録するときの最小領域であるＥＣＣブロックに記録データを記録する。 - 特許庁

In steps S13, S15, and S16, a radar function is placed in operation to acquire noise signals by distance data in a step S17.例文帳に追加

ステップＳ１３、Ｓ１５、Ｓ１６でレーダ機能を動作させてステップＳ１７で距離データ毎ノイズ信号を取得する。 - 特許庁

To provide a film depositing method capable of depositing a film which is uniform in film thickness, high in step coverage, and excellent in quality.例文帳に追加

本発明は膜厚の均一性、良好なステップカバレッジ及び高品質な膜を得る成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transport device capable of suppressing a drop in the target transporting speed by setting the torque of a step motor in the best manner in an open loop control.例文帳に追加

オープンループ制御においてステップモータのトルクの設定を工夫し、ターゲットの搬送速度の低下を抑える。 - 特許庁

In a longitudinally disposing step, spools 21, 22 and 23 are disposed longitudinally in series in a direction of a central axis 24 of each spool.例文帳に追加

縦列配置工程として，各巻枠２１，２２，２３を各枠中心軸２４の方向に連ねて縦列配置する。 - 特許庁

Preferably, in the data analysis step, the amount of change in acceleration in the first cycle of predetermined time is calculated.例文帳に追加

好ましくは、上記データ解析工程において、所定時間の第一サイクルの加速度の変化量を算出している。 - 特許庁

In a plug-in effect selection menu 47, delay times generated at the time of addition are presented for each plug-in effect (step S38).例文帳に追加

プラグインエフェクト選択メニュー４７には各プラグインエフェクト毎に追加時に生じる遅延時間が提示される（ステップＳ３８）。 - 特許庁

In the concentration measurement step, an actual reaction gas concentration in an exhaust gas is measured while exhausting the gas in the chamber 11.例文帳に追加

濃度測定工程では、チャンバ１１内のガスを排気しながら排気ガス中の実反応ガス濃度を測定する。 - 特許庁

In this sense, it can be said that land-tax reform is the first important step in establishing the foundation of capitalism system in Japan. 例文帳に追加

その意味で、地租改正は日本における資本主義体制の確立を基礎づける重要な一歩であるといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Contact holes are formed in the source electrode section and gate and drain terminal sections in the seventh PR process shown in a step S207.例文帳に追加

ステップＳ２０７に示す第７ＰＲ工程でソース電極部、ゲート及びドレイン端子部にコンタクトホールを形成する。 - 特許庁

Then, in this case, the transitional correction (for example, an increase in the swirl ratio) is made in the direction for stabilizing combustion (Step 106).例文帳に追加

そこで、この場合には、燃焼が安定化する方向に過渡補正（例えばスワール比のアップ）を行う（ステップ１０６）。 - 特許庁

In this case, an image magnification M is automatically revised in response to a photographing pixel mode acquired in a step SP107.例文帳に追加

このとき、ステップＳＰ１０７で取得した撮影画素モードに応じて、画像の拡大倍率Ｍが自動的に変更される。 - 特許庁

The magnets having the same polarities in adjacent rows are arranged in positions which are displaced in circumferential directions, and a three-stage laminated step skew structure is formed.例文帳に追加

隣接列の同極性マグネットを周方向にずれた位置に配置し、３段積のステップスキュー構造を形成する。 - 特許庁

In the next step S2, when the vehicle is in the braking state, whether the vehicle speed is in a state near stoppage immediate before stop or not is judged.例文帳に追加

制動中の場合次のステップS２では、車速が停止直前の停止近傍状態かどうかを判断する。 - 特許庁

In a second step, the surface in the side where the impression is formed is preferably covered with a coating material that is insoluble in an etching solution.例文帳に追加

第二工程では圧痕を成形した側の面をエッチング液に対して不溶性の被覆材で覆うことが望ましい。 - 特許庁

In a step 240, all sum data summed in each block and stored in the RAM are integrated to calculate the whole sum data.例文帳に追加

ステップ２４０では、ＲＡＭ２７に格納されているブロック別サムデータを全て積算し、全サムデータを算出する。 - 特許庁

In a step 170, a difference between the measured value of the impedance in the first time and the measured value of the impedance in the second time is confirmed.例文帳に追加

ステップ１７０では、１回目のインピーダンスの計測値と２回目のインピーダンスの計測値の差異を確認する。 - 特許庁

The bread making course includes: a grinding step in which the mixture of grains and a liquid in a bread container is ground by grinding unit; a kneading step in which the bread ingredients in the bread container, including the ground flour, is kneaded to be bread dough; a fermentation step in which the kneaded bread dough is fermented; and a baking step in which the fermented dough is baked into bread.例文帳に追加

前記製パンコースには、パン容器に投入された穀物粒と液体との混合物を粉砕手段によって粉砕する粉砕工程と、穀物粒の粉砕粉を含む前記パン容器内のパン原料を混練手段によってパン生地に練り上げる練り工程と、練り上げられたパン生地を発酵させる発酵工程と、発酵させたパン生地を焼成する焼成工程と、が含まれる。 - 特許庁

To solve problems that a step of arraying a first mask step and a second mask step is not easy and a defect is caused when a double patterning step for overcoming the limit of resolution of exposure equipment is performed in a fine pattern forming method of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体素子の微細パターン形成方法に関し、露光装備の解像度の限界を克服するため二重パターニング(Double Patterning)工程を行うことにおいて、第1マスク工程と第2マスク工程を整列する工程が容易でなく不良が発生する。 - 特許庁

In displaying and recording measured data following batch processing, measured data of the batch processing step, measured data before and after the batch processing step, attribute information of the batch processing step, and a starting/ending time of the batch processing step are displayed and recorded.例文帳に追加

バッチ処理に伴う測定データの表示記録にあたり、バッチ処理工程およびバッチ処理工程の前後の測定データと、バッチ処理工程の属性情報とバッチ処理工程の開始／終了時刻を表示記録することを特徴とする。 - 特許庁

When the portable terminal is attached to the charger in step S4, the portable terminal is unconditionally set to a key operation validity state (step S5), and after the end of an application (step S8), the portable terminal is restored to the operation restriction state set by the user (step S9).例文帳に追加

また、ステップＳ４で携帯端末が充電器に設置されていれば、無条件にキー操作有効に設定し（ステップＳ５）、アプリケーションの終了を待ってから（ステップＳ８）、すでにユーザ設定した操作制限状態に戻すようにする（ステップＳ９）。 - 特許庁

The indicating instrument for the vehicle 10 makes a control unit 19 perform lower-limit control (Step a1 to Step a4) for arranging at a stopper detection position and recovery control (Step a6 or Step a7) in order to initially set the indicator needle 14.例文帳に追加

車両用指示計器１０は、指針１４の初期設定をするために、ストッパ検出位置に配置するための下限制御（ステップａ１〜ステップａ４）、およびリカバリー制御（ステップａ６またはステップａ７）が制御ユニット１９によって実施される。 - 特許庁

To provide an electric sewing machine capable of forming stitches or seams of high quality even in the case where a needle swinging movement pattern just before and after the shift from a start stop stitch step to a normal stitch step or from the normal stich step to an end stop stitch step differs, when the shift occurs.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、その移行前後の針振りパターンが異なる場合でも、高品質な縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of inhibiting the impairment of amusement of games by preventing notice presentation from being displayed step by step against the will of a player in the notice presentation to be displayed step by step according to a predetermined order.例文帳に追加

予め定められた順序に従って段階的に表示される予告演出において、遊技者の意思に反して予告演出が段階的に表示されることがなく、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

The leading step part has a main step part 50a positioned side by side on the inflow side of the leading pad, and at least one extension step 50b extending from the main step part in a direction intersecting toward the inflow side and positioned among the plurality of recesses.例文帳に追加

リーディングステップ部は、リーディングパッドの流入側に並んで位置した主ステップ部５０ａと、主ステップ部から流入側に向かって交差する方向に延びるとともに複数の凹所間に位置した少なくとも１つの延出ステップ部５０ｂと、を有する。 - 特許庁

The method and the device includes a step for correcting engine speed control, a step for interrupting at least one injection event, a step for monitoring change correlated to engine speed, and a step for trimming the injector in such a manner of making the same capable of respond.例文帳に追加

本方法および装置は、エンジン速度制御を修正するステップと、少なくとも１つの噴射イベントを中断するステップと、エンジン速度と関連付けられた変化を監視するステップと、噴射器を応答可能なようにトリミングするステップとを含む。 - 特許庁

When an operation for defocusing is performed, all icons are displayed without being focused (step S107) and after the lapse of a predetermined time (step S108, "timer interruption" in step S105), a new arrival mail notification icon is focused and displayed (step S110).例文帳に追加

そのフォーカスを消去する操作がされると、いずれのアイコンにもフォーカスを当てずに表示させ（ステップＳ１０７）、所定時間経過後に（ステップＳ１０８、ステップＳ１０５の「タイマ割り込み」）、新着メール報知アイコンにフォーカスを当てて表示させる（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

When a transmission ECU determines an automatic transmission to be in a manual mode (step S11), the transmission ECU calculates a gear shift stage sftrng manually requested by a driver (step S12), and a gear shift stage sftrngmap set by a shift map (step S13), and then performs a shift prohibition procedure (step S14).例文帳に追加

トランスミッションＥＣＵは、マニュアルモードであると判断したならば（ステップＳ１１）、ドライバ操作により指示された変速段sftrngを算出し（ステップＳ１２）、変速線図による変速段sftrngmapを算出し（ステップＳ１３）、制限判定処理を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The method includes the step of writing data in a tape while the tape is traveling of a tape at a first speed, the step of stopping the tape, the step of determining a minimum distance to reposition the tape, and the step of repositioning the tape.例文帳に追加

本方法には、テープが第１速度で走行している間にデータをテープに書き込み段階と、テープを停止させる段階と、テープを再位置決めするのに最小の距離を決定する段階と、そしてテープを再位置決めする段階とを備える。 - 特許庁

The capacitance characteristic is improved, by including a step (a) which mixes lithium salt, titanium oxide and a carbon-containing compound in a solvent, a step (b) which dries the mixture obtained at the step (a), and a step which calcinates the dried mixture.例文帳に追加

リチウム塩、酸化チタン、及び炭素含有化合物を溶媒中で混合するステップ（ａ）と、ステップ（ａ）で得られた混合物を乾燥するステップ（ｂ）と、乾燥した混合物を焼成するステップとを含むことにより、容量特性が改良される。 - 特許庁

The aspect memory reading circuit 12 reads the step information stored in an aspect memory 11 based on step signals outputted by the step counters 7, 8, and performs a light color output to each signal light device based on the read step information.例文帳に追加

現示メモリ読取回路１２は、ステップカウンタ７、８それぞれが出力するステップ信号に基づいて、現示メモリ１１に記憶されたステップ情報を読み取り、読み取ったステップ情報に基づいて、各信号灯器へ灯色出力を行う。 - 特許庁

In a leather production step, such as a tanning step, a dyeing/fatliquoring step, and a finishing step, a solvent containing at least one stable isotope selected from carbon, oxygen, hydrogen and nitrogen at a ratio exceeding the natural abundance ratio is used for processing.例文帳に追加

なめし工程、染色・加脂工程、仕上げ工程等の皮革製造工程において、炭素、酸素、水素、窒素から選択される少なくとも１つの安定同位体が、天然存在比を超えて含有されている溶剤を用いて処理する。 - 特許庁

The step of heat treatment includes a first step of irradiating the substrate 1 with pulse light having a predetermined peak intensity and a second step of irradiating the substrate 1 with pulse light whose peak intensity is lower than that of the pulse light in the first step.例文帳に追加

熱処理する工程は、前記基板１に対し所定のピーク強度のパルス光を照射する第一の工程と、前記第一の工程のパルス光のピーク強度よりも低いピーク強度のパルス光を照射する第二の工程とを含む。 - 特許庁

The salicide step includes a step for forming a metallic layer 210 on the substrate 200, a step for forming a salicide layer 212 on a silicon surface in a rapid thermal process(RTP), and a step for removing a metallic layer 210 that is not reactivated.例文帳に追加

サリサイドプロセスは、基板２００の上に金属層２１０を形成する段階と、ラピッドサーマルプロセス（ＲＴＰ）を行ってシリコン表面上にサリサイド層２１２を形成する段階と、反応しなかった金属層２１０を除去する段階とを含む。 - 特許庁

Eventual generation of a gap S or step H in the mutually confronting part does not cause the rotor to roll directly on the part with gap and/or step, nor generate noises due to gap or step, nor the rotor to be damaged by the gap or step.例文帳に追加

相対向部分に隙間Ｓや段差Ｈが生じていても、回転体は隙間や段差の部分を直接に転動することがなく、隙間や段差による騒音を発生することもなく、回転体が隙間や段差によって損傷することもない。 - 特許庁

The first step comprises: a first step of specifying the file preparing the item set; a second step of preparing the item set by analyzing the specified file; and a third step of specifying an interest party involved in the specified file.例文帳に追加

前記第１のステップが、 アイテムセットを作成するファイルを指定する第１の段階と、指定されたファイルを解析してアイテムセットを作成する第２の段階と、指定されたファイルの関係者を特定する第３の段階とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

Also, recessed parts 3aa are formed in the step guide rails 3 to avoid the holding thereof, from the underside, to the step rollers 5 rollingly moving on the lower surfaces of the retaining members 18 so as to prevent the step rollers 5, the retaining members 18, and the step guide rails 3 from being damaged.例文帳に追加

また、踏段ガイドレール３に凹部３ａａを設け、押さえ部材１８の下面をころがり移動する踏段ローラ５に対する下方からの挟み込みを回避し、踏段ローラ５、押さえ部材１８及び踏段ガイドレール３の損傷を防ぐ。 - 特許庁

This method comprises a step of monitoring a collision related to an object in a car and the automobile, a step of evaluating data based on a monitoring result, a step of making an operation plan based on the data evaluation, and a step of operating the protective device.例文帳に追加

この方法は、車内の物体及び自動車に関与する衝突をモニタするステップと、モニタ結果に基づいてデータを評価するステップと、データ評価に基づいて作動プランを立てるステップと、保護装置を作動させるステップとを有する。 - 特許庁

The shape of a nozzle plate 10 is formed on a thermoplastic resin 12 by the steps comprising a step of charging the thermoplastic resin 12 into a lower mold 34, a step of pressing the metal mold 32 as an upper mold on the former and a step of conveying and pressing the metal mold 32 in sequence by the way of step and repeat.例文帳に追加

熱可塑性樹脂１２を下型３４に流し込み、この上に金型３２を上型としてプレスし、ステップ＆リピートで金型３２を順次送りプレスすることで熱可塑性樹脂１２上にノズルプレート１０の形状を形成する。 - 特許庁

In a fuel cell system, the abnormality of a hydrogen pump is judged (step S1), and when the abnormality of the hydrogen pump is judged (step S1:YES), the operation of the hydrogen pump is stopped (step S3), and the output of a fuel cell stack is restricted (step S5).例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、水素ポンプの異常を判定し（ステップＳ１）、水素ポンプの異常が判定された場合（ステップＳ１：ＹＥＳ）には、水素ポンプの作動を停止する（ステップＳ３）と共に、燃料電池スタックの出力を制限する（ステップＳ５）。 - 特許庁