「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

In step S1, hydrofluoric acid aqueous solution wherein the nuclide in the radioactive waste is dissolved is prepared and produced.例文帳に追加

ステップＳ１において、放射性廃棄物の核種が溶存するフッ酸水溶液を調製し作製する。 - 特許庁

In step 3, the internal/external parameters and the lens distortion coefficient are increased in accuracy by an optimizing technique.例文帳に追加

Ｓｔｅｐ３で、カメラ内部／外部パラメタ、レンズ歪み係数を最適化手法により高精度化する。 - 特許庁

Preferably, the manufacturing process involve a grazing step in which the shaped body is hung with the through hole and immersed in a graze solution.例文帳に追加

成形体をその貫通孔で懸架し、釉薬溶液に浸漬する施釉処理工程を有するとよい。 - 特許庁

In step S107, iodine remaining in a region where the unwanted TiW film is removed is removed.例文帳に追加

ステップＳ１０７で、不要なＴｉＷ膜が除去された領域に残留するヨウ素を除去する。 - 特許庁

The step(2) comprises carrying out a steam treatment in the 2nd tank similarly to that in the 1st tank.例文帳に追加

工程（２）：第２槽内において前記第１槽におけると同様な水蒸気処理を行う工程。 - 特許庁

In this case, it is determined whether a memory card has been set in a card slot of a device body (step 120).例文帳に追加

ここで、メモリーカードが装置本体のカードスロットにセットされているか否かを判断する（ステップ１２０）。 - 特許庁

In the step S12, the shared AO server generates a dummy proxy of the avata and stores it in the hard disk.例文帳に追加

ステップＳ１２において、共有ＡＯサーバは、アバタのダミープロキシを生成してハードディスクに記憶させる。 - 特許庁

The yield in the crystallization (CD6, CD12) step is improved by concentrating the coming raw material in advance.例文帳に追加

結晶化（CD6,CD12）工程は入って来る供給原料の前の濃縮により改善された収率になる。 - 特許庁

In the end, in a drying process (a step S4), water adhered to the external surface of the core bar is dried.例文帳に追加

最後に、乾燥工程（ステップＳ４）において、芯金の外表面に付着している水を乾燥させる。 - 特許庁

In a step 130, whether an initialization condition in an EEPROM 9 is established or not is determined.例文帳に追加

ステップ１３０では、ＥＥＰＲＯＭ９における初期化条件が成立しているか否かを判定する。 - 特許庁

In a step S43, a TS packet for a dedicated PCR with the value of the STC recorded thereon is outputted in an optional interval.例文帳に追加

ステップＳ４３で、STCの値を記録したPCR専用のＴＳパケットが任意の間隔で出力される。 - 特許庁

In step 1, the rotor is rough machined to a state of leaving a cutting stock in finish machining.例文帳に追加

工程１においては、ロータを仕上げ加工における削り代を残した状態まで粗加工を行う。 - 特許庁

In a step 190, a vehicle position moving distance dx immediately in front is added to determine a current vehicle position.例文帳に追加

ステップ１９０では、直前の車両位置移動距離ｄｘを加え現在の車両位置を求める。 - 特許庁

A corrected value is calculated based on the error data (for example, calculated based on estimated value data) in a step 116, and the present time by the corrected value is corrected in a step 118.例文帳に追加

ステップ１１６では上記誤差データに基づく補正値を演算し（例えば、推測値データに基づき演算）、ステップ１１８では上記補正値による現在時刻を補正する。 - 特許庁

In a following heating step, mother particles which have passed the child particle burying step are heated at a temperature equal to or higher than a glass transition temperature of the resin material included in mother particles (S20).例文帳に追加

続く加熱工程において、子粒子埋込工程を経た母粒子を、母粒子に含まれる樹脂材料のガラス転移温度以上の温度に加熱する（Ｓ２０）。 - 特許庁

When a transfer instruction to suspend is received (step S101), information for PS/2 device stored in the register of an EC/KBC 20 is stored in a CMOS 19 (step S102).例文帳に追加

サスペンドへの移行指示を受けると（ステップＳ１０１）、ＥＣ／ＫＢＣ２０内のレジスタに記憶されているＰＳ／２デバイスの情報をＣＭＯＳ１９に保存する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When it is determined that the prescribed state detection permission conditions have been established, a state detection mode is turned on in step S3, and charging before detecting the state is performed to a battery 11 in step S4.例文帳に追加

ここで成立していると判定されると、ステップＳ３で状態検知モードがオンに設定され、ステップＳ４でバッテリ１１に対し状態検知前充電が行われる。 - 特許庁

A step 18 is formed in the middle of one inner peripheral surface of the recessed portion 10, and a step 28 is formed in the middle of an inner peripheral surface opposite to the one inner peripheral surface.例文帳に追加

凹部１０の一方の内周面の中段には、段部１８が形成されており、これに対向する側の内周面の中段には、段部２８が形成されている。 - 特許庁

A ring 2 is joined with an upper face of a step part 1b of an annular frame 1 having the step part 1b at the inside of an outer wall 1a in a way of being in contact with the outer wall 1a.例文帳に追加

外壁１ａの内側に段部１ｂを持つの環状のフレーム１の段部１ｂ上面に、外壁１ａに接するようにリング２が接合されている。 - 特許庁

An electric power source is fed to the control board 307 in a step S11a, and the electric power is supplied to the compressor driver 31a and the fan driver 31b, in the step S11b.例文帳に追加

ステップＳ１１ａにおいて制御基板３０７へと電源を投入し、ステップＳ１１ｂにおいて圧縮機ドライバ３１ａ、ファンドライバ３１ｂに電力を供給する。 - 特許庁

This method finds a positional relation between the first holder 101a and the second holder 71, in a step S5, and finds a positional shift amount generated by welding the both, in a step S6.例文帳に追加

第１ホルダ１０１ａと第２ホルダ７１との位置関係をステップＳ５にて求め、両者を溶接することで生じる位置ずれ量をステップＳ６にて求める。 - 特許庁

When it is determined that timing delay control on accelerating is for the first time in step S202, timing delay correction amount AACCB for a reference acceleration time is called from a map, in step S203.例文帳に追加

ステップＳ２０２にて、加速時遅角制御の初回であると判定されると、ステップＳ２０３では、基本加速時遅角補正量ＡＡＣＣＢをマップから呼び出す。 - 特許庁

When a user assigned order is input, an input of assignment is received in a step S146, and the data of interest about the apparatus is weighted based on the assignment, in a step 147.例文帳に追加

ユーザ指定順が入力された場合、ステップＳ１４６で指定の入力を受け付け、ステップＳ１４７で指定に基づいて、その機器の興味データに重み付けする。 - 特許庁

In a step SC4, when detecting the performance data corresponding to the "backbeat," the device proceeds to a step SC5 and corrects the time when the sound of the performance data is created so as to set it in the position preceding the beat.例文帳に追加

ステップＳＣ４において「タメ」に相当する演奏データを検出した場合には、ステップＳＣ５に進み、その演奏データの発音時刻を拍の前位置に修正する。 - 特許庁

When a destination list button of a panel part is pressed in a step S81 and a sender's ID is inputted in a step S82, a destination list registered by an e-mail is displayed on a panel part.例文帳に追加

ステップＳ８１で、パネル部の宛先リストボタンを押し、ステップＳ８２で、送信者ＩＤを入力すると、電子メールで登録した宛先リストがパネル部に表示される。 - 特許庁

When a power supply for the electronic apparatus is turned on as timing for starting questionnaire processing in a step S1, whether GUI setting questionnaire is to be executed or not is decided in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ１においてアンケート処理が開始される契機として電子機器の電源がオンされると、ステップＳ２においてＧＵＩ設定アンケートを行うか否かを判定する。 - 特許庁

The method further comprises a step of cutting down a ground in the bog area and a step of installing a pond in the cut down ground.例文帳に追加

また、本発明の湿原再生方法は、湿原域の地盤を切り下げる工程と、切り下げられた地盤に池を設置する工程とを更に含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

A crossing road left side image is inputted in a step 8010 and the plane projection image of a left side is prepared for the crossing road left side image in the step 8110.例文帳に追加

ステップ８０１０において、交差道路左側画像が入力し、ステップ８１１０において、交差道路左側画像を左側の平面投影画像を作成する。 - 特許庁

To provide an exposure defective area calculating method of accurately calculating a pattern formation detective area, caused by a step pattern in a step pattern layout plane, in a short time.例文帳に追加

段差パターンに起因するパターン形成不良領域を、段差パターンレイアウト面内で正確かつ短時間に算出する露光不良領域算出方法を得ること。 - 特許庁

When the discharge condition of the AT stock is established in a step SS130, the AT function is exercised in a step SS140, and the procedure and timing of a stop button operation are notified of.例文帳に追加

ステップＳＳ１３０でＡＴストックを放出条件が成立していれば、ステップＳＳ１４０でＡＴ機能を発動し、停止ボタン操作の手順とタイミングを告知する。 - 特許庁

Hereby, vehicle vertical vibration becomes a reciprocal condition between the measuring plates 11, 31 in the preceding step and the measuring plates 21, 41 in the subsequent step, to thereby cancel the deficiency of a measurement value.例文帳に追加

これにより、前段の計測板１１、３１と後段の計測板２１、４１とで車両上下振動が相反条件となるから、計測値の欠損がキャンセルされる。 - 特許庁

In the step B, a system is set on standby for an interval, i.e., a predetermined time of several seconds (step S121) since an abnormality was repeated a plurality of times in the upstream side processing.例文帳に追加

工程Ｂでは、その上位処理において、異常が複数回繰り返されたことから、インターバル、つまり数秒といった所定時間、システムを待機させる（ステップＳ１２１）。 - 特許庁

If interference check result on a robot position attitude for checking interference is present in step S3, the interference check result is employed in step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、干渉チェックを行うべきロボットの位置姿勢についての干渉チェック結果が存在していれば、ステップＳ４に進んで当該干渉チェック結果を採用する。 - 特許庁

The microcomputer of an electronic still camera corrects a dimming level by preliminary lighting in step S21 and determines whether the effect of the strobe lighting is obtained in step S22.例文帳に追加

電子スチルカメラのマイクロコンピュータは、ステップＳ２１において、プリ発光により調光レベルを補正し、ステップＳ２２において、ストロボ発光の効果が得られるか否かを判断する。 - 特許庁

When the discharge condition of the AT stock is established in a step SS130, the AT function is exercised in a step SS140, and the procedure and timing of a stop button operation are notified.例文帳に追加

ステップＳＳ１３０でＡＴストックを放出条件が成立していれば、ステップＳＳ１４０でＡＴ機能を発動し、停止ボタン操作の手順とタイミングを告知する。 - 特許庁

The step (b) forms an intermediate loop following to superposed stitch obtained by superposing the adjacent two stitches in the final course while keeping the stitch-laying loop in a state of the step (a).例文帳に追加

ステップｂは、前記伏せ目ループをステップａの状態にしたまま、前記隣接した最終コースの２つの編目を重ね合わせた重ね目に続く中間ループを形成する。 - 特許庁

In a step S1108, data 408 are transferred to a common operation guide table display control part on the basis of the data acquired in the step S1106 or S1107.例文帳に追加

次にステップＳ１１０８では、ステップＳ１１０６、あるいは、ステップＳ１１０７で取得したデータを元に、共通操作ガイド一覧表示制御部にデータ４０８を渡す。 - 特許庁

According to this procedure, when it is determined in step 1 that excavation by an excavator is ended and excavation much is completely taken out, a survey apparatus is lowered in step 2.例文帳に追加

手順では、ステップ１で、掘削機による掘削が終了し、掘削ズリの搬出が完了したと判断されると、ステップ２で、調査装置の降下が行われる。 - 特許庁

When an AT stock release condition is established in a step SS130, the AT function is actuated in a step SS140 to inform the procedure and timing of stop button operation.例文帳に追加

ステップＳＳ１３０でＡＴストックを放出条件が成立していれば、ステップＳＳ１４０でＡＴ機能を発動し、停止ボタン操作の手順とタイミングを告知する。 - 特許庁

Clocks for a first module 21 and a second module 22 are synchronized in Step ST1 before the first module 21 transfers data to the second module 22 in Step ST2.例文帳に追加

ステップＳＴ１において、モジュールＡ２１とモジュールＢ２２とのクロック位相を一致させた後、ステップＳＴ２において、モジュールＡ２１からモジュールＢ２２にデータ転送を行う。 - 特許庁

Then a bottomed hole 4k is formed using a drill in Step S103, and a diametric hole 4m is formed by a drill in Step S104, and the manufacture of the shaft 4h is completed.例文帳に追加

更に、ステップＳ１０３で、ドリルにより袋孔４ｋを形成し、その後ステップＳ１０４で、ドリルで径孔４ｍを形成して、シャフト４ｈの製造が完了する。 - 特許庁

An operation mode is discriminated in a step S3, the advance is made to a step S4 in "compass mode", and the azimuth of the advance direction is calculated, on the basis of a current position and an advance direction.例文帳に追加

ステップＳ３では動作モードが判別され、「コンパスモード」であればステップＳ４へ進み、現在位置と進行方向とに基づいて進行方向の方位が算出される。 - 特許庁

A crossing road right side image is inputted in the step 8020 and the plane projection image of a right side is prepared for the crossing road right side image in the step 8120.例文帳に追加

ステップ８０２０において、交差道路右側画像が入力し、ステップ８１２０において、交差道路右側画像を右側の平面投影画像を作成する。 - 特許庁

In a routine shown in Fig.2, an air excess rate λ is calculated (step 100), and it is determined whether the air excess rate λ satisfies air excess rate λ≤1 (step 110).例文帳に追加

図２に示すルーチンでは、空気過剰率λが算出され（ステップ１００）、この空気過剰率λが空気過剰率λ≦１を満たすかが判定される（ステップ１１０）。 - 特許庁

The navigation system, when it determines that it performs a service point guide in a step ST11, sets service point types to be provided for a user in a step ST12.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１１でサービス地点案内を行うと判断した場合、ステップＳＴ１２において、ユーザに提供すべきサービス地点の種別を設定する。 - 特許庁