「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

Before the hammering step, temporary projecting parts 23a are formed in advance on front faces of the respective inward projecting parts 23, and in the hammering step, the temporary projections 23a are crushed by the ball 3.例文帳に追加

ハンマーリング工程の前に、予め各々の内方突出部２３の前面に仮の突起２３ａを形成し、ハンマーリング工程で、仮の突起２３ａをボール３で押し潰す。 - 特許庁

In the die providing step (Step S2), a die movably divided into a plurality of sections in the radial direction of the stock tube and having die ridge parts and die valley parts, is provided.例文帳に追加

金型提供過程（ステップＳ２）では、素材管の半径方向に移動可能に複数に分割され金型山部及び金型谷部を有する金型を提供する。 - 特許庁

When it is in a charging state that the travel by the motor generator 3 is possible in the step 102, the hybrid vehicle 1 transfers to an electric travel mode by the motor generator 3 (step 104).例文帳に追加

ステップ１０２で電動発電機３による走行が可能な充電状態の場合は、電動発電機３による電動走行モードに移行する（ステップ１０４） - 特許庁

In a third step, the maximum value 26 is detected, and in a fourth step, a desired operating point (B_4) of the internal combustion engine is set up based on the detected maximum value 26 as a starting point.例文帳に追加

第３のステップで、最大値２６を検出し、第４のステップで、検出した最大値２６を起点として内燃エンジンの望ましい作動点（Ｂ_４）を設定する。 - 特許庁

In the adhesion condition determining step, an adhesive condition for adhering one structure and the seat is determined based on the correction amount determined in the correction amount determining step.例文帳に追加

接着条件決定工程では、補正量決定工程で決定された補正量から、一の構造体と台座とを接着するための接着条件が決定される。 - 特許庁

When it is determined that the smile of the photographer is detected, an image of the photographer is captured in a step S24 and an image of a subject is captured in a step S27.例文帳に追加

撮影者のスマイルを検出したと判定された場合、ステップＳ２４において、撮影者の画像が取得され、ステップＳ２７において、被写体の画像が取得される。 - 特許庁

In the ridge part forming step (Step S5), the internal pressure of the tube with the valley parts formed therein is increased after closing the die, and ridge parts are formed in the stock tube by the die valley parts.例文帳に追加

山部成形過程（ステップＳ５）では、金型を閉じた後に、谷部が成形された管の内圧を上昇させ、金型谷部により素材管に山部を成形する。 - 特許庁

When the difference between the first and second depths is equal to or more than a predetermined threshold value in step S5, the switching based on WIPE is prohibited in step S7.例文帳に追加

ステップＳ５において、第１の奥行きと第２の奥行きとの差が所定の閾値以上であると判定された場合、ステップＳ７において、ワイプによる切替を禁止する。 - 特許庁

When it is determined in a step S25 that the photographing mode is a subject mode, it is determined in a step S26 whether or not a smiling face (smile) of the subject is detected.例文帳に追加

ステップＳ２５において、撮影モードが被写体モードであると判定された場合、ステップＳ２６において、被写体の笑顔（スマイル）を検出したか否かが判定される。 - 特許庁

In a step S102, an input to instruct the execution of the first operation is accepted, and in a step S103, whether or not the input is matched with a permitted operation is determined.例文帳に追加

ステップＳ１０２で、第１の作業の実行を指示する入力が受け取られ、ステップＳ１０３では、その入力が許可される作業と適合するか否かが判断される。 - 特許庁

In an initializing step of a process flow in the authorized-person setting system 86, the ID of the user whose permission or nonpermission of operation of the reset button is to be set is input (step A1).例文帳に追加

権限者設定システム８６のプロセスフローの初期設定ステップにおいて、リセットボタンの操作可否を設定すべきユーザのＩＤが入力される（ステップＡ１）。 - 特許庁

A noise matrix table corresponding to image data inputted to a noise superimpose processing part is read from a noise storage part in a step s1, and a noise is superimposed in a step s2.例文帳に追加

ステップｓ１でノイズ重畳処理部に入力された画像データに対応するノイズマトリクステーブルをノイズ記憶部から読み出し、ステップｓ２でノイズを重畳する。 - 特許庁

A step (c) forms an annealing protective film removing part 6 on the upper surface of the electrode when the ohmic electrode 3 is largely changed in the shape by heat treating in next step (d).例文帳に追加

工程（ｃ）オーミック電極３が次の工程（ｄ）の熱処理により大きな形状変化を起こす場合は電極上面にアニール保護膜除去部分６を形成する。 - 特許庁

When selection of a mail creation mode is detected in a setp S3, a mail creation screen is displayed in a display part (step S4), and mail creation processing is executed (step S5).例文帳に追加

ステップＳ３でメール作成モードの選択が検出された場合には、表示部にメール作成画面を表示させて（ステップＳ４）、メール作成処理を実行する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When the decision indicates that the informed mobile terminal ID is not registered in a step S3, the control section initializes the various settings in a step S13.例文帳に追加

ステップＳ３において、通知された携帯端末ＩＤが登録済ではないと判定された場合、ステップＳ１３において、制御部は各種の設定を初期化する。 - 特許庁

If an abnormality occurs in one of two flow control valves, the base angle AB is calculated based on a map for emergency in step S22 instead of step S16.例文帳に追加

２つの調量弁のいずれか一方に異常が生じると、ステップＳ１６に代えて、ステップＳ２２において、異常時用のマップに基づきベース角度ＡＢを算出する。 - 特許庁

When no image data is present in a card 13 in step S1007, whether an operation mode is a photographing operation mode is judged (step S1008).例文帳に追加

また、ステップＳ１００７において、カード１３内に画像データがない場合、動作モードが撮影動作モードに設定されているか否かの判断を行う（ステップＳ１００８）。 - 特許庁

Also, when second step-in quantity larger than the first step-in quantity is detected by the accelerator position sensor 11, acceleration demand to the internal combustion engine is started.例文帳に追加

また、アクセルポジションセンサ１１によって第一踏み込み量よりも大きい第二踏み込み量が検出された際に、内燃機関に対して加速要求を開始する。 - 特許庁

In the cell performance change step S50, the performance characteristics of the cell selected in step S40 are determined referring to a library 15 by use of its external conditions.例文帳に追加

セル性能変更工程Ｓ５０では、工程Ｓ４０によって選択されたセルの性能特性を、ライブラリ１５を参照して、その外部条件を用いて決定する。 - 特許庁

A growing point corresponding to the difference in each environmental element is read out (step S6) and current total growing points are calculated in each pet (step S7).例文帳に追加

さらに、各環境要素ごとに前記差に対応する成長ポイントを読み出し（ステップＳ６）、各ペットごとに今回の合計成長ポイントを算出する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When it is judged that wiping-off work due to printing paper is performed after the washing work in a step 4, a predetermined number of printing papers are supplied in a step 5.例文帳に追加

ステップＳ４で洗浄作業後に印刷用紙による拭き取り作業を行うと判断した場合は、ステップＳ５において所定枚数の印刷用紙が給紙される。 - 特許庁

When automatic reduction layout is determined to be effective in a step S51, it is determined whether a printer designated as an output destination is one printer in a step S52.例文帳に追加

ステップＳ５１で自動縮小レイアウトが有効であると判断すると、ステップＳ５２で、出力先に指定されているプリンタが１台であるか否かを判断する。 - 特許庁

Acquired focusing information of each area is compared in a step S18 and whether there is no obstacle or not is judged from information obtained from a result of comparison in a step S20.例文帳に追加

ステップＳ１８で、取得された各々の領域の合焦情報を比較し、ステップＳ２０で、比較の結果得られた情報から、障害物がないかどうかを判断する。 - 特許庁

In a step 16, whether the prescribed number of packets for checking is received is determined, and when it is determined that the prescribed number of packets is received, in a step S17, LAN connection is determined.例文帳に追加

ステップＳ１６で、所定の数のチェック用パケットが受信されたか判定され、受信したと判定された場合、ステップＳ１７で、LAN接続であると判断される。 - 特許庁

The image information to be evaluated is input in an input step and the image information is converted into the spatial frequency distribution information in a frequency conversion step.例文帳に追加

入力工程より評価対象となる画像情報を入力し、周波数変換工程にて画像情報を空間周波数分布情報に変換する。 - 特許庁

In a step S1, it is decided whether or not a memory stick is loaded in a memory stick slot and when it is decided that the memory stick is loaded, an advance to a step S2 is made.例文帳に追加

ステップＳ１において、メモリースティックスロットに対するメモリースティックの装着が判定され、メモリースティックが装着されていると判定された場合、ステップＳ２に進む。 - 特許庁

A working apparatus 3 to simultaneously work a plurality of substrates is made to synchronize with production capacity of the following step and made in-line, in a substrate working step of the perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加

垂直磁気記録媒体の基板加工工程において、複数枚の基板を同時に加工する加工装置３を後工程の生産能力に同期させインライン化する。 - 特許庁

The liquid obtained by collecting the liquid used in the first step and passing through a solid content removal step is circulated and used as the liquid used in the first and second steps.例文帳に追加

第１工程に用いられた液体を回収して、固体分の除去工程を経て得られた液体を、第１工程、第２工程に用いる液体として循環使用する。 - 特許庁

If the password is changed and Yes is determined in Step S24, the biometric authentication ECU 10 outputs a write permission command to a memory reader/writer 16 in Step S25.例文帳に追加

パスワードが変更され、ステップＳ２４の判定がＹｅｓになると、生体認証ＥＣＵ１０は、ステップＳ２５で書込許可指令をメモリリーダライタ１６に出力する。 - 特許庁

When a power source key, which is not shown in the figure, in the image forming device is pressed down (step S101: Yes), a command for turning on the power source is issued to the computer terminal side (step S102).例文帳に追加

画像形成装置の図示しない電源キーの押下により（ステップＳ１０１：Ｙｅｓ）、電源ＯＮコマンドをコンピュータ端末側に発行する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

Since the subsequent step does not operate unless the previous step device successfully completes the tightening work of the screw, the work does not proceed in a state where the screw remains in being erroneously tightened.例文帳に追加

前段の装置が首尾よくねじ締め付け作業が完了しない限り、後段の装置が動作しないので、間違ったねじ締めのまま、先に進むことがない。 - 特許庁

It stops the operation of an electric motor for transition into an assist stopping condition in Step S14, and informs the driver of the assist stopping condition in Step S15.例文帳に追加

そして、ステップＳ１４にて電動モータの作動を停止させてアシスト停止状態に移行させ、ステップＳ１５にて運転者に対してアシスト停止状態を報知する。 - 特許庁

When the bit rate is varied, vbc_size_tmp(j)=vbv_size_tmp(j-1)-pic_bit(L)+pic_bit(H) is calculated in a step S34 and it is judged in a step S35 whether vbv_size_tmp(j) is larger than the maximum value of the VBV buffer size.例文帳に追加

変更された場合、ステップＳ３４で、vbv_size_tmp(j)＝vbv_size_tmp(ｊ-1)−pic_bit(L)＋pic_bit(H)が計算され、ステップＳ３５で、vbv_size_tmp(j)がVBVバッファサイズの最大値より大きいか否かが判断される。 - 特許庁

A controller 50 detects the rise of the reactor temperature based on a detection value of a temperature sensor 14 arranged in the reactor L1 in a step-up/step-down converter 15.例文帳に追加

制御装置５０は、昇降圧コンバータ１５中のリアクトルＬ１に設けられた温度センサ１４の検出値に基づいて、リアクトル温度の上昇を検知する。 - 特許庁

Next, when a tone curve is designated in the printing instruction (step S13;YES), information indicating the designated tone curve is contained in the print job information (step S14).例文帳に追加

次に、印刷指示時にトーンカーブが指定された場合には（ステップＳ１３；ＹＥＳ）、指定されたトーンカーブを示す情報を印刷ジョブ情報に含める（ステップＳ１４）。 - 特許庁

By accumulating the histograms, a histogram smoothing LUT is generated in a step S3, and by referring to the histogram smoothing LUT, a visual characteristic LUT is generated in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、ヒストグラムが累積されてヒストグラム平坦化用LUTが生成され、ステップＳ４において、ヒストグラム平坦化用LUTが参照されて視覚特性用LUTが生成される。 - 特許庁

After the issue of the slip, a customer slip is issued in a kitchen (step S9), and the fare adjustment of the menu is operated according to the customer slip in the register (step SP10).例文帳に追加

該伝票の発行後、厨房にてカスタマ伝票が発行され（ステップＳＰ９）、レジスタにおいて該カスタマ伝票によって該メニューの精算が行われる（ステップＳＰ１０）。 - 特許庁

The number of monement of the rear group lens is checked in step S212, and the rear group lens is returned to step S200 to conduct processing for restoring it in the original position when the number exceeds 5.例文帳に追加

ステップＳ２１２で後群レンズの移動回数をチェックし、５回を超えている場合、ステップＳ２００へ戻り後群レンズを原点位置に復帰する処理を行う。 - 特許庁

The voltage of the prescribed pin of the terminal of the electronic equipment is measured in a step S3, and whether or not the measured value is not less than a prescribed value is judged in a step S4.例文帳に追加

ステップＳ３において、電子装置の端子の所定のピンの電圧を測定し、その測定値が、所定値以上であるか否かをステップＳ４において判別する。 - 特許庁

When RP4 symbols are displayed in a step S370, the game falls into the initial replay state, and when RP6 symbols are displayed in a step S380, a shift into an AT replay state is made.例文帳に追加

ステップＳ３７０でＲＰ４図柄が表示されると初期リプレイ状態に転落し、ステップＳ３８０でＲＰ６図柄が表示されるとＡＴリプレイ状態になる。 - 特許庁

The stored images are obtained from storage memories of the digital still cameras, and the slide show is displayed in accordance with the image display priority determined in the step A7 (step A8).例文帳に追加

しかる後に、各デジタルスチルカメラの保存メモリから格納されている画像を取得し、ステップＡ７で決定した画像表示優先度に従って、スライドショー表示する（ステップＡ８）。 - 特許庁

A tire section model is formed (step 112), and elements (a belt or a ply) having in common a node on the model are set and each element is defined in piles (step 114, 116).例文帳に追加

タイヤ断面モデルを作成し（ステップ１１２）、モデル上の節点を共有する要素（ベルトやプライ）を設定して各要素を重ねて定義する（ステップ１１４、１１６）。 - 特許庁

When the information processing device judges that there is no abnormality in the results of the operations (step S25; NO), the information processing device registers the results of the operations in an operational result database (step S26).例文帳に追加

作業結果に異常が存在しないと判断した場合（ステップＳ２５；ＮＯ）、該作業結果を情報処理装置が作業結果データベースに登録する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The control part determines wrong connection when the advance of the lower tray is detected in step S10 and the advance of the lower tray is not detected in step S12.例文帳に追加

また、制御部は、ステップＳ１０で下側トレイの進出が検知され、かつ、ステップＳ１２で下側トレイの進出が検知されなかった場合、誤接続と判断する。 - 特許庁

In step S14, the noise is determined at random to approximate an average of the successive calculation result with the result of a calculation for averaging in each step of the successive calculation.例文帳に追加

このとき、ステップＳ１４でノイズをランダムに決めることにより、逐次計算の結果の平均値を、逐次計算の各段階で平均をとった計算の結果で近似する。 - 特許庁