「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

A modulation frequency component is taken out by measuring a displacement of a jitter value at that time in the step S105, step S108, and the difference from the optimum value of the reproducing parameter is estimated by integrating in the step S110.例文帳に追加

このときのジッタ値の変位をステップＳ１０５、ステップＳ１０８で測定することによって変調周波数成分を取り出し、ステップＳ１１０で積算することによって再生パラメータの最適値との差を推定する。 - 特許庁

To provide a bidirectional insulating DC-DC converter that can reduce a circulation current at voltage step-down, can prevent the generation of a surge current at voltage step-up and step-down, is high in efficiency, and can be reduced in size.例文帳に追加

降圧時における循環電流の低減と昇降圧時におけるサージ電圧の発生を防止し高効率で低ノイズ、かつ小型化できる双方向絶縁型ＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

In the step S44, when the consumption of gasoline is decided as surpassing the user grant condition, an advance is made to a step S45 to stop the musical piece reproduction, and in a step S46, the musical piece data of the musical piece are erased.例文帳に追加

ステップＳ４４で、ガソリンの消費量が、使用許諾条件を超えたと判定された場合、ステップＳ４５に進み、楽曲の再生が停止され、ステップＳ４６で、楽曲の楽曲データが消去される。 - 特許庁

If the processing condition is changed and an update request is received (Y in step 111), the processing condition is updated (step 112) and the reprocessing is finished, and unless the update request is received (N in step 111), the reprocessing is finished as it is.例文帳に追加

もし、処理条件が変化し、更新要求があれば（ステップ１１１でＹ）、処理条件を更新して（ステップ１１２）再処理を終え、更新要求がなければ（ステップ１１１でＮ）そのまま再処理を終了する。 - 特許庁

When a key operation for displaying the animation on the liquid crystal display is carried out ('YES' in step S2), after the animation ends ('YES' in step S5), a control part turns off the back light (step S7).例文帳に追加

制御部は、液晶ディスプレイにアニメーションを表示させるためのキー操作が実行された際には（ステップＳ２で「ＹＥＳ」）、アニメーションが終了した後に（ステップＳ５で「ＹＥＳ」）、バックライトを消灯させる（ステップＳ７）。 - 特許庁

A method includes a collecting step of collecting the asbestos in a predetermined region by making a magnetic force act on a sample containing asbestos, and a measuring step of measuring asbestos collected in the predetermined region by the collecting step.例文帳に追加

アスベストを含有する試料に磁力を作用させて、アスベストを所定領域に集める収集ステップと、前記収集ステップにより前記所定領域に集められたアスベストを計測する計測ステップと、を備えている。 - 特許庁

In parallel with the second step, a third step is provided for outputting the data copied in the first step and data, which are located on an auxiliary storage device on the basis of the copied virtual stored information, to a dump file together.例文帳に追加

第２のステップと並行して、第１のステップでコピーしたデータと、コピーした仮想記憶情報を元に補助記憶装置上に配置されたデータを合わせてダンプファイルに出力する第３のステップを設ける。 - 特許庁

A step of evaluating quality includes a step of measuring signal intensities from other repeater in the communication system or a step of measuring signal intensity from the nearest repeater among others in the system.例文帳に追加

品質を評価するステップは、通信システム内の他の中継器からの信号強度を測定するステップ、又はシステム内の他の中継器の中の最寄りの中継器からの信号強度を測定するステップを含むことができる。 - 特許庁

At step S150, in conformity to the assumed ideal dimensional standard, the optimization of the constraint factor in depositing is attained, at step S160 depositing is carried out on an actual product wafer, after that at step S170, the chemical mechanical polishing is carried out.例文帳に追加

ステップＳ１５０で想定した理想形状に合わせて成膜時の制約因子の最適化を図り、ステップＳ１６０で実際に製品ウエハに成膜し、その後にステップＳ１７０で化学的機械研磨を行う。 - 特許庁

In a step 101, the input of client information is requested and when it is judged as normal in a step 102, moving to a step 103, information such as CAD data of the house is read out on the basis of the client information.例文帳に追加

ステップ１０１で顧客情報の入力を要求し、ステップ１０２で正常であると判断されたら、ステップ１０３に移行し、顧客情報に基づいて住宅のＣＡＤデータ等の情報を読み出す。 - 特許庁

When the access is determined to permit at least either in the Step S209 or in the Step S210, the resource management device obtains or generates a hyper text or a resource which is the access object for the permitted access request (Step S211).例文帳に追加

そして、ステップＳ２０９、Ｓ２１０の少なくとも一方で許可と判定された場合、許可されたアクセス要求がアクセス対象としているハイパーテキストあるいはリソースを、取得あるいは生成する（ステップＳ２１１）。 - 特許庁

In the step 103, when the task item to be solved is included, a solution status of the task item to be solved is updated in a step 104, and thereafter, a step 105 and subsequent steps are executed.例文帳に追加

ステップ１０３において、解決すべき課題項目が存在する場合には、ステップ１０４において、当該解決すべき課題項目の解決状況が更新された後に、ステップ１０５以降の処理が実行される。 - 特許庁

After that, when the nearly full capacity is released (Y in step S53), an operation similar to that in the step S52 above is conducted just before restarting the reading, the peak detection section detects a peak value D1 and stores the value (step S54).例文帳に追加

その後、ニアフル状態が解除された場合には（ステップＳ５３のＹ）、読み取り動作を再開する直前に上記ステップＳ５２と同様の動作を行い、ピーク値Ｄ_1を検出し、その値を格納する（ステップＳ５４）。 - 特許庁

The polishing method for polishing an object after break-in of the polishing pad includes a step of performing break-in with a dress load of 9lbf or more and a step of performing break-in with a difference from a dress load during polishing being 1lbf or less in the last step of break-in.例文帳に追加

研磨パッドをブレークインしてから被研磨対象物を研磨する方法であって、ドレス荷重を９ｌｂｆ以上でブレークインを行う工程を含み、ブレークインの最後のステップで研磨時のドレス荷重との差が１ｌｂｆ以下でブレークインを行う工程を含むことを特徴とする研磨方法。 - 特許庁

The means 35 for gear shift controlling the transmission at need includes a function of canceling the gear shift control of the transmission to hold the gear-in step at the time of stopping in the case where the gear-in step in the vehicle's transition from deceleration to stopping is in a category of the starting step.例文帳に追加

必要に応じて変速機のギヤシフト制御を行う手段（３５など）は、車両が減速から停車へ至る際のギヤ入れ段が発進段の範疇に入る場合、そのギヤ入れ段を停車時に保持するべく変速機のギヤシフト制御をキャンセルする機能を備える。 - 特許庁

The parallel bit test method includes a step in which the test data are stored in the test data storage section, a step in which the test data and the inverted data of the test data are written in the memory cell array and a step in which decision is made to determine whether the data read from the memory cell array are the same as the test data and their inverted data or not.例文帳に追加

並列ビットテスト方法は、テストデータ貯蔵部にテストデータを貯蔵する段階、メモリセルアレイにテストデータやその反転されたデータをライトする段階、メモリセルアレイから読取りしたリードデータが前記テストデータやその反転されたデータと同じであるかを判断する段階を含む。 - 特許庁

When the same value is registered, (Y in a step S24), a one-touch number registered in the specific number table in cross- reference with the specific number is read (step S26), and destination information registered in a one-touch key table in cross-reference with the one-touch number is read (step S27).例文帳に追加

登録されているときは（ステップＳ２４のＹ）、その特定番号と対応付けて特定番号テーブルに登録されているワンタッチ番号を読み取って（ステップＳ２６）、このワンタッチ番号と対応付けてワンタッチキーテーブルに登録されている宛先情報を読み取る（ステップＳ２７）。 - 特許庁

To provide a fouling-preventing agent composition which can prevent the adhesion, accumulation of organic foulings and inorganic foulings to wires used in a wire part in a paper-making step in a paper-producing step, and paper-making felts and various press rolls used in a press part in a dehydration step, and to provide a fouling-preventing method.例文帳に追加

製紙工程における抄紙工程のワイヤーパートで使用されるワイヤー、脱水工程のプレスパートで使用される抄紙用フェルト及び各種プレスロールに対する有機汚れ・無機汚れの付着、堆積を防止することができる汚れ防止剤組成物及び汚れ防止方法を提供する。 - 特許庁

In an exposure step a1, a first region 64 having a larger amount of leaked light in a photosensitive layer 53 is exposed in a first exposure step a11, and then a second region 65 having a smaller amount of the leaked light in the photosensitive layer 53 is exposed in a second exposure step a12.例文帳に追加

露光段階ａ１において、第１露光段階ａ１１で、感光層５３のうち漏れ光の光量が大きい第１領域６４を露光し、次に第２露光段階ａ１２で、感光層５３のうち漏れ光の光量が小さい第２領域６５を露光する。 - 特許庁

In the case of judging that control is not performed so as not to be activated in the step S3 or in the case of judging that the activated application is not present in the step S2, in a step S9, an application set so as to be activated when the shutter button is operated is activated.例文帳に追加

ステップＳ３において、起動がされないように制御はされていないと判断された場合、または、ステップＳ２において、起動してるアプリケーションが存在しないと判断された場合、ステップＳ９において、シャッタボタンが操作されると起動されるように設定されているアプリケーションが起動される。 - 特許庁

A mounting hole 36, which allows the penetration of the end of the step 21, is formed in the pole 22.例文帳に追加

ポール22に、ステップ21の端部を貫通させた取付孔36が形成されている。 - 特許庁

In a step S2, a black reference object and/or a gray reference object is measured.例文帳に追加

またステップＳ２では黒基準物および／またはグレー基準物を測定する。 - 特許庁

Also, in the 2nd step, self evaluation is performed for the interacting ability of the mind and the body.例文帳に追加

また、第二のステップでは、心身の対話能力について自己評価する。 - 特許庁

In step S600, a transmission node updates a table by using a received beacon.例文帳に追加

ステップＳ６００で、送信ノードが、受信したビーコンを用いてテーブルを更新する。 - 特許庁

When it is registered in the address book, the receipt is permitted (step S9).例文帳に追加

アドレス帳に登録されている場合には、受け取りを許可する（ステップＳ９）。 - 特許庁

In the object image detecting step, a face image is detected within the differential region.例文帳に追加

被写体像検出ステップは、前記差分領域内で顔画像を検出する。 - 特許庁

Only in the first step, such filtered images are displayed.例文帳に追加

そして最初の１回のみそのようなフィルタ処理を行なった画像を表示する。 - 特許庁

In the illuminating step, the liquid crystal monomer mixture is illuminated with a mask.例文帳に追加

照光ステップでは、マスクによって、液晶モノマー混合物に対して照光する。 - 特許庁

In the step S6, the SPH2 and SPH1 are compared and the fogging state is determined.例文帳に追加

Ｓ６でＳＰＨ２とＳＰＨ１を比較し、雲霧の状態を判断する。 - 特許庁

The weight of glutinous rice absorbing water in the step S1 is ≤1.25 times as much as that of the original glutinous rice.例文帳に追加

ステップＳ１で吸水したもち米の重量を、１．２５倍以下とする。 - 特許庁

Thereafter, in step S104, the powder coating is formed from the third mixture body.例文帳に追加

この後、ステップＳ１０４で、第３混合体より粉体塗料を形成する。 - 特許庁

The applied adhesive tape is peeled from the alignment film in step S22.例文帳に追加

次に、ステップＳ22において、貼り付けた粘着テープを配向膜上から剥離する。 - 特許庁

In step S40, a restraint matrix C and a restraint response vector H are calculated.例文帳に追加

ステップＳ４０では、拘束行列Ｃ、拘束応答ベクトルＨを算出する。 - 特許庁

Images of the crimp terminal fitted to the terminal fitting part are picked up in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ２では端子取付部に取り付けられた圧接端子を撮像する。 - 特許庁

In a step 3, the power sources of an input section 2 and a printing section 3 are turned off.例文帳に追加

ステップ３において、入力部２及び焼付部３の電源はオフされる。 - 特許庁

Recording to the roll paper P is carried out in the roll paper recording execution mode (step S4).例文帳に追加

ロール紙記録実行モードにてロール紙Ｐに記録が実行される（ステップＳ４）。 - 特許庁

In the step 30, the fuel is cut at automatic stopping of the engine.例文帳に追加

続くステップ３０においては、エンジンの自動停止とともに、燃料カットを行う。 - 特許庁

When data are to be written into a phase change memory, the data are temporarily read in a step S4.例文帳に追加

相変化メモリにデータを書込む際にステップＳ４で一旦データを読出す。 - 特許庁

More than one facial image is cut out from the static image, in step S108.例文帳に追加

装置は、その静止画像から１以上の顔画像を切り出す（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

To allow a signal processing circuit to have immunity to dispersion by accurately making a variable step width constant in terms of decibels.例文帳に追加

可変ステップ幅が正確にデシベル＝一定となり、ばらつきに強くなる。 - 特許庁

In a step 1802, initialization processing of a set value or the like of each control is performed.例文帳に追加

ステップ１８０２では、各コントロールの設定値等の初期化処理を行う。 - 特許庁

In step S1001 and S1002, a "heap" is checked to calculate memory utilization.例文帳に追加

ステップＳ１００１、Ｓ１００２において、heapをチェックし、メモリ使用率を算出する。 - 特許庁

An identification information stopping game execution process is executed in the step S204.例文帳に追加

ステップＳ２０４においては、識別情報停止ゲーム実行処理を実行する。 - 特許庁

Image information stored in an image shooting device is captured (step S4001).例文帳に追加

画像撮影装置に保存された画像情報を取得する（ステップＳ４００１）。 - 特許庁

In step 130, whether HF/HF0 is greater than a prescribed value is determined.例文帳に追加

ステップ１３０では、ＨＦ／ＨＦ0が規定値より大であるか否かを判定する。 - 特許庁