「Step Through」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a tag for manual setting corresponding to the photographic scene decided in the step S2 is superimposed and displayed on a through image (step S5).例文帳に追加

また、ステップＳ２で判定した撮影シーンに対応するマニュアル設定用のタグをスルー画像上に重畳表示する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The step 16B is supported on a step supporting part 25 of a bracket 21 provided in a machine chamber 14 through the oil feeding unit 31.例文帳に追加

ステップ１６Ｂは、機器室１４に設けられたブラケット２１のステップ支持部２５に給油ユニット３１を介して支持するように構成した。 - 特許庁

After the second plating step, a hole filling printing step for filling a cavity 19 of the through hole conductor 16 with a hole filling material 17 is executed.例文帳に追加

第２めっき工程後には、スルーホール導体１６の空洞部１９に穴埋材１７を充填する穴埋め印刷工程を行う。 - 特許庁

After that, in a filling step, mortar 15 is placed in the hole 9 and the through-hole 13 from an upper opening of each through-hole 13.例文帳に追加

次に、充填工程として、各貫通孔１３の上部開口から穴部９及び貫通孔１３にモルタル１５を打設する。 - 特許庁

The multifunctional admixture comprises one or more products selected from the following: A reaction mixture obtained through the 1st step and the 2nd step described below and a partially or wholly neutralized product of the above reaction mixture obtained through the 3rd step described below.例文帳に追加

下記の第１工程と第２工程とを経て得られる反応混合物及び更に下記の第３工程を経て得られる該反応混合物の部分又は完全中和処理物から選ばれる一つ又は二つ以上を用いた。 - 特許庁

Continuously, an electronic control filter is set to the wavelength band for the through video image selected in the step S4, and this through video image of the selected band is displayed on a display section 85 (step S5).例文帳に追加

引き続き、電子制御フィルタを前記ステップＳ４で選択されたスルー映像用の波長帯域に設定して、この選択帯域のスルー映像を表示部８５に表示させる（ステップＳ５）。 - 特許庁

The medium diameter hole 39 is connected to the small diameter hole 38 through a first hole step 41; and the large diameter hole 40 is connected to the medium diameter hole 39 through a second hole step 42.例文帳に追加

中径孔部３９は、第１孔段差４１を介して小径孔部３８に接続しており、大径孔部４０は、第２孔段差４２を介して中径孔部３９に接続している。 - 特許庁

The sulfide concentrate is supplied into a first-step reactor 21 through a supplying tube 23 and also, over-flowing gas from a second-step reactor 22 is supplied into the first-step reactor 21 through the piping 25 as the gas for fluidizing to fluidize the sulfide concentrate in the first-step reactor 21.例文帳に追加

硫化精鉱を供給管２３を介して１段目リアクター２１に供給すると共に、２段目リアクター２２からの溢流ガスを流動化用ガスとして配管２５を介して１段目リアクター２１に供給し、第１段目リアクター２１内において硫化精鉱を流動化される。 - 特許庁

This method comprises a step of forming a first hole 120 to extend through the engine casing, a step of inserting a nozzle lock 130 from the outer surface of the casing through the first hole, a step of connecting the nozzle lock to a part of the nozzle, and a step of fixing the nozzle lock to the engine casing.例文帳に追加

この方法は、エンジンケーシングを貫通する第１の孔（１２０）を形成する段階と、ケーシング外表面から第１の孔を通してノズルロック（１３０）を挿入する段階と、ノズルの一部分にノズルロックを結合する段階と、エンジンケーシングにノズルロックを固定する段階とを含む。 - 特許庁

The preparation method of a resin-containing solution for a resist includes a filtering step of filtering a resin-containing solution for a resist through a filter, wherein the filtering step includes a first filtering step and a second filtering step with a lower linear velocity than in the first filtering step.例文帳に追加

本レジスト用樹脂含有溶液の製造方法は、レジスト用樹脂含有溶液を、フィルタに通過させて濾過する濾過工程を備えており、該濾過工程は、第１濾過工程と、該第１濾過工程よりも線速度が低い第２濾過工程と、を備える。 - 特許庁

When an end face of a glass substrate for a magnetic recording medium having a through hole formed at the center is subjected to polishing, the polishing step of the circumferential end face comprises a first polishing step and a second polishing step, in which the polishing conditions are varied between the first polishing step and the second polishing step.例文帳に追加

中央部に貫通孔が形成された磁気記録媒体用ガラス基板の端面を研磨する場合に、外周端面の研磨工程を第１研磨工程と第２研磨工程に分け、第１研磨工程と第２研磨工程の研磨条件を変える。 - 特許庁

The method for measuring silica particulates includes a solving step of solving a surface of the precision component with a solution, and a quantitative determination step of quantitatively determining the silica particulates out of impurities in the solution through the solving step.例文帳に追加

精密部品の表面を溶液で溶解する溶解ステップと、溶解ステップを経た溶液中の不純物量からシリカ微粒子を定量する定量ステップとを備えている。 - 特許庁

At the time of receiving printing data from a client device through a network (step S11), a network printer stores the printing data in a hard disk (step S12) and executes printing processing (step S13).例文帳に追加

ネットワークプリンタでは、クライアント装置からネットワーク経由で印刷データを受信すると（ステップＳ１１）、ハードディスクに印刷データを保存し（ステップＳ１２）、印刷処理を実行する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

In addition, the solder is a solder ball, and the step of holding the solder includes a step of preparing the solder ball and a step of press-fitting the solder ball in the through hole.例文帳に追加

さらに、半田は、半田ボールであって、半田を保持させる工程は、前記半田ボールを用意する工程と、該半田ボールを前記貫通孔内に圧入する工程を含んでいる。 - 特許庁

To eliminate emission of noises from a stay for a step or a step board even if a vehicle is accelerated or decelerated and facilitate coming-in and going-out to/from a luggage compartment etc. of the vehicle through utilization of the step board.例文帳に追加

車両が加速又は減速しても、ステップ用ステー又はステップ板から異音を発生せず、またステップ板を利用した車両の荷室等への出入りが容易になる。 - 特許庁

In the subculture step and the callus induction step, the culture is aseptically cultured and in the transformation step, the culture is redifferentiated through a callus into a plant tissue or organ.例文帳に追加

また、継代培養工程及びカルス誘導工程では、培養物が無菌的に培養され、形質転換工程では、培養物がカルスを経由して植物組織又は器官に再分化される。 - 特許庁

When paper ending is dissolved (Y in step 5), reverse transfer preventing bias is applied to a primary transfer roller (step 8), so that the full color toner image is made to pass through and secondarily transferred to transfer paper (step 10).例文帳に追加

ペーパーエンドが解消されると（ステップ５でＹ）、一次転写ローラに逆転写防止バイアスを印加し（ステップ８）、フルカラートナー像を通過させ、転写紙への二次転写を行う（ステップ１０）。 - 特許庁

On the surface of the aluminum-based material, a first mask forming step (step S102) is performed, and a hairline processing is given to the aluminum-based material through the opening of a first mask (step S103).例文帳に追加

アルミニウム系素材の表面に、第１のマスク形成工程（ステップＳ１０２）を実施し、第１のマスクの開口部を通してアルミニウム系素材にヘアライン加工を施す（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The method for manufacturing the pipe with the flange member includes a first through-feed grinding step in which an outer peripheral surface of a pipe stock 1 is subjected to through-feed grinding, and after the first through-feed grinding step, a flange member press-fitting step in which the flange member 2 is press-fitted and fixed to the end of the pipe stock 1.例文帳に追加

フランジ部材付きパイプの製造方法は、素管１の外周面をスルーフィード研削する第１スルーフィード研削工程と、第１スルーフィード研削工程の後で、素管１の端部にフランジ部材２を圧入固着するフランジ部材圧入工程と、を含む。 - 特許庁

Further, preferably, the Uster irregularity of undrawn polylactic acid yarn is set less than 2.0% and/or the drawing step is carried out through a one step process.例文帳に追加

さらにポリ乳酸未延伸糸のウースター斑が２.０％以下であること、および／または延伸が１段延伸であることが好ましい。 - 特許庁

When it is judged at the step S6 that the contents correspond to a registered word, the electronic mail is deleted at a step S7 through a path C1.例文帳に追加

他方、ステップＳ６で登録語に該当すると判断された場合には、Ｃ１の経路を通って、ステップＳ７でその電子メールが削除される。 - 特許庁

In addition, comparison with design data is performed to inspect if a desired circuit pattern is gained (step S307) through pattern matching (step S306).例文帳に追加

さらに、パターンマッチングを行って（ステップＳ３０６）、設計データとの比較により所望の回路パターンが得られたかを検査する（ステップＳ３０７）。 - 特許庁

The groove 12 is formed through an etching step performed for exposing a gate layer to the surface and another etching step performed for separating elements from each other.例文帳に追加

ダイシング溝１２は、ゲート層を表面に露出するためのゲート出しエッチング工程と、素子を分離するためのエッチング工程で形成される。 - 特許庁

The anisotropic switching spring magnet is obtained, by processing the anisotropic switching spring magnet powder through a step of applying anisotropy and a step of solidification.例文帳に追加

異方性交換スプリング磁石は、異方性交換スプリング磁石粉末を異方性付与成形工程と固化工程で処理して得られる。 - 特許庁

O-rings 13 are attached on step difference parts 33a, 43a of the through-holes 33, 43, respectively.例文帳に追加

各貫通穴３３，４３の段差部３３ａ、４３ａには、Ｏリング１３が取り付けられている。 - 特許庁

A load 3 is connected to a fuel cell unit 1 through a step-down voltage type constant-voltage circuit 2.例文帳に追加

燃料電池単体１は、降電圧型定電圧回路２を介して負荷３を接続している。 - 特許庁

When the synthesis is carrisd out through a one-step reaction, a solid amine-HF adduct is not substantially formed.例文帳に追加

この方法の１段階反応では固体のアミン‐ＨＦ生成物は実質的に生成しない。 - 特許庁

The photosensitive material is exposed to light through the second supporting material side in the step of recording interference fringes.例文帳に追加

感光材料は、干渉縞を記録する工程において、第２支持材の側から露光される。 - 特許庁

A coil 1 is comprised of a coil bobbin 2, a coil wire 3, and a part 4 that is made as a terminal through a following step.例文帳に追加

コイル１は、コイルボビン２、コイル線３と、後の工程を経て端子部となる部分４から成る。 - 特許庁

In step S8, a diffusion time (diffusion constant), the number of molecules, etc. are estimated through the use of fitting equations.例文帳に追加

ステップＳ８：フィッティング式を用いて拡散時間（拡散定数）、分子数等の推定を行う。 - 特許庁

The dropped semifinished product is transferred onto an upper face of the lower step rotary plate 4 through a guide chute 42.例文帳に追加

落下した半製品は案内シュート４２を経て下段回転板４の上面へ移送される。 - 特許庁

A slit frame is displayed on a display and then a through image is displayed (step S105).例文帳に追加

表示装置にスリット枠を表示させるとともに、スルー画像を表示させる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

A system includes a step of delivering energy from the energy source through the radiating section to tissue.例文帳に追加

システムは、エネルギーをエネルギー源から放射区分を通して組織へ送達する段階を含んでいる。 - 特許庁

On the laminated body 29, a through hole 3a is formed in one step by machining using a drill.例文帳に追加

積層体２９に対して、貫通孔３ａをドリルによる機械加工で一括して形成する。 - 特許庁

In a step S1, update notification information is received through a receiving part or a communication controlling part.例文帳に追加

ステップＳ１で、受信部または通信制御部を介して更新報知情報を受信する。 - 特許庁

To carry out a normal decontamination step of an isolator body without passing through HEPA filters 20 and 24.例文帳に追加

アイソレータ本体の通常の除染工程は、ＨＥＰＡフィルタ２０、２４を通さずに行う。 - 特許庁

In this chapter we'll describe all possibilities for you and step you through the process of configuring a bootloader to your needs.例文帳に追加

この章では、あなたの要求に合わせた設定方法を順を追って説明します。 - Gentoo Linux

You can also use the editor and toolbar to step through and examine code on a line-by-line basis.例文帳に追加

エディタとツールバーを使用して、コードをステップ実行して 1 行ずつ確認することもできます。 - NetBeans

To provide a method for producing borohydride (tetrahydridoborate ion) through the use of one-step electrosynthesis.例文帳に追加

水素化ホウ素（テトラヒドリドボレートイオン）の一段電気合成法による製造方法を提供する。 - 特許庁

This method also includes a step to detect a parameter displaying a flow rate of air passing through the hole.例文帳に追加

その方法は、また、孔を通る空気流量を表すパラメータを検知する段階も含む。 - 特許庁

Electroless copper plating is performed in the hole 116 to form a plated through hole 136 (step (D)).例文帳に追加

該孔１１６内に無電解銅めっきを行い、めっきスルーホール１３６を形成する（工程（Ｄ））。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter which can obtain a high step-up ratio through a simple arrangement.例文帳に追加

簡単な構成でありながら高い昇圧比を得ることができるDC-DCコンバータを提供する。 - 特許庁

The wireless base unit 6 transmits the detection information through a telephone line 5 to a center 2 (step 32).例文帳に追加

無線親機６は、センタ２に電話回線５を介して検知情報を送信する（ステップ３２）。 - 特許庁

From this time point, a counter counts sheet number of recording paper passing through the fixing roller (step 18).例文帳に追加

この時点からカウンタが定着ローラを通過する記録紙の枚数をカウントする（ステップ１８）。 - 特許庁

The steps 3 connected to each other through chains 4 are guided by step guide rails 2a and 2b.例文帳に追加

チェーン４を介して連結されたステップ３はステップガイドレール２ａ、２ｂによりガイドされている。 - 特許庁