「Step Through」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A section is specified through real-time recording and step recording and the section chain data are recorded.例文帳に追加

リアルタイム記録、ステップ記録によりセクションを指定してセクションチェインデータを記録する。 - 特許庁

After the holding film removing step, the semiconductor chip logging method may comprise a push-up step of pushing up the chip 4 from a support jig 20 by a protrusion 31 through a through hole 22 of the support jig 20.例文帳に追加

保持膜除去工程の後に、支持治具２０の貫通孔２２を通して突起３１でチップ４を支持治具２０から押し上げる押し上げ工程を備えてもよい。 - 特許庁

In step S3, through dose Φ_a/c, parameters Rp, ΔRp, and ΔRpt are acquired from the referenced database.例文帳に追加

ステップＳ３では、参照したdatabaseからスルードーズΦ_a/c、パラメータRp、ΔRp、ΔRptを取得する。 - 特許庁

A nickel bump 30 is formed on the aluminum film 20 through a nonelectrolytic plating step.例文帳に追加

無電解メッキ工程によって、アルミニウム膜２０上にニッケルバンプ３０を形成する。 - 特許庁

Further the regenerated particles are preferably obtained through a drying step and at least three stages of heat-treating step.例文帳に追加

また、上記再生粒子が、乾燥工程及び少なくとも３段階の熱処理工程を経て得られる再生粒子であるとよい。 - 特許庁

For moving from the sitting position to a standing position, handrails from the bottom handrail 2 through the top handrail 3 are used step by step to move to the standing position.例文帳に追加

又座位から立位に移行する際は最下部手すり２より最上部手すり３まで序々に立位に移行する。 - 特許庁

A through image is displayed on a liquid crystal monitor (step S212), and whether a registration start button is pressed or not is determined (step S213).例文帳に追加

スルー画像を液晶モニタに表示させ（ステップＳ２１２）、録画開始ボタンが押下されたか否かを判断する（ステップＳ２１３）。 - 特許庁

The pocket 1 is produced through a step where the primary part 6 comes close to the secondary part 7, and a step where the parts are connected to each other.例文帳に追加

ポケット１は、第２の部分７に対する第１の部分６の接近ステップ及びその連結ステップによって得られる。 - 特許庁

Through schools positioned in one or more midway educational background steps between the present educational background step and the target step are retrieved.例文帳に追加

現在学歴段階と目標段階との間の１以上の途上学歴段階に位置する経由学校が検索される。 - 特許庁

After a user logs in a member-contracted provider 2 through a terminal 1 (step 101), the provider 2 accesses a proxy center 5 (step 102).例文帳に追加

ユーザは、端末１により加入プロバイダ２にログインした（ステップ１０１）後、加入プロバイダ２は、プロキシセンター５へアクセスする（ステップ１０２）。 - 特許庁

And in case a target speed change step is renewed before starting of the inertia phase, multiple speed change control through which a target speed change step is switched to a new step at that point of time is started.例文帳に追加

また、イナーシャ相の開始前に目標変速段が更新された場合には、その時点で、新たな目標変速段に切り換える多重変速制御を開始する。 - 特許庁

The pipe thickness and the surface step of metal pipes 12i, 12i+1 adjoining through the bonding face are measured, and an internal step is obtained from the pipe thickness and the surface step.例文帳に追加

また、接合面を介して隣接する金属管１２_ｉ、１２_ｉ＋１の管厚及び表面段差を計測し、管厚及び表面段差から、内面段差を求める。 - 特許庁

This method for producing a board-like body is the one for producing the board-like body from a mixture of board-like body-constituting elements and a binder, through a forming step, a press step and a heating step.例文帳に追加

板状体構成要素および結合剤の混合物をフォーミング工程、プレス工程および加熱工程を経て製造される板状体の製造方法である。 - 特許庁

A method for producing paper and paperboard comprises a step of adding the papermaking additive to the paper stock and a step of draining the paper stock passing through the step and drying the drained paper stock.例文帳に追加

この製紙用添加剤を紙料に添加する工程と、前記工程を経た紙料を脱水し、乾燥させる工程とを含む紙および板紙の製造方法。 - 特許庁

The method includes, before the carbonization step, a step of forming through-holes 2 to discharge pyrolysis gas generated in the body 3 during the carbonization step.例文帳に追加

炭化処理の際に前記本体３内に発生する熱分解ガスを外部へ排出する貫通穴２を形成するステップを、前記炭化処理するステップの前に有する。 - 特許庁

The method includes a step for attaching the spout 3 on a filling aperture 4, a step for evacuating the foil bag 2 through the spout 3, a step for filling the foil bag 2 with the liquid through the spout 3, a step for sucking the liquid from the filling aperture 4 and a step for discharging aseptic gas into the foil bag 2 through the spout 3.例文帳に追加

充填口４上に注ぎ口３を取り付けるステップと、注ぎ口３を介してフォイル・バッグ２を真空にするステップと、注ぎ口３を介してフォイル・バッグ２に液体を充填するステップと、充填口４から液体を吸い込むステップと、注ぎ口３を介してフォイル・バッグ２内に無菌ガスを放出するステップとを含む方法。 - 特許庁

Consequently, in a manufacturing step, the sealing material 190 can be cured through irradiation with a UV light through the CF side substrate 150.例文帳に追加

従って製造時は、ＣＦ側基板１５０側からＵＶを照射してシール材１９０を硬化することができる。 - 特許庁

A center 2 makes a call to a meter 9 through a telephone line 5 through a caller telephone number notice (step 201).例文帳に追加

センタ２からメータ９側へ電話回線５を介して発信者電話番号通知により呼び出しを行う（ステップ２０１）。 - 特許庁

The method of manufacturing the vacuum package includes a step of setting a package with a through-hole formed thereon in a vacuum chamber with a transmitting window, a step of decompressing inside the vacuum chamber, a step of placing sealing material in the through-hole, and a step of sealing the through-hole by irradiation of a laser onto the sealing material through the transmittance window from outside the vacuum chamber.例文帳に追加

真空パッケージの製造方法は、透過窓を有する真空チャンバ内に、貫通孔を形成したパッケージをセットする工程と、真空チャンバ内を減圧する工程と、貫通孔に封止材料を配置する工程と、真空チャンバ外から透過窓を通じて封止材料にレーザを照射し、貫通孔を封止する工程と、を含む。 - 特許庁

A material 16 is worked into a final stage intermediate material 25 through a first upsetting step of (A) → (B), a longitudinal extrusion step of (B) → (C), a second upsetting step of (C) → (D), a deburring step of (D) → (E), and a punching step of (E) → (F).例文帳に追加

（Ａ）→（Ｂ）の第一の据え込み工程と、（Ｂ）→（Ｃ）の前後方押し出し工程と、（Ｃ）→（Ｄ）の第二の据え込み工程と、（Ｄ）→（Ｅ）のバリ取り工程と、（Ｅ）→（Ｆ）に示した打ち抜き工程とを経て、素材１６を最終段中間素材２５に加工する。 - 特許庁

At a step S212, the image data is transmitted to a base station through a transmission means 5.例文帳に追加

そして、ステップＳ２１２では、画像データを送信手段５を介して基地局に送信する。 - 特許庁

Display on a display is inhibited and through-image display by an EVF is validated at a step S7.例文帳に追加

ステップＳ７で、ディスプレイの表示を禁止し、EVFによるスルー画像の表示を有効とする。 - 特許庁

In the filtration step the waste cleaning liquid is passed through an ultrafiltration membrane so as to obtain a filtrate.例文帳に追加

ろ過工程においては、洗浄廃液を限外ろ過膜に通して透過液を得る。 - 特許庁

A removal processing for removing the unreacted metal through the use of SPM is performed (step S4).例文帳に追加

ＳＰＭを用いて未反応金属を除去する除去処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

The image processor detects a face detected area 56 from the through image 51 (step Sb).例文帳に追加

画像処理装置は、スルー画像５１から、顔検出領域５６を検出する（ステップＳｂ）。 - 特許庁

The gantry is then rotated at the expected step size through scans P8 to P12 at the remaining 180°.例文帳に追加

その後、残りの１８０°のスキャンＰ８、…、Ｐ１２を通して予定のステップサイズで回転される。 - 特許庁

The semiconductor device is then mounted on a supporting base through the conductive paste (step S2).例文帳に追加

次に、半導体素子を導電性ペーストを介して支持台上に載置する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The transistor is manufactured through a step of removing surface roughness smaller than a mean free path.例文帳に追加

平均自由行程よりも小さい表面粗さを取り除く工程を経て製造する。 - 特許庁

Diameter of a bolt hole 7 of the attachment plate 4 is set to a diameter through which the step part 8c can be inserted.例文帳に追加

取付板４のボルト孔７は、段差部８ｃが挿通可能な径に設定する。 - 特許庁

In the following step 140, the transmission data is transmitted to a reception center through a relay station.例文帳に追加

続くステップ１４０では、送信データを、中継局を介して受付センターに送信する。 - 特許庁

The communication apparatus makes a call through a first line of itself to a first line of a destination A (step ST1).例文帳に追加

自装置の１回線目で相手先Ａの１回線目に発呼する（ステップＳＴ１）。 - 特許庁

The filling step is performed using a jig having a through hole extending in an axial direction.例文帳に追加

充填工程は、軸方向に延びる貫通孔を有する治具を用いて行われる。 - 特許庁

We step you through the process of configuring a bootloader to your needs. 例文帳に追加

この章では、あなたの要求に合わせた設定方法を順を追って説明します。 - Gentoo Linux

As you step through the code, the values of some local variables may change. 例文帳に追加

コードをステップ実行しているときに一部の局所変数の値が変わることがあります。 - NetBeans

The Watches window enables you to keep track of the values of specific expressions as you step through code.例文帳に追加

「ウォッチポイント」ウィンドウでは、コードをステップ実行しながら特定の式の値を追跡できます。 - NetBeans

To provide a method for producing benzyl isonitrile through one step under a mild condition.例文帳に追加

穏やかな条件下で一段階にてベンジルイソニトリルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A processing control part inputs a set volume value through a key input part (step S22).例文帳に追加

処理制御部は、キー入力部を介して設定音量値を入力する（ステップＳ２２）。 - 特許庁

The method includes a step of receiving image data of a document through an image input terminal.例文帳に追加

本方法は、文書の画像データを画像入力端末を介して受け取るステップを含む。 - 特許庁

A step signal is input through a taper line 34A and a taper line 34B.例文帳に追加

また、ステップ信号はテーパー線路３４Ａおよびテーパー線路３４Ｂを介して入力される。 - 特許庁

The magic door is always attractive step through and leave all your burdens behind.例文帳に追加

魔法の扉はいつも魅力的だ。 そこをくぐり重荷を降ろして置いて いきたくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rotation shaft 11 of the windmill 10 is connected to the generator 3 through the step-up gear 2.例文帳に追加

風車10の回転軸11は、増速器２を介して発電機３に接続されている。 - 特許庁

The method for caulking the rivet comprises a step of mounting workpiece plates on a through-die having a through-hole thereon, a step of driving a rivet 4 held by a stem 5 into the workpiece plates, a step of temporarily caulking the rivet by squeezing the rivet, and a step of conclusively caulking the rivet after the temporary caulking step.例文帳に追加

抜き穴を有する抜きダイス上にワーク板を載置するための載置工程と、ステム５に担持されたリベット４を前記ワーク板に打ち込むための打ち込み工程と、リベットをしごいて仮止めするための仮止め工程と、仮止め工程の後、カシメるための本カシメ工程と、とよりなるリベットのカシメ方法。 - 特許庁

This method for producing the pressed flower sheet comprises the following steps, a pressed flower arranging step of arranging pressed flowers on a paperboard, a drying step of drying the pressed flowers passing through the pressed flower arranging step and a laminating step of arranging laminating sheets onto the top and bottom surfaces of the paperboard where the pressed flowers are arranged after the drying step and passing the resultant assembly through a laminator.例文帳に追加

台紙に押し花を配置する押し花の配置工程と、この押し花の配置工程を経たものを乾燥させる乾燥工程と、この乾燥工程後に押し花が配置された台紙の上下面にラミネートシートを配置してラミネーターに通してラミネートするラミネート工程とで押し花シートを構成している。 - 特許庁

The metal powder for powder metallurgy is used for manufacturing a sintered compact by undergoing through the following steps: [A] a composition preparation step where the metal powder is mixed with a binder; [B] a shaping step; [C] a debinding step; and [D] a firing step.例文帳に追加

本発明の粉末冶金用金属粉末は、バインダとともに混合する［Ａ］組成物調製工程を経た後、［Ｂ］成形工程、［Ｃ］脱脂工程、［Ｄ］焼成工程を経て、焼結体を製造するのに用いられる。 - 特許庁

The monitoring is always executed, the decision step is periodically executed, the notification step includes a step for informing of information 11, which includes data concerned in the size of the file, and the notification step is executed through the Internet.例文帳に追加

監視は常態的に実行され、判定ステップは定期的に実行され、通知ステップは、情報１１を通知するステップを含み、情報にはファイルのサイズに関するデータが含まれ、通知ステップはインタネット上で実行される。 - 特許庁