「Stimulation」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transparent solid detergent giving low stimulation to the skin and having excellent transparency, feeling in use, foaming property and stability.例文帳に追加

皮膚低刺激性、透明性、使用感、起泡性、安定性に優れた透明固形洗浄剤の提供。 - 特許庁

A fraud who learned this electric stimulation does not touch the stop switch, and fraudulence can be prevented in either way.例文帳に追加

また、これを学習した不正行為者はストップスイッチを触れなくなるため、不正行為を防止することができる。 - 特許庁

"Tourism Type" enterprises cite an increase in attracted customers and the effect of community stimulation, in addition to image improvements.例文帳に追加

「観光型」では、イメージの向上と共に、集客数の増加や、地域の活性化が効果として挙げられる。 - 経済産業省

Here again, effects for the entire community such as community stimulation and improvements to area name recognition were often cited.例文帳に追加

ここでも、地域の活性化や地域の知名度の向上といった地域全体への効果が多く挙げられている。 - 経済産業省

The apparatus for distinguishing between the human being and the animal includes: a detection target stimulation unit generating a stimulation signals for selectively stimulating the senses of the human being and the animal and providing the generated stimulation signal to the detection target; and a detection target identifying unit detecting the reaction of the detection target to the simulation signal to identify whether or not the detection target is the human being or the animal.例文帳に追加

前記人及び動物識別装置は、人と動物の感覚を選択的に刺激するための刺激信号を発生し、探知対象に提供する探知対象刺激部と、前記刺激信号に対する前記探知対象の反応を探知して、前記探知対象が人であるか動物であるかを識別する探知対象識別部とを含む。 - 特許庁

In the external stimulation responsive information transfer molecular element, flat plate type functional molecules having responsive property for external stimulation are regularly arrayed on a substrate with a separated distance, which guarantees mutual effect between them to utilize the external stimulation responsive property and has regularly arrayed property of the flat plate type functional molecules; and transfer the conditional change of the molecules as an information.例文帳に追加

外部刺激応答性を有する平板状機能性分子が相互作用を保証する離間距離をもって基板上に規則的に配列された構造を有し、該平板状機能性分子の外部刺激応答性と規則的配列性を利用することにより分子の状態変化を情報として伝達する外部刺激応答性情報伝達分子素子。 - 特許庁

An information processing apparatus calculates a change in intrusion quantity of the intruding object to the virtual object in a predetermined time, and controls, based on the change in intrusion quantity in the predetermined time, stimulation generation of a stimulation generation means which gives stimulation to the person who experiences the virtual space.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、所定時間内における仮想物体への前記侵入物体の侵入量の変化を算出し、前記所定時間内における前記侵入量の変化に基づき、前記仮想空間を体験する体験者に刺激を与える刺激発生手段の刺激発生を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The circulatory dynamics such as the electrocardiograph, pulse waves and cardiac sounds are measured to treat the pain with pulsation such as of the migraine or cluster headache, and the strength of stimulation of stimulation signals for stimulating the nerves is intensified.例文帳に追加

片頭痛もしくは群発頭痛等の拍動性を有する痛みを治療するために、心電、圧脈波、心音等の循環動態を計測して、この計測値に基づいて、神経を刺激する刺激信号の刺激強度を強くする。 - 特許庁

The control part controls the electric stimulation to adjust the energization to the pair of electrode pads 12 via the electric stimulation driver circuit based on the detection result of the blood pressure detection means and the detection result of the attitude detector 3.例文帳に追加

制御部は、血圧検出手段の検出結果と、姿勢検出器３の検出結果とに基づき、電気刺激ドライバー回路を介して１対の電極パッド１２への通電パターンを調整する電気刺激制御を行なう。 - 特許庁

To provide an electrode assembly in which effect of a stimulation artifact in physiological monitoring is reduced, for monitoring of external physiological signals (e.g. ECC signals) of a patient in stimulation of the exterior of a patient (e.g. pacing).例文帳に追加

患者の外部電気刺激（たとえばペーシング）時における患者の体外における生理的信号（たとえばＥＣＧ信号）のモニタリングに関し、生理的モニタリングにおける刺激アーチファクトの影響を軽減した電極アセンブリを提供する。 - 特許庁

Also, the controller has a parameter code specifying part for storing information relating to the adjustment process of the stimulation strength, and specifies a parameter code corresponding to the stimulation strength under adjustment on the basis of the information and the clock signal.例文帳に追加

また、このコントローラは、刺激強度の調節過程に関する情報を記憶するパラメータコード特定部を有し、その情報及びクロック信号に基づいて、調節中の刺激強度に対応するパラメータコードを特定するようにしている。 - 特許庁

To solve the problem that a pain sense is mitigated when the output of an electric stimulation signal is started in a conventional manner but no mitigation is performed when an output level is increased concerning an electrical stimulator to be used for a treatment or muscle training with an electric stimulation.例文帳に追加

電気刺激による治療、又は筋力トレーニングに用いる電気刺激装置において、従来は電気刺激信号の出力開始時に痛感の緩和を行っているものの、増量時には何も行っていない。 - 特許庁

The matter reading “transmitting the signal for use in electrical stimulation to an electrode for retina to transfer the signal to the retina” includes the step with an influence on the human body by the device as it transfers the signal to the retina resulting in the electrical stimulation of the retina. 例文帳に追加

請求項に記載された「電気刺激用信号を網膜用電極に発信して網膜に伝える工程」は、電気刺激用信号を網膜に伝えるという機器による人体に対する作用工程を含んでいる。 - 特許庁

An infrared transmitter 1 generates a pulse signal for stimulation light to perform optical stimulation, superposes a signal on the infrared ray, the signal being formed by modulating the carrier wave of a predetermined frequency by the pulse signal, and transmits the signal to the infrared receiver 2.例文帳に追加

赤外線送信器１は、光刺激を行う刺激光用のパルス信号を生成し、所定周波数の搬送波をパルス信号で変調した信号を赤外線に重畳させて、赤外線受信器２に信号を送信する。 - 特許庁

When a stimulation responsive ink 120 transferring from a sol to a gel by stimulation is stuck on a recording medium 16 to form the image, the amount of a liquid droplet of the ink 120 is made to be 0.5-2.5 pL(pico-liter).例文帳に追加

記録媒体１６上に、刺激によりゾルからゲルに転移する刺激応答性インク１２０を付着させて画像を形成する際に、インク１２０の１ドッドの液滴量が、０．５ないし２．５ｐＬ（ピコリットル）であるようにする。 - 特許庁

The diet appliance includes: a stimulation means 10 for stimulating the pressure point in the auricle E; an attachment means 20 for attaching the stimulation means 10 to the auricle E; and an accessory 30 attached to the attachment means 20.例文帳に追加

耳介Ｅに存在する経穴を刺激するツボ刺激手段１０と、当該ツボ刺激手段１０を耳介Ｅに取り付ける取付手段２０と、当該取付手段２０に取り付けられる装飾部材３０とを備える。 - 特許庁

The ECU 2 has a drinking decision part 10, a video drawing part 11, a pedestrian detection part 12, a line of sight detection part 13, a visual stimulation drawing processing part 14, a non-visual stimulation generation processing part 15, and a brake control part 16.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ２は、飲酒判定部１０と、映像描画部１１と、歩行者検知部１２と、視線検知部１３と、視覚刺激描画処理部１４と、非視覚刺激発生処理部１５と、ブレーキ制御部１６とを備えている。 - 特許庁

(1) The photopolymerizable inkjet ink includes: a photopolymerizable monomer having a Stimulation Index (SI value) of less than 3, where the Stimulation Index indicates the extent of sensitization as measured by a skin sensitization test (LLNA method); and a phenol aromatic compound having two hydroxyl groups in the molecule thereof.例文帳に追加

（１）皮膚感さ性試験（ＬＬＮＡ法）における感さ性の程度を示すＳＩ値が３未満である光重合性モノマーと、分子内に水酸基を２個有するフェノール系芳香族化合物を含む光重合性インクジェットインク。 - 特許庁

To provide an air massage machine capable of applying stimulation to a subject corresponding to tempo or rising and falling of music.例文帳に追加

音楽のテンポ又は抑揚に応じた刺激を被施療者に与えること等ができる空気マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The cosmetic material exhibits excellent skin smoothing action by the synergistic effect of perceptible stimulation and the cosmetic material composition.例文帳に追加

本発明の化粧料は、知覚的刺激と化粧料組成物の相乗作用により、優れた美肌作用を発揮する。 - 特許庁

To provide an apparatus which enables simple, precise and noninvasive discrimination of effects by a biological stimulation remedy.例文帳に追加

生体刺激療法による効果を、簡便、正確且つ非侵襲的に鑑別する装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an external preparation for whitening giving little stimulation to the skin while keeping high whitening effect and having excellent usability.例文帳に追加

高い美白効果を維持しながら、皮膚刺激が少なくかつ使用感に優れた美白用外用剤を提供すること。 - 特許庁

The entire oil-absorbing paper becomes evenly mildly acidic and does not apply excessive stimulation to the skin when removing sebrum.例文帳に追加

あぶらとり紙の全体が均一に弱酸性となり、皮脂を除去する際皮膚に過度の刺激を与えることがない。 - 特許庁

The material controllably releases the active substance according to the external stimulation, such as photoirradiation or pH change.例文帳に追加

光照射やｐＨ変化といった外部刺激に応じて作用物質の放出を制御（コントロールドリリース）することができる。 - 特許庁

To provide an electrode lead which arrives at an appropriate position to perform heart stimulation without using a guide wire.例文帳に追加

ガイドワイヤを使用しないで、心臓刺激を行うのに適切な位置まで到達できる電極リードを得るようにする。 - 特許庁

To provide a biological activity measuring instrument capable of performing a precise measurement at a timing according to a stimulation presentation.例文帳に追加

刺激呈示に合わせたタイミングで精度高く計測を行うことができる生体活動計測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of warning a person about approach of a vehicle in a way other than auditory stimulation when the vehicle approaches the person.例文帳に追加

車両が人に接近したときに、それを聴覚刺激以外の方法で人に警告できる技術を提供する。 - 特許庁

The cosmetic product for cleansing having excellent cleaning power and usability and suppressed skin stimulation can be produced.例文帳に追加

本発明によれば、洗浄力、使用性及び皮膚刺激性に優れたクレンジング用の化粧料を提供することができる。 - 特許庁

To keep holding a stimulation electrode at a desired position while an electrostimulator body is implanted in a living body.例文帳に追加

装置本体が生体内に植え込まれた状態において、刺激電極を所望の位置で保持し続けるようにする。 - 特許庁

When comfortable or uncomfortable sensory stimulation contents are produced, vital reaction measurement is used for evaluation of the teaching effect.例文帳に追加

快もしくは不快な感覚刺激コンテンツを制作する際、及び、教育効果の評価に生体反応計測を用いる。 - 特許庁

The polypeptide is a new polypeptide having the inhibiting activity against adipocyte sugar-uptake caused by insulin stimulation.例文帳に追加

前記ポリペプチドは、インスリン刺激による脂肪細胞の糖取り込みに対して阻害活性を有する新規ポリペプチドである。 - 特許庁

To implement the high speed measurement sequence with high resolution without generating stimulation inside an organism to be examined.例文帳に追加

特に検査対象生体内に刺激を発生することなく高い分解能を有する高速の測定シーケンスを実施する。 - 特許庁

The pedestrian H calls attention to his back side by the tactile stimulation and notices the approach of the car 10.例文帳に追加

この触覚的な刺激によって、歩行者Ｈは後方に注意が喚起され、自動車１０の接近に気が付く。 - 特許庁

To provide a pants type disposable diaper for which stimulation to the skin or the like by the welding part of a side bonding part is reduced.例文帳に追加

サイド接合部の溶着部による肌等への刺激が低減されたパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

To provide a depilating agent composition excellent in depilating performance, having little stimulation to the skin and excellent in preservation stability.例文帳に追加

除毛性能に優れ、皮膚に対する刺激が少なく、かつ保存安定性に優れた除毛剤組成物を提供する。 - 特許庁

Stimulation is given to a wearer from the inside of the suit linked with the game content in the TV game or the computer game.例文帳に追加

テレビゲームやコンピューターゲーム等において、ゲーム内容に応じて連動したスーツ内から刺激を与えられるようにする。 - 特許庁

A nerve stimulation receiver body 3 transmits, to the multiple site nerve stimulating means 1, a signal to stimulate each nerve.例文帳に追加

神経刺激受信機本体３が複数部位神経刺激手段１にそれぞれの神経を刺激する信号を送る。 - 特許庁

The pathway stimulation part 2 uses a material composed by twinning (or rolling in a spiral manner) a copper wire and a silver wire.例文帳に追加

経路刺激体２は、銅線と銀線とを互いに縒り合わせたもの（又は螺旋状に巻回したもの）を用いる。 - 特許庁

A touch stimulation base material (2) or a base material (3) for reflecting light is wound around a hand rotation drum (1).例文帳に追加

手回し回転ドラム（１）に、触覚刺激素材（２）、または光を反射する素材（３）をまきつけたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a wrinkle reducer capable of effectively reducing wrinkles by giving dynamic stimulation to a body.例文帳に追加

身体に力学的な刺激を与えることにより効果的にしわを軽減することができるしわ軽減装置を提供する。 - 特許庁

The reactivity against sympathetic nerve stimulation is increased in the potential dependent calcium channel β-subunit excessively expressing mouse.例文帳に追加

電位依存性カルシウムチャネルβサブユニット過剰発現マウスでは交感神経刺激に対する反応性が増加している。 - 特許庁

This has led to stimulation of local industries through the use of reeds, a specialty of the Kitakami-gawa River, which flows through the city. 例文帳に追加

これは市内を流れる北上川特産のヨシを利用することにより、地場産業を活性化させることにつながる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new culture method for enhancing growth of cells by giving new physical stimulation to cells.例文帳に追加

細胞に対して新たな物理刺激を与えることにより、細胞の増殖を促進する新規培養方法の提供。 - 特許庁

To provide an external preparation composition giving low stimulation to the diseased part (especially eye, etc.), and having excellent antiseptic action and stability.例文帳に追加

患部（特に眼等）への刺激性が低く、防腐力及び安定性に優れた外用剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Further, since such actions are indirect, extreme stimulation to the diseased part is avoided, and also rash or other side effects are suppressed.例文帳に追加

しかも間接的であるため幹部に極度の刺激を避けられ、かぶれ、その他の副作用を抑えられる利点もある。 - 特許庁