Structuresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7169件
The platform 24 includes structures 32, 34, 36 for connection to a spinal fixation implant 100.例文帳に追加
台24は、脊椎固定インプラント100に対する接続用の構造32,34,36を含む。 - 特許庁
The micro-fine structures 2a, 3a formed on stampers 2, 3 are transferred onto the molding member 1.例文帳に追加
スタンパ2,3に形成された微細構造2a,3aを成形部材1に転写する。 - 特許庁
The sameness of the objects are determined by using the positions and lengths of the structures thus found.例文帳に追加
このように求めた構造物の位置と長さを用いて、目標の同一を判定する。 - 特許庁
The etching step also forms mirrors or facets on the ends of the laser waveguide structures.例文帳に追加
エッチングステップはまた、レーザ導波路構造の端部にミラーまたはファセットを形成する。 - 特許庁
The thermal insulation structures (32 and 32') reduce the leakage of all the heat from the fluid reservoir (14) to the core (12).例文帳に追加
断熱構造(32,32')は、流体リザーバ(14)からコア(12)へのあらゆる熱漏洩を低減する。 - 特許庁
To provide a process for making economically catalyst structures or a catalyst support.例文帳に追加
触媒構造体または触媒支持体を経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for resiliently mounting CMC low-ductility turbine structures.例文帳に追加
CMCの低延性タービン構造を弾力的に実装するための装置を提供する。 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS FOR CALCULATING ELECTROMAGNETIC SCATTERING PROPERTIES OF STRUCTURE AND FOR RECONSTRUCTING APPROXIMATE STRUCTURES例文帳に追加
構造の電磁散乱特性を計算し、近似構造を再構築する方法及び装置 - 特許庁
To provide a three-dimensional photonic crystal which is capable of dynamically varying three-dimensional periodic structures.例文帳に追加
3次元の周期構造を動的に可変できる3次元フォトニック結晶を提供する。 - 特許庁
The easily bonded layer 12 includes a compound having a plurality of carbodiimide structures.例文帳に追加
易接着層12には、カルボジイミド構造を複数個有する化合物が含まれている。 - 特許庁
The easily bonding layer 12 includes a compound having a plurality of carbodiimide structures.例文帳に追加
易接着層12には、カルボジイミド構造個を複数有する化合物が含まれている。 - 特許庁
Multilayer chromatic diffractive pigment flakes and foils having diffractive structures thereon are provided.例文帳に追加
回折構造を上に有する、多層色回折ピグメントフレークおよびホイルが提供される。 - 特許庁
Representative facilities include not only buildings, but structures, such as bridges, streams and bus stations or topography as well.例文帳に追加
代表的施設は、建物はもとより、橋、小川、バス停等の事物又は地形を含む。 - 特許庁
A rotor device (1) has one or more permanent magnet structures (6, 7, 8, 9; 11, 12, 13, 14).例文帳に追加
ロータ装置(1)が少なくとも1つの永久磁石構造体(6,7,8,9;11,12,13,14)を有している。 - 特許庁
The catheter is separable into two or more catheter parts configurable into two structures.例文帳に追加
カテーテルは、二つの構造形を構成可能な二つ以上のカテーテル部分に分けられる。 - 特許庁
The reticle gripper includes three gripper structures to make contact with the surface of the reticle.例文帳に追加
このレチクルグリッパは、レチクルの表面に接触させるための3つのグリッパ構造を備える。 - 特許庁
And by all appearances, the, uh, planet... seems to be a mirror to our own, from the continental structures to the oceans.例文帳に追加
外観も全て同じ惑星で... 大陸や海洋の構造まで 鏡に映したようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They don't just get three times bigger; they gain new structures.例文帳に追加
ただ単に容積が3倍になっただけではなく、脳は新たな構造を獲得したのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first type of structures with sills under posts is represented by nagare-zukuri and kasuga-zukuri architectural styles. 例文帳に追加
柱の下に土台を持つものは流造・春日造に代表されるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Demolition worker is responsible for demolishing buildings and structures (there is also a specialist called chimney demolition worker). 例文帳に追加
建築物の解体を行う職業(煙突解体業という専門職もある)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When running under IBM's MVS, DB2 is implemented on top of VSAM and uses its underlying data structures. 例文帳に追加
IBMのMVSの下で走る時, DB2はVSAMの上に実装され, その基礎をなすデータ構造を利用する. - コンピューター用語辞典
The security context is a pair of GSSAPI data structures that contain shared state information. 例文帳に追加
このセキュリティ文脈は、共有状態情報を含むGSSAPIデータ構造の一対である。 - コンピューター用語辞典
Before you can use LiveUser you will need to setup the necessary data structures for the chosen container. 例文帳に追加
LiveUser を使う前には、選択したコンテナ用のデータ構造を作成する必要があります。 - PEAR
PEAR::Calendar is a package for generating Calendars as data structures. 例文帳に追加
PEAR::Calendar は、構造化されたデータとして何種類かの形式のカレンダーを提供するパッケージです。 - PEAR
Package structures implied by a dotted name for name are not created if not already present.例文帳に追加
ドット名表記で指定したname が存在しない場合、パッケージ構造は作成されません。 - Python
Note also that the copies are shallow; nested structures are not copied.例文帳に追加
コピーは浅いコピーなので注意してください; 入れ子になったデータ構造はコピーされません。 - Python
The XEvent structure is a union of the individual structures declared for each event type:例文帳に追加
XEvent構造体は、各イベント型のために宣言した個別の構造体の共用体である。 - XFree86
Structures Each control is described by a structure specific to that control.例文帳に追加
構造体制御のそれぞれはその制御に特有の構造体によって記述される。 - XFree86
Image structures created or returned by Xlib do not need to be initialized in this fashion.例文帳に追加
Xlib が生成あるいは返したイメージ構造体の場合は、このような初期化は必要ない。 - XFree86
Name XMapEvent, XMappingEvent- MapNotify and MappingNotify event structures 例文帳に追加
XMapEvent 3X11 "Release 6.4" "X Version 11" "XLIB FUNCTIONS"名前XMapEvent, XMappingEvent \\- MapNotify, MappingNotify イベント構造体構造体MapNotifyイベントに対する構造体の内容を示す。 - XFree86
When wideChars is set, xterm maintains internal structures for16-bit characters. +wc 例文帳に追加
wideChars リソースが設定されていると、xterm は内部構造体の管理を16 ビットの文字に合わせて行う。 - XFree86
The battery pack container includes a battery pack container body 24 and contact terminal structures 25.例文帳に追加
電池パック容器は、電池パック容器本体24と接触端子構造25とを具備する。 - 特許庁
To provide a semiconductor heater in which the thermal insulation between adjacent element structures is improved.例文帳に追加
隣接する素子構造間の熱絶縁を改良した半導体ヒータを提供する。 - 特許庁
The moisture absorbing sections 22 and 24 have groove structures generating capillary phenomena.例文帳に追加
水分吸収部22、24は溝構造であり、毛細管現象を生成する構造である。 - 特許庁
A water resistant sound absorbing body 1a of the invention is equipped with three sound absorbing bodies 2 having cell structures.例文帳に追加
本発明の耐水吸音体1aは、3個のセル構造の吸音体2を備えている。 - 特許庁
The first and the second structures have shapes or sizes different from each other.例文帳に追加
第1の構造物及び第2の構造物は、形状又は大きさが相互に異なる。 - 特許庁
To provide a serially installed nozzles having a simple structures and capable of easily carrying out the angle adjustment of a plurality of nozzles.例文帳に追加
構造簡単で複数ノズルの角度調節を容易にできる連装ノズルを得る。 - 特許庁
Next, we examine the current percentages of regular and non-regular employment in personnel structures (Fig. 3-3-26).例文帳に追加
次に、現在の人材構成と正規雇用、非正規雇用の比率を調べる(第3-3-26図)。 - 経済産業省
The cask storage pedestal 2 which has upper structures such as a top plate 3 and lower structures such as a base plate 4, is characterized in that isolators 13 and/or dampers 14 is placed between the upper structures and the lower ones.例文帳に追加
天板3等の上部構造物および底板4等の下部構造物を有するキャスク貯蔵架台2であって、前記上部構造物と下部構造物との間に、アイソレータ13および/またはダンパ14が設けられていることを特徴とするキャスク貯蔵架台。 - 特許庁
To allow a power supply structure for supplying power to respective structures to be used in common even when any of the image forming structures different in image forming capability or a function is selected in an image forming apparatus composed by combination of a plurality of structures.例文帳に追加
複数の構造体が組み合わされて構成された画像形成装置において、画像形成能力や機能が異なる何れの画像形成構造体が選択されても各構造体に電力を供給する電源構造体を共通使用可能とする。 - 特許庁
In a state where the separators 31, 33 are arranged respectively on the both face sides of the electrode structures 27, the non-conductive parts 7 mutually contact at the outer peripheries outside of the electrode structures 27, and these inner peripheries cover the outer peripheral end faces of the electrode structures 27.例文帳に追加
セパレータ31,33が電極構造体27の両面側にそれぞれ配置した状態で、非導電部7は電極構造体27の外周外側で互いに当接してその内周面が電極構造体27の外周端面を覆うようになっている。 - 特許庁
The electrophotographic photoreceptor has a compound having each of two enamine structures and stilbene structures, or butadiene structures in a molecule represented by general Formula (1) and is superior in charge transport ability, in a photosensitive layer as a charge transport material.例文帳に追加
一般式(1)で表される分子内に各々2つのエナミン構造とスチルベン構造又はブタジエン構造を有し、電荷輸送能力に優れた化合物を電荷輸送物質として感光層に含む電子写真感光体及びその感光体を備える画像形成装置。 - 特許庁
To provide a thick steel plate having excellent welded joint toughness at a low temperature in a level of -40°C even in the case high heat input welding is performed, and also satisfying the requirement for strength necessary as the one for welded structures such as vessels, marine structures, bridges and building structures.例文帳に追加
大入熱溶接を施した場合でも−40℃レベルの低温における溶接継手靭性に優れ、かつ船舶、海洋構造物、橋梁、建築構造物などの溶接構造物用として求められる強度の要求も満たす厚鋼板を提供する。 - 特許庁
The roof material 7 is stuck in the shape of covering the whole surface of the inclined roof structures 2 and 3, and a ceiling material 9 is stuck in the shape of covering the whole reverse of the inclined roof structures 2 and 3.例文帳に追加
屋根斜面構造体2、3の表面全体を被覆する形で屋根材7を貼設し、屋根斜面構造体2、3の裏面全体を被覆する形で天井材9を貼設する。 - 特許庁
Herein, the vibration dampers are arranged between the adjacent bridge upper structures supported on the bridge lower structures via the elastic material supports.例文帳に追加
また、 弾性材支承を介して橋梁下部構造の上に支持された二つの隣り合う橋梁上部構造の間に制震ダンパーを配設して橋梁の耐震構造を構成する。 - 特許庁
To provide a fire resistive belt mounting structure, which can mount a fire resistive belt in a groove space at the periphery of one of structures, in a manner enabling large relative displacement between the structures, due to earthquakes.例文帳に追加
地震による各構造体の大きな相対的な変位を許容可能に、一方の構造体の周囲の溝空間に設けることができる耐火帯の取付構造を提供する。 - 特許庁
The method for forming the structures includes a step of determining locations on a substrate surface where the resist material is set according to predetermined angles α, β of the structures 231 to 234 to be formed, and setting the determined locations.例文帳に追加
形成される構造体231〜234の所定の角度α、βに応じて、レジスト材料が設置されている基板表面の位置を決定し、設定するステップを備える。 - 特許庁
Compartments are provided to correspond to a plurality of the structures 1, and the air pressure P applied to the compartments 3 is adjusted to match the load of the structures 1 applied to the compartment 3.例文帳に追加
複数の構造物1に対応して区画室を設け、この区画室3に掛かる構造物1の荷重に対応して区画室3に加える空気圧力Pを調整する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)