「Structures」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

the sequential record retrieval fills in both the caller's key and data structures. 例文帳に追加

で指定されたインターフェイスでは、シーケンシャルなレコード取得は呼び出しキーとデータ構造体の両方を埋めていく。 - JM

The macros are provided to operate on timeval structures, defined in <sys/time> as: +4n 例文帳に追加

timeval構造体を操作するためのマクロが提供されている。 timeval構造体は<sys/time>で以下のように定義されている。 - JM

The elements of this array are timeval structures, which allow a precision of 1 microsecond for specifying timestamps. 例文帳に追加

この配列の要素はtimeval構造体で、タイムスタンプの指定を 1 マイクロ秒の分解能で行うことができる。 - JM

For some database structures, you can get a working application as soon as you exit the wizard.例文帳に追加

一部のデータベース構造については、ウィザードを終了するとすぐに、動作アプリケーションが作成されます。 - NetBeans

More recently, the great fire of 1881 destroyed structures which included the Butsuden, Hatto, Hojo (head priest's living quarters) and Kuri (priest's living quarters or kitchen). 例文帳に追加

近代に入って1881年にも大火があり、仏殿、法堂、方丈、庫裏などがこの時焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the structures in the precinct including Daishi-do hall, Amida-do hall, the shoin (reception hall) and kuri (monks' living quarters) date from after the middle ages. 例文帳に追加

境内には大師堂、阿弥陀堂、書院・庫裏などが建つがいずれも近世以降のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It appears as though the main hall and pagoda were situated in the west of the precinct, while the additional structures were located in the east. 例文帳に追加

寺域西側に塔や金堂の中心建物、東側に付属建物を配置していたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Heian period, the structures built in the precincts of Todai-ji Temple began to deteriorate, and damaged temple buildings were becoming a serious problem. 例文帳に追加

平安時代になると、東大寺の建物は痛出し、伽藍の荒廃に困るようになってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was later rebuilt by Ieyasu; and after it was razed its structures and materials were moved to other locations. 例文帳に追加

後に、家康によって再建され、廃城後はその建造物及び部材が各地に移築されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among these, major structures after the 7th century characteristically made their south side the front. 例文帳に追加

これらの建物の内七世紀以降では、中心建物は南を正面としているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asahi site (lies across the borders of Kiyosu City, Kasuga-cho and Nagoya City, and has one of the most heavily equipped defensive structures) 例文帳に追加

朝日遺跡（愛知県清須市、春日町、名古屋市にまたがる）最も防御施設が充実した遺跡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) Drawings of the facility showing structures of facilities and equipment, traveling routes of products, etc. and other necessary matters; 例文帳に追加

ハ　施設設備の構造、製品等の移動の経路その他必要な事項を記載した施設の図面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To disclose a magnetic head having write coil structures with reduced electrical resistances for reducing thermal protrusion.例文帳に追加

電気抵抗を低下させて熱膨出を減少させる記録コイル構造を有する磁気ヘッドを開示する。 - 特許庁

To provide a technique for designing and precision folding of sheets of material, and for manufacturing structures therefrom.例文帳に追加

薄板材の設計及び精密折畳み、及びそれからの構造部の製造の技術を提供する。 - 特許庁

To provide systems, methods, software, and data structures, which may be used in distributed task handling.例文帳に追加

分散タスク処理において使用することが可能なシステム、方法、ソフトウェア、および、データ構造を提供する。 - 特許庁

The compounds with similar structures must have the identical basic core structure or basic rings. 例文帳に追加

類似する構造を持つ化合物は、同一の基本コア構造又は環構造を有しなければならない。 - 特許庁

To obtain imaging results which show that structures having chemically similar compositions are segmentalized more strictly.例文帳に追加

化学的に類似した組成の構造がより強力に細分化されている撮影結果を可能にする。 - 特許庁

Various data structures disclosed are also useful in various systems and methods of communicating a message.例文帳に追加

さまざまな開示されるデータ構造は、メッセージを通信するさまざまなシステムおよび方法でも有用である。 - 特許庁

A chemical shift predicting means 15 retrieves correlation information having partial structures fit to the extract partial structures for each partial structure from the correlation file 20 corresponding to the partial structure of a prescribed size, and also retrieves the correlation information from the other correlation file 20 corresponding to the partial structures having smaller sizes, when the retrieval fails.例文帳に追加

化学シフト予測手段15は抽出された部分構造毎に、それに適合する部分構造を持つ相関情報を、所定サイズの部分構造に対応する相関ファイル20から、該相関ファイルで検索に失敗したときはよりサイズの小さな部分構造に対応する相関ファイル20から、それぞれ検索する。 - 特許庁

A water-discharge unit 15 is provided on these pedestal structures 13 and 14 so as to be movable in the front-and-rear direction.例文帳に追加

これらの架台構造物13，14上で前後方向にそれぞれ移動可能に放水ユニット15を設ける。 - 特許庁

Structures of many kinds of new sulfated oligosaccharides are determined by subjecting the resultant oligosaccharides to structural analysis.例文帳に追加

さらに、その構造解析を行った結果、多種類の新規硫酸化オリゴ糖の構造を決定した。 - 特許庁

To provide a printer that prevents a printing head and other structures from interfering with each other when closing a lid body.例文帳に追加

蓋体を閉じる際に印字ヘッドと他の構造物との干渉を防止できるプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method of classifying migration configuration of cells from information of cell contours and internal structures.例文帳に追加

細胞の外形や内部構造等の情報から細胞の移動形態を分類する手段を提供する - 特許庁

To exclude significant relation between topic and message structures by eliminating the use of a flat topic structure.例文帳に追加

フラットなトピック空間の使用を除去し、トピック及びメッセージ構造間の暗示的関係を排除すること。 - 特許庁

These structures can reduce a load on a user and properly correct the document.例文帳に追加

これらの構成によれば、ユーザの負担を軽減して文書の正しい修正を行なうことが可能となる。 - 特許庁

A plurality of the applications discriminated by plural file structures are recorded on an optical disk 100.例文帳に追加

光ディスク１００には、複数のファイル構造によって区別されて複数個のアプリケーションが記録されている。 - 特許庁

Electric shock protection structures, respectively covering plug terminals when not used, are arranged to the plug parts 12, 13.例文帳に追加

プラグ部１２，１３には、それぞれ未使用時にプラグ端子を被覆する感電防止機構が配設されている。 - 特許庁

To provide a movable working robot which is small and in which mounting structures of obstacle detecting means are simple.例文帳に追加

小型でかつ障害物検出手段の取付構造が容易な移動作業ロボットを提供する。 - 特許庁

A plurality of three-dimensional structures 104 are provided in contact with the surface of the second electrode 103.例文帳に追加

第２の電極１０３の表面に接して、複数の立体の構造体１０４が設けられている。 - 特許庁

To forcibly press a specific structures downward using the degree of the freedom of a hinged fork.例文帳に追加

ヒンジドフォークの自由度を使って、特定の構造物を積極的に押し下げるような作業を可能にする。 - 特許庁

Based on the length of the contact path and the shapes of the structures, a determination is made as to whether or not antenna properties are high.例文帳に追加

接触経路の長さや構造体の形状に基づいてアンテナ性が高いか否かを判定する。 - 特許庁

Mutually engageable structures releasably lock the haws and the clamp members 302 and 304 together.例文帳に追加

互いに係合可能な構造が、あごおよびクランプ部材（３０２、３０４）を共に、解放可能に固定する。 - 特許庁

To provide an antifouling method for seawater contacting structures which effectively prevents large foulings such as, acorn barnacles, fetal shells, algae, etc., from sticking to the seawater contacting structures, for example, intake pieces for cooling seawater used in, for example, power plants, etc., piping for transporting seawater, ballast tanks, ships and coastal structures, etc.例文帳に追加

海水接触構造物、例えば発電所などで用いられる冷却用海水の取水管、海水輸送用配管、海水用バラストタンク、船舶や湾岸構造物などに、フジツボや貽貝、海藻などの大型付着性生物が付着するのを効果的に防止する、海水接触構造物の防汚方法を提供する。 - 特許庁

The columnar structures 1 are formed integrally with a substrate by a transfer method to obtain the joint structure 1.例文帳に追加

転写法により柱状構造１と基体とを一体に形成して、接合構造体１を製造する。 - 特許庁

To provide methods of forming contact structures in a low dielectric constant material layer using dual damascene processes.例文帳に追加

デュアルダマシン工程を利用した低誘電率物質層内のコンタクト構造形成方法を提供する。 - 特許庁

The cutting aid has a pair of indication structures, which are supported on both sides of the head.例文帳に追加

また、補助具は一対の指示構造を有し、且つ指示構造が頭部の両側の位置に支持される。 - 特許庁

An optical system for measuring light and an optical system for reference light are superposed on approximately the same structures.例文帳に追加

ほぼ同じ構造体の上に測定光用光学系と参照光用光学系を重ねて設ける。 - 特許庁

A communication cable and a cable for position detection become unnecessary by the elevating device 10 with these structures.例文帳に追加

このような構成の昇降装置（１０）によれば、通信ケーブル、位置検出用ケーブルが不要になる。 - 特許庁

The method allows suitable manufacturing of the gel thin plate-like cushioning material incorporatable into various structures.例文帳に追加

これによれば、様々な構造体に組み込めるゲル状の薄板状緩衝材を好適に製造できる。 - 特許庁

To provide a compound machining machine capable of securing machining accuracy without complicating support structures of spindles.例文帳に追加

主軸の支持構造を複雑にすることなく加工精度を確保できる複合加工機を提供する。 - 特許庁

Retention time and high pressure are adequate for plastically deforming all the LCP dielectric materials in the page, and laminating each of the pair of adjacent sub-structures without using an extrinsic adhesive layer which is arranged between the first and second sub-structures of each of the pair of adjacent sub-structures.例文帳に追加

保持時間および高圧は、ページ中のすべてのＬＣＰ誘電体材料を塑性変形させ、１対の隣接する副構造のそれぞれの第１および第２副構造の間に配設される外因性接着層を用いずに１対の隣接する副構造をそれぞれ積層するのに十分なものである。 - 特許庁

Each profile model is defined by using a group of profile parameters for characterizing shapes of structures.例文帳に追加

各プロファイルモデルは、構造体の形状を特徴付ける１組のプロファイルパラメータを用いて定義される。 - 特許庁

Wiper structures 82, 84 prevent accumulation and/or centrifugal packing of iron particles.例文帳に追加

入出力部材のワイパー構造８２、８４は、鉄粒子の蓄積及び／又は遠心性パッキングを防止する。 - 特許庁

To provide a slope protection structures using foam waste glass materials and a spraying material used for them.例文帳に追加

発泡廃ガラス材を用いた法面保護構造物およびこれに用いられる吹き付け材の提供。 - 特許庁

To provide a hydrolyzable polyester resin well preventing pollution of various structures, such as ships, marine structures and sea water uptake pipes, and various tools such as fishing nets by aquatic adhering animals and plants such as microorganism and algae adhering to submarine or underwater surfaces of the structures and tools.例文帳に追加

船舶、海洋構築物、海水導入管等の各種構造物や漁網等の各種道具の海中または水中に没している部分の表面に付着する微生物、藻類等の動植物の水棲付着生物による汚損防止に良好な結果を与える加水分解型ポリエステル樹脂を得る。 - 特許庁