Strutsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 639件
The walls forming the profile are connected to an inner compressor housing by the plurality of struts 14, and these struts are arranged with an interval from each other by a different degree in a circumferential direction.例文帳に追加
この輪郭をなす壁は、複数のストラット14により内側コンプレッサ・ハウジングに接続され、これらのストラットを周方向に異なる程度、互いから間隔を開けて配置する。 - 特許庁
While this includes basic editor support for many popular programming and scripting languages, it also encompassesweb services, such as SOAP, REST, SaaS, and MVC-oriented frameworks, such as JSF, Spring,Struts, Ruby on Rails, and Grails.例文帳に追加
これには多くの一般的なプログラミング言語とスクリプト言語の基本的なエディタサポートが含まれており、SOAP、REST、SaaS などの Web サービスと、JSF、Spring、Struts、Ruby on Rails、Grails などの MVC 指向フレームワークなども網羅されています。 - NetBeans
A housing furniture 10 is constituted by arranging struts 11 on both longitudinal and lateral sides and bridging a top plate 15 and a pedestal 17 or the like on the inside surrounded by the struts 11.例文帳に追加
前後及び左右両側に支柱11を配置して当該支柱11で囲まれる内側に天板15、受け台17等を架設して収納家具10が構成されている。 - 特許庁
The hook bars 18 are horizontally spanned between the upper ends of the laterally spaced first struts 14a and between the upper ends of the laterally spaced second struts 14b, respectively.例文帳に追加
この左右に離間し合う各第1支柱14aの各上端部と、左右に離間し合う各第2支柱14bの各上端部との間に、掛止バー18を水平に架設する。 - 特許庁
In the unit, a pair of handrails 3a and 3b are almost horizontally supported by struts 4, bent connecting members 5 are arranged at the supporting positions of the handrails 3a and 3b by the struts 4 and a combination of such a connecting member 5 and each of the handrails 3a and 3b and the struts 4 can be rotated.例文帳に追加
一対の手摺り3a,3bを支柱4により略水平に支持するようにしたもので、支柱4による手摺り3a,3bの支持位置に、折曲した接続杆5を配設し、この接続杆5と、手摺り3a,3b及び支柱4との接続部を、回転可能に構成する。 - 特許庁
A plurality of struts 1, 1, etc., are upwardly erected from circumferential side parts of a bed (b) so as to surround the body during sleeping, a top board body 2 is provided astride each strut 1, 1, etc., in upper parts of the struts 1, 1, etc., and connecting bodies 3 are provided between the struts 1 and 1.例文帳に追加
寝台bの周側部より上方へ、就寝時の身体を包囲させるように複数本からなる支柱1,1…を立設させて、これら支柱1,1…の上部において各支柱1,1…に跨るように天板体2を設けると共に、支柱1,1間に連結体3を設ける。 - 特許庁
To enable products having different heights to be packed without replacing struts in a packing member equipped with a lower pallet on which an article to be packed is mounted, a plurality of the struts which remain erected on the lower pallet, and an upper pallet which is supported by the struts and covers the upper side of the article to be packed.例文帳に追加
被梱包物を載置する下パレットと、下パレットに立設された複数本の支柱と、支柱に支持され、被梱包物の上側を覆う上パレットとを備えた梱包部材において、高さの異なる製品であっても支柱を換えることなく梱包できるようにする。 - 特許庁
This planter 1 for gardening comprises a rigid material, holes for holding struts 5 which are extending to vertical direction and opening in bottom face, placed in intervals in horizontal direction of the planter 1 and fits the struts 4 to the holes for holding struts 5.例文帳に追加
剛性材料からなる園芸用プランターにおいて、プランター1の水平方向に間隔を置いて、縦方向に延び、下底面に開口する支柱保持孔5を形成し、該支柱保持孔5に支柱材4を嵌装してなることを特徴とする高さを調節可能とした園芸用プランター。 - 特許庁
The reinforcement member 5 is installed at the joint part with struts 13 between slit parts 7.例文帳に追加
補強部材5は、支柱13との接合部であり、切り欠き部7同士の間に設けられる。 - 特許庁
The holes 27 are connection parts with the struts 15.例文帳に追加
支柱15の上方のボルト部17bは、下フレーム21の穴27を貫通し、ナット31で固定される。 - 特許庁
When the fences are disassembled, only operation for pulling out the struts 6 from the ground surface G is needed.例文帳に追加
又、柵を解体する際には、支柱6を地面Gから引き抜くだけの作業でよい。 - 特許庁
The interval between the mutual struts 50 effectively suppresses the deposition of the slag produced from the waste.例文帳に追加
この支柱50同士の間隔が、廃棄物から生成されるノロの堆積を有効に抑制する。 - 特許庁
This clamp plate assembly suppresses the relative movement between the struts in almost a horizontal surface.例文帳に追加
クランプ・プレート・アセンブリは、ストラット間の概ね水平な面における相対的運動を抑制する。 - 特許庁
POLYMERIC STENT HAVING MODIFIED MOLECULAR STRUCTURES IN FLEXIBLE CONNECTORS AND RADIAL STRUTS OF HOOPS例文帳に追加
可撓性コネクターとフープの半径方向ストラットとに修飾された分子構造を有するポリマーステント - 特許庁
To increase the fatigue-preventive property of the welding part between the clamp plates and the struts, and to reduce the stress.例文帳に追加
各クランプ・プレートとストラット間の溶接部の耐疲労性を増し、応力を減少させること。 - 特許庁
Two struts 5 are disposed at a small interval to hold the adhesive tape.例文帳に追加
そのため狭い隙間を持った2点の支柱5を設け、その支柱に粘着テープを保持させる。 - 特許庁
(i) To mount walings and struts firmly on sheet piles, piles, etc., to prevent them from coming off. 例文帳に追加
一 切りばり及び腹おこしは、脱落を防止するため、矢板、くい等に確実に取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The occluder is formed from a tube, which is cut to produce struts 32 in each side.例文帳に追加
オクルダーは、各側面でストラット32を形成するようにカットされるチューブで形成されている。 - 特許庁
A shelf supporting member 5 is bridged between the longitudinally adjacent struts and a shelf board 6 is placed.例文帳に追加
前後方向に隣り合う支柱間に棚受部材5が懸け渡されて棚板6を載置する。 - 特許庁
In the adjacent struts 7 corresponding to both of the sections H, bottom parts of right and left vertical parts 9 are pivoted and connected by the pin 14 of the horizontal shaft, and the struts are equipped with a common wheel 13.例文帳に追加
隣接する両セクションHの対応する支柱7は、左右縦部9の下部間がそれぞれ、水平軸のピン14で枢着連結されると共に、共通の車輪13を備えている。 - 特許庁
Struts 4 and 5 which can adjust the angle and length are arranged on the rear face of the television set 3, and furthermore, the spacing between the struts 4 and 5 are determined that the television set is set so as not to freely incline in the perpendicular direction.例文帳に追加
テレビ受像器3の裏面に角度と長さが調整できる支柱4と5を設け、更に支柱4と5の間隔が、テレビ受像器が垂直方向に勝手に傾かない様に決めている。 - 特許庁
A strut turning prevention wire rope 25 is made to pass through the upper part of the road side of the struts 10, and its terminal sections 26 are fixed to the upper part of the road side of the struts 10 to make them as the strut turning prevention device.例文帳に追加
また支柱10の道路側の上部に、支柱回転防止用のワイヤーロープ25を通し、その終端部26を支柱10の道路側の上部に固定して支柱回転防止装置とする。 - 特許庁
A plurality of ring-shaped latching members 1 are fixed to both the sides of the fences 7, struts 6 are inserted through a plurality of the ring-shaped latching members 1 attached to the adjoining fences 7 and the struts 6 are driven into the ground surface G.例文帳に追加
柵7の両側にリング状の係止部材1を複数固定し、隣り合う柵7に設けた複数のリング状の係止部材1に支柱6を挿通し、支柱6を地面Gに打ち込む。 - 特許庁
The fence 100 equipped with a plurality of struts 2 arranged at regular intervals in the horizontal direction and a plurality of direct horizontal pipes 4 arranged among the struts 2, the connecting pipe unit 10 and the cover unit are assembled.例文帳に追加
横方向に間隔をおいて配置された複数の支柱2と、支柱2の各々間に配設された複数の直横パイプ4とを備えたフェンス100、連結パイプユニット10及びふたユニット。 - 特許庁
An extension plate 12 is fixed to a casing 11 of a rhythm generating apparatus 80, a pair of struts 92 are raised at the edge of the extension plate 12, and both the terminals of an ear restriction member 83 are supported on the struts.例文帳に追加
リズム発生装置80の筐体11に拡張板12を固定し、拡張板12の縁に一対の支柱92を起立させ、支柱に耳拘束部材83の両端を軸止する。 - 特許庁
First struts 12, 12 and second struts 16, 16 capable of being arranged at both side surfaces 1C, 1C side of the floor material 1 along a lateral side surface 51c of the plastic container P are standingly provided to make the carrying vehicle for the box article 30.例文帳に追加
床材1の両側面1C、1C側で、プラコンPの横側面51cに沿って配置できる第1支柱12、12、第2支柱16、16を立設して、箱物運搬車30とする。 - 特許庁
Then, the hinge section H of the struts 2 and 2 is horizontally opened by bundling wires 21 and 22 of the strut opening and closing device B and opening and closing wires 25 with the hinge section H of the struts 2 and 2 as a supporting point and is provided between earth retaining walls 4 and 4.例文帳に追加
次いで、切梁開閉装置Bの玉掛けワイヤ−21,22と開閉用ワイヤ−25とで、切梁2,2のヒンジ部Hを支点にして水平に開いて山留壁4,4間に設置する。 - 特許庁
A plurality of struts 2 are raised in a line at prescribed intervals along part of the circumference of the building position of a building A, and both longitudinal ends of a narrowly formed footboard 3 are connected to the struts 2, respectively, whereby each footboard 3 is horizontally laid between the struts 2 in the same height.例文帳に追加
建築物Aの建築位置の外周の一部に沿って複数の支柱2が所定間隔ごとに一列に立設され、幅狭に形成された踏板3がその長さ方向の両端部の一カ所を支柱2にそれぞれ連結することにより、各踏板3が各支柱2間に同一高さで水平方向に沿って架け渡される。 - 特許庁
The device includes a plurality of struts 16 with at least one of the plurality of struts having a mid-strut portion 22 having two or more secondary struts 24, the device being configured to be secured within a false lumen of the aorta and contain filler material in order to encourage thrombosis within the false lumen.例文帳に追加
装置は複数の支柱16を有し、該複数の支柱の少なくとも1本が2本以上の二次的な支柱24を持つ中間支柱部分22を有し、また、該装置は大動脈の偽腔内に固定され、且つ偽腔内血栓を促進するために充填材料を含有するように構成されている。 - 特許庁
A window member (for example, a sash frame 10 or a window pane 17) is provided between the struts 4.例文帳に追加
そして、複数の束4間にそれぞれ窓部材(例えば、サッシ枠10、窓ガラス17)が設けられている。 - 特許庁
The protective fence 100 consisting of struts 30 set at predetermined intervals and a beam member 20 placed between the adjoining struts is so constituted that the beam member 20 consisting of a wooden square material 21 and an angle member 25 fixed by coating two sides including an angle section is mounted to the struts 30 through a supporting member 10.例文帳に追加
所定間隔に設置される支柱30と、隣接する支柱間に配設されるビーム部材20とよりなる本発明の防護柵100は、木製角材21と角部を含む2辺を被覆して固着されるアングル部材25とよりなるビーム部材20が、支持部材10を介して支柱30に取り付けられている。 - 特許庁
These struts 50 are arranged in a width direction with larger intervals PW than the strut width W.例文帳に追加
これらの支柱50は、その幅Wよりも大きな間隔PWをおいて幅方向に配列される。 - 特許庁
An earth retaining wall strut A is so constituted that split struts 2 and 2 are connected to each other with a center bent hinge mechanism 1.例文帳に追加
山留切梁Aは分割した切梁2,2を中折れヒンジ機構1を用いて接合する。 - 特許庁
The ring structure 22 is connected to each of the plurality of struts 34 at the interior surface 24 at the dimples 28.例文帳に追加
リング構造体22は、内面24の窪み部28で複数の支柱34の各々に連結される。 - 特許庁
A movable arm (310) is suspended from the supporting frame by means of three power source-attached, nest-type struts (316).例文帳に追加
可動アーム(310)は3本の動力付入れ子式ストラット(316)によってフレームから懸架されている。 - 特許庁
a framework of beams (rafters, posts, struts) forming a rigid structure that supports a roof or bridge or other structure 例文帳に追加
屋根または橋または他の構造を支える堅い構造を形作る梁(垂木、柱、支柱)の枠組み - 日本語WordNet
To provide a universal clip for connecting the panels trimmed at site to struts and a security partition system.例文帳に追加
現場でトリミングされたパネルを支柱に連結させる自在クリップおよびセキュリティパーティションシステムの提供。 - 特許庁
A manhole holding beam 20 supported by the struts 2 is provided downward of a manhole 19 by surrounding the manhole 19.例文帳に追加
マンホール19の下方にマンホール19を囲んで支柱2により支持されたマンホール受梁20を設ける。 - 特許庁
The rail supports 8, 8' supporting the middle shelf 6 are provided between struts 4A, 4B and 4A', 4B' of the pallet 2.例文帳に追加
パレット2の支柱4A,4B及び4A′,4B′間に中棚6を支持する棚受け8,8′を設ける。 - 特許庁
To provide a suspension capable of reducing height of a suspension tower without increasing the number of damper struts.例文帳に追加
ダンパストラットの数を増大させずにサスペンションタワーの高さを低くできるサスペンションを提供すること。 - 特許庁
This auxiliary gangway for the truck deck body 13 is mainly formed with a pair of struts 13, the support leg 21 rotatably pivoted inside the struts 13 and footboards 29, 30, 31 supported inside the support leg 21.例文帳に追加
トラックの荷台用の補助タラップ13は、一対の支柱13と、支柱13の内側に回動可能に軸支される支持脚21と、支持脚21の内側に支持される踏み板29,30,31とから主に構成されている。 - 特許庁
Ditches 10, into which a peripheral part of the wafer 7 is inserted and pulled out through the importing and exporting port 9, are formed for each struts 3, 4 and 5, and the wafer 7 is supported by the struts 3, 4 and 5 via the bottoms of the ditches 10.例文帳に追加
各支柱3、4、5に、その出入口9を通って出し入れされるウエハ7の周縁部を挿入可能な溝10が形成され、その溝10の底部を介してウエハ7は支柱3、4、5により支持される。 - 特許庁
The guard device 11 comprises two struts 12 and 13 separate from each other along the drain ditch 9 of the filling station, and a guide rope 31 to be elevated/lowered in the vertical direction along the struts 12 and 13.例文帳に追加
このガード装置11は、給油所の排水溝9に沿って互いに離間して設けられた2本の支柱12,13と、支柱12,13に沿って上,下方向に昇降されるガードロープ31等とにより構成する。 - 特許庁
A positioning method of the earth retaining wall strut is so constituted that a strut opening and closing device B is provided in the struts 2 and 2 and that it is suspended to a specific position of an earth retaining site in a state to close a hinge section H of the struts 2 and 2 by the opening and closing device B.例文帳に追加
その建込み方法は、前記切梁2,2に切梁開閉装置Bを着装し、同開閉装置Bにより切梁2,2のヒンジ部Hが閉じた状態で山留め現場の所定位置に吊り下げる。 - 特許庁
A pair of struts is erected at a vehicle width interval in a deeper side of a parking facility, a rotatable sheet winding shaft is provided between them, a rotary shaft is fixed to the sheet winding shaft, it is passed through the struts, and a weight is wound on the rotary shaft.例文帳に追加
駐車場の奥側に1対の支柱を車幅間隔に立てその間を回転自由なシート巻き軸を設け、シート巻き取り軸に回転軸を固定して支柱内に通し回転軸に重りを巻きつける。 - 特許庁
FRP struts 2 having flexural rigidity are built in the inside of a leg pad and in kneeling position, a force for pushing up an upper body from the back sides of thighs and the vicinity of buttocks always operates by a repulsive force of the struts.例文帳に追加
足用パッド内部には曲げ剛性のあるFRP支柱2が内蔵されており、中腰の際、その反発力によって、太腿裏側と臀部付近から上半身を押し上げる力が常に働く。 - 特許庁
To achieve a stable support of shelf boards by making the distance adjustable between brackets mounted on struts.例文帳に追加
支柱に取り付けられたブラケット間距離を調整可能として、棚板を安定的に支持できるようにすること。 - 特許庁
Further, the plate 11 demarcates several cutouts 25 between struts 28 which support the position of the screw holes 14.例文帳に追加
さらに、プレート11は、ねじ孔14の位置を支持するストラット28間に複数のカットアウト25を画定している。 - 特許庁
The method is applied to a medical device 10 in the form of a stent with large, non-deforming struts 12 and links 14.例文帳に追加
大きな非変形性壁体12及びリンク14を備えたステントの、医療デバイス10に適用される。 - 特許庁
A speaker stand is structured in which struts are independent individually one by one without using a top plate and a base of the speaker stand.例文帳に追加
スピーカスタンドの天板と基盤を使用しないで、支柱一本一本が個々に独立した構造とした。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

