Stuffを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2526件
And to a fish nerd, this is some pretty exciting stuff.例文帳に追加
そして魚バカにとっては、これはとてもわくわくするものなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll shatter stuff like that with the burning fighting spirits of my submarine crew!例文帳に追加
そんなもん潜水艦乗りの 燃える闘魂で粉砕してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said he didn't deal, but he knew where to get stuff.例文帳に追加
彼は売買はしてないけど 売買できる場所は知ってたらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I read your stuff in the papers. i've got some information on the police killings.例文帳に追加
新聞記事を読みました 警官殺人の情報を持ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, we put my hand in my pocket and say, guys, let's just buy stuff.例文帳に追加
ポケットに手を入れてこう言います「皆さんなにか買いましょう」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, do you mind telling me what all this stuff is for?例文帳に追加
じゃあ、ここにあるものがどう役立つのか 教えてくれるかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, I do a little freelance deejay stuff... but, you know, right now i'm just driving a cab.例文帳に追加
フリーのDJを少し やったけど 今は タクシーの運転手 なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that i'm back, i'm even mailing him some of his old stuff.例文帳に追加
こっちに戻ってからは 昔の荷物を いくつか彼に送ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I don't know her that well I know all the other teachers really hate her fucking guts ... but I stay above all that stuff例文帳に追加
私以外の教師は 皆 彼女を嫌っているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Recently, the three of us do a lot of stuff together at my request例文帳に追加
最近は スズのお願いで 3人で 遊びに行ったりもするんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I won't go into a lot of stuff about quantum mechanics and what it's like, and so on.例文帳に追加
量子力学がどういったものかは 深入りしませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wish I didn't. I really wish I could believe in that stuff.例文帳に追加
俺も信じたくなかった 俺も天国とか信じていたかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The old way of sequencing, and here's all the new stuff.例文帳に追加
従来の解析方法 そしてこれが全く新しい方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the stuff you're carrying came off a dead man.例文帳に追加
あなたが持ってる物の中に 殺された男の持ち物があったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I loved to build stuff, to create complicated machines.例文帳に追加
私は複雑な機械を作るためにものを組み立てるのが好きでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some artists, they need the drugs to fuel the creative stuff.例文帳に追加
創造力を刺激するために麻薬を必要とする アーティストもいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're brilliant with that stuff, so i'm not worried.例文帳に追加
まあ 君はああいうものを扱う 天才だから心配はしてないけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, I bought some paint and brushes and stuff, but I don't know this irene whoever.例文帳に追加
ああ 絵の具や絵筆は買ったが そのアイリーンとかは 知らないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that all the amazing stuff here does not really come from google.例文帳に追加
この素晴らしいものをもたらしたのは googleではないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would love to talk about stuff that i'm interested in例文帳に追加
私は自分の興味あることについて話したいと思うのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your aunt did her best buying the stuff on sale in the supermarket例文帳に追加
叔母さんがスーパーの安売りで 特売品を買おうと頑張ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This thing has done a lot of crazy stuff, but never this.例文帳に追加
これはおかしなことを 沢山してきたけど こんなのは無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we realized our probe was made out of the same stuff例文帳に追加
私達は、探触子が同じ材質でできていると気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now we had stuff inside biosphere to keep ourselves clean例文帳に追加
私たちはバイオスフィアのなかで清潔にする道具を持っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Some of the stuff, and I think the intel... on rayna's location seems a little too easy.例文帳に追加
...いくつかの点について そしてレイナの... 所在地が容易すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you dry them quick, you can make, like, elephants and steers and stuff例文帳に追加
手早く乾燥させれば、象や牛などを作る事が出来ますが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rip off the stuff that matters. I mean, look inside yourself and figure out what is inside you.例文帳に追加
自分の内面を見て 中に何があるのかを見るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean, you're sam, but you're not sam, and normally he's the one i'm talking to about all this stuff.例文帳に追加
あんたはサム自身じゃない 普段なら アイツと話すんだが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, uh, trace evidence, that's the fibers and the hairs and the gooey stuff, yeah?例文帳に追加
痕跡証拠というのは 繊維とか毛髪みたいなものだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's nothing specific. verses on nature, love. that sort of stuff.例文帳に追加
たいした事は書かれてないわ 自然とか愛の詩とか そういうの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then, just some examples. this stuff really is sculpture.例文帳に追加
いくつか例をお見せします これはいかにも彫刻らしいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Turns out they're a window to a whole lot more stuff.例文帳に追加
もっと多くのことについての窓になっていることが分かったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No problem. it's just stuff lying around at home or left over from the school festival.例文帳に追加
家にあったのとか 学園祭で使った 残り物なんですけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh, I do a little freelance deejay stuff... but, you know, right now i'm just driving a cab.例文帳に追加
フリーのdjを少し やったけど 今は タクシーの運転手 なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, i've got a lot of stuff to do and I just... which is why I won't waste your time.例文帳に追加
聞いてくれ、やることがやまほどある もうじゃまはしない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is, you should never really be proud of stuff, I guess.例文帳に追加
そんな誇りなんて 本当は感じるべきでは ないと思うのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then you start adding larger stuff clothes, tabletop appliances, lamps, linens... your tv...例文帳に追加
次にもっと大きい物 服や 卓上の器具 ランプ リンネル類 テレビ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are they gonna be able to go into your stuff and figure out what you took?例文帳に追加
君の所有物を調べれば 君が持ち出した物が分かるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I don't spend my time doing that kind of stuff.例文帳に追加
しかし 私は娯楽用の乗り物に 時間を掛ける気はありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to come up with a name for that stuff on the bottom right.例文帳に追加
画面のあの右下の部類に名前をつけてもらいたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're strengthening the regulations and stuff during the traffic safety week...例文帳に追加
ってなワケで、交通安全週間で取締強化とかやってんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You haven't patented this stuff. it's really interesting to me.例文帳に追加
特許を取ってないから 私からするとすごく興味深いことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So i've been going through the stuff s.f.p.d. collected at castro's office, and I found this24例文帳に追加
カストロのオフィスにあった物を 調べていて これを見つけたわ 「19: 24」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All right, so the best way to do this stuff is to look at our betters例文帳に追加
では 上手になるのに一番いいのは いいものを見ること - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)