Sub-surfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1065件
When the plurality of originals are placed on the read area of a placing surface, a route determining means determines that the moving route of a reading means during a main scan becomes a shortest distance on a condition that a reading means moves from one end side to the other end side between both ends in the sub scanning direction of each original on the basis of the result of a prescan.例文帳に追加
本発明によれば、載置面の読取領域に複数の原稿が載置されている場合に、プレスキャンの結果に基づき、読取手段が各原稿の副走査方向における両端を一端側から他端側へ向かう向きで移動することを条件として、本スキャンにおける読取手段の移動経路が最短距離となるように経路決定手段により決定される。 - 特許庁
The simple container is formed with a peripheral groove 21 extending in a circumferential direction on an inner peripheral surface and an upper end part of the cup-formed simple container, so that a flange 23 of a sub container 22 filled with contents other than the main contents such as snack food filled in the simple container, sauce for example, is locked by the groove 21.例文帳に追加
カップ状をなす簡易容器の胴部10の内周面であって上端側の部分に円周方向に延びる周溝21を形成し、この簡易容器内に充填されるスナック菓子等の主たる内容物とは別の内容物、例えばソース等を充填した補助容器22のフランジ23の部分を上記周溝21の部分で係止するようにしたものである。 - 特許庁
High luminance can be achieved so that an emitted luminous flux from the phosphor layer 122 is emitted at a front surface plate 110 side by efficiently reflecting the emitted luminous flux by the sub wavelength structure layer 125, and high contrast can be achieved also so that reflection of light components excluding a light-emitting wavelength of the phosphor layer 122 among spectrum components of outdoor daylight is restrained.例文帳に追加
サブ波長構造層125によって、蛍光体層122からの発光光束が効率よく反射されて前面板110側に射出されるため、高輝度化を実現することができ、同時に、外光の分光成分のうち蛍光体層122の発光波長以外の光成分の反射が抑制されるため、高コントラスト化も実現することができる。 - 特許庁
Photograph printing equipment comprises a photographed image printing section printing a photographed image on the surface of a photographic paper brought into and a dot impact printing unit having dot pins printing printed information on the reverse of the photographic paper brought into in the sub scanning direction by the recording medium transfer mechanism and arranged in the main scanning direction and an ink ribbon moving in front of the dot pins during printing.例文帳に追加
搬入された印画紙の表面に撮影画像をプリントする撮影画像プリント部と、記録媒体搬送機構によって副走査方向に搬送中の印画紙の裏面にプリント処理情報を印字する主走査方向に並んだドットピンと印字時にこのドットピンの前を移動するインクリボンとを有するドットインパクトプリントユニットとを備えている写真プリント装置。 - 特許庁
A sub-reflector 11 integrally formed and bent from the extension reflector 9, is disposed in the peripheral direction of the aiming adjusting gap S formed between a front end opening 8a of the main reflector 8 and the extension reflector 9 arranged in the front of the main reflector 8, and is subject to a brilliance treatment providing the same texture as that of a reflecting surface of the main reflector 8.例文帳に追加
メインリフレクタ8の前端開口部8aと、その前方に配設されているエクステンションリフレクタ9との間に形成されるエイミング調整用間隙部Sの外周方向に、エクステンションリフレクタ9から一体的に曲げ形成されているサブリフレクタ11を配設し、このサブリフレクタ11にメインリフレクタ8の反射面と同等の質感を得ることのできる光輝処理を施す。 - 特許庁
This negative electrode active material is formed from a number of carbon particles having particles sizes from several to several tens microns and a number of Ag particulates having particle sizes of sub-micron order attached to the surface of the carbon particles, wherein part of the Ag particulates form a cluster and are attached to the carbon particles while the remainder are dispersed and attached to the carbon particles.例文帳に追加
負極活物質を、数〜数十ミクロンの粒径をもつ無数の炭素質粒子と、該炭素質粒子の表面に付着したサブミクロンオーダーの粒径を持つ無数のAg微粒子とを含んでなり、前記Ag微粒子の一部は、クラスタを形成して前記炭素質粒子に付着し、前記Ag微粒子の残部は、分散して前記炭素質粒子に付着しているように構成する。 - 特許庁
Further, the diffraction face of the diffractive lens 4 has power for correcting the shift of focus of the luminous flux focused on the surface of a photoreceptor drum 511 due to temperature variation, the power is set so that the residual shift of focusing corresponding to the sub-scanning direction may become larger than the shift of focusing corresponding to the main-scanning direction when a homogeneous temperature rise of the whole apparatus is assumed.例文帳に追加
また、回折レンズ4の回折面は、感光体ドラム511の表面に集光される光束の温度変化によるピントずれを補正するためのパワーを有し、該パワーは、装置全体が均一に温度上昇したと仮定したときに、残存する副走査対応方向のピントずれ量が、主走査対応方向のピントずれ量よりも大きくなるパワーに設定されている。 - 特許庁
The device 80 for inputting an energy to a printing ink carrier 10 is equipped with a plurality of individually controllable laser light sources 82 arranged as an array 84 of modules according to a sub-array 86 and further provided with a rotation axis 88 and an ink carrier 10 capable of generating a plurality of image points 810 of the laser light sources on the surface thereof.例文帳に追加
印刷インキ担体10にエネルギーを注入する装置80は、個別に制御可能な複数のレーザ光源82を備えており、このレーザ光源はサブアレイ86でモジュール形式に構成されるアレイ84として配置されており、さらに、回転軸88が付属し、表面にレーザ光源の複数の画点810を生成可能である印刷インキ担体10を備えている。 - 特許庁
A reactive gas containing helium is supplied to a treatment chamber surrounded by a plurality of juxtaposed waveguides and a wall surface, microwaves are supplied to a space that is interposed between the juxtaposed waveguides to generate plasma while the pressure of the treatment chamber is held at an atmospheric pressure or a sub-atmospheric pressure, and a microcrystalline semiconductor layer made of a microcrystalline semiconductor is deposited over a substrate placed in the treatment chamber.例文帳に追加
並置された複数の導波管と、壁面で囲まれた処理室にヘリウムを含む反応性気体を供給し、処理室内の圧力を大気圧若しくは準大気圧に保持しつつ、並置された導波管で挟まれた空間にマイクロ波を供給してプラズマを生成し、処理室内に載置された基板上に微結晶半導体でなる微結晶半導体層を堆積する。 - 特許庁
Using high frequency electric field generated by a first high frequency power supply 51 and a second high frequency power supply 52 in a facing region 31 between a main electrode 101 and a first sub-electrode 102 and mixed gas supplied from a first gas supply means 41, a thin film is formed on a surface of a base material F by atmospheric pressure plasma discharge generated in the facing region 31.例文帳に追加
主電極101と第1の副電極102間に第1の高周波電源51と第2の高周波電源52とにより対向領域31に発生した高周波電界及び第1のガス供給手段41により供給された混合ガスにより対向領域31で発生した大気圧プラズマ放電により基材F表面に薄膜形成する。 - 特許庁
The semiconductor device includes: an interlayer insulating film III1 so formed as to cover a switching element TR formed over a main surface of a semiconductor substrate SUB; flat plate-like lead wiring LEL; coupling wiring ICL coupling the lead wiring LEL and the switching element TR with each other; and a magnetoresistive element TMR including a magnetization free layer MFL the orientation of magnetization of which is variable and which is formed over the lead wiring LEL.例文帳に追加
半導体基板SUBの主表面上に形成されたスイッチング素子TRを覆うように形成された層間絶縁膜III1と、平板状の引出配線LELと、引出配線LELとスイッチング素子TRとを接続する接続配線ICLと、磁化の向きが可変とされた磁化自由層MFLを含み、引出配線LEL上に形成された磁気抵抗素子TMRとを備える。 - 特許庁
In the merchandise display shelf provided with a shelf plate 4 with a metallic planar member, an antenna 20 for communication with the RFID tag is mounted on the upper surface of the shelf plate 4, also the shelf plate 4 is divided into a plurality of sub shelf plates 5 and 6 so as to be electrically non-conductive, and the division position crosses a magnetic field formed by the antenna 20.例文帳に追加
金属製の板状部材を有する棚板4を備えた商品陳列棚において、棚板4の上面にRFIDタグとの通用信用のアンテナ20を載置するとともに、前記棚板4を電気的に非導通となるように複数の副棚板5,6に分割し、且つ、該分割位置が前記アンテナ20により形成される磁界を横切るようにしたことを特徴とするものを提案する。 - 特許庁
The very small ultra wideband micro strip antenna comprises a dielectric substrate, a feeder line which is located on an upper surface of the dielectric substrate and feeds electromagnetic energy from an outer power source, a main radiating element for emitting the electromagnetic energy input from the feeder line, and at least one sub radiating element which realizes multiple radiation from a position adjacent to the main radiating element.例文帳に追加
本発明に係る極小型超広帯域マイクロストリップアンテナは、誘電体基板と、誘電体基板の上面に配設され、外部電源からの電磁エネルギーを供給する給電線と、給電線から入力される電磁エネルギーを放射するための主放射素子と、主放射素子に隣接した位置から多重放射を実現する少なくとも一つの副放射素子と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁
(ix) In cases of development activities whose scale is greater than that specified by Cabinet Order, the development design, in order to preserve the environment of the development areas and surrounding areas, shall include taking of necessary measures such as preservation of trees and preservation of surface soil which are needed for ensuring growth of plants in the development area, considering the purpose of the development activities and the matters listed in item (ii) sub-items (a) through (d). 例文帳に追加
九 政令で定める規模以上の開発行為にあつては、開発区域及びその周辺の地域における環境を保全するため、開発行為の目的及び第二号イからニまでに掲げる事項を勘案して、開発区域における植物の生育の確保上必要な樹木の保存、表土の保全その他の必要な措置が講ぜられるように設計が定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the image processor, an image input means input a plurality of images, a conversion means converts the image inputted by the image input means on an integer grid, a coefficient calculation means calculates a coefficient of two-dimensional curved surface for approximating a function for determining a degree of difference or similarity, and an estimation means performs estimation with an accuracy of sub-quantization of the coefficient calculated by the coefficient calculation means.例文帳に追加
画像処理装置の画像入力手段は、複数の画像を入力し、変換手段は、前記画像入力手段によって入力された画像を整数グリッド上で変換し、係数算出手段は、相違度又は類似度を求める関数を近似する2次曲面の係数を算出し、推定手段は、前記係数算出手段によって算出された係数のサブ量子化精度での推定を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
