「Sub-surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive battery and the electric components for the battery (battery charger 32, a contactor 25, a converter 27 and a sub battery 28) are arranged below a seat 9, and the battery 2 and the electric components for the battery are arranged to face the lower surface of the seat 9.例文帳に追加

シート９の下方に、駆動用バッテリ２及びバッテリ用電装部品（充電器３２、コンタクタ２５、コンバータ２７及びサブバッテリ２８）を配置したものであって、前記バッテリ２及びバッテリ用電装部品が前記シート９の下面に臨むように配置される。 - 特許庁

In this metallic gasket, concentric holes 60, 62 which ride on a joining part 10 of the cylinder block and the chain casing cover, and whose long axis directions are faced toward a direction along an upper surface 4a of the chain casing cover by spacing from the joining part are formed on the sub plate and the lower base plate.例文帳に追加

この金属ガスケットは、副板及び前記下部基板に、シリンダブロック及びチェーンケースカバーの接合部10を跨ぎ、この接合部から離間してチェーンケースカバーの上面4aに沿う方向に長軸方向を向けた同心の長孔60、62を形成している。 - 特許庁

Since the hanging fitting 16 is rotatably attached along the surface of the base fitting 15, the heater 100 is rotated around the position of the hole on the base fitting 15 by adjusting the length of the sub-wire 14, and thereby the heater 100 can be inclined.例文帳に追加

吊り金具１６はベース金具１５の面に沿って回動自在に取り付けられるため、サブワイヤ１４の長さを調整することによりヒータ１００がベース金具１５の孔の位置を中心として回動し、ヒータ１００を傾斜させることができる。 - 特許庁

The sub-lens group G2s includes a first lens L21 having a positive refractive power and having at least one aspherical surface, a second lens L22 having a negative refractive power, and a third lens L23 having a positive refractive power in order from the object side.例文帳に追加

サブレンズ群Ｇ２ｓは、物体側から順に、正の屈折力を有し少なくとも１面が非球面とされた第１レンズＬ２１と、負の屈折力を有する第２レンズＬ２２と、正の屈折力を有する第３レンズＬ２３とからなる。 - 特許庁

A laser for DVD is emitted from the two-wavelength monolithic laser diode 1, dispersed into a main beam and two sub-beams by a two wavelength one side diffraction element 2, passes a polarization beam splitter 3 and with which a recording surface of an optical disk is irradiated through a predetermined element.例文帳に追加

ＤＶＤ用レーザが２波長モノリシックレーザダイオード１から出射され、２波長片面回折素子２でメインビームと２個のサブビームに分光され、偏光ビームスプリッタ３を通過して所定素子を介して光ディスクの記録面に照射される。 - 特許庁

A recessed defect DF on the substrate is buried for improving a surface state by providing a coating type substrate film SPL on the substrate SUB 1 for forming a silicon film, and a polysilicon film PSI is formed as a precursor film on the substrate film SPL.例文帳に追加

シリコン膜を形成する基板ＳＵＢ１に塗布型下地膜ＳＰＬを設けることで当該基板の凹部欠陥ＤＦを埋めて表面状態を改善し、この下地膜ＳＰＬ上にプレカーサ膜としてポリシリコン膜ＰＳＩを成膜する。 - 特許庁

The automatic document feeder is constituted such that the second reading section 25 is arranged on the upper surface in the conveyance route, and the moving means moves the second platen 62 in the sub-scanning direction of the second reading section 25 while keeping the distance between the second platen 62 and the second reading section 25.例文帳に追加

また、第２読取り部２５が、搬送経路内の上面に配置され、移動手段が、第２プラテン６２と第２読取り部２５の間の距離を保ったまま第２プラテン６２を第２読取り部２５の副走査方向に移動するよう構成した。 - 特許庁

A main speed-change operation lever 22 for carrying out an advancement/back operation is provided at a lateral side of an operation handle 12 and a sub speed-change operation lever 21d realizing a super-low speed is provided below the operation handle 12 at a back surface side of a cover part 17b.例文帳に追加

操縦ハンドル１２の横脇に前進後進操作を行う主変速操作レバー２２を設けるとともに、操縦ハンドル１２の下方でカバー部１７ｂの後面側に、超低速を実現できる副変速操作レバー２１ｄを設けてある。 - 特許庁

The position of the sub-scanning direction in which each light beam of the emitting optical system is made incident on the scanning image-formation mirror 22 is set so as to reduce the deviation of the length of a scanning line which each light beam of the emitting optical system draws in the surface to be scanned.例文帳に追加

被走査面において発射光学系の各光ビームが描く走査線の長さの偏差を低減するように前記発射光学系の前記各光ビームが走査結像ミラー２２に入射する副走査方向の位置を設定する。 - 特許庁

A sub-chamber is provided to the axial single end part or both axial end parts of the mold and a flow channel for connecting a molding chamber to a space is continuously arranged along the surface of a core material so that the circumferential cross section thereof becomes a ring-shape.例文帳に追加

本発明の金型は軸方向両端部あるいは片端部に副室を設け、成形室と空間を連続させるための流路を前記芯金の表面に沿って円周方向断面がリング状となるように連続的に配置した。 - 特許庁

The sub-lens group G2s includes a first lens L21 having a positive refractive power and having at least one aspherical surface, a second lens L22 having a positive refractive power and a third lens L23 having a positive refractive power in order from the object side.例文帳に追加

サブレンズ群Ｇ２ｓは、物体側から順に、正の屈折力を有し少なくとも１面が非球面とされた第１レンズＬ２１と、正の屈折力を有する第２レンズＬ２２と、正の屈折力を有する第３レンズＬ２３とからなる。 - 特許庁

The truck frame 10 comprises a main truck frame 11 formed of a square steel pipe material and a sub truck frame 12 formed of a bending sheet metal material having groove-shaped cross section of which opening side faces and connects to the lower surface side of the main truck frame 11.例文帳に追加

角形鋼管材で成る主トラックフレーム１１、及び、主トラックフレーム１１の下面側に開口側が沿って連結している横断面溝形の屈曲板金材で成る副トラックフレーム１２を備えてトラックフレーム１０を構成してある。 - 特許庁

A surface-emitting type sub-semiconductor laser 30 capable of generating light of a wavelength shorter than the band gap wavelength of a tuning layer 12 is arranged under a main semiconductor laser 10, in which carrier is generated in the tuning layer 12 by light irradiation and oscillation wavelengths are changed.例文帳に追加

光の照射によりチューニング層１２にキャリアが発生し発振波長が変化する主半導体レーザ１０の下方に、チューニング層１２のバンドギャップ波長よりも短波長の光を発生する面発光型副半導体レーザ３０を配置する。 - 特許庁

On the rear surface of a solar battery sub-module 120, a sheet of a sealing resin which can be cured via softening and fusion by heating and a protective film 14, having a larger size than a glass substrate 11 has, are placed and the sealing resin is cured via softening and fusion.例文帳に追加

太陽電池サブモデュール１２０の裏面に、加熱により軟化・溶融を経て硬化し得る封止樹脂のシートとガラス基板１１よりも大きなサイズを有する保護フィルム１４とを載置し、封止樹脂を軟化・溶融を経て硬化完了させる。 - 特許庁

By operating a slide member, the sub-LCD 20 is housed in a recessed part 24 formed on the body 12 with the lid body 16 closed, and the front surface thereof is raised toward an operator with the lid body 16 opened.例文帳に追加

スライド部材を操作することにより、サブＬＣＤ２０は、蓋体１６を閉じた状態において本体１２に形成された凹部２４内に収容され、蓋体１６を開いた状態において表面が操作者の側に向けて引き起こされる。 - 特許庁

An inkjet printer 1 is equipped with a recording head 7 discharging a photo-curable ink on the surface of a recording medium K, and a main irradiation apparatus 20 and a sub-irradiation apparatus curing the ink reaching the recording medium K by irradiating ultraviolet rays.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、光硬化性のインクを記録媒体Ｋの表面に吐出する記録ヘッド７と、記録媒体Ｋに着弾したインクを紫外線の照射により硬化させる主照射装置２０及び副照射装置とを備えている。 - 特許庁

To realize an optical scanner by which focusing position deviation in main and sub scanning directions caused in accordance with the change of ambient temperature can be self-corrected in the entire system of an optical system, and a light spot having a small diameter can be formed on a surface to be scanned regardless of temperature change.例文帳に追加

環境温度の変化に伴う主・副走査方向の焦点位置ずれを光学系の全系で自己補正し、温度変化に拘わらず被走査面上に小径の光スポットを形成することができる光走査装置を実現する。 - 特許庁

In manufacturing a crystal oscillator, a main board 31 of a ceramic board 30 is divided into sub-boards 32 to form a piezoelectric oscillator with a surface-mounting case having no auxiliary electrode terminals 33, 33.... Owing to this, no short circuit occurs between the auxiliary electrode terminals 33, 33..., and connecting lands of the apparatus side, if the piezoelectric oscillator is miniaturized.例文帳に追加

水晶発振器を製造する際には、セラミック基板３０の主基板部３１から補助基板部３２を分割することで、補助電極端子３３，３３・・のない表面実装用容器により圧電発振器を構成するようにした。 - 特許庁

A multiple quantum well layer 4 to detect infrared rays by utilizing transition between sub-bands and a reflection electrode layer 9 situated on a surface are separated farther than a distance in which the metal of the reflection electrode 9 is dispersed by a heat history during a manufacturing process.例文帳に追加

サブバンド間遷移を利用して赤外線を検出する多重量子井戸層４と表面に在る反射電極９とが製造工程中の熱履歴で該反射電極９の金属が拡散する距離以上に離隔して設けられている。 - 特許庁

At this point, ultrasonic welding is also carried out on a faying surface of the guide washer 44 and the guide sub washer 46, but even when burrs occur in a recessed groove 44D due to melting of resin, it is blocked by an opposing face 44F, and burrs do not occur in the holding part 44B.例文帳に追加

このとき、ガイドワッシャ４４とガイドサブワッシャー４６の接合面４４Ｃも超音波溶着されるが、樹脂が溶融して凹溝４４Ｄにバリが発生しても、対向面４４Ｆでせき止められ、保持部４４Ｂにはバリが生じない。 - 特許庁

A diameter of an imaging spot, which is formed on a surface-to-be-exposed by making a light flux from the light source pass through a lens array, is set at 60 μm, and three light-emitting element lines 94 with many provided exposure pixels 90 are arranged in a sub-scanning direction.例文帳に追加

光源からの光束がレンズアレイを通して被露光面に形成される結像スポットの直径は６０μｍで、多数の露光画素９０が設けられている発光素子ライン９４が副走査方向に３列配列されている。 - 特許庁

In the first housing 10, a housing chamber 17, into which the sub-housing 30 is inserted substantially in parallel with the line of the first paired terminal fittings 50, is formed with an open detachable port 18 provided on the outer surface of the first housing 10.例文帳に追加

第１ハウジング１０内には、第１ハウジング１０の外側面において着脱口１８として開口し、対をなす第１端子金具５０の並び方向と略平行にサブハウジング３０を挿入させる収容室１７が形成されている。 - 特許庁

An ejection operation part 12 is arranged on the operation panel 2 side to take out the storage medium from the insertion port 4, and an ejection switch part is arranged in the surface of the sub panel 3 so as to operate associatively with the operation of an operation part 12.例文帳に追加

そして、操作パネル２側に記憶媒体を媒体挿入口４から取り出すためのイジェクト用の操作部１２を配置し、サブパネル３の表面に操作部１２が操作されることによって連動して動作するイジェクト用のスイッチ部を配置している。 - 特許庁

To provide a both side light emitting surface light source device in which contour of a sub-liquid crystal is not visible, capable of increasing luminance, and holding increase in the number of components and increase in man-hour to the minimum; and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

サブ液晶の輪郭が視認されることがなく、輝度を向上することができ、部品点数の増加や工数の増加も最小限に抑えることが可能な両面発光面光源装置及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A load transfer member 17 arranged on an inner side surface of a front corner part of a sub frame 12 comprises a load transfer member male 18 mounted on the front frame 14 and a load transfer member female 19 mounted on a side frame 13R.例文帳に追加

サブフレーム１２の前方角部の内側側面に配設される荷重伝達部材１７は、フロントフレーム１４に取り付けられる荷重伝達部材メイル１８と、サイドフレーム１３Ｒに取り付けられる荷重伝達部材フィメイル１９とを有している。 - 特許庁

In a locking protrusion 38 arranged on the side face of a sub connector 30, a groove 39 is formed, and on an engaging surface 26A of the lock piece 26 arranged on an inner wall of a housing part 12, a releasing protrusion 27 to be inserted into the groove 39 is formed so as to be protruded.例文帳に追加

サブコネクタ３０の側面に設けられたロック突起３８には、溝部３９が設けられ、収容部１２の内側壁に設けられたロック片２６の係止面２６Ａには、溝部３９内に入り込む解除用突起２７が突設されている。 - 特許庁

When the upper unit 14 is closed, a roll 96 disposed on the main scanning exposure unit 30 abuts the outer peripheral surface of a platen roll 26 and the positions of the main scanning direction and sub-scanning direction and exposure focal length with respect to the platen roll 26 are determined.例文帳に追加

上部ユニット１４を閉じると、主走査露光ユニット３０に設けられたロール９６がプラテンロール２６の外周面に当接し、プラテンロール２６に対して主走査方向、副走査方向の位置、及び露光焦点距離が決定される。 - 特許庁

The bottom wall 12 is provided with a center projection 13 formed in height not exceeding the top surface T_0 of the piston 1 and turned so that sub fuel F2 injected along the centerline C of the piston 1 flows along the injecting direction of the main fuel F_11, F_12.例文帳に追加

底壁１２は、ピストン１の頂面Ｔ_０を越えない高さに形成されてピストン１の中心線Ｃに沿って噴射される副燃料Ｆ２を主燃料Ｆ_１１，Ｆ_１２の噴射方向に沿うように変向する中央突部１３が設けられる。 - 特許庁

Liquid crystal molecules of the liquid crystal layer 120 in the sub-pixel region axisymmetrically align around an axis perpendicular to the surface of the first substrate 110a as a center when a specified voltage is applied between the first electrode 111 and the second electrode 131.例文帳に追加

サブ画素領域における液晶層１２０中の液晶分子は、第１電極１１１と第２電極１３１との間に所定の電圧を印加したとき、第１基板１１０ａの表面に垂直な軸を中心に軸対称配向する。 - 特許庁

A distance (h) from the base 81A of the protruding part upper surface 81 to the vertex 81B is set, relative to a distance H between the two sub cutting edges 14, 14 formed respectively at the opposing ridge parts of the throw-away tip 50, so as to be 0<h≤(1/2)H.例文帳に追加

突出部上面８１の底辺８１Ａから頂点８１Ｂまでの距離ｈは、スローアウェイチップ５０の対向する稜辺部のそれぞれに形成された２つの副切刃１４，１４間の距離Ｈに対して、０＜ｈ≦（１／２）Ｈとした。 - 特許庁

In the color image forming apparatus, regarding a pattern for detecting the positional deviation in sub scanning and main scanning directions, the pattern is arranged at a pattern interval corresponding to a velocity difference between the surface velocity of each color drum and a carrying velocity of a transfer body such as a carrying belt.例文帳に追加

副走査、主走査方向の位置ずれ検出パターンにおいて、各色のドラムの表面速度と搬送ベルトなどの転写体の搬送速度との速度差に応じたパターン間隔で配置することを特徴とするカラー画像形成装置。 - 特許庁

The press rollers 106 and receiving rollers 103 are each formed cylindrical and, in cooperation with each other, press the ultraviolet curable ink attached to the surface of the recording medium WK and convey the recording medium WK downstream in the direction of sub-scanning.例文帳に追加

押圧ローラ１０６と受けローラ１０３とは、円筒状に形成されており、互いに協働して記録メディアＷＫ上に付着した紫外線硬化型インクを押圧するとともに同記録メディアＷＫを副走査方向下流側に搬送する。 - 特許庁

To provide a copper sulfate plating soln., capable of perfectly buring the insides of the gaps and moreover capable executing copper plating treatment high in uniformity to the surface to be plated of a wafer having gaps of the level of sub μm.例文帳に追加

サブμｍレベルの間隙を有するウェーハの被めっき表面に対して、間隙内を完全に銅めっきで埋め込むことができるとともに均一性の高い銅めっき処理ができる硫酸銅めっき液を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least four or more bearing pockets 14 are disposed in the inner surface of a bearing metal 15 for supporting the rotating shaft 13, these pockets 14 are divided into at least three main pockets MP and one or more sub pockets SP for being used.例文帳に追加

回転軸１３を支持する軸受金１５の内面に少なくとも４つ以上の軸受ポケット１４を配置し、これらポケット１４を少なくとも３つの主ポケットＭＰと１つ或いはそれ以上の副ポケットＳＰに区分して使用する。 - 特許庁

Since the first wavelength filter 4 includes a sub-wavelength optical element wherein a region having a different refractive index is formed on the side of the incident surface of a substrate in a lattice-like state, filter characteristics of a narrow band can be realized while more suppressing the production cost than before.例文帳に追加

第１の波長フィルタ４は、基板の入射面側に屈折率の異なる部位が格子状に形成されているサブ波長光学素子からなるので、従来と比較して製造コストを抑えながらも狭帯域のフィルタ特性を実現できる。 - 特許庁

When the viewing point moves from A to B and the user's viewing angle changes from θ1 to θ2 for the main screen 11, it formes a projection surface by using the main screen 11 and the sub-screen 12 to maintain the viewing angle of θ1 when the viewing point is at A.例文帳に追加

視点位置がＡからＢに変化してメインスクリーン１１に対するユーザの視野角がθ１からθ２に変化した場合、メインスクリーン１１と共にサブスクリーン１２によって投影面を形成して、視点位置がＡの時の視野角θ１を維持する。 - 特許庁

To provide a portable telephone having camera which is provided with a plurality of buttons on its sub-display surface to allow various settings/change over or adjustment to be made without opening the telephone but leaving it folded, thereby improving the operability and serviceability.例文帳に追加

カメラ付き携帯電話機のサブディスプレイ面に複数のボタンを設けることにより、携帯電話機を開かなくとも折り畳んだ状態で各種設定・切換や調整が可能である、操作性および利便性が向上した携帯電話機を提供する。 - 特許庁

In the mounting structure of the optical module 1, a long hole 11 which extends in a direction perpendicular to a surface of a peripheral circuit mounting portion 9 is formed as a hole through which a lead 7 of an optical semiconductor element penetrates in an optical sub-assembly mounting portion 8.例文帳に追加

光モジュール１の実装構造において、光学サブアセンブリ実装部８に、光半導体素子のリード７を挿通する穴として上記周辺回路実装部９の面に立てた垂線の方向に延びた長穴１１を形成した。 - 特許庁

To provide a sub step structure in a high deck cab for facilitating getting on/off of a driver, in the high deck cab where a ground clearance of a floor surface provided with an ABC pedal of a driving operation is higher than a usual floor for installing an engine.例文帳に追加

運転操作のＡＢＣペダルの配置される床面の地上高がエンジンの配置のため通常のフロアよりも高い高床キャブにおいて、運転者の乗降の容易化を図るための高床キャブにおけるサブステップ構造を提供する。 - 特許庁

In the optical equipment, at the time of focus detection, a luminous flux from an object transmits a main mirror 22 through a photographic lens 21 and it is reflected on the reflecting surface 30b of a sub-mirror 30 and it is reflected on the main mirror 22 and it passes through a field stop 35 and it is reflected on a guide mirror 36.例文帳に追加

焦点検出時は、被写体からの光束は、撮影レンズ２１を介し、メインミラー２２を透過し、サブミラー３０の反射面３０ｂで反射され、メインミラー２２で反射されて、視野絞り３５を通過してガイドミラー３６で反射される。 - 特許庁

As a result, hot air from the burner not only heats the main tube 78A and the sub tube 78B from the interior but is also injected from an exhaust hole again directly onto the outer peripheral surface of the main tube 78A to again heat the main tube 78A.例文帳に追加

これにより、バーナからの熱風は、主管７８Ａ及び副管７８Ｂを内部から加熱するのみならず、排気口８１から噴出されて再度直接に主管７８Ａの外周面に浴びせられ、再び主管７８Ａが加熱される。 - 特許庁

When tensile force T which causes the interstice abnormality between the tape L and the tape M is added, the tapes L and M leave from the sub-adsorption surface 21S, the air invades in a pressure-reducing circuit which generates suction-and-adsorption force, and then the adsorption force is reduced.例文帳に追加

テープＬ，Ｍ間に間隙異常を引き起こす張力Ｔが加わった際は、副吸着面２１ＳからテープＬ，Ｍが離脱し、吸引吸着力を形成する負圧回路に空気が侵入して吸着力を低下させる。 - 特許庁

This refuse removing roller is furnished with a main roller 3 adsorbing and removing dust on the of surface an object for cleaning by rolling over the surface, a sub roller 4 supported in parallel with the main roller 3 and so as to rotate while contacting the main roller 3 and to which refuse adhering to the main roller 3 is transferred by rolling in contact with the main roller 3.例文帳に追加

対象物上を転がることでその表面のゴミを付着して除去するメインローラー３と、メインローラー３と平行でかつメインローラー３と接触した状態で回動するように支持され、メインローラー３と接しながら回転することによりメインローラー３に付着したゴミが転写されるサブローラー４とを具備した構成にする。 - 特許庁

The semiconductor laser device (semiconductor device) includes the semiconductor device section 10 including a direction of [1-100] and a direction of [0001] having different thermal expansion coefficients within the in-plane direction of a main surface 10b, and a sub-mount 40 including an arrow E direction and an arrow F direction having different thermal expansion coefficients within the in-plane direction of the main surface 40a.例文帳に追加

この半導体レーザ素子（半導体素子）は、主面１０ｂの面内方向において熱膨張係数の異なる［１−１００］方向および［０００１］方向を含む半導体素子部１０と、主面４０ａの面内方向において熱膨張係数の異なる矢印Ｅ方向および矢印Ｆ方向を含むサブマウント４０とを備えている。 - 特許庁

In each backside electrode substrate 3 which has the observation surface side electrode substrate 2 having the first transparent electrode 21, and the second transparent electrode 31, the first sub electrode 22 and the second sub electrode 32 for liquid crystal driving are set over the nearly whole area of the display part of each electrode substrate 23 under the first transparent electrode 21 and the second transparent electrode 31 through electrical insulation layers 23 and 33, respectively.例文帳に追加

第１透明電極２１を有する観察面側電極基板２と、第２透明電極３１を有する裏面側電極基板３の各々において、第１透明電極２１および第２透明電極３１の下側に、それぞれ電気絶縁層２３，３３を介して液晶駆動用の第１副電極２２と第２副電極３２とを、各電極基板２３の表示部のほぼ全域にわたって設ける。 - 特許庁