「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

This epoxy-modified alkoxysilane condensate is obtained by subjecting a condensate of hydrolyzable alkoxysilane and glycidol to a dealcoholization reaction.例文帳に追加

加水分解性アルコキシシランの縮合物およびグリシドールを脱アルコール反応させて得られるエポキシ変性アルコキシシラン縮合物。 - 特許庁

The method for producing glycidol comprises subjecting glycerin carbonate to decarboxylation reaction in the presence of a solvent having no active hydrogen.例文帳に追加

活性水素を有しない溶媒の存在下で、グリセリンカーボネートから脱炭酸反応を行うグリシドールの製造方法である。 - 特許庁

A culture/exposure device for accommodating cultures, comprising a system for subjecting the accommodated culture to the action of a gaseous medium is provided.例文帳に追加

収容された培養物をガス媒体の作用にさらすシステムを含む、培養物を収容する培養／暴露デバイスに関する。 - 特許庁

This method of manufacturing the plated molded goods comprises subjecting the surfaces of the molded goods obtained by dichromatic molding to tervalent chrome plating.例文帳に追加

２色成形によって得られた成形品の表面に、３価クロムメッキを処理するメッキ成形品の製造方法である。 - 特許庁

1,2,4-Butanetricarboxylic acid is obtained by subjecting 2-methylene diglutarate to cyanolysis in the presence of CN-type strongly basic anion exchange resin as a catalyst and then by hydrolyzing the resultant 2- cyanomethyl diglutarate.例文帳に追加

２−メチレングルタル酸ジエステルをシアノ化反応に付し、次いで得られた２−シアノメチルグルタル酸ジエステルを加水分解する。 - 特許庁

The adjustment is performed by subjecting the layered microporous film to pressure treatment from at least one surface of the surface layer.例文帳に追加

この調整は、表面層の少なくとも一方の面から積層型微多孔膜に対して加圧処理を施すことによりなされる。 - 特許庁

To provide a device for magnetic treatment of fluid capable of effectively subjecting the fluid to magnetic treatment without hindering fluid flow.例文帳に追加

流体の流れが滞ることなく、流体を効果的に磁気処理することができる流体の磁気処理装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCTION OF LIGHT INTENSITY DISTRIBUTION CORRECTION FILTER AND COLOR CATHODE RAY TUBE FORMED BY SUBJECTING FLUORESCENT SURFACE TO EXPOSURE TREATMENT BY USING THIS FILTER例文帳に追加

光強度分布補正フィルタの製造装置およびこのフィルタを用いて蛍光面を露光処理したカラー陰極線管 - 特許庁

To surely secure insulation of magnets, when they are incorporated in a rotor core, while dispensing with subjecting the magnet themselves to an insulation film forming treatment.例文帳に追加

マグネット単体での絶縁皮膜処理を不要とする一方で、ロータコアに組み込まれた時の絶縁性を確実に確保する。 - 特許庁

The production method of the spherical alumina powder is characterized by melting an alumina raw material and then subjecting the resulting melt to a quenching treatment using dry ice.例文帳に追加

アルミナ原料を溶融後、ドライアイスで急冷処理することを特徴とする球状アルミナ粉末の製造方法。 - 特許庁

A glass including the nitride fluorescent substance dispersed therein is produced by grinding the glass and subjecting it to secondary melting together with the nitride fluorescent substance.例文帳に追加

該ガラスを粉砕して窒化物蛍光体とともに二次溶融することにより窒化物蛍光体を分散したガラスの製造。 - 特許庁

A coating film is formed by subjecting 5 wt.% of a methyl ethyl ketone solution (separation layer solution) of "Lumifron (R)" to spin coating on this sheet film 301.例文帳に追加

「ルミフロン」の５ｗｔ％メチルエチルケトン溶液（剥離層溶液）をシートフィルム３０１にスピン塗布して塗布膜を形成する。 - 特許庁

To prevent a needle tube from coming out of a holding member without subjecting the needle tube or the holding member for holding the needle tube to surface treatment.例文帳に追加

針管や針管を保持する保持部材に表面処理を施さなくても、針管が保持部材から抜けないようにすること。 - 特許庁

The dried powder of the globe artichoke is obtained by subjecting the globe artichoke to sterilization, drying the sterilized globe artichoke under reduced pressure, and pulverizing the dried globe artichoke.例文帳に追加

該菊芋の乾燥粉末を得る際には、菊芋を殺菌処理したものを減圧乾燥して、その後、粉砕加工する。 - 特許庁

An amino acid or an organic acid can be prepared by subjecting a material containing a protein fiber to the decomposition treatment by using the water in the subcritical state.例文帳に追加

タンパク繊維を含有する材料を、亜臨界水を用いて分解処理することにより、アミノ酸または有機酸を得る。 - 特許庁

The method for producing the cyclic dimer of the polyethylene isophthalate represented by formula (I) involves subjecting a diester of isophthalic acid and a diester of ethylene glycol to an interchange reaction between different kinds of esters.例文帳に追加

イソフタル酸ジエステルとエチレングリコールジエステルとの異種エステル間交換反応を行わせることを特徴とする、式（Ｉ） - 特許庁

This surface-treated nonwoven fabric is characterized by subjecting aluminum or an aluminum compound attached to the surfaces of constituting fibers to a hot water modification treatment.例文帳に追加

構成繊維の表面に付着したアルミニウム又はアルミニウム化合物が熱水変性処理されてなる表面処理不織布。 - 特許庁

Respective admittance values between the antenna elements A0-A6 are calculated, by subjecting respective calculated variable transformed admittance values to inverse variable transformation.例文帳に追加

計算された各変数変換アドミタンス値を逆変数変換して各アンテナ素子Ａ０−Ａ６間のアドミタンス値を計算する。 - 特許庁

A light emitting device has a semiconductor light emitting device and a phosphor for subjecting the light emitted from the semiconductor light emitting device to a wavelength conversion.例文帳に追加

半導体発光素子と半導体発光素子からの発光を波長変換する蛍光体とを持つ発光デバイスである。 - 特許庁

A silicic acid layer of a chaff is solubilized and an outer wall is made weak by an enzyme liquid obtained by subjecting a sewage disposal water to an enzyme/yeast treatment.例文帳に追加

下水処理水を酵素・酵母処理して得た酵素液によって、籾殻の珪酸層を可溶化し、外壁を脆くする。 - 特許庁

The crude liquid containing the oligosaccharide is preferably subjected to a purifying process B which purifying the liquid with activated charcoal, before subjecting to the process A.例文帳に追加

工程Ａの前には、さらにオリゴ糖を含む粗液を活性炭を使用して精製する工程Ｂを設けることが好ましい。 - 特許庁

To manufacture a compost fertilizer by efficiently dehydrating excrement of animals easily compostable and subjecting the same to a fermentation treatment.例文帳に追加

動物の糞尿を効率よく脱水してコンポスト化しやすくし、発酵処理を施すことにより、コンポスト肥料を製造する。 - 特許庁

The interior tubes are formed from the assembled fullerenes by subjecting the hybrid structures to electron beam irradiation while in a heated state.例文帳に追加

その複合体を加熱した状態で電子線照射を行うことにより当該集合物から内管を生成させる。 - 特許庁

The N-MAA crystal having little caking properties is obtained by subjecting a crystalline N-MAA to exposing treatment to an atmosphere containing an acidic gas or a basic gas.例文帳に追加

結晶状N-MAA を、酸性ガスまたは塩基性ガスを含む雰囲気下に曝露処理し、固結性の小さい N-MAA結晶を得る。 - 特許庁

The method for softening shrimp shells includes subjecting the shrimp shells to both of organic acid treatment and chitinolytic enzyme treatment fresh as they are or boiled.例文帳に追加

エビの殻を、そのままあるいはボイル処理後に、有機酸処理およびキチン分解酵素処理を併用することで軟化させる。 - 特許庁

The method of preparing the polycondensate comprises subjecting the porphyrin compound to a dehydration condensation in the presence of an acid and water or in the presence of a base and water.例文帳に追加

重縮合物の製造方法は、ポルフィリン化合物を酸と水或いは塩基と水の存在下に脱水縮合させる。 - 特許庁

It is preferable that the method comprises subjecting lap-weld by laser from a side direction of the container to an overlapping section of the double wound tightening portion.例文帳に追加

二重巻き締め部の重なり合った部分を、容器側面方向からレーザー溶接により重ね溶接することが好ましい。 - 特許庁

To provide a method capable of making a plating film of high adhesion without subjecting to complex chemical pretreatments (surface preparation treatments).例文帳に追加

密着性の高いメッキ膜を煩雑な化学的前処理（下地処理）を施すことなく作製し得る方法を提供すること。 - 特許庁

The precipitant is formed by subjecting the seashells, such as arch shells, those of oysters and pearl oysters, to heat treatment, then pulverizing these seashells to fine powder.例文帳に追加

赤貝、牡蠣、あこや貝等の貝殻を加熱処理した後、これを細かい粉末にして沈降剤が形成されている。 - 特許庁

This product is obtained by subjecting a calcium carbonate powder to a surface treatment, drying the powder, mixing it with a dehydrating agent powder, and sealing the mixture into a bag formed from an airtight material.例文帳に追加

従って、この製品を適当な時間放置しておくだけで、表面処理炭酸カルシウム粉末を乾燥しうる。 - 特許庁

To improve the performance of defect inspection by subjecting the patterns transferred onto a substrate, such as a wafer, to the defect inspection of the mask patterns.例文帳に追加

マスクパターンの欠陥検査を、ウエハ等の基板上に転写したパターンに対して行い、欠陥検出性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a combine harvester simplified in scheme for subjecting a reaping unit to vertical movement interlockingly with the operation of an autoset switch or autolift switch.例文帳に追加

オートセットスイッチやオートリフトスイッチの操作に連動して刈取部を昇降させるための構成を簡単なものとすること。 - 特許庁

The process (2): a process for subjecting the fumaric acid crystal-containing slurry obtained in the process (1) to a solid-liquid separation process to recover the fumaric acid crystals.例文帳に追加

工程 ：工程 で得られるフマル酸結晶含有スラリーから、固液分離してフマル酸結晶を回収する工程。 - 特許庁

The method for producing the spattered staple fiber comprises subjecting the fiber in a drawn fiber bundle shape to sputtering, and cutting the sputtered product.例文帳に追加

および、延伸された繊維束の状態でスパッタリング加工を施したのち、カットするスパッタリング加工短繊維の製造方法。 - 特許庁

The method of producing the N-(2-alkoxymethyl)triethylenediamine includes subjecting an N-(2-hydroxy-3-alkoxypropyl)piperazine to an intramolecular dehydration condensation reaction in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

Ｎ−（２−ヒドロキシ−３−アルコキシプロピル）ピペラジン類を酸触媒の存在下で分子内脱水縮合反応させる。 - 特許庁

The processor has an image processing part 36 for subjecting image data output from an endoscope to various image processes.例文帳に追加

プロセッサ装置には、内視鏡から出力される画像データに各種の画像処理を施す画像処理部３６が設けられている。 - 特許庁

An electrophoretically single fraction is obtained by subjecting the culture supernatant obtained by carrying out liquid culture of a transformant to ultrafiltration treatment.例文帳に追加

形質転換体を液体培養して得られる培養上清を限外ろ過で処理し、電気泳動的に単一な画分を得る。 - 特許庁

A work method for stabilizing the ground comprises subjecting the ground to high- pressure injection with the cement milk and mixing the milk with the soil so as to harden the ground.例文帳に追加

該セメントミルクを地盤中に高圧注入し、土と混合して硬化させることを特徴とする地盤安定化工法。 - 特許庁

A heat resistant polymer is obtained by subjecting the compound and a compound comprising an unsaturated bond such as 1,4-diethynylbenzene to a hydrosilylation reaction.例文帳に追加

該化合物は、１，４−ジエチニルベンゼンなどの不飽和結合含有化合物とヒドロシリル化することにより耐熱性ポリマーを与える。 - 特許庁

To provide a method for efficiently subjecting sewage to decomposition treatment by finely dividing bubbles of oxygen and hydrogen generated by electrolysis.例文帳に追加

電気分解で発生する酸素と水素の気泡を微細化させ、効率よく汚水を分解処理する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises continuously subjecting a cotton-silk blended yarn to cellulase treatment, cellulase deactivation and salt shrinking processing in the same bath.例文帳に追加

綿・絹混紡繊維に対して、セルラーゼ処理を、セルラーゼ失活、および、塩縮加工を同浴水相で連続して行う方法。 - 特許庁

This cosmetic composition contains a polyvinyl alcohol modified graft polymer obtained by subjecting vinylpyrrolidone to graft polymerization on polyvinyl alcohol.例文帳に追加

化粧料組成物を、ポリビニルアルコールにビニルピロリドンがグラフト重合した、ポリビニルアルコール変性グラフト重合体を含有するものとする。 - 特許庁

The polyurethane imide resin (A) preferably comprises a block copolymer formed by subjecting a urethane oligomer to chain extension with a tetracarboxylic acid dianhydride.例文帳に追加

ポリウレタンイミド樹脂（Ａ）が、ウレタンオリゴマをテトラカルボン酸二無水物で鎖延長したブロック共重合体であると好ましい。 - 特許庁

The manufacturing method comprises subjecting dihydroxy(alkyl)ethylenediamines represented by formula (1) and the like to an intramolecular dehydration condensation reaction in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

下記式（１）等で示されるジヒドロキシ（アルキル）エチレンジアミン類を、酸触媒の存在下で分子内脱水縮合反応させる。 - 特許庁

To provide an asbestos treatment method capable of perfectly and safely subjecting an asbestos-containing waste material having an optional form to the detoxification treatment.例文帳に追加

任意の形態のアスベスト含有廃材を完全にかつ安全に無害化処理できるアスベスト処理方法を提供する。 - 特許庁