「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The superconductor consisting mainly of MgB2 is manufactured by subjecting an Mg-X alloy of Mg and X forming an alloy having a lower melting point than that of Mg to diffusion-reaction with B at ≤800°C.例文帳に追加

金属（Ｘ）とＭｇの合金（Ｍｇ−Ｘ）の液相とＢの固相を低温で反応させる。 - 特許庁

The polysaccharides of the Nostoc flagelliforme is extracted from a culture liquid obtained by amplifying and culturing the cell type, and subjecting the product to liquid suspension culture.例文帳に追加

その細胞種を拡大培養してから液体懸濁培養し、その培養液から髪菜多糖を抽出する。 - 特許庁

This nutrition supplementary food contains minerals obtained by subjecting a mineral-enriched yeast to hot water extraction in a suspension thereof.例文帳に追加

ミネラル強化酵母を懸濁液中で熱水抽出して得られるミネラル分を含有する栄養補給用食品。 - 特許庁

A process for producing a combustible gas and char comprises subjecting the resultant pulverized product to pyrolysis to produce a combustible gas and char.例文帳に追加

得られた粉砕品を熱分解して燃焼性ガスおよびチャーを得る燃焼性ガスおよびチャーの製造方法。 - 特許庁

The electron acceptor water is composed of supernatant water obtained by subjecting waste water comprising organic matter to low aeration treatment and thereafter keeping the same.例文帳に追加

前記電子受容体水は、有機物を含む廃水を低曝気処理した後、静置して得られる上澄水である。 - 特許庁

A precursor is prepared by subjecting zinc oxide (ZnO) and a nitrogen source or a sulfur source to mechanochemical treatment and heat-treated to dope zinc oxide (ZnO) with nitrogen (N) or sulfur (S).例文帳に追加

酸化亜鉛（ＺｎＯ）と窒素源または硫黄源とをメカノケミカル処理することにより前駆体を作製する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker which decreases a temperature of a heating coil by subjecting the whole of the heating coil to ventilation for cooling.例文帳に追加

冷却用の通風を加熱用コイルの全体に当たるようにし、加熱用コイルにおける温度を低下させたい。 - 特許庁

The stainless-steel seamless belt, with a thickness of 50 μm or less, is formed by subjecting a stainless-steel plate to a plastic forming process.例文帳に追加

該シームレスベルトは、ステンレス鋼板を塑性加工して形成してなる、厚み５０μｍ以下のステンレス製のシームレスベルトである。 - 特許庁

This treated material of buckwheat seeds in which glutinousness is lowered is obtained by subjecting the buckwheat seeds to heat treatment without drying these seeds or after drying these seeds.例文帳に追加

そば種子類をそのまま又は乾燥させて、加熱処理を行い、粘りを低下させたそば種子類処理物。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and apparatus which are capable of subjecting only a very fine region to plasma processing.例文帳に追加

極めて微小な領域のみにプラズマ処理を行うことができるプラズマ処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A black layer 47a to absorb exposure light is formed on the surface of the base metal layer 47 by subjecting the surface to a blackening treatment.例文帳に追加

ベースメタル層４７表面に黒化処理を施して露光光を吸収する黒色層４７ａを形成する。 - 特許庁

To manufacture a compost fertilizer by effectively dewatering sewer sludge to make the sludge easily compostable and subjecting the sewer sludge to fermentation treatment.例文帳に追加

下水汚泥を効率よく脱水してコンポスト化しやすくし、発酵処理を施すことにより、コンポスト肥料を製造する。 - 特許庁

To immobilize nucleic acid on a substrate inexpensively and stably for a long period of time without subjecting the substrate to a wet chemical treatment.例文帳に追加

基板の湿潤化学的処理を行うことなく、基板上に核酸を安価に且つ長期間安定に固定化する。 - 特許庁

The accumulation of the eosinophils can be prevented by using a material obtained by subjecting the cell walls of lactic bacteria to pulverization.例文帳に追加

乳酸菌の細胞壁を破砕処理したものを用いることにより好酸球の集積を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,4'-diisopropylbiphenyl in a continuous flow process, by subjecting biphenyl to highly selective isopropylation.例文帳に追加

ビフェニルの高度に選択的なイソプロピル化によって４，４′−ジイソプロピルビフェニルを製造するための連続流通法の提供。 - 特許庁

ε-Caprolactam is produced by using benzene as a starting raw material and successively subjecting the material to partial hydrogenation, nitration, partial hydrogenation and vapor-phase rearrangement reaction.例文帳に追加

ベンゼンを出発原料として、部分水素化、ニトロ化、部分水素化、気相下の転位反応を順次行う。 - 特許庁

The optical elements are obtained by heating the preforms manufactured by the method described above and subjecting the heated preforms to precision press forming.例文帳に追加

前記の方法により製造されたプリフォームを加熱し、加熱されたプリフォームを精密プレス成形して光学素子を得る。 - 特許庁

THERMOPLASTIC ELASTOMER COMPOSITION, POWDER CONSISTING OF THE COMPOSITION, AND FORMED BODY PRODUCED BY SUBJECTING POWDER CONSISTING OF THE COMPOSITION TO POWDER MOLDING例文帳に追加

熱可塑性エラストマー組成物、該組成物からなるパウダー及び該組成物からなるパウダーを粉末成形してなる成形体 - 特許庁

A lens molded article 46 is prepared by heating an optical glass workpiece until the glass workpiece is softened and subjecting the softened glass workpiece to press molding.例文帳に追加

レンズ成形品４６は、光学ガラス素材を軟化するまで加熱してプレス成形を行うことで作られる。 - 特許庁

Finally, in a completing process S22, the shoe 8 for a compressor is obtained by subjecting the material 7 to a heat- treatment process S22a, etc.例文帳に追加

最後に、完成工程Ｓ２２として、素材７に熱処理工程Ｓ２２ａ等を施して圧縮機用シュー８を得る。 - 特許庁

The method for producing an ultrafine fiber nonwoven fabric preferably includes subjecting the splittable conjugate fiber to an interlacing and splitting treatment.例文帳に追加

また極細繊維不織布の製造方法は、上記分割型複合繊維を交絡、分割処理することが好ましい。 - 特許庁

The films 11, 12 are formed by subjecting heat sealable films, to which aluminum vapor deposition is applied, to a drawing process.例文帳に追加

フィルム１１，１２は、アルミ蒸着が施されたヒートシール可能なフィルムをしぼり成形加工することにより形成される。 - 特許庁

Time-voltage transforming units 208 generate reference potentials for gamma correction by subjecting outputs of the D-FFs 206 to LPFs.例文帳に追加

時間／電圧変換器２０８は、Ｄ−ＦＦ２０６の出力をＬＰＦに掛け、ガンマ補正用基準電位を発生する。 - 特許庁

The high purity aluminum alloy material is a cast ingot material obtained by casting, or a plastic-worked material obtained by subjecting the cast ingot material to plastic working.例文帳に追加

鋳造により得られる鋳塊材であるか、鋳塊材を塑性加工して得られる塑性加工材である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a woody form for subjecting a low compression part and a high compression part to pressure forming at the same time.例文帳に追加

低圧縮部分と高圧縮部分とを同時に加圧成形する木質成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The natural fiber base is produced by processing bark of Cryptomeria japonica and/or white cedar into chips for vegetation, mixing the chips with an adhesive and subjecting the chips to pressure forming.例文帳に追加

杉および／または桧の樹皮を植生用に加工したチップに接着剤を混入し、加圧成形する。 - 特許庁

METHOD FOR SUBJECTING MANY PROCESSES TO REACTION BY USING TWO-PHASE SOLUTION TO BE MADE PHASE-TRANSITIONAL BY TEMPERATURE CHANGE AND APPARATUS FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

温度変換により相状態が変化する二相溶液の多数プロセス反応方法及びこれを実施する装置 - 特許庁

To provide a device for molding an optical fiber for subjecting the end face of a plastic optical fiber to end sphering, etc., and a method for molding the same.例文帳に追加

プラスチック光ファイバの端面を先球加工する等の為の光ファイバの成形装置及び成形方法である。 - 特許庁

For example, immediately after the trench processing, the semiconductor substrate is subjected to plasma ashing treatment, after subjecting it to heat treatment within a temperature scope of 300-500°C.例文帳に追加

例えば、トレンチ加工処理直後に、３００〜５００［℃］の温度範囲内で加熱処理した後、プラズマアッシング処理する。 - 特許庁

The humin dispersion is obtained by subjecting at least either humin or a derivative thereof to at least grinding.例文帳に追加

フミン質分散液は、フミン質及びフミン質の誘導体の少なくとも一方を少なくとも粉砕することにより得られる。 - 特許庁

To obtain a new naphthyridine derivative exhibiting excellent activity as a tachykinin receptor antagonist by subjecting a specific naphthyridine derivative to condensation reaction with a carboxylic acid derivative.例文帳に追加

タキキニン受容体拮抗剤として高い活性を示す新規ナフチリジン誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The filtered liquid is obtained by subjecting a mixture obtained by adding at least garlic to water to aeration for a prescribed time, and filtering the mixture.例文帳に追加

水に、少なくとも、にんにくを加えた混合物に、所定時間、エアレーションを行った後、この混合物を濾過した。 - 特許庁

The method for producing the manganese oxide includes: subjecting electrolytic manganese dioxide to reduction treatment followed by neutralizing with ammonia.例文帳に追加

電解二酸化マンガンを還元処理した後、アンモニアで中和処理することを特徴とするマンガン酸化物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing dimethyl ether comprises a step of subjecting methanol to a dehydration reaction in the presence of the catalyst for producing dimethyl ether.例文帳に追加

本発明のジメチルエーテルの製造方法は、前記本発明の触媒の存在下、メタノールを脱水反応させる。 - 特許庁

The method for producing dimethyl ether comprises a step of subjecting methanol to a dehydration reaction in the presence of the catalyst for producing dimethyl ether.例文帳に追加

前述のジメチルエーテル製造用触媒の存在下にメタノールを脱水反応させるジメチルエーテルの製造方法である。 - 特許庁

Then, the Fe-Si-based thin film is epitaxially grown by subjecting the principal plane of the substrate to film-deposition treatment.例文帳に追加

次いで、前記基板の前記主面に対して成膜処理を施し、Ｆｅ−Ｓｉ系薄膜をエピタキシャル成長させる。 - 特許庁

By subjecting this green molded body to heating treatment, the binder is removed from the green molded body, and the metallic material powder is sintered.例文帳に追加

グリーン成形体を加熱処理することでグリーン成形体からバインダーを除去し金属材料粉末を燒結させる。 - 特許庁

This pore care beauty method is characterized by applying a composition containing glycyl glycine to skin and then subjecting the skin to iontophoresis from minus electrode side.例文帳に追加

グリシルグリシンを含有する組成物を皮膚に適用した後、該皮膚にマイナス極側からのイオントフォレーシスを施す。 - 特許庁

This foundation-improving injection material is obtained by subjecting water-glass to low alkali treatment by electrodialysis, and adding an organic acid ester thereto.例文帳に追加

水ガラスを電気透析により低アルカリ処理した後、有機酸エステルを添加して、地盤改良注入材を得る。 - 特許庁

This method for producing chocolate comprises subjecting liquid chocolate mass to tempering, supercooling and press molding operations.例文帳に追加

本発明は、液状チョコレート塊にテンパリング、過冷却およびプレス成型を行う方法によりチョコレートの製造を実施する。 - 特許庁

The amorphous alloy is manufactured by subjecting rolling to a blank containing ≥44 vol.% amorphous phase.例文帳に追加

アモルファス相を４０体積％以上含む素材に対して圧延加工を施すことによりアモルファス合金を製造する。 - 特許庁

The conductive urethane resin composition is produced by subjecting a blend comprising the ionic conductive agent, a polyol and a polyisocyanate to polymerization.例文帳に追加

及び該イオン導電剤と、ポリオール類、ポリイソシアネート類とを含有し重合されてなる導電性ウレタン樹脂組成物。 - 特許庁

To effectively utilize excess dewatering cake produced in a large amount by subjecting surplus soil of excavation of roads, etc., to dewatering treatment.例文帳に追加

道路等の掘削残土を脱水処理することにより大量に発生する余剰な脱水ケーキを有効利用する。 - 特許庁

The apparatus is equipped with an external heating kiln furnace 1 for subjecting waste 13 to a carbonization treatment to recover a pyrolysis gas 11 and a carbonized product 12.例文帳に追加

廃棄物１３を炭化処理して熱分解ガス１１と炭化物１２を回収する外熱キルン炉１を備える。 - 特許庁

By cutting the piezoelectric material into pieces and subjecting the surface of each piece to a polishing processing, a substrate 1 for piezoelectric devices is manufactured.例文帳に追加

この圧電材料を切断してその表面を研磨加工することにより、圧電デバイス用基板１が製作される。 - 特許庁