「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The copper foil pattern is obtained by subjecting the pattern to a heat treatment at 170°C for ≥30 min, and relaxing the state of the gradient structure.例文帳に追加

パターンに１７０℃、３０分以上の熱処理を施し、構造傾斜の状態を緩和させた銅箔パターン。 - 特許庁

To provide a knuckle structured so that a plurality of knuckle constituent parts are coupled together rigidly without subjecting to a heating process.例文帳に追加

複数のナックル構成部品を加熱操作を伴わずに一体結合して得られるナックルを提供する。 - 特許庁

The film-forming method comprises applying the composition for forming a film, drying it and subjecting it to a heat treatment.例文帳に追加

記載の被膜形成用組成物を、塗布、乾燥後、加熱処理を行うことを特徴とする被膜形成方法。 - 特許庁

Three-dimensional data are formed on the rendering device 23 subjecting to a computer graphic processing, using the 2D image data.例文帳に追加

レンダリング装置２３では２次元画像データを用いてＣＧ処理を行って３次元画像データを生成する。 - 特許庁

To encode and decode a Bayer array image without subjecting the image to demosaicing and without degrading encoding efficiency.例文帳に追加

ベイヤ配列画像をデモザイク処理することなく、かつ符号化効率を低下させないで、符号化及び復号する。 - 特許庁

The method for producing the fabric comprises repeatedly subjecting the fabric containing the liquid crystalline polymer fiber to high-pressure fluid jet processing.例文帳に追加

また、液晶高分子繊維を含む布帛に高圧流体噴射加工を繰り返す製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the toasted laver processed food comprises subjecting toasted laver and the seasoning liquid to a heating stirring treatment.例文帳に追加

また、前記焼海苔加工食品は、焼海苔と前記調味液とを加熱攪拌処理することにより製造される。 - 特許庁

To obtain a fluorine-containing polymer having a monomer unit prepared by subjecting a fluorine-containing diene compound to cyclic polymerization.例文帳に追加

下記式（３）で表される含フッ素ジエン化合物が環化重合したモノマー単位を有する含フッ素ポリマーを得ること。 - 特許庁

The method for purifying 2-adamantanone includes a step of subjecting the mixture containing the 2-adamantanone to adsorption and separation treatment.例文帳に追加

２−アダマンタノンを含有する混合物を吸着分離処理する工程を含む、２−アダマンタノンの精製方法。 - 特許庁

The indigo solution is produced by subjecting an indigo solution produced from natural indigo to a micro-nanobubble-generating device.例文帳に追加

上記の藍液が、天然藍から作った藍液をマイクロナノバブル発生装置に通して製造したものである。 - 特許庁

The method comprises subjecting the resin surface of a film, at least one surface of which is a resin surface, to flame treatment.例文帳に追加

少なくとも一方の表面が樹脂面であるフィルムの該樹脂面を、火炎処理することを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, the bean curd refuse tea is obtained through soaking soybeans in ozonous water, squeezing the soybeans to obtain soy milk followed by subjecting the bean curd refuse to freeze dry.例文帳に追加

または、大豆をオゾン水に浸漬し、その大豆から豆乳を絞った後のおからを凍結乾燥する。 - 特許庁

The rotation invariant amount may be calculated from a matrix obtained by subjecting the brightness gradation matrix to polar coordinate transformation.例文帳に追加

また、回転不変量は、輝度階調行列を極座標変換して求めた行列から計算してもよい。 - 特許庁

Conductive bonding is carried out by subjecting the terminal electrodes on the TCP side to fluorination.例文帳に追加

この導通接合にあたって、本実施例ではＴＣＰ側の端子電極にフッ化処理を施し接合した。 - 特許庁

Projections 2 for transferring flux to a circuit board are formed by subjecting a transfer plate 3 to cutting work.例文帳に追加

フラックスを回路基板に転写する突起２は、転写プレート３を切削加工することによって形成される。 - 特許庁

The molecular weight-reduced galactomannan having the molecular weight of 100-300 kDa is obtained by subjecting a Locust bean gum to molecular weight-reducing treatment.例文帳に追加

ローカストビーンガムに低分子化処理を施し、分子量が１００〜３００ｋＤａである低分子化ガラクトマンナン。 - 特許庁

The refining of the vitrifiable materials includes at least a step of subjecting them to a reduced pressure.例文帳に追加

溶融ガラス化可能物質の清澄は、それらを減圧条件にかける少なくとも１つの工程を含む。 - 特許庁

The method also includes subjecting the second layer to an aqueous solution of base to mechanically pattern the second layer.例文帳に追加

また、本方法は第２の層を塩基の水性溶液に曝し、第２層を機械的にパターン形成することも含む。 - 特許庁

A double-rate signal VDU achieved by subjecting a video signal to double-rate conversion is supplied to a scan line number converter 103.例文帳に追加

映像信号を倍速変換して得られた倍速信号Ｖ_DUを走査線数変換部１０３に供給する。 - 特許庁

Alternatively, the heat resistant steel is obtained by subjecting the above heat resistant steel to heat treatment of performing cooling to ≤300°C with oil.例文帳に追加

上記の耐熱鋼を油冷で３００℃以下まで冷却する熱処理によって得られた、耐熱鋼。 - 特許庁

Further it comprises subjecting the zeolite involving impurities such as oils and fats to solid-liquid separation (S210), and draining out the purified water (S212).例文帳に追加

さらに、油脂等の不純物内包ゼオライトを固液分離し（Ｓ２１０）、浄化水を排水する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

The method for producing a benzofluorenone derivative includes reacting a phenylnaphthalene derivative having a specific structure in the presence of an acid catalyst and subjecting the resultant compound to a ring closure reaction.例文帳に追加

特定構造を有するフェニルナフタレン誘導体を酸触媒存在下に反応させ、閉環させる。 - 特許庁

This plum flesh extract composition is obtained by mixing dextrin with plum flesh slurry at a specific ratio, and subjecting the product to dehydrating drying treatment followed by pulverizing.例文帳に追加

梅肉スラリーに デキストリンを特定割合で配合して これを脱水乾燥処理して粉状にする。 - 特許庁

A G-component interpolation part 406 generates a G-component image by subjecting a G component of imaged data of a Bayer array to an interpolation process.例文帳に追加

G成分補間部406は、ベイヤ配列の撮影データのG成分を補間処理してG成分画像を生成する。 - 特許庁

The fiber thus specified is effectively obtained by subjecting the fiber to drawing and then heat treatment in air.例文帳に追加

この特性を有する該繊維は延伸して更に空気中で加熱処理することでより効果的に得られる。 - 特許庁

To provide a contaminated soil cleaning plant effectively suitable for subjecting contaminated soil caused by dioxin to a cleaning treatment.例文帳に追加

ダイオキシンによる汚染土壌を洗浄処理するための有効適切な汚染土壌洗浄プラントを提供する。 - 特許庁

Thus, the shoji (3) is gradually opened by the arm member (6) rotated by subjecting to the damping force.例文帳に追加

したがって、障子（３）は、制動力をうけて回動する上記ア−ム部材（６）により徐々に開放される。 - 特許庁

PRODUCTION OF STEEL SHEET FOR DRAWING BY SUBJECTING THIN STRIP TO DIRECT CASTING AND STEEL SHEET OBTAINED BY THE METHOD例文帳に追加

薄いストリップを直接鋳造して絞り加工用鋼板を製造する方法と、この方法で得られた鋼板 - 特許庁

Thereafter, the oxide film 4 is removed by subjecting it to back etching the film 4, until the surface of the flat section of the silicon 3 is exposed (c).例文帳に追加

シリコン３の平坦部の表面が露出するまで、この酸化膜４をバックエッチして、除去する（ｃ）。 - 特許庁

By subjecting the first and second pictures to a computer processing (step 751), the coordinates of the center of the ball- form portion of the bond are determined.例文帳に追加

第１と第２の画像をコンピュータ処理７５１してボンドのボール形部分の中心の座標を決める。 - 特許庁

The food composition is produced by crushing young apple fruit, squeezing the crushed young apple fruit to obtain clear juice, and subjecting the juice to purification to obtain apple-originated polyphenol.例文帳に追加

リンゴ幼果を破砕、圧搾し清澄果汁を得、精製操作を行ってリンゴ由来のポリフェノールを得る。 - 特許庁

The production method for the cellulose acylate optical film is carried out by adding a phenolic deterioration preventing agent having a specified structure to cellulose acylate, followed by subjecting the resultant product to the melt film forming.例文帳に追加

構造が規定されたフェノール系劣化防止剤をセルロースアシレートに添加して溶融製膜する。 - 特許庁

To provide a recording paper post treatment apparatus which is capa ble of continuously subjecting prescribed positions to a perforating treatment with high accuracy.例文帳に追加

高精度で連続的に所定の位置に孔明け処理ができる記録紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

The meat processed food for a person having difficulty in swallowing is produced by: mixing meat, meat extract, water, gellan gum, psyllium seed gum, and, as required, powdered albumen; and subjecting the mixture to hot forming.例文帳に追加

畜肉類、肉エキス、水、ジェランガム、サイリウムシードガム、必要に応じ卵白粉を混合し、加熱成型する。 - 特許庁

The apparatus for manufacturing the ripened compost-like material by subjecting the biologically treated sludge to heating and drying then to the post treatment.例文帳に追加

生物処理汚泥を加熱乾燥した後、熱処理することにより熟成コンポスト様物を製造する装置。 - 特許庁

To provide the dehumidifying method of a substrate for subjecting coating to dehumidification using simple facilities.例文帳に追加

簡易な設備によって、防湿コーティングを行うことができる基板の防湿方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The coloring agent is composed of metal powder C obtained by fractionating shot lees S produced at the time of subjecting metal to shot blasting.例文帳に追加

金属をショットブラスした際に生じるショット粕Ｓを分別して得られる金属粉末Ｃで構成した。 - 特許庁

To provide a putting practice device allowing the confirmation of a face direction without subjecting a putter to any special work.例文帳に追加

パターに特別な加工が施されずともフェイス向きの確認が可能なパッティング練習装置１の提供。 - 特許庁

This wiping cloth is obtained by coating the back face (2) of the wiping cloth (1) with a latex/foaming material liquid (3) and then subjecting the cloth to foaming (7).例文帳に追加

ワイピングクロス（１）の裏面（２）に、ラテックス／発泡体液（３）を塗布し、発泡（７）させたことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing the optical element comprises heating the preform produced by the above method and subjecting the heated preform to precision press molding.例文帳に追加

前記方法により作製したプリフォームを加熱し、精密プレス成形する光学素子の製造方法。 - 特許庁

The subject polybutadiene is obtained by subjecting a polybutadiene having characteristics given below to a polymer reaction.例文帳に追加

下記の特性を有するポリブタジエンに高分子反応させたものであることを特徴として得られる変性ポリブタジエン。 - 特許庁

To provide a methane fermentation tank capable of effectively subjecting highly concentrated sludge such as dehydrated sludge or the like to methane fermentation.例文帳に追加

脱水汚泥等の高濃度汚泥を効果的にメタン発酵することの出来るメタン発酵槽の提供。 - 特許庁

The oxidation resistant and high-strength SiC ceramics is manufactured by subjecting the ceramics to elution of SiC ceramics by HF-HNO3.例文帳に追加

これを、ＨＦ−ＨＮＯ３によりＳｉＣを溶出して、耐酸化性、高強度ＳｉＣセラミックスを製造する。 - 特許庁

These objective flavonoid compounds are prepared by subjecting naringin(NA) to the fermentation treatment with Aspergillus saitoi.例文帳に追加

これらフラボノイド化合物は、ナリンジン（ＮＡ）をアスペルギルス・サイトイ（Aspergillus saitoi）にて微生物発酵処理することによって得られる。 - 特許庁

This gold alloy can be obtained by subjecting a powder mixture of the above carbon and gold to mechanical alloying treatment.例文帳に追加

この金合金は、前記の炭素、金の混合粉末を、メカニカルアロイング処理に付すことにより得られるものである。 - 特許庁