「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The compound represented by formula (4) is produced by subjecting a tetrafluoroborate of various kinds of aromatic diazonium salts, and phenylisocyanates to a diazo-coupling reaction in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

各種芳香族ジアゾ二ウム塩のテトラフルオロホウ酸塩とフェニルイソシアネート類を非水系溶媒中でジアゾカップリング反応させて得る。 - 特許庁

To provide a thin film head slider capable of high density recording by subjecting a process film formed on a wafer surface to uniform lapping and polishing processings.例文帳に追加

ウエハの表面に形成したプロセス膜を均一のラップ、ポリッシュ加工して、高密度記録が可能な薄膜ヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

This oil-adsorbing material is obtained by subjecting the woody raw material or the raw material comprising plastics to heat treatment in a swing-type carbonization furnace and then to cooling.例文帳に追加

木質系原料やプラスチックからなる原料を揺動型炭化炉にて加熱処理および冷却して油吸着材を得る。 - 特許庁

The pseudo-multi-gradating processing section 15 forms the display image signal formed by subjecting the gradation corrected image signal to pseudo-multi-gradating processing.例文帳に追加

擬似多階調化処理部１５は、階調補正画像信号に擬似多階調化処理を行った表示画像信号を生成する。 - 特許庁

This apparatus for cleaning buffer material is provided with a brush for subjecting the buffer material to brush-cleaning and a water-pouring mechanism for pouring pure water to the brush.例文帳に追加

緩衝材をブラシ洗浄するためのブラシと、ブラシに純水を注ぐための注水機構とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing an ink uses a regenerated vegetable oil obtained by subjecting a used vegetable oil to the step of removing an animal oil.例文帳に追加

使用後の植物油から動物性油を除去する工程を行って再生処理した油を用いるインキの製造方法。 - 特許庁

The method further includes a process for subjecting the enzyme treated solution to a low-temperature treatment at 0-25°C and using a carbohydrate hydrolase as the enzyme.例文帳に追加

さらに、酵素処理液を０〜２５℃にて低温処理する工程を含み、酵素として糖質分解酵素を用いることからなる。 - 特許庁

This method for producing a processed spice comprises subjecting a spice containing fenugreek to a dry thermal treatment, subjecting the treated spice to a humidification treatment and/or a humid thermal treatment and, if necessary, subsequently aging the treated product to increase the content of sotolon [3-hydroxy-4, 5-dimethyl-2(5H)-furanone].例文帳に追加

フェヌグリークを含有する香辛料を、乾熱加熱処理し、加湿処理及び／又は湿熱加熱処理し、次いで必要により熟成して３−ヒドロキシ−４，５−ジメチル−２（５Ｈ）−フラノンの含有量を増大させることを特徴とする加工香辛料の製造方法。 - 特許庁

The sampling pulses for detecting the mirror section are formed by comparing a total add signal 13 and a signal formed by subjecting the signal bottom detected in a bottom holding circuit 14 to peak detection by a peak holding circuit 15, inverting the signal in an inversion circuit 16 and subjecting the signal to level shifting in a level shifter circuit 17 by a comparator circuit 18.例文帳に追加

全加算信号13と、前記全加算信号をボトムホールド回路14でボトム検波した信号をピークホールド回路15でピーク検波し反転回路16で反転しレベルシフト回路17でレベルシフトさせた信号とを、コンパレータ回路18で比較して、ミラー部を検出するためのサンプリングパルスを形成する。 - 特許庁

The (meth)acrylate is produced by subjecting (meth)acrylic acid to esterification reaction with an alcohol in the presence of an acid catalyst and an organic solvent, neutralizing the reaction product with an aqueous alkali solution, removing the organic solvent from the product in a desolvation vessel 20, and subjecting the product to a filtration treatment.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルは、（メタ）アクリル酸とアルコールとを酸触媒及び有機溶剤の存在下にエステル化反応させ、反応生成物をアルカリ水溶液にて中和処理し、反応生成物から有機溶剤を脱溶剤槽２０で除去するとともに、濾過処理することにより得られる。 - 特許庁

The method for producing the fine glass-like carbon powder is characterized by sequentially subjecting a thermosetting resin fiber having a thickness of 1-20 decitex to firing/carbonizing treatment and activation treatment or simultaneously subjecting the thermosetting resin fiber to the firing/carbonizing treatment and the activation treatment, and then finely pulverizing the obtained glass-like carbon fiber.例文帳に追加

太さ１〜２０デシテックスの熱硬化性樹脂繊維を、焼成炭化処理および賦活化処理を順次に施し、あるいは、焼成炭化処理と賦活化処理を同時に施し、得られたガラス状カーボン繊維を微粉砕することを特徴とするガラス状カーボン粉末の製造方法。 - 特許庁

In the treatment of surplus activated sludge microorganisms generated by subjecting sewage to biological treatment, the acid is added to sludge so as to control its pH to ≤5, an acid heating method for subjecting the same to heating treatment to ≥60°C is applied, and thereafter, anaerobic digestion treatment is performed.例文帳に追加

下水を生物処理することによって発生する余剰な活性汚泥微生物の処理において、汚泥に対して酸を加え、ｐＨが５以下になるように調整し、これを６０℃以上に加熱処理する酸加熱法を適用した後、嫌気性消化処理を行う。 - 特許庁

To provide a surface preparation material composition for a cement structure, which is appropriately used for subjecting an internal surface of a concrete structure for sewerage or public water supply to surface preparation, or subjecting a surface liable to be exposed to a condition that deterioration of the surface possibly proceeds in, or wet condition, to surface preparation.例文帳に追加

本発明は、下水道や上水道用のコンクリート構造物の内部表面の下地を調整したり、劣化が進行する恐れがある条件や湿気のある条件にさらされやすい表面を下地調整するのに適した硬化可能な組成物及びその製造方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the desalted protein hydrolysate includes subjecting a solution containing a protein hydrolysate to filtering treatment, regulating the pH to 4.5-6.5 with an acid agent, and subjecting the resultant solution to reverse osmosis treatment by using an NF membrane having 30-70% of NaCl-rejection rate.例文帳に追加

蛋白質加水分解物を含有する溶液をろ過処理した後、酸剤によりｐＨ４．５〜６．５に調整し、ＮａＣｌ阻止率３０〜７０％のＮＦ膜を用いて逆浸透処理を行うことを特徴とする脱塩された蛋白質加水分解物の製造方法。 - 特許庁

As another illustrative embodiment, the hyaluronidase inhibitor is produced by subjecting an extract extracted from the silver skin by using water as an extraction solvent to solid-liquid separation (filtration), subjecting an object obtained by an enzyme treatment of a residual part to solid-liquid separation (filtration), and then utilizing a solid content obtained by drying a supernatant part as an active ingredient.例文帳に追加

または、シルバースキンから抽出溶媒に水を用いて抽出した抽出物を固液分離（濾過）し、残渣部分に酵素処理を施したものを固液分離（濾過）し、上清部分を乾燥させた固形分を有効成分としてヒアルロニダーゼ阻害剤を製造する。 - 特許庁

The soil conditioner is produced by mixing animal excrement with mountain soil, subjecting the mixture to primary fermentation, mixing the fermentation product with cereals, minerals, enzymes, yeasts and lactobacilli, subjecting the mixture to secondary fermentation to obtain fermented pig excrement, and mixing the excrement with softened bamboo powder obtained by treating the bamboo material with the rub machine.例文帳に追加

本発明の土壌改良材は、畜糞を山土に混合して一次発酵後、穀物、ミネラル、酵素、酵母および乳酸菌と混合して二次発酵させた発酵豚糞と、竹材を揉摺機で処理した膨軟竹粉とを混合したことを特徴とする土壌改良材に関する。 - 特許庁

In this transmission device, a first parallel data signal of N bits (N is a natural number) is subjected to parallel/serial conversion with a first conversion clock obtained by subjecting a reference clock to N multiplication, and a second parallel data signal of N×K (K is a natural number) bits is subjected to parallel/serial conversion with a second conversion clock obtained by subjecting the reference clock to N×K multiplication.例文帳に追加

Ｎ（Ｎは自然数）ビットの第１のパラレルデータ信号を、基準クロックをＮ逓倍した第１変換クロックでパラレル／シリアル変換を行い、Ｎ×Ｋ（Ｋは自然数）ビットの第２のパラレルデータ信号を、基準クロックをＮ×Ｋ逓倍した第２変換クロックでパラレル／シリアル変換を行う。 - 特許庁

The method for producing the cello-uronic acid includes a step of subjecting a cellulose raw material to physical treatment to reduce crystallinity of the cellulose raw material and a step of subjecting the cellulose raw material after subjected to the physical treatment to oxidation treatment to form the cello-uronic acid.例文帳に追加

本発明の製造方法は、セルロース原料に物理的処理を施して前記セルロース原料の結晶化度を低下させる工程と、前記物理的処理後の前記セルロース原料を酸化処理することでセロウロン酸を生成させる工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The highly adhesive polyimide film is obtained by forming a polyimide film from paraphenylenediamine (PPD), 4,4'-diaminodiphenyl ether (ODA), pyromellitic dianhydride (PMDA) and 3,3', 4,4'-biphenyltetracarboxylic dianhydride (BPDA), subjecting the polyimide film to relaxation and further subjecting it to sandblasting and a plasma treatment.例文帳に追加

パラフェニレンジアミン（ＰＰＤ）、４，４’−ジアミノジフェニルエーテル（ＯＤＡ）、ピロメリット酸二無水物（ＰＭＤＡ）および３，３’，４，４’−ビフェニルテトラカルボン酸二無水物（ＢＰＤＡ）から形成されたポリイミドフィルムにリラックス処理を施し、さらにサンドマット処理とプラズマ処理を行ったことを特徴とする高接着性ポリイミドフィルム。 - 特許庁

The alkali neutralization step includes: adding an alkaline aqueous solution 4 to the organic phase (A) 3 and mixing them; subjecting it to neutralization treatment; subsequently subjecting the liquid to an oil separating operation; and separating an organic phase having no contamination by the neutralization precipitate from a mixed phase 5 formed of a part of the organic phase, the neutralization precipitate and an aqueous phase.例文帳に追加

アルカリ中和工程：前記有機相（Ａ）３にアルカリ水溶液４を添加して混合し、中和処理に付し、次いで、油水分離に付し、中和沈殿物の混入がない有機相を、有機相の一部、中和沈殿物及び水相からなる混合相５と分別する。 - 特許庁

Atomized iron powder obtained by making iron in a melted state into fine droplets, further, rapidly cooling and solidifying the droplets, and subjecting the resultant iron fine particles to finish reduction by 90 to 50 mass%, and reduced iron powder obtained by subjecting a solid iron oxide to rough reduction, and pulverizing the resultant spongy iron by 10 to 50 mass% are mixed.例文帳に追加

溶融状態の鉄を微細な溶滴とするとともに急冷して凝固させ、得られた鉄微粒子に仕上還元を施したアトマイズ鉄粉を90〜50質量％と、固形の鉄酸化物を粗還元し、得られた海綿鉄を粉砕した還元鉄粉を10〜50質量％と、を混合する。 - 特許庁

This method for treating the waste liquid of the high- concentration organic matter consists in subjecting the waste liquid of 0.5 to 50% (weight) in the concentration of the organic matter to pretreatment for grain refining and/or emulsifying, then to a high-temperature heat treatment, then subjecting the liquid to a biological treatment.例文帳に追加

この発明は有機物濃度が０．５％〜５０％（重量）の有機物廃液を、微細化及び／または乳化の前処理し、ついで高温熱処理した後、生物処理することを特徴とした高濃度有機物廃液の処理方法により目的を達成した。 - 特許庁

This fruit vinegar is produced by adding a speed vinegar to an alcohol fermentation product at the middle stage of an alcohol fermentation process to forcibly stop the alcohol fermentation, in the process for adding culture yeast to a raw material juice such as apple juice and subjecting the juice to the alcohol fermentation, and then subjecting the stopped product to an acetic acid fermentation process and an aging process.例文帳に追加

りんご果汁などの原料果汁に培養酵母を加えてアルコール醗酵させる工程において、アルコール醗酵が終了する途中段階で種酢を加えて醗酵を強制的に中止させ、その後酢酸発酵及び熟成の工程を経て果実酢を製造した。 - 特許庁

The discharge treatment method for a resin film comprises subjecting a front surface to a discharge treatment, immediately thereafter covering the treated surface with a protective film, then subjecting the back surface to a discharge treatment, and transferring the resin film with the treated surface in a non-contacted state to the following processes.例文帳に追加

樹脂フィルムに放電処理を行なうに際し、表面に放電処理した後、直ちに処理面を保護フィルムで被覆し、次いで、裏面に放電処理した後、該処理面が非接触状態で樹脂フィルムを移送し、後次工程に供することを特徴とする樹脂フィルムの放電処理方法。 - 特許庁

The nonwoven fabric 10 is obtained by subjecting a fiber web 30 containing a heat-extendable fiber the length of which can be elongated by heating to embossing finish to provide an embossed sheet 31 having a plurality of embossed parts formed therein, and subjecting the embossed sheet 31 to heat treatment by an air-through method to elongate the heat-extendable fiber.例文帳に追加

加熱によってその長さが伸びる熱伸長性繊維を含む繊維ウエブ３０にエンボス加工を施して、複数のエンボス部が形成されたエンボスシート３１を得、次いでエンボスシート３１をエアスルー方式で熱処理して該熱伸長性繊維を伸長させて得られた不織布１０である。 - 特許庁

This is obtd. by subjecting a cast slab having ≥15 vol.% equi-axed crystal ratio to hot rolling, grinding the surface by ≥10 μm, next, subjecting it to cold rolling including process annealing or not including that according to Cr content or the like and moreover executing bright annealing or annealing and pickling.例文帳に追加

これは、等軸晶率が15体積％以上である鋳造スラブを熱間圧延し、表面を10μm以上研磨し、次いで、Cr含有量等に応じて中間焼鈍を含むかあるいは含まずに冷間圧延し、さらに光輝焼鈍または焼鈍・酸洗を施して得られる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,4'-biphenol, comprising subjecting 3,3',5,5'-tetra-t-butyl-4,4'-diphenol (TBBP) to a butyl group-removing reaction to obtain the 4,4'-biphenol and subjecting the by-produced isobutylene dimer to a gas phase catalytic decomposition reaction to recover isobutylene, by which the 4,4'-biphenol can profitably be obtained.例文帳に追加

３，３’，５，５’−テトラ−ｔ−ブチル−４，４’−ジフェノール（ＴＢＢＰ）の脱ブチル化によって４，４’−ビフェノールを得る一方、副生するイソブチレンの２量体を気相接触分解してイソブチレンとして回収し、かくして、工業的に有利に４，４’−ビフェノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The oriented polyarylene sulfide porous membrane is produced by subjecting an unoriented thermoplastic resin film and a nonwoven fabric comprising an undrawn polyarylene sulfide fiber to thermal compression, subjecting the bonded sheet to biaxial orientation, and separating the nonwoven fabric comprising the polyarylene sulfide fiber from the polyester film after the biaxial orientation.例文帳に追加

未延伸の熱可塑性樹脂製フィルムと未延伸ポリアリーレンスルフィド繊維からなる不織布とを熱圧着した後に二軸延伸を行い、該二軸延伸後にポリエステルフィルムからポリアリーレンスルフィド繊維からなる不織布を剥離して、延伸されたポリアリーレンスルフィド多孔質膜を得る。 - 特許庁

The method for producing the chitosanoligosaccharide alcohol forms comprises the steps of subjecting the same chitosan hydrolyzates to reduction treatment followed by ion exchange chromatography to fractionate crude chitosanoligosaccharide alcohol forms by degree of polymerization and then subjecting the respective crude chitosanoligosaccharide fractions to active carbon treatment to selectively remove partially acetylated chitooligosaccharide alcohol forms.例文帳に追加

また、キトサン加水分解物を還元処理した後、イオン交換クロマトグラフィーに供して重合度別にキトサンオリゴ糖アルコール体を分画し、分画した各キトサンオリゴ糖アルコール体画分を活性炭処理することにより部分アセチル化キトオリゴ糖アルコール体を選択的に除去する。 - 特許庁

The method for producing a β-branched alcohol comprises subjecting a saturated carboxylic acid to a decarboxylation reaction in the presence of a catalyst containing an element selected from group 8, group 9 and group 10 metals and copper, to obtain an internal olefin, and subjecting the internal olefin to the hydroformylation reaction and hydrogen reduction reaction.例文帳に追加

８族、９族、１０族金属及び銅から選ばれる元素を含む触媒の存在下、飽和カルボン酸の脱炭酸反応を行うことにより内部オレフィンを得た後、得られた内部オレフィンにヒドロホルミル化反応、さらに水素還元反応を行う、β分岐アルコールの製造法。 - 特許庁

This method for producing the polybutylene terephthalate by subjecting the terephthalic acid containing the acetic acid and the 1,4-butanediol to the esterification reaction, and further subjecting the reaction product to the polycondensation reaction is characterized in that an alkaline compound is added to the reaction mixture at an arbitrary step before finishing the polycondensation reaction.例文帳に追加

酢酸を含有するテレフタル酸と、１，４−ブタンジオールとをエステル化反応し、次いで重縮合反応することからなるポリブチレンテレフタレートの製造法において、前記重縮合反応終了以前の任意の段階で、アルカリ性化合物を添加することを特徴とする。 - 特許庁

The result of subjecting a signal component included in the reflected light from the article to be inspected to Fourier transform is compared with the result of irradiating the inspection reference with light and subjecting a signal component included in reflected light from the inspection reference to Fourier transform, and then the characteristic of the article 2 to be inspected is evaluated.例文帳に追加

検査対象品からの反射光中に含まれる信号成分をフーリエ変換した結果と、検査基準品に光を照射して、検査基準品からの反射光中に含まれる信号成分をフーリエ変換した結果とを比較して、検査対象品の特性を評価する。 - 特許庁

The frozen food comprises fish paste composed of at least one kind selected from the group comprising animal protein and vegetable protein as a main raw material, and obtained by adding processed starch, saccharide and water to the raw material, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to heat forming treatment, and subjecting the fish paste to high voltage electric field brine refrigeration.例文帳に追加

動物性蛋白質及び植物性蛋白質からなる群から選択される少なくとも一種を主原料とし、これに加工澱粉と糖類と水を加えて混練加熱形成した練り製品に、高電圧電場ブライン冷凍処置を施した冷凍食品である。 - 特許庁

The powder is produced by a method comprising together mixing zinc sulfide doped by copper, zinc oxide, sulfur, and a chloride-containing flux, subjecting the mixture to first firing, rapidly cooling the mixture down to a temperature of lower than 100°C, kneading the mixture, and subjecting the mixture to second firing, so that the powder is given.例文帳に追加

該粒子は、銅をドープした硫化亜鉛を酸化亜鉛、硫黄及び塩化物含有フラックスと混合して第一焼成し、該混合物を迅速に１００℃未満に冷却し、次いで該混合物を混練及び第二焼成して粉末を与える方法によって製造される。 - 特許庁

This sporting food is obtained by subjecting chicken meat to hot water extraction under an acidic condition followed by subjecting the resultant chicken meat to enzymegenation, and comprises the resultant chicken processed product containing carnosine and anserine, preferably, at 3-20 wt.% and at 5-30 wt.% respectively, more preferably, at 3-20 wt.% and 10-30 wt.% respectively.例文帳に追加

スポーツ用食品が、鶏肉を酸性条件下で熱水抽出したものを酵素処理して加工され、カルノシン及びアンセリンを、好ましくはカルノシンは3〜20％、アンセリンは5〜30%含む、より好ましくはカルノシンは3〜20％、アンセリンは10〜30%含有する鶏肉加工品を含むスポーツ用食品を含有する。 - 特許庁

The method of manufacturing a polyamide resin is characterized in subjecting a tetracarboxylic acid dianhydride and a diamine to a ring opening addition reaction in an organic polar solvent to obtain a polyamic acid solution, and subjecting the polyamic acid solution thermally to an imide ring closure reaction and removing the condensed water byproduced by using a circulating concentrator.例文帳に追加

テトラカルボン酸二無水物とジアミンを有機極性溶媒中で開環重付加反応させて得られるポリアミド酸溶液を、循環式濃縮機を用いて、熱的にイミド閉環反応と副生する縮合水の除去を行うことを特徴とするポリイミド樹脂の製造方法。 - 特許庁

The toner is manufactured by subjecting a mixture of a coloring agent water dispersion, an aqueous latex emulsion and a wax water dispersion to first heating in the presence of a flocculant to produce a flocculated product, adding a base thereto, adding an organic metal ion sequestering agent, and subjecting the product to second heating.例文帳に追加

凝集剤の存在下で着色剤水分散物、水性ラテックス乳液、及びワックス水分散物の混合物の第１の加熱を行って凝集体を提供し、塩基を添加し、次に有機金属イオン封鎖剤を添加し、その後で第２の加熱を達成する、トナーの製造方法である。 - 特許庁

The steel sheet having such characteristics is produced by plating the steel sheet with a plating bath having a desired chemical composition, rapidly cooling with a cooling speed of 10 to 50°C/s or subjecting the plated steel sheet to a process for spraying a zinc powder onto the plated layer, and subjecting to a post heat treatment comprising keeping at 130 to 350°C for at least 10 s.例文帳に追加

この鋼板は、所望の化学組成のめっき浴で溶融めっきした後、１０〜５０℃／秒で急速冷却するかハーティ処理を施して冷却した後、１３０〜３５０℃で１０秒以上保持する後熱処理を施すことで容易に製造できる。 - 特許庁

The manufacturing method for the polarizing film is characterized by subjecting a hydrophilic polymer film to swelling to increases the weight by 1.05-2.5 times in an aqueous medium and to drawing treatment to 1.1-4 times as long as the length in the initial state and subsequently subjecting it to dyeing treatment with a dichroic substance and cross-linking treatment.例文帳に追加

親水性高分子フィルムを水系媒体中で１．０５〜２．５倍の重量に膨潤させると共に初期状態の１．１〜４倍に延伸処理した後、それに二色性物質による染色処理及び架橋処理を施すことを特徴とする偏光フィルムの製造方法。 - 特許庁

At the time of subjecting an austenitic stainless steel slab to hot rolling, thereafter executing cold rolling and then subjecting the same to finish annealing, by controlling the crystal grain size number (N) of the steel sheet after the finish annealing to 8.5 to 9.5, the production of the austenitic stainless steel sheet for press forming in which orange peel is hard to be generated is made possible.例文帳に追加

オーステナイト系ステンレス鋼スラブを熱間圧延した後、冷間圧延し、ついで仕上焼鈍するに当たり、仕上焼鈍後の鋼板の結晶粒度番号（N）を8.5〜9.5に調整することとしてオレンジピールの発生しにくいプレス成形用オーステナイト系ステンレス鋼板の製造を可能にする。 - 特許庁

The method for manufacturing the Al alloy piping material for a heat exchanger having excellent corrosion resistance comprises the steps of: subjecting an Al alloy ingot having the above alloy composition to hot extrusion and stretching in this order to obtain a raw pipe; and then subjecting the raw pipe to final annealing at 450 to 550°C for 1 to 10 hours.例文帳に追加

前記合金組成のＡｌ合金鋳塊に熱間押出および抽伸加工をこの順に施して素管とし、次いで前記素管に４５０〜５５０℃で１〜１０時間の最終焼鈍処理を施す耐食性に優れる熱交換器用Ａｌ合金配管材の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the gallic ester compound comprises mixing gallic acid with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out an esterification reaction, or mixing tannin with an alcohol and subjecting the mixture to enzyme treatment with an enzyme to carry out hydrolytic reaction and esterification reaction.例文帳に追加

没食子酸エステル化合物は、没食子酸と、アルコールとを混合した後、エステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施す、又はタンニンと、アルコールとを混合した後、加水分解反応及びエステル化反応を行う酵素にて酵素処理を施すことにより得られる。 - 特許庁

This process for producing polyesters comprises carrying out polycondensation by using germanium dioxide as the catalyst, subjecting the reaction distillate liquid to be formed in this reaction to distillation condensation treatment, and subsequently subjecting the germanium compound present in the condensed liquid to purification treatment to reuse the resulting germanium compound as the catalyst for the polycondensation reaction.例文帳に追加

二酸化ゲルマニウムを触媒として重縮合反応を行い、この反応に伴い生成する反応留出液を蒸留濃縮処理した後、濃縮液中に含有するゲルマニウム化合物を精製処理して重縮合反応の触媒に再使用するポリエステルの製造方法である。 - 特許庁

The forming method of the nano structure using the polysilicon layer has a step of flatting the surface of the polysilicon layer, a step of subjecting the flattened polysilicon layer to an activating treatment and a step of subjecting the polysilicon layer to an anodic oxidation using a solution.例文帳に追加

本発明の多結晶シリコン層を用いたナノ構造体の形成方法は、多結晶シリコン層の表面を平坦化する工程と、平坦化された多結晶シリコン層の活性化処理する工程と、多結晶シリコン層に、溶液を用いた陽極酸化をする工程とを有する。 - 特許庁

To reduce solid matter in an organic waste water treatment by subjecting treated solid matter to heating treatment at 60 to 120°C, subjecting the treated liquid after the heating treatment to biological treatment and solid-liquid treatment, and, if required, returning the solid part to a heating treatment tank once more, and repeating the returning treatment.例文帳に追加

有機性廃水処理において、処理した固形物の６０〜１２０℃で加熱処理し加熱処理後の処理液を生物処理して、固液処理を行い、要すれば固形部分を再び加熱処理槽に戻し処理を繰り返すことにより固形物減少をはかることを目的とする。 - 特許庁