「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The starch noodles treated with β-amylase are obtained by subjecting dry starch noodles, half-raw starch noodles or wet raw starch noodles to a β-amylase treatment.例文帳に追加

乾燥澱粉麺、半生澱粉麺または生澱粉麺をβ−アミラーゼ処理して得られるβ−アミラーゼ処理澱粉麺およびその製法。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a residue when subjecting a substrate to ion implantation with the resist formed thereon as a mask and removing the resist after the ion implantation.例文帳に追加

基板上に形成したレジストをマスクとしてイオン注入し、イオン注入後にレジストを除去するときの残留物発生を防止する。 - 特許庁

The method can manufacture the magnetic core 2 having the thickness of a portion 12 thinner than other portions by integrally subjecting the core to press working.例文帳に追加

一部分１２の厚みが他の部分よりも薄く構成してある磁心２を、一体的にプレス加工して製造することができる方法である。 - 特許庁

This method for producing the imine or imidazolidine derivative is characterized by subjecting the aldehyde compound and the amine compound to the condensation reaction in a state dispersed in water.例文帳に追加

アルデヒド化合物とアミン化合物とを水中に分散させて縮合反応させててイミンまたはイミダゾリジン誘導体を製造する方法 - 特許庁

The method for refining fullerenes is carried out by heat treating fullerenes containing fullerene monoxides at ≥100°C and then subjecting to column separation.例文帳に追加

フラーレン類一酸化物を含んだフラーレン類を１００℃以上で加熱処理した後、カラム分離することを特徴とするフラーレン類の精製方法。 - 特許庁

The active silicate aqueous solution is prepared by subjecting an alkali metal silicate aqueous solution to alkali metal removal processing by an ion exchanging body.例文帳に追加

前記活性珪酸水溶液が、珪酸アルカリ金属塩水溶液をイオン交換体により脱アルカリ金属処理して生成されるものである。 - 特許庁

The elastin-containing soluble peptide is obtained by subjecting fragments of the bulbus arteriosus of the fish after washing to solubilizing treatment as it is by a proteolytic enzyme.例文帳に追加

エラスチン含有可溶性ペプチドは、洗浄後の魚類の動脈球の細片を、そのまま、蛋白質分解酵素により可溶化処理して成る。 - 特許庁

The new terpene alcohol-based compound is a derivative of a compound obtained by subjecting a terpene compound and a (meth)acrylic acid compound to Diels-Alder reaction.例文帳に追加

テルペン化合物と、（メタ）アクリル酸系化合物をディールズ−アルダー反応させて得られる化合物の誘導体である新規テルペンアルコール系化合物。 - 特許庁

This composition containing the polysaccharide derived from the yeast is obtained by subjecting the yeast to bacteriolysis by allowing an exogenous enzyme containing a proteolytic enzyme to act on the yeast.例文帳に追加

酵母に蛋白質分解酵素を含む酵素剤を作用させて酵母を溶菌させ、酵母由来多糖類を含有する組成物を得る。 - 特許庁

Subsequently, an adhesion agent is applied to the surface of the wafer while subjecting the surface of the wafer to UV irradiation in the coating unit (step A3).例文帳に追加

続いて、同塗布ユニットにおいて、ウェハの表面に紫外線を照射しながら、当該ウェハの表面に密着剤を塗布する（工程Ａ３）。 - 特許庁

This device is formed by improving a spectrum display device for displaying a spectrum based on a transformation result acquired by subjecting a signal to be measured to Fourier transform.例文帳に追加

被測定信号をフーリエ変換した変換結果に基づいてスペクトル表示を行なうスペクトル表示装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

This method comprises subjecting a powder Po to a hydrophilization treatment by an oxygen plasma, and decomposing the hydrophilization-treated powder Po' by supercritical water.例文帳に追加

粉体Poに対し酸素プラズマによる親水化処理を行った後、親水化処理された粉体Po’を超臨界水により分解する方法。 - 特許庁

Similar effect can be attained by subjecting the moisture-resistant film 24 of the piezoelectric element 22 to laser processing in place of the diaphragm 12, reducing the rigidity.例文帳に追加

振動板１２に代わり圧電素子２２の耐湿保護膜２４にレーザ加工を施して低剛性化しても同様の効果をえることができる。 - 特許庁

This plant raising container has an open bottomed box-type shape and is obtained by mixing granular plastic foam with fibers and subjecting the mixture to pressure forming.例文帳に追加

有底無蓋の箱型形状を成した植物育成容器であって、粒状のプラスチック発泡体に繊維を混合して加圧成形してなる。 - 特許庁

After subjecting precedingly only coefficient data of a DC component to Hadamard transformation etc., coefficient data of an AC component is generated and processed.例文帳に追加

本発明は、直流成分の係数データのみを先行してアダマール変換処理等した後、交流成分の係数データを生成、処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing alcohol by subjecting aldehyde to hydrogenation reaction while reducing the costs of equipment and energy.例文帳に追加

アルデヒドを水素添加反応させて得られるアルコールの製造方法において、エネルギーコスト及び建設コストの少ない製造方法を提供する。 - 特許庁

The preform for precision press-molding comprises the optical glass; and the optical element is obtained by subjecting the optical glass to precision press-molding.例文帳に追加

また、精密プレス成形用プリフォームはこの光学ガラスからなるものであり、光学素子は、光学ガラスを精密プレス成形してなるものである。 - 特許庁

The tapered face 7 is exposed to the outside, so that the occurrence of dust is eliminated by subjecting the tapered face exposed to the outside to laser printing as a laser printing region.例文帳に追加

このテーパ面７が外部に表出するため、これをレーザー印字領域としてレーザー印字を行うことで、発塵を解消できる。 - 特許庁

The paper quality such as the whiteness is enhanced by adding the aqueous dispersion to a paper making material before papermaking, and subjecting them to papermaking.例文帳に追加

また前記水性分散液を抄紙前の製紙原料中に添加し抄紙することにより、白色度など紙質を向上させることができる。 - 特許庁

The Al diffused layer 12 is formed by a powder process and the AlN layer 13 is formed by subjecting the Al diffused layer 12 to a nitriding treatment.例文帳に追加

Ａｌ拡散層１２は、粉末法により形成され、ＡｌＮ層１３は、Ａｌ拡散層１２を窒化処理することにより形成される。 - 特許庁

This vesicle is obtained by subjecting a star polymer which has porphyrin as a central skeleton and amphipathic polymers as arms to self- association in a hydrophilic solvent.例文帳に追加

ポルフィリンを中心骨格とし両親媒性ポリマーをアームとして有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなるベシクル。 - 特許庁

By subjecting the etched resin material to electroless plating, a plating film excellent in adhesion property equivalent to chromic acid etching can be obtained.例文帳に追加

このエッチング処理樹脂材に無電解メッキを行うことにより、クロム酸エッチングと同等の密着性の優れたメッキ被膜を得ることができる。 - 特許庁

The 2-Hydroxy(alkyl)triethylenediamines are produced by subjecting di-substituted hydroxyalkylpiperazines to an intermolecular dehydrating condensation reaction in the presence of an acid catalyst.例文帳に追加

ジ置換ヒドロキシアルキルピペラジン類を、酸触媒の存在下で分子内脱水縮合反応させて２−ヒドロキシ（アルキル）トリエチレンジアミン類を製造する。 - 特許庁

A Fourier transform part 44 determines the distance to a measuring object by a profile P(x) acquired by subjecting the analysis signal p(f) to Fourier transform.例文帳に追加

フーリエ変換部４４は、解析信号ｐ（ｆ）をフーリエ変換して得られたプロファイルＰ（ｘ）から測定対象物までの距離を求める。 - 特許庁

After final cold rolling or final annealing of the brazing sheet, the brazing sheet is preferably produced by subjecting to pickling cleaning or alkali cleaning.例文帳に追加

ブレージングシートの最終冷間圧延後または最終焼鈍後に、酸洗浄またはアルカリ洗浄することにより製造するのが好ましい。 - 特許庁

The surface treatment method for a magnesium alloy material comprises a step of subjecting a magnesium alloy material to barrel polishing together with abrasives and a medium material as a fluorine compound.例文帳に追加

マグネシウム合金材を、研磨剤とフッ素化合物である媒材と共にバレル研磨を行うマグネシウム合金材の表面処理方法。 - 特許庁

This cloth for fireproof clothes is obtained by using a heat resistant textile such as an aramid textile and subjecting the textile to a process with a specific silicone rubber.例文帳に追加

防火服生地を、耐熱性繊維織物、例えばアラミド繊維織物を基布として、この基布に特殊シリコーンゴム加工処理を施した。 - 特許庁

Tetravalent vanadium electrolytic water is made by subjecting the pentavalent vanadium-containing water to constant-voltage electrolysis at a voltage of 10-15 V.例文帳に追加

５価バナジウムを含有する水を１０Ｖ以上１５Ｖ以下の電圧で定電圧電気分解したことを特徴とする、４価バナジウム電解水。 - 特許庁

A second file includes data of a second image obtained by preliminarily subjecting the first image to prescribed image processing, and a metadata for identifying the second image.例文帳に追加

第２ファイルは、第１画像に予め所定の画像処理を施した第２画像のデータおよび第２画像を識別するためのメタデータを含む。 - 特許庁

This method for extracting the rose flower ingredient is characterized by immersing rose flowers in electronic water or magnetized water and then subjecting the mixture to a steam distillation treatment.例文帳に追加

バラの花を電子水又は磁化水に浸漬した後、水蒸気蒸留することを特徴とする、バラの花の成分の抽出方法。 - 特許庁

The germanium film is formed by applying a solution of the germanium polymer onto a substrate surface, heating and then subjecting the coating film to treatment with heat and/or light.例文帳に追加

また、このゲルマニウムポリマーの溶液を基体表面上に塗布し、加熱し次いで熱および／または光で処理してゲルマニウム膜を形成する。 - 特許庁

Next, the amorphous alumina powder is obtained by subjecting the aluminum gel powder to the heat treatment for two hours at 500°C under the atmospheric pressure, as a calcination process.例文帳に追加

次に仮焼工程として、アルミナゲル粉体を大気雰囲気下、５００℃で２時間の加熱処理を行い、非晶質アルミナ粉体を得る。 - 特許庁

ZINC ALLOY GALVANIC ANODE AND METHOD FOR SUBJECTING EQUIPMENT PLACED IN HIGH TEMPERATURE ENVIRONMENT TO ELECTROLYTIC PROTECTION USING THE ZINC ALLOY GALVANIC ANODE例文帳に追加

亜鉛合金流電陽極およびその亜鉛合金流電陽極を用いて高温環境下に置かれた設備を流電防食する方法 - 特許庁

The method for producing coffee beverage comprises freezing coffee beans at ≤-15°C within 48 hours, preferably 24 hours after roasted, and subjecting the frozen coffee beans to frozen storage at ≤-15°C.例文帳に追加

コーヒー豆を焙煎後４８時間以内、好ましくは２４時間以内に−１５℃以下に凍結し、その後−１５℃以下で冷凍保存する。 - 特許庁

The copper chloride (I) is manufactured by subjecting the manufacturing raw material to a heat treatment under a reduced pressure and under an inert gaseous atmosphere or under a reducing gaseous atmosphere.例文帳に追加

前記製造原料を減圧下、不活性ガス雰囲気下、または還元性ガス雰囲気下で加熱処理して塩化銅（I）を製造する。 - 特許庁

To provide a technology for preventing falling or scattering of carbon fibers exposed by processing by subjecting a carbon fiber-reinforced plastic to outer-shape processing.例文帳に追加

炭素繊維強化プラスチックに外形加工を施し、加工によって露出した炭素繊維の脱落や飛散を防止する技術を提供する。 - 特許庁

The deodorizing fiber is obtained by subjecting the material containing the thermoplastic resin and the α-zirconium phosphate to kneading/melt-spinning.例文帳に追加

この消臭繊維は、上記熱可塑性樹脂およびα−リン酸ジルコニウムを含有する材料を混練・溶融紡糸することにより得られる。 - 特許庁

The method for producing the carrier for immobilizing the microorganism comprises subjecting a carrier for immobilizing the microorganism to a sterilization treatment, and immobilizing the microorganism on the treated carrier.例文帳に追加

微生物担持担体を殺菌処理したのち、該担体に微生物を固定化することを特徴とする微生物固定化担体の製造方法。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for aluminum or aluminum alloys which is capable of improving corrosion resistance without subjecting the aluminum or aluminum alloys to chromate treatment.例文帳に追加

クロメート処理することなく耐食性を向上させることができるアルミニウムまたはアルミニウム合金の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the acid-type sophorose lipid includes subjecting Candida floricola of a microorganism selectively producing the acid-type sophorose lipid to liquid culture, and collecting the acid-type sophorose lipid.例文帳に追加

酸型ソホロースリピッドのみを選択的に生産する微生物であるキャンディダ・フロリコーラ（Candida floricola）を液体培養し、酸型ソホロースリピッドを回収する。 - 特許庁

To provide a method of subjecting steel having a thickness of ≥170 mm and high crack sensitivity to gas cutting without generating delayed cracks.例文帳に追加

鋼材の厚さが１７０ｍｍ以上の割れ感受性の高い鋼材を、遅れ割れを発生させずにガス切断する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating device which is capable of subjecting an odor sensor disposed therein to zero point correction by outdoor air or air for sensor correction.例文帳に追加

内部に設けた臭いセンサを外気またはセンサ補正用空気によってゼロ点補正することのできる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁

The fish roe-containing processed food comprises fish roe, and processed egg pulverized material obtained by subjecting heated coagulated egg to freezing treatment and crushing treatment.例文帳に追加

魚卵と、加熱凝固卵に凍結処理および粉砕処理を施した加工卵粉砕物とを含有する魚卵含有加工食品。 - 特許庁

To provide a motor device installing structure of a hybrid vehicle capable of connecting a motor device with an engine without subjecting the cylinder block etc. of the engine to a large scale modification.例文帳に追加

ハイブリッド車のモータ装置配置構造において、エンジンのシリンダブロック等に大幅な改造を施すことなく、モータ装置をエンジンに接続する。 - 特許庁

A method for conducting multiple-exposures comprises the steps of mounting a first mask 33 having openings 33A, 33B, and so on, arranged at a pitch of a distance 2x on a photoresist layer 38, and subjecting to primary exposure.例文帳に追加

距離２ｘのピッチで配列した開口３３Ａ、３３Ｂ…を有する第一マスク３３をフォトレジスト層３８に載置して一次露光を行う。 - 特許庁