「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a material usable as a building material such as heat- insulation material by using starch and cellulose as main components and subjecting the material to a puff treatment with an extruder.例文帳に追加

澱粉類及びセルロース類を主成分にしてエクストルーダにてパフ処理し，断熱材等の建材として用いることができる材料を提供する。 - 特許庁

This device has a processing case 1 for subjecting a body received in the case 1 to be processed to a vacuum processing, using a processing gas.例文帳に追加

真空処理装置は、内部に収納した被処理体Ｓに対して処理ガスを用いた上記真空処理を施すための処理容器１を備えている。 - 特許庁

The RLL encoding section 60 generates a first encoding sequence by subjecting a digital signal sequence outputted from a scrambler 402 to run-length limited encoding.例文帳に追加

ＲＬＬ符号化部６０は、スクランブラ３０２から出力されたデジタル信号系列をランレングス制限符号化することによって、第１符号化系列を生成する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment method and a substrate treatment device capable of manufacturing an image display device having a high withstand voltage by subjecting a substrate to an efficient withstand voltage treatment.例文帳に追加

基板を効率良く耐圧処理し、耐圧の高い画像表示装置を製造することが可能な基板処理方法および基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the sintered compact comprises carrying out discharge plasma sintering of oxide power having 0.5-3 μm particle diameter which is a starting raw material under prescribed conditions and then subjecting the sintered material to oxidation treatment.例文帳に追加

製造方法は、出発原料である０．５〜３μｍの酸化物粉末を、所定の条件で放電プラズマ焼結したのち酸化処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing a drink which is obtained by roasting a raw material and then subjecting the roasted raw material to an extraction treatment or the like and has a good quality.例文帳に追加

原料を焙煎した後抽出等により飲料液を得る型の飲料において、品質の良い飲料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a biomass gasification method and a biomass gasification system that can produce a fuel gas more efficiently by subjecting biomass to methane fermentation.例文帳に追加

バイオマスをメタン発酵することにより燃料ガスをより効率的に生成することができるバイオマスガス化方法及びバイオマスガス化システムを提供すること。 - 特許庁

Preferably, the norbornene resin layer is a layer comprising a norbornene resin molded object produced by subjecting a norbornene monomer to bulk polymerization in a mold.例文帳に追加

好ましくは、前記ノルボルネン系樹脂層が、ノルボルネン系モノマーを型内で塊状重合させて得られるノルボルネン系樹脂成形体からなる層である。 - 特許庁

The method for recovering the dimethyl terephthalate involves subjecting the waste essentially comprising the terephthalic acid and an ester thereof to esterification reaction with methanol.例文帳に追加

主にテレフタル酸及びそのエステルからなる廃棄物を、メタノールとエステル化反応を行うテレフタル酸ジメチルの回収方法によって解決することができる。 - 特許庁

The catalytic performance is additionally improved by subjecting the acidic zeolite catalyst to pretreatment with a volatile base reagent prior to the alkylation reaction.例文帳に追加

触媒性能の追加の向上は、アルキル化反応に先立って酸性ゼオライト触媒を揮発性塩基試剤で前処理することによって達成できる。 - 特許庁

The method for producing the polyethylene terephthalate involves subjecting only the bis(2-hydroxyethyl) terephthalate to a polymerization reaction by using a titanium compound as a catalyst.例文帳に追加

チタン化合物を触媒としてビス−（２−ヒドロキシエチル）テレフタレートだけを重合反応させるポリエチレンテレフタレートの製造方法により解決することができる。 - 特許庁

The method for solubilizing lignin includes subjecting lignin or a lignin-containing material to decomposition reaction in water and an alcoholic solvent in the presence of a solid acid catalyst.例文帳に追加

リグニン又はリグニン含有材料を、水及びアルコール溶媒中、固体酸触媒存在下で分解反応させ、リグニンを可溶化する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a solvent-soluble stepladder siliconcontaining polymer by subjecting a diyne compound and a specific tetrakis (silyl) benzene compound to dehydro-double silylation condensation reaction.例文帳に追加

ジイン化合物と、特定のテトラキス（シリル）ベンゼン化合物とを脱水素ダブルシリル化縮合反応させることにより、溶媒可溶なステップラダー型含ケイ素ポリマーを提供する。 - 特許庁

The moisture content may be lowered down to ≤100% by acting the acid to the stripped pieces to lower the pH thereof and to make the characteristic plastic then subjecting the stripped pieces to dewatering.例文帳に追加

剥離片に酸を作用してｐＨを下げ、その性状をプラスティック化した後に、脱水を施し、水分含有率を１００％以下まで下げてもよい。 - 特許庁

To reduce burrs and to modify the outer shape in a powder magnetic core obtained by subjecting iron based magnetic powder coated with an insulating film to compacting.例文帳に追加

絶縁性皮膜で被覆された鉄系磁性粉末を加圧成形する圧粉磁心において、バリを低減し、外形形状の修正を可能とすることである。 - 特許庁

The opening of a restriction passage 17 for subjecting a high- pressure side refrigerant from inlet refrigerant passages 13 and 14 to reduced- pressure expansion is regulated by a valve disk 15.例文帳に追加

入口冷媒通路１３、１４からの高圧側冷媒を減圧膨張させる絞り通路１７の開度を弁体１５により調整する。 - 特許庁

The above water-soluble minerals are prepared by first separately incinerating a plurality of species of organisms species by species, subsequently mixing or compounding the resulting many species of ash, and subjecting the mixture or the compound to extraction by water.例文帳に追加

また上記水溶性ミネラルは多種類の生物を予め種類毎に灰化したものを混合又は調合した後抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a useful chemical material by subjecting a treated product containing a protein fiber to decomposition treatment by using water in a subcritical state.例文帳に追加

亜臨界状態の水を用いて、タンパク繊維を含有する処理物を分解処理することで、有益な化学物質を製造する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a highly attractive color display device by easily subjecting display contents to optimum color temperature setting, and eliminating the sense of incongruity during visual recognition.例文帳に追加

表示コンテンツに対して最適な色温度設定を容易に行い、視認時の違和感を無くし見栄えの良いカラー画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A process 1008 for subjecting the thin-film surface to oxidation treatment down to a specified depth may be included prior to the process 1010 for thinning the thin film.例文帳に追加

上記薄膜を薄くする工程１０１０の前に薄膜表面を所定の深さまで酸化処理する工程１００８を含めることも可能である。 - 特許庁

This friction material contains as a filler an organic-inorganic composite powdery material obtained by subjecting a solution containing at least an organic group-substituted metal alkoxide to a dehydration/condensation treatment.例文帳に追加

少なくとも有機基置換金属アルコキシドを溶解した液を脱水・縮合して得られた有機無機複合体粉末を充填材として含ませた。 - 特許庁

Furthermore, a high tensile strength steel wire is obtd. by subjecting the above wire rod to wire drawing, in which diameter is ≤0.4 mm, and tensile strength is ≥3 GPa.例文帳に追加

更に、上記線材を伸線加工することによって得られる直径が０．４mm以下、引張強さが３GPa 以上であることを特徴とする高張力鋼線。 - 特許庁

This method for producing the cottage cheese-like food comprises subjecting a mixed liquid which is obtained by adding organic acid and agar to liquid albumen to heat coagulation treatment, and then crushing the product.例文帳に追加

液卵白に有機酸及び寒天を添加した混合液を、加熱凝固処理した後破砕するカッテージチーズ様食品の製造方法。 - 特許庁

This mushroom bed medium is prepared by subjecting a waste mushroom bed after being used for Grifola frondosa mushroom bed cultivation to accumulation processing and mixing a nutrient with the waste mushroom bed subjected to accumulation processing.例文帳に追加

マイタケ菌床栽培に使用された後の廃菌床を堆積処理し、堆積処理された廃菌床に栄養分を混合して菌床培地を調製する。 - 特許庁

The drinking water is prepared by subjecting water to cluster treatment employing far-infrared rays and optionally mixing the treated water with far-infrared emitting wave water or a dilution thereof, in order to maintain its effect.例文帳に追加

遠赤外線を利用したクラスター処理を行い、またその効果を維持する為に遠赤外線放射波動水又はその希釈液を混入する。 - 特許庁

There is not more need for subjecting the photographic paper to sampling output and the need for a special device for analyzing the print subjected to the sampling output is eliminated.例文帳に追加

また、印画紙７にサンプリング出力を行う必要がなくなり、サンプリング出力されたプリントを分析するための格別な装置は不要となる。 - 特許庁

To crystallize a non-single-crystal semiconductor film having a suitable scanning pitch and a suitable number of times for irradiation, when subjecting the semiconductor film to laser annealing.例文帳に追加

非単結晶半導体膜をレーザアニールする際に、適切な走査ピッチと照射回数によって前記半導体膜を結晶化することを可能にする。 - 特許庁

The copolymer is produced by subjecting two kinds of halogen-substituted aromatic compounds and a thiophene-based boron compound to a Suzuki coupling reaction.例文帳に追加

この共重合物は、二種類のハロゲン置換芳香族化合物とチオフェン系ボロン化合物とを鈴木カップリング反応により反応させることにより製造される。 - 特許庁

Preferably, the acid-modified polymer is produced by subjecting a copolymer of ethylene and propylene to acid modification and has a weight average molecular weight of 5,000-200,000.例文帳に追加

好ましくは、酸変性ポリマーがエチレンとプロピレンとのコポリマーを酸変性したものであり、重量平均分子量が５，０００〜２００，０００である。 - 特許庁

The sheet for molding is obtained by subjecting a composition containing a natural fiber, a thermoplastic synthetic fiber, a non-thermoplastic chemical fiber and a foaming agent to papermaking.例文帳に追加

本発明は、天然繊維、熱可塑性合成繊維、非熱可塑性化学繊維及び発泡剤を含む組成物を抄紙して得られる成形用シートである。 - 特許庁

The machine sewing thread for a feather-containing textile product is obtained by subjecting a nylon fiber yarn to a water-repellent treatment with a water repellent and an antistatic treatment.例文帳に追加

ナイロン繊維糸条に、撥水剤による撥水処理、及び、制電処理が施されていることを特徴とする羽毛入り繊維製品用ミシン糸。 - 特許庁

The insulated wire has a wire coating material prepared by subjecting the composition for a wire coating material to silane-crosslinking, and a wire harness has the insulated wire.例文帳に追加

上記電線被覆材用組成物をシラン架橋させてなる電線被覆材を有する絶縁電線、上記絶縁電線を有するワイヤーハーネスとする。 - 特許庁

In another embodiment, the method for producing a polysubstituted 1,3-cyclohexadiene derivative includes subjecting three components of the terminal alkyne, the internal alkene and the alkene to a cyclic addition reaction.例文帳に追加

本発明はまた、末端アルケン、内部アルキン、およびアルケンの３成分の環化付加反応による、多置換１,３−シクロヘキサジエン誘導体の製造方法に関する。 - 特許庁

The absorbent 51 is configured, subjecting a metal catalyst, such as palladium on the surface of powder-like, or a particulate porous body, such as activated carbon.例文帳に追加

吸着剤５１は、活性炭等の粉末ないし粒子状の多孔質体の表面に白金、パラジウム等の金属触媒を担持したものである。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method which are capable of subjecting image data including a chroma key or a luma key to suitable image processing.例文帳に追加

クロマキー又はルマキーを含む画像データに対し、適切な画像処理を施すことができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Water droplets are formed on a liquid film 40 formed from a solution 46 in which a hydrophobic high molecular compound 61 is dissolved, by subjecting moisture in the atmosphere to dew condensation.例文帳に追加

疎水性の高分子化合物６１が溶解した溶液４６からなる液膜４０に、雰囲気中の水分を結露させて水滴を形成する。 - 特許庁

The method for producing the processed poultry meat food is characterized by adding arginine to poultry meat comprising a single meat lump and then subjecting the mixture to a heating treatment or a drying treatment.例文帳に追加

単一肉塊からなる食鳥肉にアルギニンを添加し、加熱処理又は乾燥処理を行うことにより、食鳥肉加工食品を製造する。 - 特許庁

The process for producing nanoparticles of paclitaxel and albumin comprises a process obtaining a mixture by adding paclitaxel in powder form to an aqueous solution of albumin with chloroform, and a process subjecting the mixture to high pressure homogenization treatment.例文帳に追加

粉末状パクリタキセルをクロロホルムと共にアルブミン水溶液に加えることによって得られる混合物を、高圧均質化処理にかける。 - 特許庁

The aliphatic polyurea resin is obtained by subjecting the resin composition to curing reaction and has a JIS D hardness of 50-80 and a tensile strength of 15 Mpa or more.例文帳に追加

前記樹脂組成物を硬化反応させて得られる、ＪＩＳ Ｄ 硬度が５０〜８０であり、かつ引張強度が１５Ｍｐａ以上である脂肪族ポリウレア樹脂。 - 特許庁

A resin film 1A is formed on the recording medium 16 by applying a permeation suppressing agent to the recording medium 16 and subjecting the same to heating processing.例文帳に追加

記録媒体１６に浸透抑制剤を付与するとともに加熱処理を施して、記録媒体１６の表面に樹脂膜１Ａを形成する。 - 特許庁

Otherwise, the uncalcinated coke is obtained by subjecting the heavy oil to dequinolinic insoluble content process in which carbon fine particles, being preheated, are dispersed.例文帳に追加

あるいはまた、未か焼コークスは、これらの重質油を脱キノリン不溶分処理したものに、予め熱処理した炭素微粒子を分散させてコーキングして得る。 - 特許庁

The method comprises subjecting a bean processed beverage to oxidization so as not to cause visibly obvious color tone change caused by sterilization or long preservation even when adding the xylooligosaccharide.例文帳に追加

豆加工飲料を酸性化処理することで、キシロオリゴ糖を添加しても殺菌や長期保管によって視覚的に明瞭な色調変化が発生しない。 - 特許庁

An MFP 1 creates a highly compressed PDF file HPD by subjecting scan data obtained by a scanner to a high-compression PDF conversion process.例文帳に追加

ＭＦＰ１において、スキャナーで取得したスキャンデータに対して高圧縮ＰＤＦ変換処理を施すことで高圧縮ＰＤＦファイルＨＰＤを生成する。 - 特許庁

Bread is produced in accordance with such a baking technique as to suppress fermentation attributable to bread yeast by subjecting bread dough to the pressurizing treatment.例文帳に追加

本発明のパン生地に加圧処理を施すことで、パン酵母による発酵を抑制することを特徴とする製パン方法に従って、パンを作製すること。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method for subjecting an organic pollutant, especially an oils and fats type polutant in wastewater to oxidative oxidation to certainly reduce the same, and a wastewater treatment apparatus.例文帳に追加

廃水中の有機性汚濁物質、特に油脂系汚濁物質を酸化分解して確実に低減化する処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁