「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A camellia ceramide is extracted by repeating several times the step of washing the camellia strained lees with a lipophilic solvent followed by subjecting the resultant filtration solids to extraction with a polar organic solvent.例文帳に追加

ツバキ搾り粕を親油性溶媒で洗浄する工程を複数回繰り返した後、濾過固形分から極性有機溶媒にてツバキセラミドを抽出する。 - 特許庁

The separation method of the lead ion from water using an adsorption gel produced by subjecting the orange squeezed juice residue to saponificating and crosslinking treatment is provided.例文帳に追加

ミカン搾汁残渣をケン化、架橋処理することによって製造される吸着ゲルを利用することを特徴とする水中からの鉛イオン分離方法。 - 特許庁

This machine sewing yarn is composed of a polypropylene multifilament in which unevenness is provided on the fiber surface by subjecting the fiber surface to physical etching treatment by corona discharge.例文帳に追加

コロナ放電により物理的エッチング処理を施し、繊維表面に凹凸を設けたポリプロピレンマルチフィラメントからなるフレキシブルコンテナ用ミシン糸を構成する。 - 特許庁

The zeolite solidified body is obtained by molding a kneaded material of zeolite powder, an active calcium source and water and subjecting the molded material to water hydrothermally solidification reaction in an autoclave.例文帳に追加

ゼオライト固化体は、ゼオライト粉体と活性カルシウム源と水との混練物を成形してからオートクレーブで水熱固化反応させることで得られる。 - 特許庁

This tube is obtained by subjecting a star polymer which has porphyrin as a central skeleton and amphipathic polymers as arms to self-association in a hydrophilic solvent.例文帳に追加

及び、ポルフィリンを中心骨格とし両親媒性ポリマーをアームとして有する星型ポリマーが、親水性溶媒中で自己会合してなるチューブ。 - 特許庁

The manufacturing method of the carbon nanofiber comprises a step of subjecting an untreated carbon nanofiber, which is manufactured by a vapor growth method, to a pulverization treatment.例文帳に追加

本発明のカーボンナノファイバーの製造方法は、気相成長法によって製造された未処理カーボンナノファイバーを、粉砕処理する工程を有する。 - 特許庁

Further, by subjecting the mixture composed of the chelate complex (M-DMG) and alumina to the above heating, the transition metal (M) nanoparticles carried on the alumina are created.例文帳に追加

更に、上記キレート錯体（Ｍ−ＤＭＧ）とアルミナとの混合物を上記加熱することにより、アルミナに担持された遷移金属（Ｍ）ナノ粒子を生成させる。 - 特許庁

The mucopolysaccharide is produced by degreasing, deodorizing, decoloring, filtering and drying an aqueous solution obtained by subjecting cartilages of fish to an enzymic treatment or an alkaline treatment.例文帳に追加

魚類の軟骨を，酵素処理もしくはアルカリ処理して得た水溶液を，脱脂，脱臭，脱色，ろ過し，乾燥することにより，ムコ多糖類を製造する。 - 特許庁

To provide a toe massager which gives effective toe massage by subjecting the toes to the massage movements of a toe holder, which the toes are inserted into and held.例文帳に追加

足指マッサージ機において、足指を編めて保持する足指保持部のマッサージ運動に足指を確実に追従させて、効果的なマッサージ受けことができる。 - 特許庁

The low-allergenized royal jelly is effectively produced by subjecting royal jelly to a protease treatment and a glycolytic enzyme treatment using β-mannosidases.例文帳に追加

この低アレルゲン化ローヤルゼリーは、蛋白質分解酵素処理と、β−マンノシダーゼを用いた糖分解酵素処理が行われることにより効果的に製造される。 - 特許庁

A phenol-based polymer is obtained by subjecting 4,4'-bishalomethylbiphenyl to dehydrohalogenation under heating to partially oligomerize it and reacting this reaction product with a phenol.例文帳に追加

４，４‘−ビスハロメチルビフェニルを加熱下に脱ハロゲン化水素して部分的にオリゴマー化し、この反応生成物とフェノール類を反応させてフェノール系重合体を得る。 - 特許庁

The phosphorus adsorbent is obtained by subjecting the paper making sludge containing the alkaline substance component and the carbon component to thermal decomposition treatment by indirect heating to make the sludge porous.例文帳に追加

前記リン吸着材は、アルカリ質成分と炭素成分とを含む製紙スラッジを、間接加熱によって熱分解処理して、多孔質化して得る。 - 特許庁

This treatment process comprises subjecting a cement formed product waste material containing amorphous silica and/or crystalline silica, to wet pulverization in a specific aqueous medium into a superfine powder.例文帳に追加

非晶質シリカ及び／又は結晶質シリカを含むセメント成形品廃材を特定の水媒体中で湿式粉砕し、超微粉化することとした。 - 特許庁

This golf club head is formed by using a nickel-base brazing filler metal for the brazing filler metal and subjecting the golf club head to brazing in a range from 90 to 1,000°C.例文帳に追加

ろう材にニッケル基ろう材を使用し、９００℃から１０００℃の範囲でろう付を施されていることを特徴とするゴルフクラブヘッドである。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous substance comprises subjecting a compound having at least three amine-borane adduct structures to dehydrogenation reaction in the presence of a substance having a high surface area.例文帳に追加

高表面積物質の存在下に、アミン・ボランアダクト構造を持つ化合物を脱水素反応させることにより多孔性物質を製造する方法。 - 特許庁

To provide a video reproduction apparatus which automatically performs angle switch without interfering with viewer's concentration on viewing, when subjecting a multiangle video source to the automatic angle switch.例文帳に追加

マルチアングルを有する映像ソースに対してアングル切替を自動で行う際に、視聴者の視聴への集中を妨げずにアングル切替を自動で行う。 - 特許庁

The acrylic resin fine particles can be produced by subjecting the acrylic resin such as a polymethyl methacrylate and liquid which does not dissolve the acrylic resin in a normal temperature and pressure under a supercritical state.例文帳に追加

ポリメタクリル酸メチルなどのアクリル樹脂と、常温常圧ではアクリル樹脂を溶解しない液体とを超臨界状態にして製造することが出来る。 - 特許庁

This method for producing grape seed extract comprises subjecting grape seeds to extraction with hexane followed by further extraction with a water-miscible organic solvent or its mixture with water.例文帳に追加

ブドウ種子を、ヘキサンで抽出した後に、水と混合しうる有機溶媒または水と混合しうる有機溶媒と水との混合物で抽出する。 - 特許庁

The method for producing wine lactone includes subjecting 3-methylbuta-1,3-dien-1-yl-2-methyl-3-butenoate to an intramolecular Diels-Alder reaction.例文帳に追加

３−メチルブタ−１，３−ジエン−１−イル ２−メチル−３−ブテノエートを分子内ディールス・アルダー反応を行うことを特徴とする、ワインラクトンの製造方法。 - 特許庁

HIGH STRENGTH AND HIGH DUCTILITY STEEL SHEET WITH HYPERFINE CRYSTAL GRAIN STRUCTURE OBTAINABLE BY SUBJECTING PLAIN LOW CARBON STEEL TO LOW STRAIN WORKING AND ANNEALING AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

普通低炭素鋼を低ひずみ加工・焼鈍して得られる超微細結晶粒組織を有する高強度・高延性鋼板およびその製造方法 - 特許庁

This method for treating the vegetable biomass is provided by comprising a process of subjecting the vegetable biomass to a hydrothermal treatment by immersing the vegetable biomass in a solution containing a water soluble organic solvent and an inorganic acid.例文帳に追加

植物バイオマスを水溶性有機溶媒と無機酸とを含む溶液に浸漬し、水熱処理に供する工程を含む、植物バイオマス処理方法。 - 特許庁

Needles 1, a foundation 2, or both of the needles 1 and foundation 2 of the needle point holder are formed by subjecting metals and resins having a sterilizing effect to plating or coating.例文帳に追加

剣山の針１、或いは土台２、或いは針１と土台２の両方を殺菌効果の有る金属及び樹脂を、鍍金或いは、コウティングする。 - 特許庁

The method for preparing parenchymatous stem cell culture of human cornea comprises subjecting a parenchymatous cell of human cornea to suspension culture in a medium containing a growth factor.例文帳に追加

ヒト角膜実質細胞を、増殖因子を含有する培地中で浮遊培養することを含む、ヒト角膜実質幹細胞培養物の作製方法。 - 特許庁

The magnesium alloy material is obtained by subjecting a cast material composed of a magnesium alloy comprising 0.1 to 10.0 mass% Sn to plastic working.例文帳に追加

本発明マグネシウム合金材は、０．１〜１０．０質量％のＳｎを含有したマグネシウム合金からなる鋳造材に塑性加工を施して得られるものである。 - 特許庁

The organized layered clay mineral is obtained by subjecting a clay mineral to chemical treatment using a silane coupling agent, and inserting the silane coupling agent into a space between the clay mineral layers.例文帳に追加

粘土鉱物にシランカップリング剤を用いる化学的処理を施して、粘土鉱物層間にシランカップリング剤を挿入した有機化層状粘土鉱物。 - 特許庁

The food heating plates 3 are obtained by subjecting the surface of a nickel material containing ≥95% nickel to diffusion treatment of Al.例文帳に追加

食品加熱プレート３は，重量比にして，ニッケルを９５％以上含有するニッケル材料の表面に，Ａｌ元素の拡散処理を行ったものよりなる。 - 特許庁

In the presence of a polyvinyl alcohol, an acrylic ester copolymer is prepared by subjecting a monomer emulsion product with a particle size of 0.5 μm or smaller to emulsion polymerization.例文帳に追加

アクリル酸エステル系共重合体をポリビニルアルコールの存在下に、モノマー乳化物の粒子径０.５μｍ以下に乳化分散し、乳化重合させる。 - 特許庁

a primitive method of determining a person's guilt or innocence by subjecting the accused person to dangerous or painful tests believed to be under divine control 例文帳に追加

被告人に神聖な制御があると信じられていた危険であるか痛みを伴う試験を受けさせて、人の罪の意識または無実を判定する原始の方法 - 日本語WordNet

The uniaxial grinding and friction grain refining device 10 refines the grains by subjecting the grains to the grinding treatment in a grinding and grain refining chamber 42 and to friction treatment in a friction grain refining chamber 60.例文帳に追加

一軸研削摩擦精穀装置１０は、研削精穀室４２で穀粒に研削処理し摩擦精穀室６０で摩擦処理して精穀する。 - 特許庁

The surface of the glass is subjected to masking so as to make a pattern corresponding to a cutting pattern, and thereafter, a groove corresponding to the cutting pattern is formed by subjecting the glass to chemical treatment.例文帳に追加

ガラス表面に切断分離パターンに対応したマスキングを施した後、ケミカル処理を行って切断分離パターンに対応した溝を形成する。 - 特許庁

To provide a sound recording/reproducing device which can be used by connecting a general-purpose speech recognition processor without subjecting the processor to a special treatment.例文帳に追加

汎用の音声認識処理装置を特別な対処をすることなく接続して用いることができる音声記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

This wire rope for operation, characterized by subjecting core strands to a drawing processing or a compression processing to control a space rate to 9 to 20% measured according to the following equation.例文帳に追加

引抜加工又は圧縮加工により、下記式により計算される隙間率が９〜２０％にした芯ストランドを使用し、操作用ワイヤロープを作成した。 - 特許庁

To provide a foldable basket centrifugal dehydrator capable of subjecting stacked folded basket after washing to complete centrifugal dehydration in a short time.例文帳に追加

洗浄後の段積み状態の折畳み籠を、短時間で完全に遠心脱水させることができる折畳み籠の遠心脱水装置を提供する。 - 特許庁

According to this dry cleaning method, after dry cleaning has been performed using the cleaner for dry cleaning, the used cleaner is recycled by subjecting the used cleaner to a deodorization treatment using a plant-derived activated carbon.例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤によってドライクリーニングした後、当該洗浄剤を植物系活性炭で脱臭処理して再利用する。 - 特許庁

To provide a screen residue separation/dehydration equipment capable of subjecting a mixture of water and screen residues, to flow into the equipment concentratedly in a short time to separation treatment with compact vessel volume.例文帳に追加

短時間に集中的に流入するし渣混合水をコンパクトな槽容量において分離処理することができるし渣分離脱水機を提供する。 - 特許庁

The alloy foil is produced by subjecting an Fe-Cr-Al based alloy stock to cold rolling to a sheet thickness of <50 μm by using a work roll whose surface roughness Ra is 0.09 to 0.18 μm.例文帳に追加

この合金箔は、表面粗さRaが0.09〜0.18μｍのワークロールを用いてFe-Cr-Al系合金素材を板厚50μｍ未満に冷間圧延して製造される。 - 特許庁

To provide a freely portable cold preservation/heat storage unit capable of directly subjecting a single container such as PET bottle or the like to cold preservation or heat storage and capable of being used repeatedly.例文帳に追加

ＰＥＴボトルなどの容器１本を直接保冷・蓄熱することができ、携帯自在で、かつ繰り返し使用可能な保冷・蓄熱ユニットを提供する。 - 特許庁

With this configuration, the substrate W is carried through the application and development block 14, the exposure machine 16 and the etching portion 17, thereby subjecting the substrate W to pattern forming processing.例文帳に追加

よって、塗布現像ブロック１４と露光機１６とエッチング部１７とに順次を搬送することで基板Ｗにパターン形成処理を行うことができる。 - 特許庁

To produce a sound gas pressure welded joint in which defects caused by the formation of low m.p. multiple oxide (mullite) on the pressure welding boundary at the time of subjecting the rail to pressure welding are prevented.例文帳に追加

レールのガス圧接時、圧接界面に生ずる低融点複合酸化物（ムライト）生成に起因する欠陥を防止し、健全なガス圧接継手を得る。 - 特許庁

To provide a driving device which is capable of subjecting two information recording layers to recording, reproducing, etc., without the inversion of the front and rear of an optical information recording medium.例文帳に追加

光情報記録媒体を表裏反転することなく、２つの情報記録層に情報を記録、再生等することができるドライブ装置を提供する。 - 特許庁

This safe solid food is obtained by forming unprocessed bean curd refuse with no binder followed by subjecting the resultant product to high- heat sterilization process with a multistage hot air dryer.例文帳に追加

本発明は無処理おからをノンバインダーで成型後多段式熱風乾燥機により高熱殺菌処理をした安全な固型食品を得る考案である。 - 特許庁

The granulated substance of lake dry powder is obtained by adding water or both of water and ethanol to kale dry powder, kneading the mixture, subjecting the kneaded mixture to extrusion molding, and drying the molded mixture.例文帳に追加

ケール乾燥粉末に水、または水とエタノールを加えて、捏和して得られた混練物を押出し成形し、乾燥してケール乾燥粉末の造粒物を得る。 - 特許庁

To provide a fresh water making process which involves subjecting feed water to membrane treatment to obtain permeate water and enables attainment of a higher recovery ratio of the permeate water (i.e., fresh water), and also to provide a fresh water maker for the process.例文帳に追加

原水を膜処理して透過水を得るにあたり、より高い回収率を達成できる造水方法および造水装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate separation device capable of efficiently and surely separating plates one by one even in the case of subjecting the plate materials made of a paramagnetic material.例文帳に追加

常磁性体からなる板材を対象とする場合であっても、効率よく１枚ずつ確実に板分離することができる板分離装置を提供する。 - 特許庁

The melamine decorative board is characterized by impregnating a resin solution containing the melamine resin composition as a main component into decorative paper, drying the impregnated paper, laminating the dried paper to a core material, and then subjecting the laminate to a thermocompression molding treatment.例文帳に追加

該メラミン樹脂組成物を主な成分とする樹脂液を、化粧紙に含浸し、乾燥した後、コア材とともに積層し、熱圧成形する。 - 特許庁