「Subjecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The livestock feed having fruit tree pruned branches as the raw material is formed by subjecting chips of fruit tree pruned branches to high-temperature high-pressure treatment under water vapour atmosphere.例文帳に追加

果樹剪定枝のチップを水蒸気雰囲気のもとで高温高圧処理を施して形成したことを特徴とする果樹剪定枝を原材料とする家畜用飼料。 - 特許庁

To provide an image processor capable of efficiently performing image processing even at the time of any image processing by subjecting image data to DMA transfer according to the contents of image processing.例文帳に追加

画像処理の内容に応じて画像データをＤＭＡ転送し、どのような画像処理時にあっても効率的に画像処理ができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

By subjecting this filtrate to the RO membrane separation treatment, the deterioration in the permeation flux of the RO membrane and the increase in the operational pressure can be prevented.例文帳に追加

そして、この濾過処理水をＲＯ膜分離処理することにより、ＲＯ膜における透過流束の低下、操作圧力の上昇を有効に防止することができる。 - 特許庁

A cured product excellent in heat resistance, is easily obtained by mixing a monofumarate, monomaleate or monoitaconate to the epoxy resin and then subjecting to a heat curing.例文帳に追加

エポキシ樹脂に、フマル酸モノエステルやマレイン酸モノエステル、イタコン酸モノエステルを配合して熱硬化を行うことで、容易に耐熱性の優れた硬化物を製造することができる。 - 特許庁

The bank B is formed, by forming a thin film B0 of a bank-forming material on the substrate P, subjecting the surface to liquid repellent treatment, and then patterning the thin film.例文帳に追加

バンクＢは、基板Ｐ上にバンクの形成材料からなる薄膜Ｂ０を形成し、その表面に撥液処理を施した後、パターニングすることにより形成する。 - 特許庁

The above recrystallized structure can be obtained by subjecting rolled copper foil having recrystallized structure of ≤20 μm grain size to finish rolling at ≥90% draft.例文帳に追加

結晶粒径が２０μm以下の再結晶組織を有する圧延銅箔を９０％以上の加工度で仕上げ圧延することにより上記再結晶組織を得ることができる。 - 特許庁

A method of manufacturing a seal body of the light emitting diode chip is to coat the light emitting diode connected on to a substrate by a thermosetting film, and subjecting to the thermosetting film to thermal hardening.例文帳に追加

基板上に接続された発光ダイオードチップを熱硬化性フィルムで被覆し、熱硬化性フィルムを熱硬化させる発光ダイオードチップの封止体の製造方法である。 - 特許庁

By subjecting the image signal to an operation for enhancing an image characteristic of the subject, a focus evaluation value C_N for evaluating the sharpness of the image is calculated.例文帳に追加

そしてその画像信号に被写体の画像特徴を強調する演算を施すことにより、画像の鮮鋭度を評価する焦点評価値Ｃ_Ｎを算出する。 - 特許庁

This method for producing the polyester false twist yarn comprises setting a yarn temperature at an outlet of a heater at a room temperature to 100°C in subjecting the polypropylene terephthalate undrawn yarn to drawing and false twist processing.例文帳に追加

およびポリプロピレンテレフタレート未延伸糸を延伸仮撚加工するに際し、ヒーター出口糸条温度を室温〜１００℃にするポリエステル仮撚糸の製造方法。 - 特許庁

This decorative material is obtained by impregnating a nonwoven sheet formed by subjecting a fiber including a cellulose having ≤3% ash content to paper-making with a resin.例文帳に追加

化粧材を前提とするものであって、灰分３％以下のセルロースを含む繊維を抄造して形成した不織シートに樹脂を含浸してなることをその要旨とする。 - 特許庁

This grass-suppressing material is obtained by making cereal residue Maillard react through subjecting to hydrothermal treatment under steam pressure set in a range allowing no burning, browning and micronizing the product.例文帳に追加

穀物残渣を燃焼させない範囲に設定した水蒸気圧力下で水熱処理することによりメイラード反応させて褐色化するとともに微細化する。 - 特許庁

To provide an A/D conversion circuit capable of accurately subjecting a plurality of analog signals having correlativity to A/D conversion, a signal processing circuit, and to provide a shake detection device.例文帳に追加

相関性のある複数のアナログ信号を精度良くＡ／Ｄ変換することができるＡ／Ｄ変換回路、信号処理回路、及びブレ検出装置を提供する。 - 特許庁

To remove harmful heavy metals included in a waste washing liquid of printed wiring boards as solids and to render the waste liquid harmless by subjecting the waste liquid to a solid-liquid separation.例文帳に追加

プリント配線基板洗浄廃液を固気分離することにより、廃液に含まれる有害な重金属類を固形物として取り除き、廃液を無害化する。 - 特許庁

There is provided a method for removing hydrogen fluoride comprising bringing an SiO_2-containing compound into contact with a reaction mass formed by subjecting an organic fluorosufonyl derivative to a hydrolysis reaction.例文帳に追加

有機フルオロスルホニル誘導体を加水分解反応させてなる反応マスに、ＳｉＯ_２含有化合物を接触させることを特徴とするフッ化水素の除去方法。 - 特許庁

This method for producing the novolak type resin, characterized by dissolving resorcinol in water, subjecting the dissolved resorcinol to a condensation reaction with added paraformaldehyde and then distilling away the water from the reaction solution under heated and pressure-reduced conditions.例文帳に追加

レゾルシンを水に溶解し、パラホルムアルデヒドを添加して縮合反応を行い、反応終了後加熱減圧下で水分を留去することによりノボラック型樹脂を得る。 - 特許庁

The nanoparticle powder can be obtained by subjecting a silver salt to reduction treatment at 85 to 150°C in alcohol having the boiling point of 85 to 150°C under the coexistence of an organic protective agent.例文帳に追加

このナノ粒子粉末は，沸点が８５〜１５０℃のアルコール中で銀塩を有機保護剤の共存下で８５〜１５０℃の温度で還元処理することによって得られる。 - 特許庁

The pH of the colloidal dispersion of the titanium phosphate in subjecting the aluminum alloy malleable material to the treatment by the colloidal dispersion of the titanium phosphate, then to the phosphate treatment is specified to 9.5 to 10.5.例文帳に追加

アルミニウム合金展伸材をリン酸チタンのコロイド分散液により処理した後にリン酸塩処理するに際し、リン酸チタンのコロイド分散液のpHを9.5 〜10.5としたことである。 - 特許庁

The method for subjecting the olefin to the dimerization reaction is carried out by bringing an olefin-containing raw material containing water of 10-1,000 mass ppm into contact with the solid phosphoric acid catalyst.例文帳に追加

前記触媒に、水を１０〜１０００質量ｐｐｍ含有するオレフィン含有原料を接触させることにより反応を開始するオレフィン二量化反応方法。 - 特許庁

After subjecting the synchronized error signal to parallel conversion (S6), the signal is subjected to Fourier transformation (S7), and the amplitude and phase are modulated, so that they can be processed by the OFDM system (S8).例文帳に追加

この同期化したエラー信号をパラレル変換した後（Ｓ６）、フーリエ変換し（Ｓ７）、その振幅と位相をＯＦＤＭシステムで処理可能に変調する（Ｓ８）。 - 特許庁

By subjecting unsaturated warm air to circulate around the device by natural convection, ambient air is saturated within a sealed region, and water molecules present on a component are removed.例文帳に追加

自然対流によって電子装置の周りに未飽和の暖気を循環させ、密閉領域内で周囲空気が飽和し、部品上に存在する水分子が除去される。 - 特許庁

The expansion molded material 2 is molded by subjecting a mixture containing the soybean shells or the wheat meal, polyolefin which is a binder and a foaming agent to melting by heating and to foaming.例文帳に追加

この発泡成形材２を、大豆殻または小麦粕と、結合材であるポリオレフィンと発泡剤とを含む混合物を加熱溶融し、発泡させて成形する。 - 特許庁

To provide a treatment method which can treat oxidized film layers of ferrous metallic components subjected to soft nitriding treatment and oxidation treatment to good surface roughness without subjecting the layers again to the oxidation treatment.例文帳に追加

軟窒化処理と酸化処理をした鉄系金属部品の酸化皮膜層を、再度の酸化処理することなく、良好な面粗度になし得る処理方法を提供する。 - 特許庁

To protect side walls of prescribed circuit patterns from contamination with reaction products having low vapor pressures when the patterns are formed by subjecting a Pt film and a PZT film to dry-etching.例文帳に追加

Ｐｔ膜やＰＺＴ膜をドライエッチングして所定のパターンを形成する際に、蒸気圧の低い反応生成物がパターンの側壁に付着するのを防止する。 - 特許庁

The pile fabric is obtained by subjecting a pile fabric containing ≥10 wt.% of the acrylic synthetic fiber to white-color discharge or color discharge treatment.例文帳に追加

および、該アクリル系合成繊維をパイル部全体の１０重量％以上含むパイル布帛に白色抜染又は着色抜染処理を施してなるパイル布帛。 - 特許庁

This method for producing the polysuccinimide comprises subjecting aspartic acid to dehydrocondensation in the presence of condensed phosphoric acid in a solvent containing a sulfur-containing aliphatic organic solvent.例文帳に追加

アスパラギン酸を縮合りん酸の存在下に脂肪族含硫有機溶剤を含む溶剤中で脱水縮合することを特徴とするポリこはく酸イミドの製造方法。 - 特許庁

This method for producing the tea extract processed product comprises subjecting tea extracted solution to tannase treatment, and bringing free gallic acid into contact with negative ion exchange resin to remove.例文帳に追加

茶抽出液をタンナーゼ処理した後、遊離する没食子酸を陰イオン交換樹脂と接触して除去することを特徴とする茶抽出処理物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal display with an improved resistance value or the like of a pixel electrode composed of ITO (indium tin oxide) without subjecting it to heat treatment at high temperature.例文帳に追加

高温での加熱処理を施すことなくＩＴＯからなる画素電極の抵抗値等を改質した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This elastomer composition is given by mixing 100-1000 pts.wt. of magnetite into 100 pts.wt. of an elastomer, wherein the magnetite is obtained by subjecting hematite produced by a thermal decomposition procedure to reduction treatment.例文帳に追加

エラストマー１００重量部に対して、熱分解法により製造されたヘマタイトを還元処理して得たマグネタイトを１００〜１０００重量部配合する。 - 特許庁

The metal-covered fabric for preventing the electromagnetic disturbance is produced by subjecting a fabric to a compression processing treatment before carrying out a metal-covering treatment step.例文帳に追加

本発明の電磁波障害防止用の金属被覆布帛は、金属被覆処理工程に先立って、布帛に圧縮加工処理を施すことによって製造することができる。 - 特許庁

Next, the fitting part 3 is brazed by using a wire shaped brazing filler material 4 containing flux components while subjecting the fitting part 3 to ultrasonic vibrations by operating the oscillator 6.例文帳に追加

次いで、発振器６を作動させて嵌合部３を超音波振動させながら、フラックス成分を含有したワイヤー状のろう材４を用いて、該嵌合部３をろう付する。 - 特許庁

To inhibit temporal reduction of stickiness of a rubber material obtained by subjecting a rubber compounded material containing stearic acid and/or zinc stearate to profiling at ≥90°C.例文帳に追加

ステアリン酸及び／又はステアリン酸亜鉛を含むゴム配合物を９０℃以上で形状加工して得られるゴム材料の経時による粘着性の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a stator that can prevent the damage of a wiring even when the wiring abuts against the protrusion of an outer circumferential wall, when subjecting the wiring of a coil to crawl on the outer circumferential wall of an insulator.例文帳に追加

コイルの配線をインシュレータの外周壁部に這わせるときに、配線が、外周壁部の突出部にあたっても、配線の損傷を防止できるステータを提供する。 - 特許庁

To provide a lens capable of reducing luminance unevenness or color unevenness by efficiently subjecting light rays from a light source to color mixture, and to provide a light source unit, a backlight apparatus and a display device.例文帳に追加

光源からの光を効率良く混色させ、輝度ムラまたは色ムラを低減することができるレンズ、光源ユニット、バックライト装置及び表示装置を提供すること。 - 特許庁

Based on the result of subjecting the content to the spam filter, the anti-spam engine forwards the content to the intended client application and/or a network destination, and/or generates a spam log.例文帳に追加

上記コンテンツにスパムフィルタを掛けた結果で、アンチスパムエンジンは意図されたクライアントアプリケーションおよび／またはネットワーク宛先にコンテンツを転送し、および／またはスパムログを生成する。 - 特許庁

The paper has base paper and a polymer-containing layer on the surface on the side to be provided with at least an image recording layer of the base paper and is formed by subjecting the paper to pressure drying treatment.例文帳に追加

原紙と、該原紙の少なくとも画像記録層を設ける側の面にポリマー含有層とを有する紙であって、前記紙が加圧乾燥処理されてなる紙である。 - 特許庁

This method for producing kale dry powder comprises the following process; subjecting kale to blanching after regulating an amount of sodium chloride and sodium bicarbonate each to be added to water, water temperature, throughput of kale, and processing time, drying the thus blanched kale, and pulverizing the resultant dried kale.例文帳に追加

ケールを、水への塩化ナトリウムおよび重曹の添加量、水温、ケールの処理量、および処理時間を規定してブランチング処理し、乾燥、粉末化する。 - 特許庁

The method for manufacturing an α-olefin polymer comprises subjecting an α-olefin to homopolymerization or copolymerization using the catalyst for α-olefin polymerization.例文帳に追加

（Ａ）Ｔｉ、Ｍｇ、ハロゲンを必須成分とする固体触媒成分 （Ｂ）有機アルミニウム化合物 （Ｃ）−Ｃ−Ｏ−Ｃ−Ｏ−Ｃ−結合基を有する化合物 （Ｄ）アルコキシケイ素化合物 - 特許庁

To obtain a transmission line and a transmission system excellent in high frequency characteristics and capable of subjecting a high-density mounting in a transmission line structure accompanied by GND via trains near a signal line.例文帳に追加

信号線の近傍にＧＮＤビア列を伴う伝送線路構造において、高周波特性が良く、高密度実装可能な伝送線路および伝送システムを得る。 - 特許庁

The method for manufacturing a highly stereoregular α-olefin polymer comprises subjecting an α-olefin to homopolymerization or copolymerization using the catalyst for α-olefin polymerization.例文帳に追加

（Ａ）Ｔｉ、Ｍｇ、ハロゲンを必須成分とする固体触媒成分 （Ｂ）有機アルミニウム化合物 （Ｃ）−Ｃ−Ｏ−Ｃ−Ｏ−Ｃ−結合基を閉環構造中に有する化合物 - 特許庁

When the edge placement error is still out of the given range, a mask pattern obtained by subjecting the negative correction fragment to new OPC is regarded as the correction result.例文帳に追加

さらに乖離量が一定範囲内に収まっていない場合には、消極的補正フラグメントについて新たにＯＰＣを施したマスクパターンを補正結果とする（Ｓ２１０）。 - 特許庁

By subjecting the surface of the base 10 to the plasma discharge treatment in this method, the solid material projecting on the surface is removed and the surface can be made smoother.例文帳に追加

この方法では、基材１０の表面をプラズマ放電処理することにより、表面に突出する固形材料を除去して、表面をより平滑にすることができる。 - 特許庁

A surface treatment method comprises forming a film on the surface of a base material and then, subjecting the resulting film to heat treatment.例文帳に追加

本発明の表面処理方法は、この表面処理液を電着液に用いて基材表面に皮膜を形成し、次いで該皮膜を熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

Then, ion implantation of Mg is executed, by subjecting the mask 2, as it is, to heat treatment, thereby forming a p-type region 4 on the side and bottom of the trench groove 3 (Fig. 1c).例文帳に追加

次に、そのままマスク２を用いてＭｇをイオン注入し、熱処理をすることで、トレンチ溝３の側部と底部にｐ型領域４を形成する（図１ｃ）。 - 特許庁

The surface treatment method comprises coating the surface of an article to be treated with a composition comprising at least one disk-shaped compound and subjecting the composition to temperature changes.例文帳に追加

被処理物の表面を円盤状化合物少なくとも一種を含む組成物で覆い、該組成物に温度変化を与えることを含む表面処理法である。 - 特許庁

This composite plating method consists in applying the composite plating to a blank to be plated, then subjecting this blank to electrolytic treatment and the composite plated products are obtained by this method.例文帳に追加

被めっき素材に複合めっきを施した後、これを電解処理することを特徴とする複合めっき方法および当該方法により得られる複合めっき製品。 - 特許庁