「Sum」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

Corporations give their retiring workers lump-sum retirement payments.例文帳に追加

企業は退職従業員に一括で退職金を支払う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The sum of the constant DC value and a feedback signal is integrated.例文帳に追加

一定のＤＣ値及びフィードバック信号の和が積分される。 - 特許庁

Sum signals of a tilt sensor are simultaneously kept on being detected (S1-4).例文帳に追加

同時にチルトセンサの和信号を検知し続ける（Ｓ１−４）。 - 特許庁

I can not have such a large sum ready so easily. 例文帳に追加

大金のことだから右から左へというわけにはいかない - 斎藤和英大辞典

(i) the Amount of Contributions at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

一設立時出資金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

(ii) the Amount of Membership Fees at Establishment: the sum total of the amounts set forth in the following: 例文帳に追加

二設立時加入金額次に掲げる額の合計額 - 経済産業省

since he was paid a certain sum per day. 例文帳に追加

一日ごとに特定の金額が支払われる契約だったからだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Then as to money--he really had a great sum under his control. 例文帳に追加

それから金に関しては−−彼は実際、大金が自由になった。 - James Joyce『レースの後に』

An IP packet generating section 110 segments a packet before the packet is provided with a time stamp and a check sum by a prescribed length to acquire check sum calculation elements of the prescribed length and summates the acquired check sum calculation elements to calculate a tentative check sum.例文帳に追加

IPパケット生成部１１０が、タイムスタンプ及びチェックサムが付与される前の前記パケットを所定長の長さで区切り、所定長の長さを有するチェックサム算出要素を取得し、取得したチェックサム算出要素を互いに加算し、暫定チェックサムを算出する。 - 特許庁

When the sum of purchase is withdrawn from the customer's account, the offsetting means 15C, 15T, and 15Di offset the sum of purchase and the sum of payment to be paid from the store to the transaction trader before the sum of purchase is transferred to the account of the store.例文帳に追加

相殺手段１５Ｃ、１５Ｔ及び１５Ｄｉは、顧客口座から購入金額が引き落とされると、その購入金額を店舗の口座に振り込む前に購入金額と店舗から取引業者に支払うべき支払金額との相殺を行う。 - 特許庁

Further, the system may calculate the sum of an area having the received download file stored therein, write the calculated sum in a sum storage area of the nonvolatile memory, and calculate the sum of a program area at the time of each starting up of a device and/or for every certain period to perform self-diagnosis.例文帳に追加

さらに、受信したダウンロードファイルを格納したエリアのサムを計算し、計算したサムを不揮発性メモリのサム格納エリアに書き込み、装置の立ち上げ時または／及び一定周期ごとにプログラムエリアのサムを計算して自己診断を行うようにしてもよい。 - 特許庁

This device performs convergence judgment of the integration term SUM, and establishes change speed of the integration term SUM to a large value before first inversion timing of output value Voxs of the oxygen concentration sensor when downstream side feedback control is started under a non-convergence condition.例文帳に追加

この装置は、積分項SUMの収束判定を行うとともに、未収束状態で下流側フィードバック制御が開始された場合、酸素濃度センサの出力値Voxsの１回目の反転時期よりも前において積分項SUMの変化速度を大きい値に設定する。 - 特許庁

A data operation part 3 calculates the 8-byte data of such a check sum value that the added value of the check sum value and the check sum value of data read out from the memory 1 through a control part 7 becomes zero and writes the 8-byte data in the free area of the memory 1.例文帳に追加

データ演算部３にて、制御部７を介しメモリより読出したデータのチェックサム値との加算値がゼロとなるチェックサム値の８バイトのデータを演算し、メモリの空き領域に書込む。 - 特許庁

A sum-of-squares calculation part 5 calculates a square root value of the sum of squares of acceleration values Gx, Gy, Gz outputted from AD converters 4a, 4b, 4c as a square root value of the sum of squares at a diagnosis time.例文帳に追加

二乗和算出部５が、ＡＤ変換器４ａ，４ｂ，４ｃから出力された加速度値Ｇｘ，Ｇｙ，Ｇｚの二乗和平方根値を診断時二乗和平方根値として算出する。 - 特許庁

Weight coefficient sum circuits 7-1 to 7-M multiply a prescribed weight coefficient with (N) signals from the analysis filter banks 6-1 to 6-N and sum the products and provide an output of the sum.例文帳に追加

荷重係数加算回路７−１乃至７−Ｍは、分析フィルタバンク６−１乃至６−Ｎからの複数Ｎ個の信号を所定の荷重係数で乗算した後加算して出力する。 - 特許庁

The maximum square sum S1max being the maximum value, and the minimum square sum S1min being the minimum value, out of the square sum S1 computed sequentially in a determination block B1, are stored in a memory.例文帳に追加

判定ブロックＢ１において順次演算される２乗和Ｓ１のうち最大値である最大２乗和Ｓ１ｍａｘと最小値である最小２乗和Ｓ１ｍｉｎとがメモリに記憶される。 - 特許庁

To provide a product-sum computation device and a control method of the product-sum computation device for switching product-sum computation processing and parallel execution processing of addition processing and multiplication processing of different commands.例文帳に追加

積和演算処理と、異なる命令の加算処理と乗算処理との並列実行処理とを切り替えることができる積和演算装置及び積和演算装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

Then, when the charging sum is higher than the upper limit of sum of charging (S10; Yes), a display input part is made to display the charging sum and a message to inquiry to a user regarding whether to print (S11).例文帳に追加

そして，課金額が課金上限額よりも高額であれば（Ｓ１０のＹ），表示入力部に課金額と印字するか否かを利用者に問い合わせるメッセージとを表示させる（Ｓ１１）。 - 特許庁

If the total sum 130a is smaller than the total sum 130b, a quantization result output section 13 outputs the quantization result 120a; and if the total sum 130b is smaller, it outputs the quantization result 120b.例文帳に追加

量子化結果出力部１３は総和１３０ａの方が小さい場合、量子化結果１２０ａを出力し、総和１３０ａの方が小さい場合、量子化結果１２０ａを出力する。 - 特許庁

Then, a point to the purchased sum by the one transaction or the purchased sum in the predetermined period by the one customer is calculated with the point scale factor which is set by corresponding to the detected range of the sum.例文帳に追加

そして、この検出した金額範囲に対応して設定されたポイント倍率で当該１取引の買上金額または１顧客の所定期間内の買上金額に対するポイントを算出する。 - 特許庁

A weight factor calculator 10 calculates and outputs the weight factor, based on the added sum pilot signal, the added sum indirect system pilot signal, and an added sum reference pilot signal generated by own calculator.例文帳に追加

ウェイト係数演算部１０は、加算合計パイロット信号、加算合計傍系パイロット信号、および自ら生成した加算合計参照パイロット信号に基づいてウェイト係数を算出し出力する。 - 特許庁

When the sum X exceeds the upper limit of 13, the game machine puts out X-13 tokens and, when the sum X is ≤13, puts out the sum, X tokens and finishes the game.例文帳に追加

和Ｘが上限１３枚を超えていた場合は、Ｘ−１３枚のメダルが払い出され、和Ｘが１３枚以下であった場合は、和Ｘ枚のメダルがそのまま払い出されて遊技が終了する。 - 特許庁

This transfer claim extraction part 24 of a claim fludization management system performs the setting processing of extraction sum candidates based on an extraction sum range recorded in a payment sum range data storage part 241b.例文帳に追加

債権流動化管理システムの譲渡債権抽出部２４は、出金額範囲データ記憶部２４１ｂに記録された抽出金額範囲に基づいて、抽出金額候補の設定処理を実行する。 - 特許庁

The cipher check sum is automatically generated for the program.例文帳に追加

これらの暗号チェックサムは、プログラムについて自動的に生成される。 - 特許庁

The overall testing device 100 is diagnosed, based on the logic sum CDATA_mod_top.例文帳に追加

論理和ＣＤＡＴＡ＿ｍｏｄ＿ｔｏｐにもとづいて、試験装置１００全体が診断される。 - 特許庁

The sum of the Fe+Ni+Co content is in the range of 65 to 85 atom%.例文帳に追加

そのFe+Ni+Co含有量の合計は65〜85原子％の範囲である。 - 特許庁

To provide a high-speed product sum calculation circuit with low power consumption.例文帳に追加

低消費電力かつ高速な積和演算回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of product-sum operations to obtain an eigenvalue at high speed.例文帳に追加

積和演算回数を減少させ、高速に固有値を求める。 - 特許庁

To calculate the total sum of a plurality of arithmetic operation results at high speed.例文帳に追加

複数個の算術演算結果の総和を高速に算出する。 - 特許庁

The channel code words define channel strings having a block digital sum of 0.例文帳に追加

このチャネル符号語は、ブロックディジタル和が０のチャネル列を定義する。 - 特許庁

The purpose of a conclusion is to sum up the main points of the essay. 例文帳に追加

「結論」の目的は論文の主要な論点を要約することだ。 - Tanaka Corpus

(c) the sum total of the amounts set forth in item (i), (b) and in the preceding item, (b); 例文帳に追加

ハ　第一号ロ及び前号ロに掲げる額の合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The communication circuit 118 transmits the sum of the emission value corresponding values.例文帳に追加

通信回路１１８は、排出量対応値の和を送信する。 - 特許庁

Then, the total sum including tax after reduction in price including tax is displayed.例文帳に追加

そして、この税込み値引後の税込み合計金額を表示する。 - 特許庁

PRODUCT-SUM OPERATION METHOD AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM THEREFOR RECORDED THEREON例文帳に追加

積和演算方法およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

In a step 250, the whole sum data are stored in a stand-by RAM.例文帳に追加

ステップ２５０では、全サムデータをスタンバイＲＡＭ２９に記憶する。 - 特許庁

The output of the sum processing 36 is referred to as a right output Rout.例文帳に追加

この加算処理３６の出力を右出力Ｒoutとしている。 - 特許庁

From April, the local government will implement a lump-sum proxy recipient program. 例文帳に追加

自治体が４月から一時金の受取代理制度を実施します - 京大-NICT 日英中基本文データ

To attain efficiency at the time of irreversibly recording a consumed sum of money.例文帳に追加

消費金額を不可逆的に記録する際の効率化を図る。 - 特許庁

Would it be alright for us to proceed with the contract with this sum of money? 例文帳に追加

私たちはこの金額で契約を進めてもよいでしょうか。 - Weblio Email例文集

(used of a number or sum) without exaggeration or qualification 例文帳に追加

（数または金額についえ使用され）誇張または資格取得なしで - 日本語WordNet

the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals 例文帳に追加

合計、総、単位や個々の不明確な数量に有する特性 - 日本語WordNet

a digit representing the sum of the digits in an instance of digital data 例文帳に追加

デジタルのデータの例において数字の合計を表している1桁 - 日本語WordNet

The number of bytes is divided with the sum, thereby estimating the burst bit rate.例文帳に追加

この和によりバイトの数を除算して、バースト・ビット・レートを見積る。 - 特許庁

Surviving Family Compensation Lump Sum Payment Claims Form （Form 15）(Example)例文帳に追加

遺族補償一時金支給請求書（様式第１５号）記入例 - 厚生労働省