1153万例文収録!

「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(420ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Supportingの意味・解説 > Supportingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Supportingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49986件



例文

A supporting axis of the locker button 60 is pushed in an inside opening 54 of the seal 50 so as to seal the lower room 24 from the upper room 22.例文帳に追加

ロッカーボタン60の支柱が、シール50の内側開口54にはまり込んで、上部室22から下部室24をシールする。 - 特許庁

To provide a medical equipment management system for supporting the determination of a user related to the disposal and substitution of medical equipment.例文帳に追加

医療機器の廃棄や代替えに関するユーザの決定を支援する医療機器管理システムを提供すること。 - 特許庁

After sealing with insulating resin, the supporting substrate is removed and the conductive pattern is exposed from the insulating resin.例文帳に追加

絶縁性樹脂により封止したのち、支持基板を除去して導電パターンを絶縁性樹脂より露出させる。 - 特許庁

Further, the thin-film active layer is mounted on another supporting substrate, and the thin-film active layer is separated from a growth substrate.例文帳に追加

さらに、薄膜活性層を別の支持基板に実装し、薄膜活性層を成長基板から分離する。 - 特許庁

例文

A steel pipe pile supporting equipment 2 for grasping and founding a steel pipe 10 having blades is arranged below a casing driver 1.例文帳に追加

ケーシングドライバ1の下方に、羽根付鋼管100を把持、立脚させる鋼管杭支持装置2を配設する。 - 特許庁


例文

A pair of right and left connecting parts 5c of the supporting member 5 have a cylindrical surface 5d overlapping the cylindrical surface 4d.例文帳に追加

支持部材5の左右一対の結合部5cは、円弧面4d上に重ねられる円弧面5dを持つ。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND APPARATUS FOR GENERATING MOVING IMAGE FOR SUPPORTING TO DETERMINE CHANGE BETWEEN IMAGES例文帳に追加

プログラム、画像間変化箇所判読支援動画生成方法、及び画像間変化箇所判読支援動画生成装置 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PLANNING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING PLANNING SUPPORT PROGRAM例文帳に追加

企画支援装置、企画支援方法および企画支援プログラムを格納したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING ENVIRONMENTAL RESEARCH, METHOD FOR GENERATING BORING CORE HISTOGRAM, AND PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD BY COMPUTER例文帳に追加

環境調査支援システム、ボーリングコア柱状図作成方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

例文

Moreover, the filter element is provided with one outer supporting member being wrapped around the whole circumference of the filter element to be a reinforcing member.例文帳に追加

また、フィルタエレメントの全周に渡って巻きつけられて補強部材となる一本の外部支持材を備える。 - 特許庁

例文

A supporting leg with a cylindrical shape is projected downward from a flat bottom in a pot-shaped porcelain body case 1.例文帳に追加

壺形状の陶磁器製本体ケース1は平底から円筒形状の支持脚が下方に突出している。 - 特許庁

To provide tire/wheel assembly and supporting body for a run-flat capable of improving run-flat durability.例文帳に追加

ランフラット耐久性を向上することが可能なタイヤ/ホイール組立体及びランフラット用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus skid where a piping of an auxiliary device or the like fro supporting a semiconductor processing tool can be installed easily.例文帳に追加

半導体処理ツールを支持するための補助機器等の配管が簡単に取り付けるられる機器スキッド。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor light-emitting device that achieves the easiness of connection between the device and a supporting substrate.例文帳に追加

支持基板との接合を容易にすることが図られた半導体発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a part of the oil fed into the housing 5 is used to lubricate bearings supporting the rotor 7.例文帳に追加

さらに、ハウジング5内に導入されたオイルの一部は、回転子7を支持する軸受の潤滑に用いている。 - 特許庁

Thereafter, the motor 10 to drive the blowing fan is supported with a plate type supporting member 30 via the vibration-free members 24.例文帳に追加

その後、防振部材24を介して板状支持部材30で、その送風ファン駆動用モータ10を支持する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING PROPOSAL OF ELECTRICITY CHARGES, AND PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE METHOD例文帳に追加

電気料金提案支援装置、電気料金提案支援方法、およびその方法をコンピュータに実行させるプログラム - 特許庁

Despite joining the group and supporting Kuranosuke OISHI, he withdrew following the Maruyama Meeting which determined the execution of revenge. 例文帳に追加

義盟に加わり大石内蔵助を補佐したが、仇討ちを決定した円山会議の直後に脱盟した - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was later killed by people of the Sai si yat supporting him when they knew that they were deceived. 例文帳に追加

その後、蔡清琳に同調していたサイシャット族の者たちは騙されていたことを知り、蔡清琳は殺害されてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hydrocarbon adsorbent is obtained by supporting silver, manganese and phosphorus on zeolite as catalyst components.例文帳に追加

本発明の炭化水素吸着剤は、ゼオライトに触媒成分として銀及びマンガン及び/又はリンを担持してなる。 - 特許庁

A supporting body is attached with polymer layer containing polythiophene, polyanion and di or polyhydroxy organic compound.例文帳に追加

前記支持体はポリチオフェン、ポリアニオンおよびジ−もしくはポリヒドロキシ有機化合物を含有するポリマー層を備えさせる。 - 特許庁

However, the theory that Kumagori Shoja Temple and Daian-ji Temple are the same is open to question without evidence from other supporting historical sources. 例文帳に追加

しかし、熊凝精舎を大安寺の前身とする説は他に裏づけとなる史料がなく、疑問視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Imperial Abdication Edict, the Empress referred to the new emperor as 'my son' to proclaim guardianship, thereafter supporting Emperor Shomu after abdication. 例文帳に追加

退位の詔では新帝を「我子」と呼んで退位後も後見人としての立場で聖武天皇を補佐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known to possess outstanding wisdom and knowledge of the court, supporting Emperor Murakami as Udaijin (Minister of the right). 例文帳に追加

有職故実、学問に優れた人物として知られ、村上天皇の時代に右大臣としてこれをよく支えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the pretext that Motonaga was supporting Yoshitaka to kill Kizawa as an offender, in September that year, they besieged Iimoriyama-jo Castle, where Kizawa resided. 例文帳に追加

義堯による上意討ちを支援する形で、同年8月には木沢の居城・飯盛山城を攻囲した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, with his unrivaled performance being highly appreciated in the Kabuki world, which has been suffering from a deficiency of excellent supporting players, he continued appearing on the stage 例文帳に追加

以降、脇に手利きがすくなくなった歌舞伎界でその至芸は重んじられ舞台に立ちつづけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Being usable both on the subway and Kintetsu Lines, cards supporting KANSAI THRU PASS can be used for the automatic ticket gates. 例文帳に追加

スルッとKANSAI対応カードは両社局で共通利用が出来るため、そのまま自動改札機を通すことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(xliii) Impact testing machines capable of supporting a maximum projectiles velocity of 2 kilometers per second or more 例文帳に追加

四十三 発射体の速度の最大値を一秒につき二キロメートル以上にすることができる衝撃試験機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) to provide supporting grants for Community Support Projects as set forth in Article 126, paragraph (1) to a Municipality; 例文帳に追加

三 市町村に対し第百二十六条第一項の地域支援事業支援交付金を交付すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Link pages in your web application with the new Page FlowEditor, supporting JSF, JSP, and HTML pages. 例文帳に追加

JSF、JSP、および HTML のページをサポートする新しい視覚的なページフローエディタを使用して、Web アプリケーション内のページをリンクできます。 - NetBeans

Artists who were supporting a famous historic movement, the Mexican wall painting Movement, were Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros and Jose Clemente Orozco. 例文帳に追加

この歴史上有名なメキシコ壁画運動にはディエゴ・リベラ、ダビッド・アルファロ・シケイロス、ホセ・クレメンテ・オロスコらの作家がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conical spring 50 is arranged in a supporting spring storage chamber 14 of the valve main body 10 to support an inversion plate 60.例文帳に追加

弁本体10の支持バネ収容室14内には円錐バネ50が配設され、反転板60を支持する。 - 特許庁

This needle has a needle body part 10 for injecting the liquid and a supporting part 30, where the needle body part is located.例文帳に追加

液体を注入するための針体部10と当該針体部が配置される支持部30とを有する。 - 特許庁

To provide a travel support device capable of increasing fuel efficiency when supporting travel at constant vehicle speed.例文帳に追加

一定車速での走行を支援する際に、燃費の向上を図ることができる走行支援装置を提供する。 - 特許庁

A supporting frame 10 is pulled out backward; front wheels 7 and 7 and rear wheels 14 and 14 are fixed by a stopper.例文帳に追加

支持枠10を後ろに引き出し、前車輪7、7及び後車輪14、14をストッパで固定する(図7)。 - 特許庁

To provide an X-ray tube 11 wherein temperature of a power feeding part 26 is reduced by improving heat radiation characteristics of a supporting body 19.例文帳に追加

支持体19の放熱特性を向上させ、給電部26の温度を低減したX線管11を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the supporting member covers the whole display area of the display element when viewed from the observation side.例文帳に追加

上記支持部材は、観察側から見て上記表示素子の表示領域全体を覆っているのが好ましい。 - 特許庁

Then, both are rotatably attached to each other by an axis supporting member 64 in the tip portion.例文帳に追加

そして両者はその先端部において軸支部材64によって互いに回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The operation panel 3 can be easily operated while supporting the load of the cargoes by the cargo bed part 1b.例文帳に追加

これにより、荷物の荷重を荷台部1bで支えながら運転盤3を容易に操作できるようになる。 - 特許庁

A motor cord 71 extended from the motor 54 is supported by a supporting part 74a provided at the immovable housing 51.例文帳に追加

モータ54から延びるモータコード71を、不動のハウジング51に設けられた支持部74aによって支持する。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR SUPPORTING DESIGN, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

設計支援装置、設計支援システム、設計支援方法、及び設計支援プログラム、並びに、コンピュータ読取可能記録媒体 - 特許庁

When a platen roller 11 is fixed at a predetermined position, the supporting plate 14 is pushed downward by means of the platen roller 11.例文帳に追加

プラテンローラ11を所定の位置に固定すると、プラテンローラ11によって支持板14が下方に押し込まれる。 - 特許庁

The magnetic detection element 56 and the supporting member 70 are integrated with a housing member 68 by insert molding.例文帳に追加

磁気検出素子56とサポート部材70とがインサートモールド成形によりハウジング部材68に一体化される。 - 特許庁

The pair of body supporting parts 300 can be joined to each other with a joining material 600 such as a packaging tape.例文帳に追加

一対の本体支持部300同士をガムテープ等の接合部材600で接合することも可能である。 - 特許庁

To reduce weight and compact a supporting structure of a suspension device and to furnish a revolving mechanism with no play.例文帳に追加

軽量・コンパクト化を図ると共に、ガタのない回動機構を備えた懸架装置の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost motorcycle capable of supporting its seat using a simple structure, reducing the heat transfer, and decreasing the number of component parts.例文帳に追加

簡単な構造でシートを支持すると共に、熱伝達を軽減し、部品点数が削減でき、低コストである。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING RELIABLE DESIGN, MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM, AND PROGRAM PRODUCT例文帳に追加

信頼性設計支援装置および信頼性設計支援方法およびプログラムを記録した媒体およびプログラム製品 - 特許庁

A vertical yielding body for supporting the multi-story vibration resistant wall from below is inserted in the lower end of the multi-story vibration resistant wall.例文帳に追加

連層耐震壁の下端には、連層耐震壁を下方から支持する垂直降伏体を介挿する。 - 特許庁

A fiber reinforcement part 12h is provided between the floatingly supporting parts 12 adjoining each other correspondingly to key tops disposed at narrow intervals.例文帳に追加

キートップの狭間配置に対応して隣り合う浮動支持部12eの間には、繊維補強部12hを設ける。 - 特許庁

例文

To improve abrasion resistance in a pinion shaft supporting part of a planetary carrier, comprising a cold forged part and a pressed part.例文帳に追加

冷間鍛造品やプレス加工品からなるプラネタリキャリアのピニオンシャフト支持部の耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS