「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

In the AV communication system 1, the request receiving unit 20 receives holding request signals for holding AV calls transmitted through a communication terminal, and outputs them to the call controlling unit 22.例文帳に追加

かかるＡＶ通信システム１では、通信端末によって送信されるＡＶ呼を保留するための保留要求信号を要求受信部２０が受信して、呼制御部２２へ出力する。 - 特許庁

To provide a telephone device receiver off-hook detection system capable of allowing a telephone device itself to detect a receiver off-hook status independently, to conduct early notification, and further to offer service of incoming call transfer without participation of a user or a caller.例文帳に追加

使用者や発信者などが関与しなくても、電話機自体が自立的に受話器外れを検出して早期通知、さらには着信転送のサービスを行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a communication terminal device, a terminal communication method, a communication program and a recording medium therefor, and a communication system capable of displaying an image desired by a caller to a caller side when an incoming call arrives.例文帳に追加

着呼時に発呼者の所望の画像を着呼側に表示する通信端末装置、端末通信方法、通信プログラムおよびその記録媒体、通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a monitoring system, etc., capable of previously understanding the working schedule of each maintenance man on the day and checking working states and safety even when there is no telephone call from the maintenance man.例文帳に追加

保守作業員の当日作業予定の周知徹底と、保守作業員からの電話連絡などがなくても、作業状況や安全確認が可能な監視システムなどを提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system whose operation burdens are greatly reduced while shortening time needed by originating a call to an opposite party telephone using a telephone link application.例文帳に追加

電話連動アプリケーションを利用した相手先電話機への発信までに要する時間を短縮化しながら、その操作負担を大幅に軽減する電話交換システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a telephone line connection system where a telephone line from a line wire is efficiently connected to the telephone sets of respective persons in charge and speedy correspondence to an opposite party making a telephone call is realized.例文帳に追加

外線からの電話の回線を各担当者の電話機へ効率的に接続し、電話を掛けてきた相手へ迅速な応対が可能となる電話回線接続システムを提供する。 - 特許庁

A system is used that includes an overlay network virtually configured on a physical network connected by a plurality of peer nodes and a session control server for controlling a call connection between peer nodes.例文帳に追加

複数のピアノードによって接続された物理ネットワーク上に仮想的に構成されたオーバレイネットワークと、ピアノード間の呼接続を制御するセッション制御サーバとを有するシステムを用いる。 - 特許庁

To provide a data transfer device and the like for preventing the deterioration of transfer efficiency by reducing the overhead of a system call and reducing the waiting time of a DMA (Direct Memory Access) controller.例文帳に追加

システムコールのオーバーヘッドを削減するとともにＤＭＡコントローラの待ち時間を削減して転送効率の悪化を防止することができるデータ転送装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a music reproduction method that can inform a receiver side user about the arrival of a call without imposing a load on a communication terminal that reproduces music.例文帳に追加

音楽再生中の通信端末装置に負担をかけることなく、受信側のユーザに発呼があったことを報知できる移動通信システム及び音楽再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method enabling a private branch exchange to determine that a voice mail system has answered a call.例文帳に追加

従来技術におけるいくつかの欠点を伴うことなく、構内交換機が、音声メール・システムが呼に応答したことを判定することを可能にする装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator abnormality diagnostic system capable of taking countermeasures for the next maintenance and check, preventing any failure in advance, and suppressing the call-out number of maintenance staff by predicting the timing leading to a failure in an early stage.例文帳に追加

故障に至る時期を早い段階で予測することで、次回の保守点検時の対応を可能とし、故障を未然に防止すると共に、保守員の出役回数を極力抑える。 - 特許庁

To provide a system that interconnects exchanges with a digital leased channel, that can realize an all call function among the exchanges without the need for preparation of exclusive control information.例文帳に追加

複数の交換装置相互間をデジタル専用線で接続するシステムにおいて、専用の制御情報を用意することなく交換装置相互間でオールコール機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a calling melody service method, a calling melody service system, and a program thereof whereby a user can listen to music/sound in matching with its own taste while the user makes a phone call to an opposite party.例文帳に追加

自分の趣味に合った音楽/音声を相手を電話で呼び出している間に聴くことができる呼び出しメロディーサービス方法、呼び出しメロディーサービスシステム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an energy-saving video doorphone system that suppresses useless power consumed, until the resident called by a visitor replies the call from the visitor and simplifies the circuit configuration to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

来訪者により呼出された居住者が呼出応答するまでに消費される無駄な電力を抑制させるとともに、回路構成の簡素化により製造コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a communication system in which a plurality of terminals communicate with a base station or a connection station, and a management unit determines allocation of resources to a call from the each terminal to the connection station.例文帳に追加

複数の端末が、基地局または接続局と通信し、管理ユニットが、各端末から接続局への呼に対する資源の割振りを決定する通信システムを提供すること。 - 特許庁

A waiting for a call reservation function with reservation order is added to the reservation system so that a cancel waiting reservation (input) can be performed, and change information is regularly reported to a user and a manager.例文帳に追加

予約システムに予約順位付き及び連絡待ち予約機能を付加し、キャンセル待ち予約（入力）ができるようにし、改変情報は常に利用者及び管理者に通報される。 - 特許庁

A accounting specialist and a specialist for computer system directly call at the social welfare corporation to direct creation of coordinated financial statement 3 and clears a trouble of a computer.例文帳に追加

会計処理の専門家とコンピュータシステムの専門家が社会福祉法人等を直接訪問し、整合性の取れた財務３表の作成指導等やコンピュータトラブルの回避等を行う。 - 特許庁

To provide a nurse call system which enables a family to easily recognize the condition of nursing and caring to a patient and improves the transparency of the bill of the cost about the service.例文帳に追加

入院患者に対する看護や介護の状態を家族が容易に認識でき、サービスについての請求費用の透明性を高めることが可能なナースコールシステムを提供する。 - 特許庁

Since the emergency call device and the fire alarm system in the same dwelling unit use the common fire sensor, thereby eliminating duplicate installation, and the facility cost can be reduced.例文帳に追加

同一住戸内に緊急通報装置と火災報知システムは共通な火災感知器を利用するため、重複設置の必要が無くなり、設備のコストを低減することができる。 - 特許庁

The center sub-system C1 or C2 retrieve and return the data of the origin of call from a data base designated by terminal sub-systems T1 and T2, and the terminal sub-systems display the returned data.例文帳に追加

センタサブシステムＣ１又はＣ２は、端末サブシステムＴ１及びＴ２が指定したデータベースより発信地データを索出して返送し、返送された端末サブシステムはこれを表示する。 - 特許庁

In a first terminal device 14 of the service recipient system 2, the call recording and managing server 19 is accessed to perform audio data reproduction, conversion to character data, keyword search or the like.例文帳に追加

サービス受益者システム２の第１の端末装置１４では、通話記録管理サーバー１９にアクセスして、音声データの再生、文字データへの変換、キーワード検索等を行うことができる。 - 特許庁

Upon the receipt of new mail, the server 104 identifies the telephone number of the destination client 105 from the 1st cross-reference list and makes a call to the telephone number by using the caller number notice system.例文帳に追加

サーバ１０４は、新着メールがあると宛先のクライアント１０５の電話番号を第１対応リストから特定し、その電話番号に対して発信者番号通知を利用して発呼する。 - 特許庁

To provide a call control device, an information communication method, an information communication program, and an information communication system which can establish a communication session without repeatedly performing negotiation between terminals.例文帳に追加

端末間で繰り返しネゴシエーションを行わずに通信セッションを確立することができる呼制御装置、情報通信方法、情報通信プログラム、及び情報通信システムを提供する。 - 特許庁

The subscriber system SIP server 2a transfers the call to a terminal device 4a via a subscriber accommodation router 3a set in the subscriber data since the flag (f1) in the subscriber data is on.例文帳に追加

加入者系ＳＩＰサーバ２ａは加入者データ内のフラグ（ｆ１）がオンなので加入者データに設定された加入者収容ルータ３ａを介して、端末装置４ａに呼を転送する。 - 特許庁

To provide a video telephone system capable of transmitting an emergency earthquake report or information selected by a user using an image to be transmitted to a communicating party during a telephone call.例文帳に追加

通話中に通話相手に送信する画像を用いて、緊急地震速報またはユーザにより選択された情報を伝達することが可能なテレビ電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relay apparatus that responds to an incoming call from a telephone on the condition that a sure response instruction is issued from a wireless communication device of a slave unit, and a communication system.例文帳に追加

電話機からの着呼に対して、子機の無線通信機から確実な応答指示があったことを条件に応答するようにした中継装置および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide the communication system that can receive an incoming call corresponding to a dial-in number even when a communication terminal and other communication terminal are in bus connection.例文帳に追加

通信端末装置と他の通信端末装置とがバス接続されている場合であっても、ダイヤルイン番号に対応して着信させることが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the frequency utilization efficiency of the entire system is improved by avoiding empty channel retrieval contention and interaction among respective hierarchical base stations in allocating a channel to an occurrence call.例文帳に追加

これにより、発生呼へのチャネル割当を行う際の、各階層基地局間の空きチャネル検索の競合や相互影響を回避し、システム全体の周波数利用効率を向上させる。 - 特許庁

To quickly notify the occurrence of any abnormality including the contents thereof, and to accurately and quickly perform a roll call or evacuation guidance of students in a disaster prevention system in a school or the like.例文帳に追加

学校等の防災システムにおいて、異常の発生をその内容を含めて迅速に通報し、さらに生徒等の点呼や避難誘導等を正確且つ迅速に行えるようにする。 - 特許庁

A Bluetooth communication system 2 for carrying out Bluetooth communication with a portable telephone 16 is mounted near to a ceiling 6a of a room 6 of a vehicle to carry out telephone call with hands free through a portable telephone 16.例文帳に追加

携帯電話機１６による通話をハンズフリー通話で行うために携帯電話機１６との間でBluetooth通信を行うBluetooth通信機２を、車室６の天井６ａの近傍に取付ける。 - 特許庁

To provide a position registration method for a mobile communication system that can reduce call traffic furthermore, without the need for increasing position registration traffic and to provide its mobile unit.例文帳に追加

本発明は、位置登録トラヒックを上げることなく呼び出しトラヒックを更に低減できる移動通信システムの位置登録方法及びその移動機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a traveler guide system through a mobile phone for providing interpretations and travel information by lending a traveler a mobile phone with which the traveler makes a call to a phone for interpretations.例文帳に追加

携帯電話を旅行者に貸し出し通訳用電話機に電話することにより通訳及び旅行情報提供を行う携帯電話を介した旅行者案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide the simultaneous communication(SC) system which enables a mobile station in individual telephone call to detect the incoming of SC with low power consumption without scanning communication channels.例文帳に追加

通信チャンネルのスキャンを行うことなく低消費電力で個別通話中の移動局が一斉通報の着信を検知することのできる一斉通報システムを提供する。 - 特許庁

If the last component of a pathname is a symbolic link, then it depends on the system call whether the file referred to will be the symbolic link or the result of path resolution on its contents. 例文帳に追加

パス名の最後の構成要素がシンボリックリンクである場合、参照されるファイルをシンボリックリンクとするか、その内容についてパスを解決した結果とするかは、システムコールに依存する。 - JM

In some cases, a system call was added to a stable kernel series after it branched from the previous stable kernel series, and then backported into the earlier stable kernel series. 例文帳に追加

前の安定版カーネル系列から分岐した後に安定版カーネル系列にシステムコールが追加された場合、以前の安定版カーネル系列にそのシステムコールが移植 (backport) されることがある。 - JM

The elevator control system 102 determines stopping floors of the elevator by using the number of passengers notified from the floor call button units 101 and the boarding weight notified from the elevator systems 103.例文帳に追加

エレベータコントロールシステム１０２は、フロア呼出ボタンユニット１０１から通知された搭乗人数とエレベータシステム１０３から通知された搭乗重量を用いてエレベータの停止フロアを決定する。 - 特許庁

To provide a communication system in which a radio terminal can positively access both data of audio data for call and broadcast data, and to provide a broadcast apparatus and a radio terminal therefor.例文帳に追加

無線端末が、通話のための音声データおよび放送データの双方のデータに対して確実にアクセスできる通信システム、放送装置、および、そのための無線端末を提供する。 - 特許庁

To realize call reception control that takes into consideration the priority classes, in a communication system for performing packet communication for a plurality of radio terminals classified into a plurality of priority classes.例文帳に追加

複数の優先度クラスにクラス分けされている複数の無線端末に対してパケットの送信を行う通信システムにおいて、優先度クラスを考慮した呼受付制御を実現する。 - 特許庁

The subscriber whose contribution to the call load is considered to be large or the permitted subscriber whose contribution tends to cause the overload situation is identified and removed from the communication system.例文帳に追加

呼負荷に対する寄与が著しいと考えられる加入者、またはその寄与が過負荷状況を引き起こす傾向がある許可済み加入者を識別し、通信システムから除去する。 - 特許庁

To provide a radio communication method which awaits call signals of two different radio communication systems with the use of a single receiving frequency, a system using the same, and radio terminal therefor.例文帳に追加

１つの受信周波数で異なる２つの無線通信方式の呼び出し信号を待ち受ける無線通信方法と、それを用いたシステムおよびその無線端末を提供する。 - 特許庁

A modem to modem communication system supports the call waiting services by exchanging hold request and acknowledge signals before relinquishing the line servicing incoming calls.例文帳に追加

モデム間通信システムは、ラインが入ってくるコールを受け取ることを中断する前に、ホールドリクエスト信号と受領確認信号とを交換することによって、コール待機サービスをサポートする。 - 特許庁

The information on the controller is manually set by a system administrator or dynamically set by interlock of a call control server, the dynamic address lease server and the controller.例文帳に追加

前記コントローラ上の前記情報は、システム管理者によって手動設定されるか、呼制御サーバ、動的なアドレスリースサーバと前記コントローラが連動する事で動的に設定される。 - 特許庁

To provide a system in which a videophone call can be made with a mobile videophone by utilizing a camera or a display device installed on the street for the mobile telephone that is conventionally incapable of utilizing services in the videophone.例文帳に追加

従来、テレビ電話でサービスを受けられなかった携帯電話に対して、街頭に設置したカメラや表示装置を利用して、携帯テレビ電話との間でテレビ電話の通話をする。 - 特許庁

A communications system includes the switching center 26 for receiving the association between the plurality of IP addresses and the single DN for providing a plurality of separate simultaneous VOIP call sessions for the DN.例文帳に追加

通信システムは、複数の個別の同時ＶＯＩＰコールセッションをＤＮに対して提供するために、複数のＩＰアドレスと単一のＤＮとの関連付けを受信する交換局を含む。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that informs a mobile phone of a passenger about the incoming call in real time even when the passenger turns off a power supply of the mobile phone.例文帳に追加

乗客が携帯電話機の電源を切っていても、自分の携帯電話に対して着信要求があった際には、そのことをリアルタイムに知らせる移動通信システムを提供する。 - 特許庁