「System Call」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a call control system which enhances the implementation accuracy of communication path release while reducing the network traffic by storing the information of a partner device in the connected communication path in a communication apparatus.例文帳に追加

接続された通信パスにおける相手装置の情報を通信装置に記憶させることにより、ネットワークトラヒックを抑えつつ通信パス解放の実施精度を向上させる呼制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide an originating method and a program of an IP telephone system which can make an originating side user not feel stress by time required for completing a call only being kept waiting.例文帳に追加

発信側の利用者が、呼接続のための所要時間だけ単に待たされることによるストレスを感じないようにすることができるＩＰ電話装置の発信方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a business management system of a call center capable of improving the operating efficiency of operators by the eliminating the need of calculating business indexes by manual aid and distributing operators, or the like, and to provide its method.例文帳に追加

人手による業務指標の算出を不要にし、また、オペレータの振り分けなどをしてオペレータの稼働効率を高めることを可能にするコールセンタの業務管理システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication system 1 is equipped with a mobile 10, another mobile 20, a packet communication network 30, a group call server 40 connected to the packet communication network 30, an accounting server 50 and an external server 60.例文帳に追加

移動通信システム１は、移動機１０、移動機２０、パケット通信網３０、パケット通信網３０に接続されているグループ通話サーバ４０、課金サーバ５０、及び外部サーバ６０を備える。 - 特許庁

When the incoming call history information providing device receives the transfer calls through a telephone line network from the telephone switching system, it obtains a transmitter number and incoming number information included in the calls (S220,S230).例文帳に追加

着信履歴情報提供装置は、電話回線網を通じて電話交換システムから転送呼を受信すると、呼に含まれる発信者番号及び着番号情報を取得する（Ｓ２２０，Ｓ２３０）。 - 特許庁

An incoming call controller having means for specifying the present position of a communication terminal based on information acquired from a relay in a network system manages the present position of the communication terminal for each user.例文帳に追加

着信制御装置は、ネットワークシステム内の中継器から取得した情報を基にした通信端末の現在位置の特定手段を有しており、利用者毎に通信端末の現在位置を管理する。 - 特許庁

A signal receiving part 4h2b of a radio communication machine 7 connecting the remote monitoring system with the public radio communication network is arranged in a landing call button 4h provided in a landing place of the elevator.例文帳に追加

公衆無線通信網に遠隔監視システムを接続する無線通信機７の信号受信部４ｈ２ｂを、エレベータの乗り場に設置される乗り場呼び釦内４ｈに配置することにより達成する。 - 特許庁

To provide a network technology for acquiring a position of a mobile station having IS-801 system AGPS and/or AFLT CDMA capability within an emergency call without using a MPCAP parameter.例文帳に追加

緊急呼の間、ＩＳ−８０１方式・ＡＧＰＳ及び／又はＡＦＬＴ・ＣＤＭＡの能力を持つ移動局の位置を、ＭＰＣＡＰパラメータを用いることなく得るためのネットワーク技術を提供する。 - 特許庁

A video telephone system 1 designates a URL to a WWW server on the IP network NW to be able to download a web page with a WWW controlling part 4 while performing a video telephone call.例文帳に追加

テレビ電話装置１はテレビ電話を実行しつつ、ＷＷＷ制御部４によりＩＰネットワークＮＷ上のＷＷＷサーバにＵＲＬを指定してウェブページをダウンロードできる。 - 特許庁

To provide an entry/exit control system which reduces waiting time during calling with an intercom apparatus by efficiently determining the reception PC of a call destination by preferentially selecting a reception PC capable of responding during operation of the intercom apparatus.例文帳に追加

インターフォン装置の操作時に応答可能な受付ＰＣを優先的に選択して効率的に呼出先の受付ＰＣを決定し、呼出時の待ち時間を短縮した入退室管理システムを得る。 - 特許庁

In this system and method, a service is provided wherein a user can evaluate preference about real-time call handling, and dynamic decision making about the optimal timing and the optimal channel of communication to a person is performed.例文帳に追加

このシステムおよび方法は、ユーザがリアルタイムコールハンドリングに関する選好を評価することができ、対人間通信の最適なタイミングおよびチャネルに関する動的意志決定を行うサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone system in which an incoming call notification function of a wrist worn terminal is made effective only when needed and is automatically made ineffective when unneeded, and the wrist worn terminal.例文帳に追加

腕装着型端末の着信報知機能を必要なときだけ有効とし、不必要なときには自動的に無効とすることのできる携帯電話システム、および、その腕装着型端末を提供する。 - 特許庁

To provide an informing system of an elevator by which a telephone call is possible to an external telephone device using an in-cage interphone in an emergency and inadequate use of the in-cage interphone can be effectively suppressed.例文帳に追加

非常時にかご内インターホンを用いて外部の通話装置と通話可能であって、しかもかご内インターホンの不適切な使用を効果的に抑制できるエレベータの通報システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system for automatically selecting an IP telephone provider of a low call charge only by dialing a telephone number of a destination while using a telephone set without requiring any special user's operation.例文帳に追加

利用者の特別の操作を必要とせず、電話機を用いて相手電話番号をダイヤルするだけで、通話料金の安いＩＰ電話事業者を自動的に選択する方式を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication restricting method, and a communication restricting program that reduce a bad reputation that a caller has and urges the caller to disconnect an outgoing call when avoiding a direct answer to a termination request.例文帳に追加

着信要求に対し、直接応答を避けたい場合に、発信者に不評を少なくし且つ発呼の切断を促す通信システム、通信規制方法、通信規制プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, when a student has a question and wants to ask a lecturer about it, allowing the student to call and confirm using an electronic pen and an entry sheet; and to provide a display system using the same.例文帳に追加

受講者に疑問が生じて講師に質問がしたい等の場合に、電子ペンと記入用紙を用いて呼び出し確認できる端末装置、それを用いた表示システムを提供する。 - 特許庁

When a caller originates a call, a communication network system returns the information of a dialed opposite party by voice information and connects a line to the opposite party after making the caller confirm whether or not it is an error.例文帳に追加

発信者が発呼すると、通信網システムがダイヤルされた相手先の情報を音声情報で返し、間違いでないかどうかを発信者に確認させてから回線を相手先に接続する。 - 特許庁

The print log control system stores the print job data when the printing document is being edited, in response to the call-out from the printer driver, and stores the document file when the printing document is not being edited.例文帳に追加

印刷ログ管理システムは、プリンタドライバからの呼び出しに応じて、印刷文書が編集中である場合は印刷ジョブデータを保存し、印刷文書が編集中でない場合は文書ファイルを保存する。 - 特許庁

To provide a number guidance system which enables a user to easily utilize a service of telephone number guidance using mail and to make a phone call to a guided number even without taking note of or memorizing the number.例文帳に追加

ユーザが簡易にメールによる電話番号案内のサービスを受けられ、番号のメモや暗記をしなくても案内された番号に電話をかけることができる番号案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exchange processing system capable of carrying out call exchange processing by making a wireless communication terminal connectable to a private network line, the wireless communication terminal utilizing a public network line or a dedicated network line so as to execute wireless communication.例文帳に追加

公衆網回線又は専用網回線を利用して無線通信を行なう無線通信端末を構内ネットワーク回線に接続可能にして呼交換処理を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile phone system that allows a base station to transmit ringer tone data of a mobile phone to the mobile phone at the arrival of an incoming call to the mobile phone so as to save a memory capacity of the mobile phone and dissolve limit of number of selectable pieces of music.例文帳に追加

携帯電話の着信音データを着信時に基地局から送ることにより、携帯電話のメモリ節約と選曲数の制約を解消する携帯電話システムを提供する。 - 特許庁

The device for detecting a patient leaving the bed is already mounted in usual hospitals or the like at a high probability, and so the system can be introduced easier than a receiver of a wireless handset of nurse call.例文帳に追加

また、患者の離床を検知する装置は通常の病院などで既に設置されている可能性が高い機器であるから、無線呼出端末の受信機よりも容易に導入することが可能となる。 - 特許庁

In a telephone system capable of transmitting data for keyword after inputting a telephone number, the data for keyword which is transmitted from the caller side when the incoming call is received is received by a communication control part 20.例文帳に追加

電話番号の入力後にキーワード用データを送信可能な電話システムにおいて、着信時に発信者側から送られてきたキーワード用データを通信制御部２０により受信する。 - 特許庁

To provide a portable attention calling mat and an attention calling system that can be easily laid and removed in accordance with the execution of construction and can restrain dislocation and surely call drivers' attention.例文帳に追加

工事の実施にあわせて容易に敷設・撤収が可能であり、位置ずれを抑止し、より確実に運転者に注意を喚起することができる可搬型注意喚起マット及び注意喚起システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which notifies a destination terminal that there is an incoming call to the terminal if a signal specifying the destination terminal has been transmitted and arrived from an originating terminal.例文帳に追加

着信端末を相手に指定した信号が発信端末から送信され着信された場合において、この着信端末を相手にした着信があったことを着信端末に通知する。 - 特許庁

To provide an intercom system that unlocks an electric lock if a mobile phone is within a wireless communication range with a router connected to an intercom master unit even while performing a telephone call with the mobile phone.例文帳に追加

携帯電話で通話しながらでも携帯電話がインターホン親機に接続されたルータとの無線通信範囲内にいれば電気錠の解錠をおこなうことを可能としたインターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A maintenance and management device of a radio communication system transmits a request to acquire information about an camping cell to a call processing control unit by setting a subscriber identifier of a mobile device and a paging flag valid.例文帳に追加

無線通信システムの保守管理装置は、移動機の加入者識別子とページングフラグを有効に設定して呼処理制御装置に対して在圏セル情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

The system comprises a location management server for calling the called party in response to call originating from the calling party and an electronic mail server for providing electronic mail services within the mobile communication network.例文帳に追加

本システムは、発信者からの発呼に応答して、着信者の呼出を行う位置管理サーバと、前記移動通信ネットワーク内で電子メール・サービスを提供するための電子メール・サーバとを有する。 - 特許庁

To provide a staff calling system that enables customers seated at tables in a store to call staff members quickly and smoothly by operating transmitters on the tables.例文帳に追加

店舗内のテーブルに着席した顧客が店員を呼び出す際、テーブルに設けられた送信機を操作することにより、迅速かつ円滑に店員を呼び出すことができる店員呼出システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular telephone system and a control method thereof by which privacy is effectively protected and an incoming call is properly answered even when it is shared by a plurality of persons.例文帳に追加

複数の者で共有される場合であってもプライバシーを効果的に保護することができ、且つ着信に対して適切に応答することができる携帯型電話装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a call termination operation remote control system for a mobile communication terminal that specifies the mobile communication terminal carried by a driver and restricts the use thereof during engine starting or driving of an automobile.例文帳に追加

自動車のエンジン始動中または走行中に、運転手の所持する携帯通信端末機を特定して使用を制限する、携帯通信端末機の着信動作遠隔制御システムを得る。 - 特許庁

To provide a telephone communication system that can record incoming call information and inhibit search for a mobile phone within the time the user designates to disable communication.例文帳に追加

本発明は、ユーザーが通信不可と指定した時間において、着信情報を記録するとともに携帯型電話装置に対する検索動作を禁止する電話通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevator management system and an elevator call tag allowing even a seriously handicapped person with disabled arm to singly use and elevator and allowing the handicapped to preferentially board the elevator.例文帳に追加

腕の不自由な重度の障害者であっても、一人で利用することができ、また、障害者が、特に優先的に搭乗することができるエレベータ管理システム及びエレベータ呼出タグを提供する。 - 特許庁

When functioning as a call transfer system, telephone conversation voices between the mobile phones 2A and 2B are transferred to each other and at such a time, the telephone conversation is made lively by synthesizing BGM or sound effects.例文帳に追加

通話転送システムとして機能する場合には、携帯電話機２Ａ、２Ｂ間の通話音声を相互に転送するとともに、このときにＢＧＭや効果音声などを合成して通話を盛り上げる。 - 特許庁

A camera system 2-1 (2-2) recognizes position information and ID from a response light emission from an ID tag 1 to an ID call and registers them to a detected ID database 2-1-5 (2-2-5).例文帳に追加

カメラシステム２−１（２—２）は、ＩＤ呼出に対するＩＤタグ１からの応答発光から位置情報とＩＤとを認識し、検出済ＩＤデータベース２−１−５（２−２−５）に登録する。 - 特許庁

When an incoming call to the terminal A is detected at the radio exchange system 1, paging is performed with respect to the coverage of the radio base station 3 recognized by the subscriber information accumulation controller 7.例文帳に追加

端末Ａへの着信が無線交換システム１にて検出された場合、加入者情報蓄積制御部７にて認識している無線基地局３の通信エリアに対してページングを実施する。 - 特許庁

In a state that the sign-in to the communication system 1 is performed using user information via one of the communication devices 100, the one of the communication devices 100 is requested to display an incoming call information list.例文帳に追加

一の通信装置１００で使用者情報を用いて通信システム１にサインインが行われている状態で、その一の通信装置１００に着信情報一覧の表示が要求される。 - 特許庁

To obtain the communication terminal device which enables a user to recognize the switching itself of audio compression when a dynamic audio compression system for a call which is already connected is switched.例文帳に追加

本発明は、既接続呼の動的な音声圧縮方式の切り替えに際し、音声圧縮の切り替え自体を利用者に認識させることができる通信端末装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a remote control system capable of surely starting the recording of a television program during display at present by an easy operation when a call is terminated to a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話に着信があった際に、簡単な動作により、確実に現在表示中のテレビ番組の録画を開始することが可能なリモートコントロールシステム、携帯電話及び画像受信装置を提供する。 - 特許庁

A first locking part 13 is formed in the plug 11 of the slave machine 10 of the nurse call system to be locked to a first flexible member 22 formed outside the outlet 21 provided in the wall-embedded slave machine 20.例文帳に追加

壁埋込形子機２０が有するコンセント２１の外側に形成された第１の可撓部材２２と係止するようにナースコール子機１０のプラグ１１に第１の係止部１３を形成する。 - 特許庁

To provide a spread spectrum communication system that can decrease a call discrimination time addressed to its own station and/or a discrimination time of hand-off so as to extend the service life of a battery of a mobile phone or the like.例文帳に追加

自局宛ての呼判定時間および／またはハンドオフの判定時間を短くすることができ、以って、携帯電話機等のバッテリ寿命を延ばすことができるスペクトラム拡散通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of continuing second communication with the other portable information terminal even if an incoming call based on a first voice arrives during the establishment of second communication.例文帳に追加

第２の通信が確立している際に、第１の音声による着信があった場合であっても、他の携帯情報端末間で第２の通信を続けることができるようにした通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a call center system for displaying a waiting state whereby information relative to the waiting state of an awaited time of a caller or the like is displayed so as to enable the caller to take a more proper action.例文帳に追加

待ち状況を表示するコールセンタシステムに関し、オペレータに対し、発信者の待たされた時間等の待ち状況に関する情報を表示し、発信者に対してより適切な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide a system, method and program for controlling IP communication, wherein priority connection control of important communication is made and a telephone call is surely performed even when communication falls into a congestion state.例文帳に追加

輻輳状態に陥った場合でも重要通信の優先接続制御が可能であって確実に通話することができるＩＰ通信制御システム及び制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a visitor terminal operated by a visitor which acquires information regarding whether an inpatient can be visited or not from nursing information stored in a nurse-call system and displays the acquired information on the visitor terminal.例文帳に追加

見舞者が操作する見舞者用端末を設け、ナースコールシステムに記憶されている看護情報から見舞先の入院患者の見舞い可否情報を入手して見舞者用端末に表示させる。 - 特許庁